Roadrunner 310i - Câmera de painel PRESTIGIO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Roadrunner 310i PRESTIGIO

Gravador de vídeo digital para automóvel da Prestigio, Suporte com ventosa, Guia de introdução, Carregador para automóvel, Cartão de garantia

2. Descrição geral do dispositivo

Microfone Orifício de instalação Ranhura do cartão SD Botão Menu Botão de reposição Indicador luminoso branco Botão Fotografia Indicador luminoso de funcionamento Lente Botão Para cima/Microfone Indicador luminoso de carga Botão Alimentação Botão Para baixo/SOS Visor LCD Botão de vídeo/reprodução/

Altifalante Mini USB de 5 pinos Introdução

• Fixe o dispositivo no veículo com o suporte com ventosa e prima o botão de alimentação para ligar o equipamento. Prima o botão novamente para desligar o dispositivo.

• Também pode ligar o dispositivo ao carregador para automóveis. O dispositivo liga-se automaticamente e inicia a gravação assim que o motor do automóvel começar a trabalhar. Quando o motor pára, o dispositivo guarda automaticamente o último ficheiro e desliga-se.

• Utilizando o carregador para automóveis: Ligue o dispositivo ao carregador para automóveis. O dispositivo inicia o processo de carga depois do motor do automóvel começar a trabalhar. O dispositivo é iniciado automaticamente e inicia a gravação. Quando o motor pára, o dispositivo guarda automaticamente o último ficheiro e desliga-se.

• Normalmente, são necessárias cerca de 2 a 3 horas para carregar o dispositivo por completo. A utilização do dispositivo durante o processo de carga com o transformador CA pode aumentar o tempo de carga total. PCDVRR310I QSG v1.2.indb 1 2014/8/1 19:29:34Guia de introdução Prestigio RoadRunner

Nota: Antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez, ligue-o ao PC ou notebook com o cabo USB fornecido para carregar a bateria de iões de lítio por completo. A bateria é carregada por completo passadas 2 a 3 horas.

5. Inserir cartão Micro SD

• Antes de iniciar a gravação de vídeo, insira um cartão Micro SD (não incluído) na ranhura do cartão Micro SD no dispositivo

• Para retirar o cartão SD, empurre ligeiramente para dentro e retire-o. Nota: Depois de inserir o cartão SD, o dispositivo reconhece-o automaticamente como o armazenamento predefinido e todos os dados são guardados neste cartão.

• Ligue o dispositivo ao carregador para automóveis. O motor do automóvel começa a trabalhar passados 5 segundos e o dispositivo inicia a gravação de vídeo em ciclo. Quando desliga o motor do automóvel, o dispositivo guarda o ficheiro e desliga-se passados 15 segundos Aviso:

Se premir o botão OK durante a gravação de vídeos em ciclo, o ficheiro é gravado e o dispositivo entra no modo de espera

Quando o cartão SD está cheio, o dispositivo elimina automaticamente o primeiro ficheiro de vídeo desbloqueado

7. Tirar fotografias

• Prima o botão Modo para seleccionar o modo de fotografia

• Prima o botão novamente para tirar fotografias, que depois serão guardadas no Cartão SD.

• Prima o botão MENU no modo de fotografia e, em seguida, prima o botão PARA BAIXO/CIMA para definir o tamanho, o carimbo de data/hora e o som do obturador. Ecrã Início

Podem aparecer os seguintes símbolos no ecrã: Modo de gravação de vídeo Cartão de armazenamento Modo de imagem Modo de gravação de áudio

Definições do menu de vídeo Ligue o dispositivo e certifique-se de que o modo Vídeo está seleccionado. Nota: O símbolo adequado é apresentado no canto superior esquerdo do ecrã.

• Prima o botão Menu para aceder a Definições. Prima o botão para cima/baixo para seleccionar a opção e prima OK para definir o valor. Está disponível a seguinte lista de opções no menu Vídeo:

• Resolução: Seleccione a opção de tamanho da imagem de vídeo: 1280 x 720 (30 fps), 848 x 480, 640 x 360.

• Carimbo de data/hora: Seleccione esta opção para ligar ou desligar o carimbo de data/hora

• Detecção de movimento: no modo de pré-visualização, prima o botão Menu para definir esta opção, o dispositivo inicia automaticamente a gravação de vídeo quando um objecto se movimenta.

• Aviso: Se o dispositivo se desligar ou o modo for alterado, deve reiniciá-lo. PCDVRR310I QSG v1.2.indb 2 2014/8/1 19:29:34Guia de introdução Prestigio RoadRunner

• Hora do vídeo: no modo de pré-visualização, prima os botões Menu e OK para definir esta opção, pode optar por Desligado, 1 min. ,2 min. ,3 min, 4 min., 5 min.

• Modo nocturno: seleccione esta opção para ligar ou desligar a opção de LED automático.

• Microfone: Seleccione esta opção para ligar ou desligar o microfone.

10. Definições do menu de imagem

Ligue o dispositivo e certifique-se de que o modo Imagem está seleccionado. Nota: O símbolo adequado é apresentado no canto superior esquerdo do ecrã.

• Prima o botão Menu para aceder a Definições. Prima o botão para cima/baixo para seleccionar a opção

• Está disponível a seguinte lista de opções no menu Imagem:

• Tamanho: Permite seleccionar o tamanho da imagem, as opções são VGA, 1,3 M, 2 M, 3 M

• Carimbo de data/hora: Pode optar por ligar ou desligar esta opção.

• Som do obturador: Pode optar por ligar ou desligar esta opção.

11. Definições gerais

Prima duas vezes o botão Menu para aceder a Definições. Prima o botão Para cima, Para baixo ou OK para aceder a Definições. Estão disponíveis as seguintes definições:

• Formato: Seleccione esta opção se quiser formatar o cartão SD.

• Rotação de 180: Seleccione esta opção para ligar ou desligar a rotação de 80 graus.

• Sensor G: Permite escolher uma das seguintes opções: Desligado, Nível 3, Nível 2, Nível 1.

• Idioma: Seleccione o idioma pretendido na lista.

• Desligar automático: Desliga o dispositivo automaticamente quando este não está a ser utilizado.

• Desligar LCD automaticamente:. pode optar por ligar ou desligar a opção Desligar LCD automaticamente

• Repor o sistema: Seleccione esta opção para repor as predefinições do sistema.

• Frequência da luz: Pode alterar a frequência para remover o efeito de luz a piscar quando grava com luz artificial.

• Introduzir data: no modo de pré-visualização, prima duas vezes o botão Menu e utilize o botão Para cima, Para baixo e OK para seleccionar a opção Introduzir data e definir a hora

• Formato de data: no modo de pré-visualização, prima duas vezes o botão Menu e utilize o botão Para cima, Para baixo e OK para seleccionar a opção Formato de data, pode optar por AAAA/MM/ DD,MM/DD/AAAA,DD/MM/AAAA

• Som das teclas: no modo de pré-visualização, prima duas vezes o botão Menu e utilize o botão Para cima, Para baixo e OK para seleccionar a opção Som das teclas, pode optar por ligar ou desligar o som.

• Versão do firmware: Mostra a versão actual do sistema.

12. Modo de reprodução

Prima o botão OK para aceder ao modo de reprodução. É apresentado o último ficheiro gravado. Prima o botão para cima/baixo para visualizar o ficheiro. Prima o botão OK para reproduzir os ficheiros. Prima o botão OK novamente para reproduzir o ficheiro actual. Em seguida, no modo de reprodução automática, prima o botão PARA BAIXO/CIMA para aceder a AVANÇAR/RECURAR (1/2, 1/4) e depois prima o botão OK para colocar a reprodução em pausa. Prima o botão MENU para voltar para o menu de reprodução. Para aceder às opções do Menu, prima o botão Menu. Estão disponíveis as seguintes opções:

• Miniatura: Seleccione esta opção para aceder ao modo de miniatura do ficheiro.

• Volume: Seleccione o volume de reprodução.

Para transferir os ficheiros registados no PC/notebook, ligue o dispositivo ao PC ou notebook através do cabo USB fornecido. Depois de ligar o dispositivo ao PC, é apresentado o menu USB, que inclui as opções DV, PC Cam e Controlador do disco. Seleccione a opção Controlador do disco para que o dispositivo apareça em “O meu computador” como disco amovível. Todos os ficheiros registados são PCDVRR310I QSG v1.2.indb 3 2014/8/1 19:29:34Guia de introdução Prestigio RoadRunner

armazenados na pasta DCIM, os vídeos são guardados no formato MOV e as imagens são guardadas no formato JPG. Agora pode transferir os ficheiros do dispositivo.

14. Modo da câmara do PC

Ligue o dispositivo a um computador através de USB. Irá apresentar a opção DV/Câmara do PC/Unidade de disco, prima Para cima/Baixo para escolher o modo e, em seguida, prima OK para aceder. Em seguida, pode utilizar o dispositivo como Câmara do PC Precauções de segurança Siga todas as precauções de segurança antes de utilizar o Prestigio Roadrunner 310I. Siga todos os procedimentos indicados neste manual para utilizar correctamente o dispositivo.

• Não tente desmontar ou alterar qualquer peça do dispositivo que não esteja descrita neste guia.

• Não coloque o dispositivo em contacto com água ou qualquer outro líquido. O dispositivo NÃO foi concebido para ser à prova de água.

• No caso de entrar líquido no interior do dispositivo, desligue de imediato o dispositivo do computador. A utilização contínua do dispositivo pode resultar em incêndio ou choque eléctrico. Consulte o fornecedor do equipamento ou o centro de apoio mais próximo.

• Para evitar o risco de choque eléctrico, não ligue nem desligue o dispositivo com as mãos molhadas.

• Não coloque o dispositivo perto de fontes de calor nem o exponha directamente a chamas ou calor.

• Nunca coloque o dispositivo perto de equipamentos que produzam campos electromagnéticos fortes. A exposição a campos magnéticos fortes pode causar avarias ou corrupção e perda de dados. Especificações técnicas Gravação 1280 x 720 (30 fps), 848 x 480, 640 x 360 pixéis Formato de vídeo MOV Formato de imagem JPG Fonte de alimentação Bateria recarregável Interfaces Cartão USB, SD (Suporta um máximo de 32 GB, é recomendável utilizar um cartão SD de alta velocidade) Microfone Integrado Temperatura de funcionamento 0 ° ~ 45 °C Exclusão de responsabilidade Uma vez que os produtos da Prestigio estão sempre a ser melhorados e actualizados, o software e o hardware do seu dispositivo podem ter um aspecto ou um funcionamento ligeiramente diferentes dos apresentados no Guia de introdução. A Prestigio informa que este Roadrunner está em conformidade com os requisitos básicos e outras regulamentações relevantes indicadas na directiva EU 1999/5/EC. A versão completa da declaração de conformidade está disponível em: www.prestigio.com/certificates. PCDVRR310I QSG v1.2.indb 4 2014/8/1 19:29:34Scurt Ghid de Utilizare Prestigio RoadRunner