Roadrunner 519 - Câmera de painel PRESTIGIO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Roadrunner 519 PRESTIGIO

Gravador de vídeo digital para automóvel da Prestigio, Cabo USB, Suporte com ventosa, Montagem 3M, Carregador para automóvel, Guia de introdução, Cartão de garantia

2. Descrição geral do dispositivo

Indicador luminoso LED Botão Repor MIC Lente Visor LCD Para cima/Esquerda/Ampliar Ranhura do cartão SD Botão Gravar/Menu/OK Para baixo/Direita/Reduzir Porta USB Botão Alimentação/Modo Altifalante Introdução

• Fixe o dispositivo no veículo com o suporte com ventosa/3M e prima o botão de alimentação para ligar o equipamento. Prima o botão durante 3 segundos para desligar o dispositivo.

• Também pode ligar o dispositivo ao carregador para automóveis. O dispositivo liga-se automaticamente e inicia a gravação assim que o motor do automóvel começar a trabalhar. Quando o motor pára, o dispositivo guarda automaticamente o último ficheiro e desliga-se.

• Utilizando o carregador para automóveis: Ligue o dispositivo ao carregador para automóveis. O dispositivo inicia o processo de carga depois do motor do automóvel começar a trabalhar. O dispositivo é reiniciado automaticamente e a gravação iniciada. Quando o motor pára, o dispositivo guarda automaticamente o último ficheiro e desliga-se.

• Normalmente, são necessárias cerca de 2 a 3 horas para carregar o dispositivo por completo. A utilização do dispositivo durante o processo de carga com o transformador CA pode aumentar o tempo de carga total. RR519 QSG v1.1_Book.indb 1 2014/8/1 19:31:29Guia de introdução Prestigio RoadRunner

5. Inserir o cartão SD

• Antes de iniciar uma gravação de vídeo, insira um cartão SD (não incluído) na ranhura do cartão SD no dispositivo.

• Para retirar o cartão SD, empurre ligeiramente para dentro e retire-o. Nota: Depois de inserir o cartão micro SD, o dispositivo reconhece-o automaticamente como o sistema de armazenamento predefinido e todos os dados são guardados neste cartão.

• Para iniciar uma gravação, certifique-se de que o Modo de vídeo está seleccionado. Prima o botão Gravar para iniciar a gravação. Os ficheiros gravados são guardados no Cartão SD. Para parar a gravação, prima o botão Gravar novamente ou desligue o motor do automóvel se o dispositivo estiver ligado ao carregador para automóveis.

• Quando o carregador para automóveis é ligado, o dispositivo é iniciado automaticamente e inicia a gravação. Nota: Prima o botão Modo para bloquear o ficheiro actual durante a gravação. Deste modo, o ficheiro bloqueado só será substituído após um desbloqueio manual.

7. Tirar fotografias

• Para tirar uma fotografia, certifique-se de que o Modo de imagem está seleccionado. Prima o botão Gravar para tirar uma fotografia. As fotografias tiradas são guardadas no Cartão SD.

• Para ampliar/reduzir, prima o botão para cima/baixo. Definições

8. Definições do menu de vídeo

Ligue o dispositivo e certifique-se de que o modo Vídeo está seleccionado. Nota: Para seleccionar o Modo de Vídeo ou Imagem, prima o botão Modo . O símbolo adequado é apresentado no canto superior direito do ecrã.

• Prima e mantenha premido o botão Menu para aceder a Definições. Prima o botão Para cima/ baixo para seleccionar a opção e prima o botão Gravar para aceder ao modo de selecção e prima o botão para cima/baixo para seleccionar e prima o botão Gravar novamente para definir o valor.

• Prima e mantenha premido o botão Menu para aceder a Definições. Prima o botão de navegação para a esquerda/direita para seleccionar o menu que pretende definir. Está disponível a seguinte lista de opções no menu Vídeo:

• Modo de filme: Seleccione o tamanho da imagem de vídeo, as opções disponíveis são 1920 x 1080 (30 fps), 1280 x 720(60 fps), 1280 x 720 (30 fps), 640 x 480 (30 fps).

• Qualidade do filme: Permite seleccionar a qualidade do vídeo.

• Duração do clipe do filme: Escolha um dos valores para definir a duração do vídeo.

• Desligar hora filme: 0 min, 5 seg, 1 min. Seleccione a hora para desligar o atraso. A predefinição é 5 seg.

• Gravação de eventos de movimento: 5 seg., 10 seg., 30 seg., 1 min. Seleccione a hora de gravação quando o evento de detecção de movimento está ligado. A predefinição é 5 seg.

• Gravar áudio: Seleccione esta opção para ligar ou desligar o microfone.

• Sensibilidade do microfone: Permite seleccionar a sensibilidade do microfone.

• Cena: Seleccione o modo de vídeo (por exemplo, desporto, retrato, paisagem, praia etc).

• Exposição: Permite seleccionar a compensação de exposição (quando o dispositivo não consegue identificar a exposição correcta automaticamente).

• Equilíbrio dos brancos: Permite seleccionar o equilíbrio de brancos correcto de acordo com as condições de iluminação.

• Sensibilidade ISO: Permite definir o ISO. RR519 QSG v1.1_Book.indb 2 2014/8/1 19:31:29Guia de introdução Prestigio RoadRunner

9. Definições do menu de imagem

Ligue o dispositivo e certifique-se de que o modo Imagem está seleccionado.

• Tamanho das fotografias: Seleccione a opção de tamanho da imagem de vídeo: 14M, 12M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1,2M e VGA.

• Qualidade das fotografias: Permite seleccionar a qualidade da imagem.

• Cena: Permite seleccionar o modo de vídeo (por exemplo, automático, desporto, retrato, paisagem, praia, etc.).

• Exposição: Permite seleccionar a compensação de exposição (quando o dispositivo não consegue identificar a exposição correcta automaticamente).

• Equilíbrio dos brancos: Permite seleccionar o equilíbrio de brancos correcto de acordo com as condições de iluminação.

• Efeito: Permite seleccionar o efeito especial que pode ser aplicado à imagem.

10. Definições de reprodução

Estão disponíveis as seguintes definições:

• Volume: Seleccione o volume de reprodução e de tom quando prime as teclas.

• Eliminar: Permite seleccionar o ficheiro que pretende eliminar.

• Proteger: Protege ou cancela a protecção dos ficheiros.

11. Ferramenta de multimédia

Estão disponíveis as seguintes definições:

• Formatar o cartão SD: Seleccione esta opção se quiser formatar o cartão SD. Nota importante: Depois de seleccionar SIM e premir o botão Gravar, o cartão é formatado sem aviso prévio. Todos os dados no cartão são apagados.

• Informações no cartão SD: Estado de armazenamento do cartão SD.

12. Definições gerais

• Sinal sonoro: Permite ligar ou desligar o sinal sonoro.

• Desligar: Desliga o dispositivo automaticamente quando este não está a ser utilizado.

• Definições do relógio: Permite definir a hora actual.

• Formato de data: Instale o formato de data.

• Carimbo: Permite instalar as informações indicadas nas gravações ou imagens.

• Idioma: Seleccione o idioma pretendido na lista.

• Cintilação: Pode alterar a frequência para remover o efeito de luz a piscar quando grava com luz artificial.

• Rodar LCD: O dispositivo tem capacidade para gravar vídeos em 2 posições diferentes– quando a câmara está na parte superior (como indicado no esquema na secção 2) e quando está ao contrário. Para certificar-se de que o ficheiro de vídeo não está a ser reproduzido ao contrário, seleccione Rodar LCD – Ligado.

• Poupança de energia do LCD: Permite seleccionar a hora para desligar o LCD automaticamente durante a gravação para poupar energia.

• Detecção de movimento: Seleccione esta opção para definir a sensibilidade da Detecção de movimento.

• Configurar reposição: Seleccione esta opção para repor as predefinições do sistema.

• Versão do FW: Mostra a versão actual do sistema.

Para transferir os ficheiros registados no PC/notebook, ligue o dispositivo ao PC ou notebook através do cabo USB fornecido. Depois de ligar o dispositivo ao PC, o dispositivo aparece em “O meu computador” como disco amovível. Todos os ficheiros registados são armazenados na pasta DCIM, os vídeos são guardados no formato AVI e as imagens são guardadas no formato JPG. Agora pode transferir os ficheiros do dispositivo. RR519 QSG v1.1_Book.indb 3 2014/8/1 19:31:29Guia de introdução Prestigio RoadRunner

Precauções de segurança Siga todas as precauções de segurança antes de utilizar o Prestigio Roadrunner 519. Siga todos os procedimentos indicados neste manual para utilizar correctamente o dispositivo.

• Não tente desmontar ou alterar qualquer peça do dispositivo que não esteja descrita neste guia.

• Não coloque o dispositivo em contacto com água ou qualquer outro líquido. O dispositivo NÃO foi concebido para ser à prova de água.

• No caso de entrar líquido no interior do dispositivo, desligue de imediato o dispositivo do computador. A utilização contínua do dispositivo pode resultar em incêndio ou choque eléctrico. Consulte o fornecedor do equipamento ou o centro de apoio mais próximo.

• Para evitar o risco de choque eléctrico, não ligue nem desligue o dispositivo com as mãos molhadas.

• Não coloque o dispositivo perto de fontes de calor nem o exponha directamente a chamas ou calor.

• Nunca coloque o dispositivo perto de equipamentos que produzam campos electromagnéticos fortes. A exposição a campos magnéticos fortes pode causar avarias ou corrupção e perda de dados. Especificações técnicas Resolução de gravação 1920 x 1080 (30 fps), 1280 x 720(60 fps), 1280 x 720 (30 fps), 640 x 480 pixéis (30 fps) Formato de vídeo AVI Formato de imagem JPG Fonte de alimentação Bateria recarregável e carregador para automóveis Interfaces Cartão USB, SD (Suporta um máximo de 32 GB, é recomendável utilizar um cartão SD de alta velocidade) Microfone Integrado Temperatura de funcionamento 0 ° ~ 45 °C Exclusão de responsabilidade Uma vez que os produtos da Prestigio estão sempre a ser melhorados e actualizados, o software e o hardware do seu dispositivo podem ter um aspecto ou um funcionamento ligeiramente diferentes dos apresentados neste manual do utilizador. A Prestigio informa que este Roadrunner está em conformidade com os requisitos básicos e outras regulamentações relevantes indicadas na directiva EU 1999/5/EC. A versão completa da declaração de conformidade está disponível em: www.prestigio.com/certificates. RR519 QSG v1.1_Book.indb 4 2014/8/1 19:31:29Scurt Ghid de Utilizare Prestigio RoadRunner