Roadrunner 519 - Fedélzeti kamera PRESTIGIO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Roadrunner 519 PRESTIGIO

Prestigio autó DVR, USB-kábel, Vákuumos rögzítő, 3M szerelhető, Autós töltő, Rövid használati útmutató, Garancialevél

2. A készülék áttekintése

LED lámpa Újraindító gomb Mikrofon Lencse LCD kijelző Fel gomb SD kártya nyílása Record/Menu/OK gomb Le gomb USB portok Power/Mode gomb Hangszóró Kezdő lépések

• Helyezze el a készüléket a járműben a tapadókorong segítségével, majd nyomja meg a bekapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához. A készülék kikapcsolásához ismételten nyomja meg a gombot 3 másodpercig.

• A készüléket csatlakoztathatja az autós töltőhöz. Ekkor automatikusan bekapcsol és megkezdi a rögzítést, amint beindítja az autó motorját. Amikor a motor leáll, a készülék automatikusan elmenti az utolsó fájlt és kikapcsol.

• Autós töltővel: Csatlakoztassa a készüléket az autós töltőhöz. A készülék töltése a motor beindítása után fog elkezdődni. Az eszköz automatikusan bekapcsol és elindítja a felvételt. Amikor a motor leáll, a készülék automatikusan elmenti az utolsó fájlt és kikapcsol.

• Általában körülbelül 2-3 óráig tart, amíg a készülék teljesen feltölt. A készülék üzemeltetése töltés közben meghosszabbíthatja a töltés teljes idejét. RR519 QSG v1.1_Book.indb 1 2014/8/1 19:31:28Rövid használati útmutató Prestigio RoadRunner

5. Az SD-kártya behelyezése

• Videofelvétel készítése előtt kérjük, helyezze a SD kártyát (nem alaptartozék) az eszközön található SD kártya nyílásba.

• A SD kártya kivételéhez óvatosan nyomja be a kártyát az eszközbe, majd vegye ki. Megjegyzés: A SD kártya behelyezése után az eszköz a kártyát mint alapértelmezett tárolót, automatikusan felismeri, így minden adatot erre ment.

• A felvétel megkezdéséhez győződjön meg róla, hogy a Video Mode van kiválasztva. Nyomja meg a Record (felvétel) gombot a felvétel megkezdéséhez. A felvételi fájlokat a készülék az SD-kártyára menti. A felvétel leállításához nyomjon meg újra a Record (felvétel) gombot, vagy állítsa le az autó motorját, amennyiben a készülék az autós töltőhöz van csatlakoztatva.

• Csatlakoztatott autós töltő esetén a készülék automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt. Megjegyzés: Nyomja meg a MODE (üzemmód) gombot az aktuális fájl zárolásához felvétel közben, és a zárolt fájl nem kerül kicserélésre, míg azt manuálisan fel nem oldja.

• Fénykép készítéséhez győződjön meg róla, hogy a Picture Mode van kiválasztva. Fénykép készítéséhez nyomja meg a Record gombot. A fényképeket a készülék az SD-kártyára menti.

• A nagyítás / kicsinyítés nyomja meg a gombot fel / le. Beállítások

8. Video menü beállítások

Kapcsolja be az eszközt és ellenőrizze, hogy a videó üzemmód van-e kiválasztva. Megjegyzés: A videó vagy kép üzemmód kiválasztásához nyomja meg a Mode (Üzemmód) gombot. Az ennek megfelelő szimbólum fog megjelenni a képernyő jobb felső sarkában.

• Nyomja meg és tartsuk lenyomva a Menu (Menü) gombot a Settings (Beállítások) eléréséhez. A fel/le gombok segítségével válassza ki a megfelelő opciót, majd az Felvétel gomb megnyomásával lépjen be a kiválasztott üzemmódba, a fel/le gombokkal válassza ki, majd újra nyomja meg az Felvétel gombot az érték beállításához.

• Nyomja meg és tartsuk lenyomva a Menu (Menü) gombot a Settings (Beállítások) eléréséhez. Nyomja meg a bal/jobb navigációs gombokat a beállítani kívánt menü kiválasztásához. A videó menüben az alábbi opciók listája érhető el:

• Film mód: Válassza ki a videó méretét az alábbiak közül: 1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps), 1280x720 (30 fps), 640x480 (30 fps).

• Film minősége: Válassza ki a videó minőségét.

• Film hossza: Válasszon ki egy értéket a videó hosszának beállításához.

• Kikapcsolás késleltetése: Válassza ki a felvételi idő hosszát, ami után a motor leáll.

• Film kikapcsolási ideje: 0 perc, 5 mp, 1 perc. Válassza ki a kikapcsolás késleltetésének idejét. Az alapértelmezett beállítás 5 másodperc.

• Mozgó esemény REC: 5 mp, 10 mp, 30 mp, 1 perc. Válassza ki a felvétel idejét, amikor a mozgásérzékelő nincs bekapcsolva. Az alapértelmezett beállítás 5 másodperc.

• Mikrofon: Érzékenység: Válassza ki a mikrofon érzékenységét.

• Téma kiválasztása: Válassza ki a videó módját (például sport, portré, tájkép, tengerpart, stb).

• Expozíció beállítása: Válassza ki az expozíciós kompenzációt (ha a készülék nem tudja automatikusan azonosítani a helyes expozíciót).

• Fehéregyensúly: Válassza ki a megfelelő fehéregyensúlyt a fényviszonyoknak megfelelően.

• ISO érzékenység: Állítsa be az ISO-t. RR519 QSG v1.1_Book.indb 2 2014/8/1 19:31:28Rövid használati útmutató Prestigio RoadRunner

9. Kép menü beállítások

Kapcsolja be az eszközt és ellenőrizze, hogy a kép üzemmód van-e kiválasztva.

• Állókép mérete: Válassza ki a kép méretét az alábbiak közlül: 14M, 12M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1.2M és VGA.

• Kép minősége: Válassza ki a kép minőségét.

• Téma kiválasztása: Válassza ki a videó módját (például sport, portré, tájkép, tengerpart, stb).

• Expozíció beállítása: Válassza ki az expozíciós kompenzációt (ha a készülék nem tudja automatikusan azonosítani a helyes expozíciót).

• Fehéregyensúly: Válassza ki a megfelelő fehéregyensúlyt a fényviszonyoknak megfelelően.

• ISO érzékenység: Állítsa be az ISO-t.

• Szín: Válassza ki a különleges színt, amit a képre alkalmaz.

• Hatás: Válassza ki a különleges hatást, amit a képre alkalmaz.

10. Lejátszás beállításai

Az alábbi beállítások érhetők el:

• Hangerő: Válassza ki a lejátszás hangerejét és a billentyűk hangerejét.

• Törlés: A törölni kívánt fájl kiválasztásához.

• Védelem: A fájlok védelméhez vagy annak feloldásához.

Az alábbi beállítások érhetők el:

• SD kártya formázása Válassza ki az SD kártya formázásához. Fontos megjegyzés: Ha a YES (Igen) lehetőséget választja, a Felvétel gomb megnyomását követően a készülék figyelmeztetés nélkül megformázza a kártyát. A kártyán lévő összes adatot törli.

• SD kártya info: Az SD kártya tárolási állapota.

12. Általános beállítások

• Pittyegés: Válassza ki a Pittyegő hang be/kikapcsolásához.

• Kikapcsolás: Válassza ki az automatikus kikapcsolás idejét, ha az eszköz nincs használatban.

• Időbeállítások: Állítsa be az aktuális időt.

• Dátum/idő formátum: Állítsa be a dátum formátumát.

• Bélyeg: Telepítse az információk azt mutatják, a felvételek és képek.

• Nyelv: válassza ki a kívánt nyelvet a listából.

• Vibrálási frekvencia: Változtassa meg a frekvenciát a villogó hatás megszüntetése érdekében, amikor mesterséges fényben készít felvételt.

• LCD forgatás: A készülék 2 különböző pozícióban képes videót rögzíteni - felfelé néző kamerával (mint a 2. részben), és fejjel lefelé néző kamerával. Annak biztosítása érdekében, hogy a videófájlt ne fejjel lefelé játssza le, válassza ki az LCD forgatás - Bekapcsolva pontot.

• LCD energiatakarékosság: Válassza az LCD automatikus kikapcsolási idejét a felvétel közben, hogy energiát takarítson meg.

• Motion Detection: Válassza beállításához érzékeny a Motion Detection.

• Beállítások törlése: válassza ki az alapértelmezett rendszerbeállítások visszaállításához.

• Verzió: megjeleníti az aktuális rendszerverziót.

A felvett fájlok számítógépre/notebookra történő letöltéséhez kérjük, csatlakoztassa az eszközt számítógépéhez vagy notebookjához az eszközhöz tartozó USB-kábel segítségével. Miután csatlakoztatta a készüléket a számítógéphez, az eszköz cserélhető lemezként jelenik meg a „Számítógép” alatt. Minden felvett fájl a DCMI mappában található; a videók AVI, a képek pedig JPG formátumban. Ekkor letöltheti a fájlokat az eszközről. RR519 QSG v1.1_Book.indb 3 2014/8/1 19:31:28Rövid használati útmutató Prestigio RoadRunner

Biztonsági óvintézkedések Kérjük, hogy a Prestigio Roadrunner 519 használata előtt tájékozódjon minden biztonsági óvintézkedés felől. Az eszköz helyes működtetéséhez kérjük, kövesse a jelen kézikönyvben leírt eljárásokat.

• Ne próbálja meg szétszerelni az eszközt, vagy kicserélni rajta azokat az alkatrészeket, amelyek a jelen kézikönyvben nem szerepelnek.

• Ügyeljen rá, hogy a készüléket ne érje víz vagy más folyadék. A készülék NEM áll ellen a folyadékoknak.

• Abban az esetben, ha víz jut a készülék belsejébe, azonnal válassza le a készüléket a számítógépről. Ha tovább használja a készüléket, az tüzet vagy áramütést okozhat. Kérjük, forduljon a termék forgalmazójához vagy a legközelebbi ügyfélszolgálati központhoz.

• Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében nedves kézzel ne csatlakoztassa, és ne válassza le a készüléket.

• A készüléket ne helyezze hőt kibocsájtó tárgyak közelébe és ne tegye ki hő vagy láng hatásának.

• Tilos a készüléket erős elektromágneses mezőt generáló berendezések közelébe helyezni. Az erős mágneses mezők hibás működést, vagy adatkárosodást és adatveszteséget okozhatnak. Műszaki jellemzők Rögzítési felbontás 1920x1080 (30 fps), 1280x720(60 fps), 1280x720(30 fps), 640x480 pixels(30 fps) Videóformátum AVI Képformátum JPG Áramforrás Újratölthető akkumulátor és autós töltő Csatlakozófelületek USB, SD kártya (max. 32GB, nagysebességű SD kártya javasolt) Mikrofon Beépített Üzemi hőmérséklet 0 °~ 45°C Felelősség kizárása Mivel a Prestigio termékei folyamatosan frissülnek és fejlődnek, előfordulhat, hogy az Ön készülékén lévő szoftver, illetve a hardver kinézete vagy működése némileg eltér az ebben a rövid használati útmutatóban bemutatottól. A Prestigio ezennel kijelenti, hogy ez az Roadrunner megfelel az EU 1999/5/EC irányelve által meghatározott alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó szabályzásoknak. A megfelelőségi nyilatkozat teljes verziója elérhető az alábbi címen: www.prestigio.com/certificates. RR519 QSG v1.1_Book.indb 4 2014/8/1 19:31:28Guida di avvio rapido Prestigio RoadRunner

• Date/Time Format (Formát dátumu/času): Nastavenie formátu dátumu.