Multicam 575w - Palubní kamera PRESTIGIO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Multicam 575w PRESTIGIO

3. Vlození Micro SD karty

Pred zahajenim nahravani video prosim vlozte Micro SD kartu (neni soucasti baleni) do slotu pro Micro SD kartu v zaizeni.

(1) Chcete-li vložit Micro SD kartu, nasměrujte zlaté kontakty karty dolů.
(2) Zatlačte Micro SD kartu do slotu, dokud nezapadne na mistro.

Micro SD karta

Poznámka:

Po vlození Micro SD karty ji zařizení automaticicky Rozpozná jako vychozí uložiste budou na ni ukládána veškerá data.

4. Nabijeni

• Pomoci USB kabelu: Pripojte zařizení k USB portu počitace/notesbooku.
• Pomoci autonabiječky: Připoje zařizení k autonabiječce. Zařizení se začne nabíjet po nastování motoru. Po nastování motoru se zařizení automaticaky zapne a zaháji nahrávání. Po zhasnutí motoru zařizení automaticky uloží posledné soubor a vypne se.

Poznámka:

Před prvním použitím zařízení prosím prípojte k PC nebo notebookku pomoci dodaného USB kabelu a plné nabijte baterii. Nabíjení bude trvat 2-3 hodiny.

5. Zapnutí/vypnutí

• Umistete zařizení do auta pomoci držáku a zapnéte ho stiskem tlacítka napajeni. Chcete-li zařizení vypnout, stisknéte a podržte tlacítko napajeni podobu 2 sekund.
• Zařizení rovněž můžete pripojit k autonabíječce. V takovém prípadě se po nastartováni motoru zařizení automaticaky zapne a zaháji nahrávání.

6. Nahravani

• Pripojte zařizení k automabíječce a ono začne príblízně 5 sekund po nastartováni motoru nahrávat videozáznam. 15 sekund po zhasnutí motoru zařizení automaticicky uloží posledné soubor a vypne se.

Poznámka:

(1) Pokud stisknéte tlacitko [behem nahravani videozáznamu, aktuálni soubor se uloži a zarizení preje do pohotovostnho režimu.
(2) Když se Micro SD karta zaplni, zařizení automaticicky smaže první nezamčený soubor videa.

Nastavení

7. Ovladani videokamery

V režimu náhledu stisknutím tlacítka [ ] vstoupíte do nastavení. Pomoci tlacîtek [ ] se nužete pohybovat v nabídce.

8. Nabídka nastavení

Videokamera do auta má osm nastavení. Pokročile nastavení lze upravit prostřednictvím aplikace Prestigio Mobile Control.

Ikona Nastavení Popis

Přehráványí Přehráványí zaznamenanych obrázku
Přenosný režim	Vybráním volby Přenosné režim zaznamenáváte normálné video.
Režim v autě	Vybráním volby Režim v autě zahájítě nahrámí smyčky nebo mimořádného nahrámí.
WiFi - Local Povolení/zakázání prípojení WiFi.
WiFi - Cloud	Povolení/zakázání internetóvoho cloudového prípojení.
Záznam hlasu	Povolení/zakázání záznamu hlasu (pouze v režimu v autě).
Automaticité nahrámí	Povolení/zakázání automaticého nahrámí po nastartování (pouze v režimu v autě).
Automaticité vypnutí displeje	Obrazovka se vypne po 60 sekundáché nečinnosti (pouze v režimu v autě).
Továrnínastavení Obnovení výchozích nastavení.

9. Přehled režimů zánamu

Režim Přenosné režim Režim v auté

Typ záznamu Normálí Smyčka Mimořádné
Spoustěč záznamu	Stisknutím tlacítka [ɪvnháhledu	Náraz vozidla Stisknutí během nahrámíd smyčky
Délka záznamu Neomezená	3minutové úseky	1minutóvie身处k (10 sekund prěd a po události)
Zobrazení 00:06:36 informaci Zbývající Čas na SD kartě		2014/01/01 21:06:36 Aktuální datum a Čas

Poznámky:

• Pokud se v pripadě nahrávání smyčky Micro SD karta zaplíní, budou prepsánynejstarsí soubory.
• Stisknutím [ˈbæhem nahrávání smyčky aktivujete/deaktivujete funkci ztlumení zvuku.

Přehraváni a pripojení medialnich zařizení

10. Přehrávání na TV

(1) Připojitve videokameru do auta k TV pomoci Micro HDMI kabelu (není současti baleni).
(2) Zapněte videokameru do auta. Postupujte podlePokynu na obrazovce TV nebo se rid'te informacemi y návodu ke svému televizoru.

11. Připojeník PC

(1) Pripoite videokameru do auta k PC pomocí prilozeneho Micro USB kabelu.
(2) Naiděte soubory s videem ve složce „My computer\Removable Disk\".
(3) Kopíruite, présouveite, măzte Či prehráveite videa na PC.

Bezdrátové pripojení a aplikace

Před použitím bezdrátoveho pripojeni stavnéte a nainstalujte aplikaci MultiCam Prestigio ze služeb Google Play StoreČi Apple Store.

12. Mistné funkce

Před použitím funkci týkajících se polohy, které nabízeji mobilní aplikace, nezapamente zapnout funkci Wi-Fi videokamery do auta a vypnout cloudové nastavení. Jakmile je Wi-Fi pripravena, náhled na několik sekund zobraź název videokamery do auta (R2-xxxxxxxxx).

- Připojeni videokamery do auta k vašemu smartphonu

(1) Pro systém Android: Zapněte Wi-Fi.
Pro systém iOS: Přejděte do nabídky Nastavení > Wi-Fi. Zapněte Wi-Fi.
(2) Spustte applikaci MultiCam Prestigio.
(3) Klepněte na volbu Místné a vybráním videokamery do auta vstupte na stránku Místné.

Poznámky:

• Smartphone se k videokamere do auta nemuže pripojit, kdyz nahráva.
• Poprve není potřeba zárdné heslo. Heslo lze nastavit v nabídce Nastavení.
• Přehrávac medi ve vašem smartphonu muže, ale nemusi podporovat video ve formatu SuperHD.

Ikona Popis Ikona Popis

Zobrazení	Zoženi záznam fotografić.	Povolit zobrazenia rozdělené na Čtyři Časti umozhujić sledováníVICE Živych záznamu na vašem smartphonu. V rozděleném zobrazenia műžete vybrat okno, které chcete sledovat prěs celou obrazovku.
Album Záznam fotografić.
Nastavení Nahrámání videa.
Hlasové ovlákány: promluvte na videokameru do auta ze svého smartphonu	Nahrámání videa a uklákány souboru na Micro SD kartu vloženou do videokamery do auta.
Otočení obrazu vzhůru nohama.

13.Internetové funkce

Před použitím internetovych funkci aplikace se ujistěte,Že bylo provedeno nastavení internetu.

- Nastavení internetu

(1) Po pripojen videokamery do auta k vašemu smartphonu. Vstupte do nabídky Nastaveni.
(2) Přejděte k nabídce Nastavení > Nastavení internetu > Upravit e-mail a pristupový bod.
(3) Klepnutím na volbu Uložit dokončete nastavení e-mailu a pristupového bodu.

Poznámky: Pristupovým bodem (AP) může být bezdrátový router, mobilí internetové prípojení 3G/4G nebo mobilí hotspot 3G/4G.

- Nastavení detektoru pohybu

Pokud bude zjiistén jakykoli pohyb v době, kdy je motor vozu zastaven, videokamera do auta začne automaticicky nahrávat. Nahrávání bude zastaveno, jakmile už nebude zjiistén Žádný pohyb.

(1) Spustte MultiCam Prestigio.
(2) PrejdeTe do nabidky Nastaveni > Nastaveni videokamery do auta, aktivujte volbu Detektor pohybu a pote klepnete na tlacitko Ulozit.
(3) Na vaší videokaměře do auta se zobraź.

Poznámky:

• Pokud je motor vypnuty, muzete v priadé potreby Detektor pohybu aktivovat prostřednictvím videokamery do auta.

- Nastavení G-senzoru

Pokud dojde během nahrávání k nárazu, videokamera do auta automaticky zaznamená mimořádné události během nahrávání a uloží soubory. Stačíjen zapnout G-senzor.

(1) Spustte MultiCam Prestigio.
(2) PrejdeTe do nabidky Nastaveni > Nastaveni videokamery do auta.
(3) Vyberte volbu V/N u položky G-Senzor a poté klepněte na tlacitko Uložit.
» V: Vysoká citlivost. N: Nízká citlivost.
(4) Na obrazovce videokamery do auta se zobrá upozornění na záznám mimořádné události.

- Pripojení ke cloudovému serveru

Povolením volby Cloud [I ve videokaměře do auta synchronizujte nahrávání videa s cloudovým serverem. Na obrazovce se zobrázi stav pripojení.

Stav Popis

Připojení je úspěšné. Náhled zobrazuje [ ] a ID videokamery do auta.

Přihlášení se nezdařilo: • Neplatný název AP nebo heslo. • Slabý signál Wi-Fi nebo chybějícíPokrytí Wi-Fi.

Připojení se nezdařilo: • Nelze pristoupit k internetu nebo ke cloudovému serveru. • Blokováno bránou firewall.

Vzdálenéživézobrazení prostřednictvím internetu

(1) Pripoje smartphone k internetu (prostřednictvím Wi-Fi, 3G/4G).
(2) Spustte aplikaci MultiCam Prestigio a klepněte na volbu Internet.
(3) Chcete-li pridat videokameru do auta nebo chcete k zobrazenia použit jiný smartphone, klepnutím na volbu [ ] dejte ID videokamery do auta a hesla.
(4) Klepnutím na ID/název videokamery do auta zobrazte internetováživá video.

Bezpečnostní opatřeni

Před použitím zařizení Prestigio MultiCam 575w si prosím pečílive prěctěte vsechna bezpečnostní opatřeni. Správné zacházení se zařizením je podminěno dodržovám vsech postupů nastíněnych v tomtó Stručné námodyk obsluze.

• Nepokousejte se Rozmontovat Či měnit jakoukoliv Čast zařizení, která není popsána v těto príručce.
• Neumistujte zařizení do vlhkych oblastí a chrante ho prěd vodou a jinými kapalinami. Zařizení NENÍ navrženo tak, aby bylo vodotěsné.
• Pokud se do zařizení presto dostane nějaká kapalina, okamžitě jej odpojte od počitače. Pokud bye ste zařizení používali i nadále, mohlo by to mit za následek požár āruz elektrickým proudem. Obratte se na prodejce svého produktu nebo nanejblížsí centrum podpory.
• Nepripojute ani neodpojute zařizení mokrýma rukama, Čimž predejdete urazu elektrickým proudem.
• Nepokladejte zaizeni do blizkosti zdroje tepla, ani jej primo nevystavujte plamenum ci zaru.
• Nikdy zařizení neumistujte do blízkosti vybavení generujácho silné elektromagnetické pole. Silné magnetická pole by mohla způsobit poruchu zařizení Či poskození a ztratu dat.

Technické parametry

Snímač obrazu	3,0Mpx
Kvalita videoa	2304 × 1296 (30 snímků za sekundu) / 1920 × 1080 (30 snímků za sekundu)
Formát videoa MP4 (H.264)
Čipová sada Ambarella A7LA55

Objektiv 2,45 mm / F2,4 s pevnám ostřením
Pozorovací úhly objektivu	160°
Senzor pohybu Senzor pohybu se 3 osami
LCD 2.0", 480*234
Baterie Li-Ionová 700mAh
Výdrž baterie	60 min (režim záznamu)
Vnitří paměť	128 MB
Externí paměť	Micro SD/SDHC/SDXC, až 64 GB
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g

Kapacita ulożení videa

Áložná karta (GB)	32 GB 16 GB 8 GB 4 GB
1920 x 1080 FullHD	410 min 204 min 90 min 34 min
2304 x 1296 SuperHD	181 min 90 min 44 min 18 min

Zreknutí se odpovednosti

CE Produktty od spolecnosti Prestigio jsou neustale aktualizovany a zlepsovany, takze se muze vzhled vaheho zarizenia jeho funkce drobné lišit od toho, co je prezentovano v toto Stručné mámavodu k obsslze.

Společnost Prestigio tímtó prohlasuje, ze toto zařizení Roadrunner vyhovujé základním požadavkům a dalsím príslušnám nařizením stanoveným směrnici EU 1999/5/ES. Üplné zněné prohlášeni o shodě je k dispozici na adrese http://www.prestigio.com/compliance.

Skór, než začnete nahrávat video, zasuǐte do štrbiny na microSD kartu na zariadení microSD kartu (nebola priložená).

(1) MicroSD kartu vložte tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.
(2) MicroSD kartu zatlačte do štrbiny tak, aby ste počuli cvaknutie.

MicroSD karta

Poznámka:

Stlačením tlacidla [ ]vfežime náhladu vstúpite do menu nastavení. Na pohyb v menu použite tlacidlá [ ]

8. Menu nastavení

9. Prehlad režimov nahrávania

Režim Prenosný režim Režim v aute

• Počas nahrávania v slučke sa po zapljení microSD karty majstarsí SUBOR vždy prepíše.
• Stlačením tlacidla [ɒː] počas nahrávania v slučke povolíte/zakážete funkciu vypnutia zvúku.

- Pripojenie ku cloudovému serveru

Ak chcete synchronizovat videá s cloudovým serverom, v DVR do auta povol'te funkciu cloudu [1. Na obravokse sa zobrazí stav pripojenia.

Stav Popis