RCS1600 - Piła elektryczna RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCS1600 RYOBI

Uwaga! Koniecznie nalezy przycztyac instrukcje zawarte w tym podruncniku przydost montazem, obsluga oraz konserwacja produktu.

Najwyźyszymi priorytetami w trakcie projektomania zakupionej przyze Państwa pilarki tarczowej byly bezpieczędwo, wydajnosć i niedawodnosć.

PRZEZNACZENIE

Opisywana pilarka tarczowa przyznaczona jest do stosowania wyłacznie przyez osoby dorosle, ktore zapoznały sie z instrukcjami i ostrzeżeniami zawartymi w niniejszym dokumentcie oraz zrozumialy je, a takze moga byc uwazane za odpowiedziale na swoje postepowanie.

Produkt przyznaczony jest do cięcia drewna wźdlusz i w poprzek wókien na maksymalna glębokość 54 mm. Produkt要去 wykonywać ciȩcia proste lub ukość w zakresie od 0 do 45^ stopni. Naleź je stosowość tak, by seinen podstawa pożostawala w kontakcie z obrabianym przychodmiatem. Narźedzie naleź stosowość wymiptych sączne w mistręcachSuchych i naleźycie oświetlonych oraz wentylowanych.

Ten produit przyznaczony jest do trzymania w dloni. Tego produktu nie naleź y montowac na stole warsztatowy, chyba ze producent pily przykaź szczegolowe instrukcjedotyczę sposobu postepomania w tym zakresie. Nie naleź uzywać do cięcia elementów metalowych ani betonowych.

Nie nalezy uzywac tego produktu niednie z przyznaczeniem. Uzywanie narzedzi w spośb niedgodny z ich przyznaczeniem jest niebeźpieczne.

OSTRZEZENIE

Prosimy o uwaze napoznanie sie z ostrzezeniami, instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym narzedziem oraz z zwartymi w nich ilustracjami. Nie przestrzeganie przystawionych nizejazoleng mogloby pociagnac za soba wypadki takie jak pozary, porazenia pradem elektrycznym i / lub powazne obrazenia ciala.

Zachowaj wzystkie ostrzezenia i instrukcje do wykorzystania w przyszlosci.

OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PRACY Z PILARKA TARCZOWA

PROCEDURE CIECIA

MEBEZPICCZENSTWO

Trzymac dlonie z dala od.), i tarczy tacej. Reka, ktora nie trzyma glownego uchwyt narzedzia, powinna trzymac uchwyt pomocniczy lub opiera cie na obudowie silnika. W ten sposob wasze rce nie znajda sie w strefie ciecia, na torze tarczy.

Nie siegać pod obrabiany przydmiot. W tym mistręsću osłona tarczy nie sąze Was chronić, gdyź niedź połkrywatarczy.
Wyregulujcie glebokosc cięcia w zaleznosci od grubosci obrabianego przydmiotu. Zeby tarczy nie powinny wystawac calkowicie pod obrabianym przydmiotem podczas cięcia.

NIGDY nie trzymajcie obrabianego przyedmiotu rekaczy miedzy nogami. Przymocujcie obrabiany przyedmiot do stabilnego wspornika. Najwazniejsze jest nalezyte zamocowanie przyedmiotu do obrobki, tak byuniknac wszelkiego ryzyka zranienia, nie nalezy zginać tarczy by nie utracić kontrl nad narzedziem.
W trakcie pracy nalezy trzymać elektronarżędzie wylącznie za izolowane uzychy, poniewaN w przyciwnym przypadku osprzęttnocy moze zetaknac sie zukrytymi przywodami lub wlasnym przywodem zasilajacym narźędzia. Zetakniae z przywodem pod napieciem spowoduje, ze wszymkie metalowe czȩci elektronarżędzia这意味着 no rowniez pod napieciem, co w rezultacie spowoduje parażenie przem operatora.
Podczas wykonywania cięcia równolegiego uzywajcie zawsze albo prowadnikia ciȩcia równolegego allo prostej listwy. Wtedy precyzja ciȩcia ulepszy są unikniecie ryzyka zȩcia tarczy.
Uzywajcie zawsze tarcz o wymiarze i ksztalcie dostosowanym do otworu mocujucego wrzeciona. Tarcze tace nie dostosowane do wrzeciona, na ktorym majoryczamontowane nie beda sie nalezycle obracaly i moga spowodawac utrate kontrli nad narzedziem.
Nigdy nie uzywajcie srbubczy kolnierzy tarcz, ktore sa zdefektowane lub niedostosowane. Sruby i kolnierze tarcz zostaly zaprojektowane specjalnie do waszego modelu pilarki z myslao optymalnym bezpieczentwie i osiagach.

PRZYCZYN Y ODRZUTU I POWIAZANE OSTRZEZENIA:

• odbicie to nagla reakcja na zacisniecie, zaciecie lub nieprawidlowe ustawienie tarczy pily, powodujaca niekontrolowane podniesenie i wyrzucenie pily z obrabianego przydmiotu w kierunku operatora;
  gdy tarcza ulega zacieciu lub scisnięciu przyez zamykajce sie krawedzie, zostaje zatrzymana, a reakcja silnika powoduje szybki powrót urzadzenia w kierunku operatora;
  Kiedy tarcza sie wygina lub jest zle zrownana, zęby znajduźce sie z tylu tarczy moga sie zaglébić w drewnie, co spowoduje gwaltowny odzut tarczy z obrabianego przydmiotu w kierunku uzytkownika.

Odbicie jestwynikiem zego uzycia narzedzia i /lub niepoprawngo spoosobu lub warunkow cięcia. Można go uniknac podejmujac srodki ostrożnosci.

Nalezy mocno trzymac pilarke dwoma rekami i ustawic ramiona tak, by moc kontrlowac ewentualne odbicie. Trzymajcie sie zawsze z boku pilarki, kiedy jej uzywacie nigdy nie stawajcie w linii cięcia tarczy. Odbicie wyrzuca nagle pilarke do tyu, aleMZe BYC kontrlowane,JeZeli uzytkownik to przewiduje i jest na to przygotowy.
Jezeli tarcza sie zaklinuje, lub musiele z jakiejś przyczyny przerwać cięcie, zwolnijcie spust i trzymajcie pilarke w obrabianym przyzemie do czasu az tarcza zupelnie przystanie sie obracć. Nie wolno probowac wymiagac pity z obrabianego materiaiu, podczas gdy tarcza tnaca jesteczse sie obracá; grozi to wystapieniem zjawiska odrzutu. Kiedy tarcza sie klinuje, szukajcie przyczyny i godejmiecie srodki zapobiegawcze, by to sie nie

powtorzyio.

• Przed ponownym uruchomieniem pilarki do ponownego cięcia, zrównajcie naleźycie tarcze z nacimiento pily i sprawdȩcie czy zęby nie dotykaja przytedmiotu do obrobki. W przypadku zakleszczenia tarczy pily要去 ona przemieszczacsi w gole lub odbijać sie od obrabianego przytedmiotu w momencie ponownego uruchomienia pły.
  W celu zmniejszenia ryzyka zaklinowania tarczy lub odbcia, dopilnujcie by dlugie elementy byy podparte. Dlugie elementy do obrobki major sklonnosc do uglania sie pod wlasnym cięzarem. Możecie ustawic wsporniki po obu stronach przyxedmiotu do obrobki, blisko linii cięcia i na koncu przyxedmiotu.
  Nieuzywajcie uszkodzonych lub stepionych tarcz. Tarcze nienaostrzone lub zle zamontowane bedadawaly cięcie powoduźne nadmierne tarcie tarczy i zwiekszenie ryzyka wygićca czy odbiacia.
• Przed rozpoczeciem cięcia, sprawdźcie czy przyciski regulacje glębokosci ciȩcia i nachylenia są naleźcie zablokowej. Jeźeli ustawienia pozycji tarczy zmienią są podczas ciȩcia, tarcza są zaklinować i sąnzapić odbicie.
  Nalezy zachowac szczegolna ostroznosc w przypadku cięcia istniejczy scian lub innych konstrukcji nieprzelotowych. Tarcza mogłowaby uderzyć o ukryte przydetmioty, co doprowadziłoby doODBicia.

DZIAANIE DOLNEJ OSLONY

Przed kaczym uzyciem, nalezy sprawdzićczy wewnetrzna oslona tarczy, nalezyme zakrywa tarcze. Nie uzywajcie waszej pilarki,重点领域 wewnetrzna oslona tarczy nie sąc swobodnie uruchomiona i重点领域 opada natychmiast na tarcze. Nie nalezy mocowychczy przyczepiać dolnej oslony tarczy w pozycji otwartej. Gdyby pilarka przypadkowo spadla, wewnetrzna oslona tarczy mogłowby sie zgiac. Podnieść do góry dolna oslone tarczy przy pomocy dzwigni upewnilcie sie,重点领域 ja z latwość manipulowej i重点领域 dotyka ona ani tarczy ani zadnej(inner czȩci, bez względu na wybrany kát i glębokość ciecia.
Upewnijnijcie sieczy sprezyna wewnetrznej oslony tarczy jest poprawnie zainstalowana i czy jest w stanie sprawnym do dzialania. Jeźeli oslona tarczy i sprezyna nie funkcjonuja sprawnierie, oddajcie je do naprawy lub wymiany przyzciem pilarki. Prace oslony dolnej要去rudniać kleisty osad, zanieczyszczenia lub uszkodzone elementy.
- Oszone dolnàmightwycofywacreczniewylaczniewszczegolnychprzypadkach,jaknp.do wykonania"ciècia wglbneo"lub ciéc zlozonych".Podniescie wewnetrzona oszone tarczy przy pomocydzwigni.Nastepnie,gdy tylko tarcza wejdzie wobrabiany przedmiot,puscie wewnetrzona oszone tarczy.Do innych rodzajowciecia,wewnetrzona oslonatarczy umiejscawia sie automatycznie.
- Przed polozeniem waszej pilarki na stoliku warsztatowymczy na ziemi, nalezy sprawdzićczy wewétrzna osłona tarczy, naleźcie zakrywa

tarcze. Jeżeli tarcza nie jest należycie zakryta,MZsie obracć bezwadnosciwo i ciąc to co znajduje sie woj torze cięcia. Zdajcie sobie sprawe z faktu, Ze tarcza obracá sie jest czsce przy pewien czas po wyłaczeniu silnika.

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE TARCZY DO CIECIA DREWNA

• Przed przystapieniem do uzytkowania tarczy pilarki i samego naręźdia z napędem naleź dość dokladnie zapoznać sie z instrukcja oraz pozostymi wskazówkami.
  Naręźdie z napędem musi znajdowej są w dobrym stanie, a trzpień obrotowy sąość zdeformowej ani wpadc z wibracja.
  Pilarki nie wolno stosowac bez zamontowanych oslon. Nalezy zadbać o prawidlowe konserwowanie i dzialanie oslon.
  Nalezy upewnic sie, ze operator jest nalezycie przeszkolony w zakresie srodkow ostroznosci, regulacion oraz oblugi narzedzia z napedem.
  W trakcie uzytkowania narzedzia z napedem nalezy zawsze nosic okulary ochronne oraz srodki ochrony sluchu. Zaleca sie noszenie rrekawic oraz solidnych, antyposlizgowych butów.
• Przed uzyciem jakichkolwiek akcesiorów naleź yapoznać sie z instrukacja obstugi. Niewlasciwystosowanie akcesiorów sągowic do uszkodzen oraz zwiększać prawn Dopobodieństwo uszczerbku na zdrowiu.
  Stosowac wyłacznie ostrza wyszczególniae w tym materiale, zgodne z EN 847-1.
  Nalezy przyestrzegac ograniczenia maksymalnej prędkosci dot. ostrza pity. Nalezy upewnić sie, ze prȩdkość podana na ostrzu pity jest przyznajmiej takama jak prȩdkość podana na pile.
  Uzywajcie zawsze tarcz o wymiarze i ksztalcie dostosowanym do otworu mocujacego wrzeciona. Tarcze tnace nie dostosowane do wrzeciona, na ktorym majoryzc zamontowane nie beda sie nalezycie obracaly i moga spowodawac utrate kontroli nad narzedziem.
• Nie uzywac ostrzy o wieksej lub mniejszej srednicy od zalecanej srednicy ostrza. Nie stosowac zdnych przybekladek/podkladek, aby uzolniwo dopasowanie wrzeczona.
• Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić końcowi tarczy pilarki pod katem braku uszkodzen lub nietypowego wyglądu. Uszkodzone lub luźne końcowi moga odrywać sie w trakcie pracy, co z kolei sągowc do powaznych urazów.
• Nie uzywac pęknietych lub znieksztalconych brzesczotów! Nie uzywac brzesczotów/tarcz, tkóre są znieksztalcone lub uszkodzone.
  Tarcze pilarki nalezy wyrzucic na zlom w przypadku gdy dojdzie do jej uszkodzenia, odksztaicenia lub peknipecia. Naprawianie tarczy jest niedopuszcjalne.
  Niet stosowac ostrzy HSS.
• Przed użyciem naleź upewnić sie,czy ostrze pity jest dobrze zamontowane. Przed rozpoczeciem pracy naleź dokladnie dokrecić strube mocujacja tarcze,

stosujac moment obrotowy równy okola 10-15 Nm.

• Šrubes mocujacá i nikråtki nalezy dokreć odpowiednim kluczem.
  Zabrania sie stosowania przydłużen kluczzy lub dokrecania poprzej uderzanie młotkiem.
  Wszystkie ostrza i krawedzie maszyny musza byc czyste, a wpuszczone strony końierza musza byc skierOWane w strone ostrza.
  Sprawdzić,czy ostrza obracajc sie w odpowiednim kierunku.
• Przed pracă nalezy wykonac próbine cięcie przy wączonym silniku welu sprawdzenia położenia ostrza, dzialania oslon w stosunku do innych czȩci maszyny oraz obradianego elementu.
• Nie wolno zestawiac maszyny podczas pracy bez nadzoru.
• Nie aplikowac smarów na obracajace sie ostrze.
• Nie wolno wykonywać czyszczenia ani konserwacje, gdy maszyny nadal dzila, a glówna nie znajduje są w polożeniu spoczynkowym.
  Nigdy nie nalezy probownik zatrzyma naręźdia z napędem silnikowym poprzej zakleszczenia tarczy lub unieruchomienie jej w inny sposob. Postepowanie takie要去 prowadzić do powaznych wypadkBOW.
• Przed przystapieniem do wymiany tarczy lub Rozpoczeciem prac konserwacyjnych sąȩzy odłączyć pilarę od zasilania sieciowej sąȩź akumulatora.
  W trakcie pakowania i rozkapowywania nalezy zwracac szczegolna uwage na tarcze. Kocowski tarczy są ostre i moga latwo Rozciec skore.
  Podczas obstugi nalezy stosowac uchwyt lub nosić rekawice ochonne.
  Tarcze nalezy przechowyac w oryginalnym opakowaniu badz innym oppowiednim opakowaniu. Przechowyac w suchym.), z dala od substanci chemicznych, ktore moglyby uszkodzic tarcze.

STRZEZENIE

Stosuj srodki ochroy oczu i uszu.

Unikaj przyegrzewania koncawe k ostrza. Nie uzywajcie uszkodzonych lub stepionych tarcz. Nie uzywa c sily podczas obstugi narzedzia.
Nalezy stosowac wyłacznie zalecane tarcze do pily.

DODATKOWE OSTRZEZENIA BEZPIECZENSTWA

Nigdy nie uzywajcie tarczy sciernej.
Stosowac wyłacznie tarcze o srednicy(-ach) zgodnej(-ych) z oznaczeniami.
Zidentifikowac prawidlowa tarcze tnaca dopasowan do przyznaczonego do cięcia materialu.
Stosowac wyłacznie tarcze, na ktorch podano prędkość co najmiej rowna prȩdkości podanej na narzedziu.
Stosowac wylucznie tarcze zalecane przyez producenta, ktore spelniaja wymagania normy EN 847-1, o ile sa przyeznaczone do drewni i podobnych materialow.
Noš maské przeciwyłowa.

Tylko dla RCS1400: Impuls elektryczny powoduje wahania napiecia i moze wplywac na prace innych urzadzen elektrycznych podlaczonych do tej samej linii zasilajacej. Podlacz produkt do zrodla zasilania o impedancji winoszajej Zmax=0.459 Ω, abyograficyc wahania napiecia.

BEZPIECZENSTWO DOTYCZACE LASERA (RCS1600)

Zastosowany w urzadzeniu laser to urzadzenie klasy II o mocy ≤ 1mW i dlugosci fali 650 nm. Nie wolno patrzej bezposrednio w wiazke lasera. Nieprzestrzeganiezasad maybe spowodawac powazne obrazenia ciala.

Dostarczylsmy Tobie samoprzylepna etykiete w Twoim jezyku: przyd prierzym uruchomieniem maszyny przyklej te etykiete w mistręscu tekstu ostrzezenia po angielsku.

• Nie patrzejcz bezposrednio w wiązkę lasera podczas przyc.
• Nie kierowac lasera w strone oczu osob postronnych. Groziloby to powaznym uszkodzeniem wzroku.
• Nie umieszczac lasera w sposob pozwalajcy na swiadome lub niedwiadome skierOWanie wzroku bezposrednio na promien lasera.
• Nie uzywać przyrzadów optycznych w celu podgliud wiazki lasera.
• Nie uzywac lasera w基础知识ani nie zezwalac dzieciom na loro uzywanie.
  Niewolno probowac samodzielnie naprawiac lasera.
• Nie probbowac samodzielnie zmieniac zadnych czeci urzadzenia laserowego.
• Naprawy naleź powierzyc wyspecializowanemu serwisowy lub producentowy lasera.
• Nie wymieniać lasera na laser innego typu.

RYZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM

Nawet jest produkt jest uzywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest möglichwe wyeliminowanie okreslonych czynnikow ryzyka. Nastepujace zagrozenia moga wystapić podczas uzywania urzadzenia i operator powinien zwraca szczegolina uwage na ponizsze punkty:

Urazy ciala spowodowane przye z odskok
- Nalezy ze zrozumieniem przyczytać informacja zawartew niniejszej instrukcj.
Urazy ciała spowodowane pylem
- Pyl doit dosta si do oczu i ukladu oddechowego.
Stosowac przy czy czas srodki ochrony oczu.
Nosic odpowiednia maske przycwcyplowa z filtrami

odpowednimi do ochry przy czastkami ciętego materiaiu. Nie jestec, niePIC iNie paliw mięsću pracy. Zapewnic odpowiednia wentylacja.

Urazy spowodowane parazeniem pradem elektrycznym

• Ostrze besoin zetknac sie z ukrtyymi przywodami, w rezultacie czego częsci produktu besteht pod napieciem. Produkt zawsze naleź trzymać za odpowiednie uchwyty i naleź zachowac ostrożnosć w przypadku ciȩcia otworów w scianach i podłogach, gdzie moga przybiegać kable.

UWAGA: Przy wykonywaniu prac na scianach, sufitach lub podlogach nalezy unika kontaku z przywodami elektrycznych oraz rurami gazowych i wodnymi.

Urazy spowodowane kontaktem z ostrzem
- Ostrza są bardzo ostre i podczas przy są gorace. Podczas wymiany ostrzy naleźny nosić rekawice. Przej caly czas naleźny trzymacreuse z dala od obszaru cięcia. NIGDY nie trzymajcie obrabanego przyemotić rekaczy miedźny nogami. Jesli toMZlwe, naleźny unieruchomic obrabiany material.
Urazy cieja spowodowane przy z wibracja
Ograniczyc narażenie na kontakt. Patrz "Ograniczenia Rzyka".

OGRANICZENIE RZYKA

Znane są przypadki wywołania u niedtorych/YYYY objawu Raynauda spowodowanego wibracjami ręcznych narźedzi. Typowe objawy to mrowienie, dretwieuie i bledniacie palcow, widoczne zwykle po wystawieniu na dzialanie zimna. Uwaza sie, ze czynniki dziedziczne, wystawienie na dzialanie zimna i wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyjete zwyczaje przyczyniaja są do rozwuju tych objawów. Istnieja srodki zaradcze, któ要去 podjac operator narźedzia, aby zmiejeśczy efekt wibraci:

Zadbac w niskich temperaturach o cieplote wiasnogcia, zakladajac oddpowiednie ubranie. Podczas obstugi urzadzenia nalezy nosic rrekawice, aby dlonie i nadgarstki byly cieple. Wiadomo, ze niskie temperatury sa glowna przyczynagowstawania objawu Raynauda.
Podczas przyw y wrykonywa cwczenia poprawiajace krazenie krwi..
Podczas pracy robic czeste przerwy. Ograniczyc ekspozycje w ciagu dnia.

W razie doswiadczenia dowolnego z wymienionych objawow, nalezy niedwocznie zaprzestać uzytkowania tego urzadzenia i skontaktowac sie z lekarzem.

OSTRZEZENIE

Dlugotwale uzytkowanie narzedzia要去 spowodawac obrażenia ciał lub nasilic dolegliwość zdrowotne. W przypadku uzywania narzedzia przy dluszysz czas naleź pamiętać o regulańych przerwach.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 135.

1. Przycisk uruchamiajacy
2. Przycisk odblokowania spustu przypeustnicy

3. Góma oslona tarczy

4. Adapter wylotu pylu

5. Dzwignia dolnej oslony tarczy
6. Sruba tarczy
7. Dolna oslona tarczy
8. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
9. Skala katowa
10. Blokada skali kątowej
11. Blokada prowadnicy do cięcia wzdłuźngo
12. Podstawa
13. Glowica laserowa (RCS1600)
14. Tarcza
15. Kluczyk
16. Prowadnica wzdluzna

KONSERWACJA

QSTRZEZENIE

Produkt nigdy nieMZebyc podlaczony do zrodla
zasilania podczas montazu czesci, regulacji,
czyszczenia, konserwacci lub gdy nie jest uzywany.
Odlaczenie produktu odzasilania pozwala zapobiec
przypadkowemu uruchomieniu, ktore mogloby
spowodować obrażenia.

STRZEZENIE

W przypadku serwisomania nalezy stosowac wyłacznie oryginalne częsci zamienne. akcesoria oraz osprzęt producenta. Użcie jakiejkolwiek innej czȩci mogloby spowodowej zagrozenia lub teź uszkodzić wasze narźędzie.

STRZEZENIE

Niewolno dopuscić do kontaktu plastikowych czeci z plynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi itp. Te produkty chemiczne zawieraja substancje, któ moglyby uszkodzic, oslabic lub zniszczyc plastik, co mogloby spowodować powazne zranienie.

Niet stosowac rozpuszczalnikow do czyszczenia elementow plastikowych. Wiegszosc tworzyw sztucznych, moglyby zostac uszkodzone przy uzycie rozpuszczalnikow dostepnych w sprezazy. Uzywajcie czystej szmatki do mycia zabrudzen, pylu, itd.
Nalezy pamietac, aby przyzed załozeniem lub zdjeciem tarczytnacej wyjac wyczke zgniazda sieciowego. Produkt i zespól oslon danezy czyszcie czystymi szmatami.
Podczas uzytkowania elektronarzedzi lub wydmuchiwania pytu nalezy zawsze nosic okulary ochronne z oslonami bocznych. Jesli wykonywanej pracy towardyszzy powstawanie pytu, nalezy rowniez stosowac maske przyciwyłowa.
W przypadku uszkodzenia przywodu zasilajacego nalezy wymienic go na spejalny przywod lub zespód dostepny u producenta lub przystawiciela serwisu.
Dla wiekszego bezpieczentwa i lepszej pewnosci, wzystkie naprawy powinny byc wykonywane w

Autoryzowanym Punkcie Serwisowyml.

SMAROWANIE

Wszystkie lozyska produktu są smarowane przy uzyciu odpowiednej ilosci wysokiej jakosci smaru na caly okres eksploatacji produktu przy uwzgliednieniu normalnych warunkow roboczych. W winiku czego,nie zachodzi potrzeba dodatkowej smarOWania.

OCHRONA SRODOWISKA

Surowce nalezy oddawac do powtornego przetworzenia zamiast wyrzuać je na smieci. Z myśla o ochrione srodowiska, narźedzie, akcesoria i opakowania powinny byc sortowane.

SYMBOLE PRODUKTU

Uwaga dotyczaca bezpieczentwa

V Wolt

HzHerc

Prad przemienny

W Wat

n. Predkość bez obciazenia

min-1 Ilośc obrotów przy ruchów na minute

Klasa II, podwojna izolacja

Drewno

Nie ciac metali

Stosowac srodki ochrynsluchu

Stosowac srodki ochrony wzroku

Promieniowanie lasera.
Nie patrzej bezposrednio w wiazkje lasera.
Urzadzenie laserowe klasy 2 .. 650nm . P≤ 1mW EN 60825-1:2014

Niebezpieczenstwo! Tarcza tnaca powinna byc ostra.

Nie narażaj na dzialanie deszczu

Szerokosc cięcia

Liczbazbów tarczy

Zgodnosc CE

Przed uruchomieniem urzadzenia prosimy uwaznie przyczyszacticn instrukcje

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny
byc utylimizowane z odpadami domowymi.
Prosimy poddawac recyklingowy w
odpowednic hierjscach. Informace o
wlasciwych metodach recyklingu mozza
uzyska c u wladz lokalnych lub sprezedawy.

SYMBOLE W INSTRUKCIJ

Podłuczyc do zródría zasilania.

Odlaczyc od zrodla zasilania.

Czeci lub akcesoria sprezedawane oddzielnie

Blokada

Odkrcenieuchwytu

Uwaga

Ponizsze symbole i nazwy ktore im nadano, pozwalajy wyjasnic rozne poziomy ryzyka zwiazanego z uzywaniem tego narzedzia.

NIEBEZPIECZENSTWO

Oznacza bezposrednio niebezmieczna sytuacje, która, jestli nie zostanie uniknieta, spowoduje smierc lub powazne urazycia.

OSTRZEJEZENIE

Oznacza potencjalne niebezpieczna sytuacje, która, jestli nie zostanie uniknieta,要去 spowodowa smierc lub powazne urazycia.

UWAGA

Oznacza potencjalne niebepezecnq sytuacje, ktora, jesti nie zostanie uniknieta,要去 spowodowa niewielkie lub umiarkowane urazy ciala.

UWAGA

(Bez symbolu bezpieczestewa) Wskazuje na sytuacja mogaec spowodowa straty materialne.

Poranéni zpusobene zpetnym razem

Zranenie sposobene spatnym nárazom

• Precitajte si a oboznámte sa s informáciami v tejto priručke.
  Zranenie sposobene prachom
  Prach vam moze vnikn't do oci alebo respiraeneho systemu. Neustale pouzivajte ochranu zraku. Pouzivaje vchodnu masku na ochranu pred prachom vyavenu filtrami, ktoré chrania pred casticami z rezaneho materialu. Na pracovisku nejedzte, nepite ani nefajcite. Zaistite spravne vetranie.

Euroaizjska znacka zhody

Ukrajinské označenie zbody

Pred zapnutim zariadenia si prosim precitajte instrukcie

Opotrebované elektrické zariadenia by ste nemali odhadzovat do domoveho odpadu. Prosime o recyklaciu ak je mozné. Kontaktujte miestne urady, alebo predajcu pre viac informaci ohladom ekologickeho spracovania.

poranenie.

UPOZORNENIE

Deklarowany poziom drgan zostalzmierzony za pomocag standardowej metody pomiaru okreslonej nomr EN62841 i jejyo winiki moga sluzyc do porodnywania tego urzadzenia z innymi. Deklarowana wartosc drgan moze sluzyc do wstepnej oceny narażenia operatora na drgania. Deklarowany pozim drgan dotczy podstawych zastosowano urzadzenia. Jednak w przypadku uzycia urzadzenia do innych zastosowano, z innymi przystawkami lub w przypadku niewaSciwego stanu technicike nego urzadzenia pozim drgan maybe odbiega od deklarowanego. Moze byto prszczyna zwiekszenia stopnia narażenia operatora na drgania w calym koresie wykonovania pracy.

Podczas oceny narazenia na drgania nalezy rowniez uwzgldenic czas wylaczenia urzadzenia oraz czas, w ktrony urzadzenie jest wiazone, jegnak pracie nie jest wykonywana. Czasy te moga znanczne zmiejejszc stopien narazenia operatora na drgania w calym okresie wykonywania pracy.Nalezy okreslic dodatkowe srodki ochrony operatora przy skutkami drgan, przykladowo: dbac o stan techniczny urzadzenia i przystawek, dbac o zachowanie cieptoty dloni, oppowiednio zorganizowac harmonogram wykonywania prac.

CS VAROVANI

Oprocz praw ustawowychwynikajacychz zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorej warunki podano ponizej.

1. Okres gwarancjnywynosi 24 mieseiace dla konsumentow i Rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalegy odukomentowac faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt dostal zaprojektowy i jest przyznaczenia do uzytku konsumenckiego i prwywatego. W zwiazku tym gwarancja nie obejmuje zastosowah profesjonainych i komercjynych.
2. Istnieje mözliwość wydluzenia okresu gwarancyjniego dla czȩsci asortymentu narędzi recznych z napędem mechanicznym (AC/DC) poprzejczare zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.ryobitools. eu. Kwalifikowalnosć narȩdzi do wydluzenia okresu gwarancyjniego jest wyrazność okresłona w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokumentcjji produktu. Uzytkownik korocowy musi zarejestrowac nowo kupione narędzia online w ciagu 30 dni od daty zakupu. Uzytkownik korocwy得多zejestrowac sie w celu przydzielzenia gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jeźeli jest on wymiemiony w formularzu rejestrazioni online, gadzie opca ta obwiązuje. Ponadto uzytkownikcy korocwi musza wyraźć zgodne na przechowywanie danych, wropyadzonyma na stronie internetowej i zaakceptować regulamin. Dowodem wydluzenia gwarancji jest wysylane poczta elektroniczn potworżenie rejestrazioni i oryginal faktury potworżajść date zakupu.

3. Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancynym winikajace usterek wykonania lub materialu obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest agronomicza do naprawy i/lub wymianiy i ne obejmuje zadnych innych zobowiazań, w tym miedzy innymi odpowiedzialnosci za szkody przypadowej lub wtorne. Gwarancja nie obowiazuje, jezeli produkt byt niedrawidlowo uzywany, uzywany niedzgodnie z instrukcja lub ne byt prawidlowo podlączony. Gwarancja nie obejmuje

4. uszkodzenia produktu winikajacego z nieprawidlowej konserwacji,

5. produktu, kórgy zostalzmienionylubzmodyfikowany,

6. produktu, ktorego oryginalne oznaczenia (znak towardow, numer seryjny) zostalo zniszzone, zmienione lub usuniete,

7. jakichkolwiek uszkodzen winikajacych z nieprzestrzegania instrukcj,
8. jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
9. jakiegokolwiek produktu, ktofry probowano naprawiac z pomocnyiewkwalifokowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Techtronic Industries.
10. jakiegokolwiek produktu podlączonego nie nieprawidlowego zródla zasilania (nieprawidlowe nateżenie prady, nap引擎, czestotliwość),
11. jakichkolwiek uzkodzeh spowodowanych wplywem czynników zewnetrznych (chemicznych, fizycznych, drgar) lub substanci obychy.
    normalneo zuzycia czeci zamiennych,
    -nieprawidlowego uzycia, przyȩczenia naręźdia,
12. stosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czesci,

13. akcesiorów narzedzi ręcznych z napodom mechaniznym darstoczyns z narźedzielem lub kupionych odżcienlie. Tatem wykluczenia obejmujá, myędzy innomy, wymiennent ostrza wkrétaka, wiertla, tarcie cierné, papier scierny i ostrza, prowadnicze bocznych.
    -elementów (częci i akcesiorów) podlegajycch naturalnemu zuzyciu obejmujczych, miedzy innymi, zestawy do konserwaci i serwuSi, szczotki wegrlowe, loźyska, uchwyt, przystawie wierzka SDS, glazdo, przewod zaslania, uchwyt pocomicniczy, skrzynie transportowa, płyte szlifierska, worep pylowy, rure odprawadzania pylu, podkladki filcowe, kolki i spreżny kluca udarowego itp.

14. W celu serwisowania produkt nalezy wyslac lub okazac w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdujocyam sie na przystawionym ponizej wykazie punktow serwisowych w posczególnych krajch. W niedtorych krajach lokalny dystrybutor produktów RYOBI podejmuye sie wysylki produkto do centrum serwisowo RYOBI. W przypadyku wysylki do punktu serwisowo RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebepeziecznych substancji, na przyklad benzyny — nalezy bezpiecznie zapakowski do dolczyc adres nadawcy oraz krótki opis uterki.

15. Naprawa/wymiana w ramach nimiejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowi jaknak o przydluzeniu lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancjynego. Wymienione czeci lub narzedzia staja sie nasza wlasnoscia. W przypadku niktoforyk krajow nadawca bedzie musial uregulowa kosny dostawy lub oplate pocztowe. Prawa ustawowe winjakace z zakupy narzedzia pozostaja niedrimione.

16. Niniejsza gwarancja obwiatzuje w Unii Europejskiej, Szwajcarii, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turci i Rosji. Poza tymi obszarami nalezy skontatkowac sie z autoryzowanym dostawca produktow RYOBI i ustalić,czy obwiatzuje inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Najbliuszky autoryzowany punkt serwisowy można wyszukac w witrynie internetowej http://pl.ryobitools.euheader/service-and-support/service-agents.

CS

ZARUCNI PODMINKY RYOBI

Niniojszym deklarujemy, ze produkty

Pilarka tarczowa

Marka: RYOBI

Numer modelu: RCS1400/RCS1600

Zakres numerów seryjinych:

RCS1400:46201203000001-4620120399999

RCS1600:46201403000001-46201403999999

jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi normami 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,

EN 61000-3-11:2000, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014

Dokumentacja RoHS zostafa opracowana zgodnia z norma EN IEC 63000:2018

Todd Chipner

Starszy dyrektor ds. zgodnosci prawnej i bepeziczeniastwa

Osoba upoawzniona do sporzadzenia dokumentu technicznego:

Alexander Krug, Dyrektor Zarzadzajacy

Techtronic Industries GmbH

PL RYOBI to znak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnie z udzielonq licenciqa.

CS RYOBI je ochranna znamka spolecnosti Ryobi Limited a jeji pouzivani podleha licenci.