RCS1600 - Električna žaga RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RCS1600 RYOBI

Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdřevanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.

Upzornenie! Je doležite, aby ste si pred montáźou, udrzbou a obsluhou produktu precitali potkyny v totom námode.

Baxho! NkHIOHTeJHO BaxHo e da npoyTe Te HCTpyKunTe B HactoIOTpkoBOcTBO, npEn Da npemHeTe KbM crno6BaHe, noDpBxKa nn pa6ota c npOyKta.

Baxnbo! Iyke Baxnbo, 06 Bn npoutna Hctpykii B cbyomy keipBnTbi nepeiCKnaHaHm, o6nyroBaHHMa Ta ekcnnyatauieo ci Maunnn.

Znak zgodnosci EurAsian

Ukrainski znak zgodnosci

Odspojite iz napajanja.

Dijelovi ili pribor prodan odvojeno

Brava

Otklučavanje

Napomena

Slijedece rije upozorenja i značenja imaju namjeru da objasne nivo rizika u vezi s ovim proizvodom.

OPASNOST

Pri zasnovi te krozne zage smo se prednostno osredotočali na varnost, učinkovitost in zanesljivost.

NAMENUPORABE

Krozno zago lahko uporabljajoismo odrasle osebe,ki so prebraile in razumejo navodila ter opozorila v tem prirocniku ter so sposobne prevzeti odgovornost za svoja dejanja.

lzdelek je zasnovan za paranje in prećno rezanje lesa ali podobnega materiala do največje globine 54 mm. Izdelek lahko ustvarja ravne ali poševne reze od 0 do 45 stopij. Žago uporabljaje tako, da je osnova orodja v stiku z obdelovancem. Žago je dovoljeno uporabljati samo na suhem ter dobro osvetljenem in prezračenem mestu.

Izdelek je zasnovan za ročno uporabo. Izdelek ni namenjen za namestitev na delovni pult, razen Če je ta nacin namestitve naveneden v posebnih navodilih proizvajalcaŽage. Izdelka ne uporabljaje za rezanje kovin ali sten.

Izdelka ne uporabljaje na noben način, ki ni predpisan za to napravo. Uporaba elektricnega orodja za namene, ki so drugacni od tistih, za katere je bilo orodje zasnovano, lahko povzroci nevarne situacije.

POZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so prilozene temu elektricnemu orodju. Ce ne upostevate opozoril in navodil, lahko pride do elektricnega udara, ognja in/ali hudih poskodb.

Vsa opozorila in vsa navodila shranite za bodoco reference.

VARNOSTNA OPOZORILA ZAKROZNO ZAGO

METODE REZANJA

MEVARNOST

Roke vedno drzite proc od obmoja zaganja in od rezila.
Drugo roko drzite na pomoznem rocaju ali na ohisju motorja. ČeŽago drzite z obema rokama, ju rezilo ne more porezati.

Ne segaje pod obdelovanec. Pod obdelovancem vas šcitnik ne more zašcititi pred rezilom.
- Rezalno dolžino prilagodite debelini obdelovanca. Pod obdelovancem se lahko vidi manj kot en cel zob rezila.
Kosa, ki ga rezete, nikoli ne drzite v rokah ali prekonoge. Obdelovanec pritrdite na stabilno podlago. Pomembno je, da dobro podprete obdelovanec in takozmanjsate izpostavljenost telesa, zatikanje rezila ali izgubo nadzora.
Med izvajanem del, pri katerih bi rezalni nastavek lahko prisel v stik s skrito elektricno napeljavo ali lastnim kablom, elektricno orodje drzite izključno za izolirana držala. Stik orodja z deli, ki so pod napetostjo, lahko povzroci, da so tudi kovinski deli elektricnega orodja pod napetostjo in izpostavijo

uporabnika elektrichnemu udaru.

Pri robnem odrezu vedno uporabljaje vzporedn ovodilo ali ravno robnovodilo. Na ta nacin bo rez bolj natancen in zmanjsalo se bo tveganje, da pride do zatikanja rezila.
Vedno uporabljaje rezila s pravilno velikostjo in obliko (trikotno ali okroglo) odprtine za vpenjanje. Ce se rezila ne ujemajo z montažnimi elementiŽage, je njihovo vrtenje ekscentrično, kar povzroci izgubonadzora.
Nikoli ne uporabljaje poskodovanih ali neustreznih podlozk za rezilo ali sornika. Podlozke za rezila in sornik so posebejzasnovani za va Sho zago,za njeno optimalno storilnost in varno delovanje.

VZROKI POVRATNIH UDARCEV IN POVEZANA OPOZORILA:

povratni udarec je nenadna reakcija na prisicipnjeno, zataknjeno ali neporavnano rezilo zagce, ki povzroci, da zagaa nenadzorovano izskoici iz obdelovanca proti operaterju;
- ce se rezilo prisicipne ali močno zatakne v krajniku med pomikom navzdol, se rezilo ustavi in reakcija motorja enoto zelo hitro potegne nazaj proti operaterju;
- Ce se rezilo zvjie ali ni poravnano v rezu, lahko zobje zadnjega roba rezila zagrizejo v gornjo povrsino lesa in povzrocijo, da rezilo zleze iz reza in oskovi nazaj proti delavcu.

Odsunek je posledica nepravilne uporabe zage in/ali nepravilnih postopkov ali pogojev delovanja ter ga lahko preprecimo zuoostevanjem ustreznih spodaj navenenih varnostnih predpisov.

Zago trdno drzite z obema rokama in postavite roke tako, da se upirajo silam odsunka. Postavite se s strani rezila, vendar ne v liniji z rezilom. Odsunek lahko povzroci, da zaga osko ci nazaj, vendar lahko delavec nadzira sile odsunka, ce uposteva ustrezne varnostne ukrepe.
- Ce se rezilo zatika ali ce iz nekega razloga prekinete rezanje, sprostite stikalo in držite Žago nepremicno v obdelovancu, dokler se rezilo popolnama ne zaustavi. Nikoli ne poskusajte odomakniti Žage z obdelovanca ali povleci Žago nazaj, ko se Žagin list še vrti, saj lahko to privede do nevarnega povratnega udarca. Pregleje orodje in ustrezno ukrepajte, da odpravite vrk odzatikanja rezila.
Pri ponovnem zagonu zage v obdelovancu centrirajte rezilo zage v rezu in preverite, da se zobje zage niso zagozdili v material. Ce se rezilo zage zatakne, lahko ob ponovnem zagonu zage izskovi ali povratno udari iz obdelovanca.
Velike plošće podprite, da zmanjsate nevarnost zagozdenja ali odsunka rezila. Velike plošće se rade upogibajo pod lastno težo. Na obeh straneh plošće podstavite opornike, blizu Črte reza in blizu roba plošće.
Ne uporabljate topih ali poskodovanih rezil. Nenabrušena in nepravilno vstavljena rezila delajo ozek rez, ki povzroci preveliko trenje, zatikanje in odsunek rezila.
Pred začetakom rezanja morajo biti vžvodi za

nastavitev globine in nagiba rezila trdno in varno pritrjeni. Ce se med rezanjem premakne nastavitev rezila, lahko pride do zatikanja in odsunka.
Pri zaganju v obstojeco steno ali druge nepregledne povrsine bodite posebej pazljivi. Strlece rezilo lahko prereze predmete, kar lahko povzroci odsunek.

FUNKCIJA SPODNJEGA VAROVALA

Pred vsako uporabo preverite ali se spodnji šcitnik dobro zapira. Ne uporabljajte zage, ce se spodnji šcitnik ne premika prosto in se ne zapre takoj. Spodnjega šcitnika nikoli ne spnite ali spojite v odprtem položaju. Če Žaga po nesreči pade, se spodnji šcitnik lahko upogne. Dvignite spodnji šcitnik izvizćno ročico in preverite, ali se prosto premika in se ne dotika rezila ali nekega drugega dela v vseh kotih in globinah reza.
Preverite delovanje vzmeti spodnjega šcitnika. Če šcitnik in vzmet ne delujeta pravilno, ju morate pred uporabo servisirati. Nihajni šcitnik se lahko zaradi poskodovanih delov, ostankov smole aliŽaganja zapira počasi.
Nihajni šcitnik lahko odprete z roko le pri posebnih vrstah Žaganja, npr. pri «potopnem Žaganju « in «sestavljenem Žaganju«. Spodnji šcitnik dvignite z izvlečno ročico. Kakor nitro rezilo vstopi v material, spustite spodnji šcitnik. Pri vsakem drugem Žaganjumora spodnji šcitnik delovati samodejno.
Preden položite zago na mizo ali na tla, vedno pazite, da spodnji šcitnikPokrivarezilo.Nezašciteno zaustavljaco se rezilo lahko povzroci vzvratno hojo zage,ki razreze vse,kar je na njeni poti.Zavedati se morate,da je potreben dolocen cs,da se rezilo zaustavi po sprostitvi stikala.

VARNOSTNA NAVODILA ZA LIST ZA RAZREZ LESA

Pred uporabo zaginega lista in elektrichega orodjanatancno preberite prirocnik ter navodila.
Elektricno orodje mora biti v brezhibnem stanju, vreteno pa ne sme biti deformirano in se ne sme tresti.
Zage ne uporabljaje brez namescenih varoval. varovala morajo biti v dobrem delovnem stanju in ustrezno vzdrijevana.
Zagotovite, da je upravljavec ustrezno usposobljen s področja previdnostnih varnostnih ukrepov ter prerlagajanja in uporabe elektricega orodja.
Pri uporabi elektricega orodja vedno nosite ocala in glusnike. Priporoceno je nositi rokavice in robustne cevlje s protizdrsnim podplatom.
- Preden uporabite kateri koli dodatek, preverite navodila za uporabo. Nepravilna uporaba dodatka lahko privede do poskodb in povecanega tveganja za telesne posskodbe.
- Uporabljaje le rezila, ki so dolocena v teh navodilih in so v skladu z EN 847-1.
- Upostevajte maksimalno hitrost, ki je označena na rezilu. Prepričajte se, da je hitrost, označena na rezilu, vsaj enaka hitrosti, označeni naŽagi.
Vedno uporablajte rezila s pravilno velikostjo in obliko odprtine za vpenjanje. Ce se rezila ne ujemajo

z montažnimi elementiŽage,je njihovo vrtenje ekscentrično, kar povzroči izgubo nadzora.

Ne uporabljaje rezil veçega ali manjsega premera, kot je priporocen. Ne uporabljaje distancnikov, da bi namestili rezilo na vreteno.
■ Konice zaginega lista pred vsako uporabo preglejte zaradi poskodb ali nepravilnega videza. Poškodovane ali zrahljane konice se lahko med uporabo snamejo in odletijo, s Čimer povečajo možnost telesnih poskodb.
Ne uporabljajte zvitih ali pocenih rezil. Nikoli ne uporabljajte poskodovanih ali deformiranih rezil.
Poskodovane, deformirane, izkrivljene ali počene zagina lista zavrzite. Takšinih listov ne popravljajte.

Ne uporablajte rezil HSS.

Pred uporabo zagotovite, da je rezilo pravilno namesceno. Pred uporabo varno pritrdite vijak lista (s privijalnim navorom priblizno 10-15 Nm).
- Pritrdilne vijake in matice privijte z ustreznim izvijačem.
- Podajsevanje izvijača ali privijanje s pomoćjo udarcev kladiva ni dovoljeno.
Prepričajte se, da so vsa rezila in prirobnice Čisti ter da so utori prirobnice usmerjeni proti rezilu.
Prepricajte se, da se rezilo vrti v pravo smer.
Pred začetkom dela najprej naredite «slepi« rez brez vključenega motorja, da preverite položaj rezila in delovanje zašcit glede na druge dele stroja ter glede na obdelovanec.
- Orodje nikoli ne pustite teci brez nadzora.

Ne mažite rezila, ko se rezilo vrti.

Strojnikoli ne cistite ali vzdrzujte, ko stroj tece in glavani v položaju mirovanja.
Delujočega elektricnega orodja nikoli ne zaustavite na hitro, takao da list zagozdite z orodjem ali drugim predmetom. S tem lahko nenamerno povzročite hude NESreče.
Pred menjavem listov ali vzdhrzevanjem zago izključite iz omrežnega ali baterijskega napajanja.
Pri vlaganju v ambalazo in pri odstranjevanju ambalaze bodite pozorni na list, saj se lahko nitro poskodujete na njegovih ostrih konicah.
- Ko rokujete z rezilom uporabite držalo ali nosite rokavice.
List shranjujte in skladiscite v prvotni ali drugi primerni embalazi. Shranjujte na suhem mestu in stran od kemičnih sredstev, ki lahko poskodujejo rezilo.

POZORILO

Nosite zašcito za oči in ušesa.
Pazite, da se konice rezil ne pregrejejo. Ne uporabljaje topih ali poskodovanih rezil. Orodja ne preobremenjute.
- Uporablajte le priporočena rezila.

Ne uporabljajte brusnih koles.
- Uporablajte samo rezila premerov, ki so v skladu z

Oznakami.

Ugotovite ustrezno reziloŽage,ki ga je treba uporabiti za material,ki ga bosteŽagali.
- Uporabljajte samo rezila zag, na katerih je navedena hitrost, ki je enaka ali visja od hitrosti, navedeni na orodju.
Za zaganje lesa in enakovrednih materialov uporabljate izkljućno rezilaŽage,ki jih priporoča proizvajalec in so v skladu s standardom EN 847-1.

Nosite protiprašno masko.

Samo za RCS1400: Tokovna konica povzroci fluktuacije napetosti in lahko vpliva na druge elektricne izdelke na istem elektrcnem vodu. Izdelek prikljucite na napajanze z impedanco Zmax=0.459 Ω, da cim bolj zmanjsate napetostna nihanja.

LASERSKA VARNOST (RCS1600)

Sevanje laserskega vodila, uporabljenega vŽagi, je razreda 2, in sicer z močjo ≤1mW in valovno dolžino 650 nm. Ne glejte neposredno v laserski Žarek. Neupostevanje pravil lahko povzroči resne telesne poskodbe.

Prejeli ste nalepko v svojem jeziku, zato vas prosimo, da jo pritrdite na mesto angleskega besedila na opozorilni oznaki, preden stroj prvič uporabite.

Med delovanjem ne glejtve laserski zarek.
Laserskega zarka ne usmerjalte neposredno v oci drugih oseb. To lahko povzroci resno poskodbo oci.
- Laserja ne postavlajte takto, da bi lahko kdor koli namerno ali nenamerno pogledal neposredno v laserski zarek.
Ne glejte laserskega zarka z opticnimi pripomocki.
Laserja ne uporabljajte v blizini otrok in ne dovolite otrokom, da bi ga uporabljali.
Laserske naprave nikoli ne poskusajte popravljati sami.
Ne poskušajte spreminjati delov laserske naprav sami.
- Popravila lahko izvaja le proizvajalec laserja ali pooblascni serviser.
Laserja ne menjaje z laserjem druge vrste.

PREOSTALA TVEGANJA

Nekateri preostalih dejavnikov tveganja ni mogoce povsem odpraviti, tudi ce ta izdelek uporabljate v skladu z navodili. Med uporabo se lahko pojavijo nekatere nevarosti, upravljavec pa naj bo pozoren na naslednje:

• Poškodbe zaradi povratnega sunka

• Preberite informacije v tem priročniku in se

prepriçajte, da jih razumete.
Poskodbe zaradi prahu
- Prah lahko pride v stik z očmi ali v dihalni system. Vedno nosite zašćito za oči. Nosite ustreznno zašćtno masko s filtri, ki so primerni za zašćito pred delci materiala, ki ga režete. V delovnem območju je prepovedano jesti, piti in kaditi. Zagotovite ustrezno prezračevanje.
Poskodbe zaradi elektricega udara
- Rezilo lahko pride v stik s skrito napeljavo, zaradi Česar lahko dolčeni deli izdelka podivjajo. Izdelek vedno držite za označene ročaje in bodite previdni pri rezanju v stene in tla, kjer se lahko nahajajo kabli.
OPOMBA: Pri delu v stenah, stropih ali tieh pazite, da se izognite elektricim kablom ali plinskim ali vodovodnim napeljavam.
Poskodba zaradi stika z rezilom
- Rezila so zelo ostra in med uporabo postanejo vroça. Ko zamenjujete rezila, nosite rokavice. Z rokami nikoli ne posegajte v območe rezanja. Kosa, ki ga režete, nikoli ne držite v rokah ali preko noge. Obdelovanec vedno, kadar je mogоće, fiksirajte.
- Poškodbe zaradi vibracij
- Omejite izpostavljenost. Glejte «Zmanjševanje Tveganj«.

ZMANJŠANJE TVEGANJA

Poroçali so ze, da lahko vibracije ročnih orodij pri nekaterih posameznikih pripomorejo k razvoju Raynaudovega sindroma. Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli prsti, kar je obicajno vidno, kadar je oseba izpostavljena mrazu. Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in VLCagi, dieta, kajenje in delovne navade nj bi pripomogle k razvoju teh simptomov. Za zmanjsanje učinkov vibracij lahko upravljavec uposteva naslednja navodila:

Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med upravljanjem nosite rokavice in takto ohranjaje toptoto vaših dlani in zapestij. Kot porocajo, je mraz glavni dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu.
- Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in takopospešite krvni obtok.
Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno kolicino izpostavljenosti.

Če zaznavate kakrsnekoli simptome taksnega stanja, takoj prenehajte z uporabo naprave in se posvetujte z zdravnikom.

POZORILO

Zaradi daljse uporabe orodja lahko pride do poskodb oz. se morebitne poskodbe poslabsajo. Kadar orodje uporabljate dalj casa, si veckrat vzemite odmor.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glej stran 135.

1. Sprozilo

2. Gumb za zaklep delovanja

3. Gornji Ščitnik

4. Adapter za vsesavanje prahu
5. Vzvod spodnjega šcitnika
6. Vijak lista
7. Spodnji šcitnik
8. Rocaj, izolirano drzalo
9. Kotna skala
10. Zaklep kotne skele
11. Zaklep vzdolznega prislona
12. Podstavek
13. Laserska glava (RCS1600)
14. Rezilo
15. Kliguc
16. Vzdolžno vodilo

VZDRZEVANJE

POZORILO

Ko sestavlje dele, prilagajate, cristite ali vzdrdzujete orodje, ali ko izdelka ne uporabljaje, ga nikoli ne imejtte priključenega na vir napajanja. Če izdelek izklopite iz napajanja, preprecitne nenameren zagon, ki bi lahko povzročil resne telesne poškodbe.

POZORILO

Za servisiranje uporabljajte le proizvajalceve originalne nadomestne dele, dodatke in nastavke. Uporaba drugih delov lahko pomeni tveganje ali povzroci skodo na izdelku.

POZORILO

Zavorna tekocina, gorivo, izdelki na osnovi nafte, prodirajoce olje ipd. nikoli ne smejo priti v stik s plasticnimi deli. Kemikalije lahko poskodujejo, oslabijo ali unicijo plastiko, kar lahko ima za posledico tudi resne telesne poskodbe.

Pri ciscenju plasticih delov se izogibajte topilom. Veina vrst plastik se lahko pri uporabi razlichnih komercialnih topil poskoduje. Za odstranjevanje umazanije, saj in podobega uporabljaite cisto krpo.
Pred nameščanjem ali odstranjevanjem rezilaŽage se prepričajte, da ste orodje odklopili z napajanja. Pripomocek in system varoval očistite z Čistimi krpami.
Vedno nosite zašcitna očala s stranskimi šcitniki, ko uporabljate elektricka orodja ali ko spihujete prah. Čepri delu nastaja prah, nosite tudi zašcitno masko protip prahu.
- Ce je napajalni kabel poskodovan, ga mora zaradi izogibanja tveganja zamenjati proizvajalec ali pooblasci center.
Za veço varnost in zanesljivost mora vsa popravila izvesti pooblasčeni servisi center RYOBI.

MAZANJE

Vsi lezaji na napravi so namazani z dovolj kakovostnegamaziva,tako da mazanje naprave ob normalni uporabi

do konca ziviljenjske dobe naprave ni vec potrebno. Zato dodatno mazanje ni potrebno.

ZASCTA OKOLJA

Odpadne elektricne izdelke ne odlagajte skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Reciklazo opravljaje na predpisanih mestih. Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

SIMBOLI V PRIÖCNIKU

Priključite na elektricno napajanje.

Odklopite z elektricnega napajanja.

Deli ali dodatki so na prodaj ločeno

Zaklenjeno

Odklenjeno

Opomba

Sledeče signalne besede in pomeni raj bi pojasnili ravni tveganja, ki so povezane tem izdelkom.

NEVARNOST

Oznacuje neizogibno nevarno stanje, ki lahko povzroci smr ali hude poskodbe, ce ga ne preprecite.

OPOZORILO

Oznacuje morebitno nevarno stanje, ki bi lahko povzroci lo smr ali hude poskodbe, ce ga ne preprecite.

POZOR

Oznacujeme morebitno nevarno stanje, ki lahko povzroci manjse ali zmerne poskodbe, cse ga ne preprecite.

POZOR

(Brez simbola Varnostni alarm) Označuje stanje, ki lahko privede do poskodovanja lastnine.

Bezpečnost', efektivita a spo'ahlivost' boli prvoradé pri navrhovani vasej kotucovej pily.

UÇEL POUZITIA

Kotucovu pilu mozu pouzvat'len svojpravne dospelé osoby, ktoré si precitali a porozumeliPokynam a varovaniam v tejto prirucke.

Nivo emisij vibracij, naveden v tem informaciskem listu, je bil izmerjen v skladu s standardiziranim testom, ki je podan v EN62841, podatek pa se lahko uporablja za jerimjavo energojdz drugim. Uporablja se ga lahko za predchodno oceno izpostavljenosti. Naveden nivo emisij vibracij prestavlja glavne uporabe orodja. Vendor, ce se orodje uporablja v druge namene in z raziličimi nastavki oz. ce je orodje slabo vzdrlzevo, se lahko emisije vibracij razlukujejo. To lahko občutno povce na nivo izpostavljenosti v skupnem delovnem Āsu.

Ocena nivoja izpostavljenosti vibracijam bi morala prav tako upostevati, koliko krat je orodje bilo izkljuceno ali je v delovanju in pravzaprav neogravlja svojega dela. To lahko obctuno zmanjsa nivo izpostavljenosti v skupmen delovnem casu. Upostevajte dodatne varmostne ukrepe, da bi upravjavca zašitili pred vlivom vibracij, kot je: vzdrlzujte orodje in nastavke, pazite, da so roke tople, organizirajte delovne vorce.

VAROVANIE

Uroven emisie vibraciu, uvedena v toto informacn harku bola namerana v sulade so standardizovanym testom, dan ynormou EN62841 a moze sa pouzit na porovnanie jegneho nastroja s druhym. Moze sa pouzil'na predebrze n urcenie miery vystavenia sa vibraciam. Uvedena uroven emisie vibracii prestavuje hlavné aplikace nastroja. Avsak ked sa nastroj pouziva na ine aplicatie, s roznym prisuluenstvm alebo ma zlu udzbu, uroven vibraciu sa moze lisit. Tymo sa moze vyrazne zvy'sit uroven vystavenia sa vibraciam pocas celkoveho casu prace.

Ochod urovne vystavenia sa vibraciam by sa mal brat tiez do uyahy, vzyd, ked sa nastroj ypne, alebo potom, ked beiz ale sv skutocnosti sa nevykonava praca. Tymto sa moze vyrazneznifov vystavenia sa vibraciam pochas celkoveho chasu prace. Nasledovne doplnujuce bezpechnostne opatrenia pomahaju chrani' operadora od učinkov vibrací: udžbra nastroja a prislušenstva, udžravanie teplych držadiel, organizácia prace.

BHIMAHINE

NOCOHOTB TESINHCTPYKUNN HBNO HA Bn6paunitee m3pepeoB a c0tBTCTBNE CbC CTanadptn3nHbB EN 62841 n3mepeBaTe MeOn d Me nOmeaE Ca nON3Ba 3a CpaBHeHbHa e NcETPnckHEN hCTpyMeHTN nOmeKdy Im. POnDxOJa E n 3a BpemHn OueHKHa BA B6paunOHTo HATOBAPBaHe. NocOeHOTo HBNo HA Bn6paunite npctTabA OCHOBHn PnIOXeHN Ha eNcTPTNCKHEMNT. Ako 06ahe eneKTPnuecknH hCTpyMTCe n3noBnA b Cpnyo pneHaHaehme, C pa3nHnCMHOEMn HnCTpyMeHTn nnn npn HeNoctatbHuA TexHHuecka NoDpJkKa, HBOTo HA Bn6paunite MoKe Da e pAnHIO. Toba YyBCTBntENHO MOKe da yBeHInu Bn6paunOHTo HATOBAPBaHe NO Bpeme Ha ceIina Pa6oTeHn Kcbl.

3a ToHata OueHka Ha BnBpaunOHTo HatoBaPaHe TpBbda Na Ce B3eMaT 1peBdN n nepnoDNTe O BPme, B KOTOn ypeBt E mKIOuyeHn npAobTn, HO B DeCTBnTEHnOHT He CE hN0IbTa. ToBa YcBCTBnTeHNo MOKe dHaMaNN BnBpaunHOHTo HatoBaPAnHe No BPme Ha cJeNna PabTOe TmKbN. OnpeJenete DonbHNteHn MEpkn NO TexHnKa Ha be3oNaChOCT B aauHTa Ha o6cnyKbaunr paBOTHNK OT Bb3deNCTBMeTo HA BnBpaUnne KATO HanpMep; TexHnCeCKa NOpdpXkHa eNeTpKneckn INHCTpMEnT HcMeHReMe NTn HcHTpMEnTH, NOpDbPaHn A pBteToTOnN, opraHmaua Ha paOBTHn UKnBn.

NONEPENXEHNA

Pibehbipaaui,3a3haeHnyu bOmy IHOpmaiHOMy INCKy,byb03paxoBaHHn BInIOBIOHO 3I CTANDPaTH3OBAHMH BINpO6yBaHHM, HabepeHHM EN 62841 mOxte BmKopocTobyATNc DnnpoIHHHN aDHO tHcPymTe 3IHMM. Bih Moxe 6yTN BmKopocTahnn DnnponeHbOoi OUHKn BnIMy. 3a3aHaeHN pIEhBipaoJI npEcdTaNRe OCHOBHI sactocyBAHH hCTpyMeHTy.THM He MeHs, kAIO OHcPymENT BmKopocTByETCBn DnpiHNNdoaATkB, 3PiHMM AKBCEcyapAMn IHeDOrnHYtn, PIBehbipaoJIO MEbipiaHn BnIMy npotrAm ycBo rpoOohr nepioy.

PnOUIHOBHNI PIBH NBNBBy BIPaJI Heo6XiIO TAKOX BpAoxyBaTn QAC, KOIN IHCTPYMENT BmKHNHn ABO KOIN BII INpauKe, ae HacnpaJIe HE BIKOHye HIAKOI POBOTN. Lc MoKE 3NaUHO 3MeHNHTI PIBEN BIPbNpy IPOTRAM YcBOr PObOYOr nepOIOy. Dnra 3axcynt OepatopA Bid BNNNby BIPaJI, BM3HAVte DoaATKOBI 3axOJn 6Be3NeKt, taki K: petenJIOnDorIa 3a IHCTPYMERTOM i pInnaADR, TPMANHry PkB Tenni, i opranaia cxemn PObOTn.

UYARI

Poleg morebitnih zakonsko dolocenih pravic, ki izvirajo iz nakupa, za ta izdelek velja spodaj navedena garancija.

1. Garancijsko obdobje je za potrošnike 24 mesecev in začne teci z dměn nakupa izdelka. Ta datum mora biti dokumentiran z računom alli drugim dokazilom o nakupu. Izdelek je zašovan in namenjen izključno za potrošnikovo zasebno uporabo. V primuru strokovne oziroma commerciale uporabe izdelka garancija ne velja.
2. Obstaja moznost podaljsanja garancije na del nase ponudbe elektrichnih orodij (AC/DC) prek obdoba garancije, opisanega zgoraj, s pomocjo registracije na spltnem mestu www.ryobitools.org website. Ustreznost orodij za podaljsanje garanciskega odobija je jaso prikazana v trgovinah in/ali na embalazi oziroma je navedena v dokumentaci izdelka. Koncni uporabnik mora registrirati svoje novo orodje na spletu v 30 dneh po datumu nakupa. Koncni uporabnik laho registrira podaljsano garancijo v svoji drzavi bivanja, ce je na obrazcu spltne registracije navedeno, da ta moznost velja za njegovo drzavo. Poleg tega morajo koncni uporabniki podati svoje soglasje za shranjevanje podatkov, ki so potrebni za spltni dostop in morajo sprejeti pogoje in dolocla uporabe spltnega mesta. Potrdilo o registracije, gi paosijemo prek e-poste, in originalni racun, ki prikazuje datum nakupa, sluzita kot dokazo io podaljsani garanciji.

3. Garancija krije vse okvare izdelka, do katerih pride v garancijskem obdobju zaradi napak v izdelavi all materialu, ki so bile prisone ob datumu nakupa. Garancija je omejena na popravillo in/ali zamenjavo in vevlkjuce nobenih drugih obveznosti, den drugim vkluco n zakluco na posledicno skodo. Garancija ne velja, cje be bil izdeleknapacho nporabljan, uporabljen v nasprotju z navodili iz prirocnika za uporabo ali cne ni bil pralvilno povezan. Ta garancija ne velja za:

4. skodo na izdelku, ki je posledica neustreznega vzdrževanja

5. spremenjen ali prisagojen izdelek
6. izdelek, katerega originalna identifikacjska oznaka (blagovna znamka, serijska stevilka) je bil poskodovana, spremenjena ali odstranjena
7. skodo, ki je posledica neupostevanja navodil iz prirocnika za uporabo

8. izdelek, ki nima oznake CE

9. izdelek, ki ga je poskušalograviti nekalificiran strokovnjak ali ki je bil popravljen brez predhodne odobritve s strani družbe Techtronic Industries.

10. izdelek, ki je bil povezan na neustrezno napajanje (amperska moč, napetost, frekvenca)
11. skodo, ki jo povzrocijo zunanji vplivi (kemični, fizici, mehanski) ali tuje snovi
    -rezervenelede,ki so podvrzeni obicajni uporabi

12. neprimerno uporabo, preobremenitev orodja
    -uporabo neodobrenih dodatkov ali delov
    -Dodatno elektrico orodje, prilozeno orodju ali kuplejen lo'seno. Take izjeme so med drugnastavka za izvijace, svedri, abrazivni diski, brusni papir in rezila, stranska vocila.
    Komponente (sestavni in rezervni deli), ki so podvrzeni obicijani obrabi, med drugim vkluo n kompletzi a servisiranje in vzdrrzevanje, oglikovimi ktračkami, ležaji, vpenjali, svedrnir prikrlukski SDS ali sprejemnimi odpratinimi zanje, napajalnimi kabli, pomožnimi ročaji, prenosimi kovčki, brusnimi plošcami, vrečkami za prah, cevmi za izpuh prahu, tesnili iz filica, iglami in vzmětmī udarnega kluča itd.

13. Za servisiranje morate izdelek poslati ali prinesti v pooblaseni servisi center druzbe RYOBI, ki je navened za vsako drzavo na naslednjemseznamu naslovov servsih centrov.Vnekaterih drzavah sie volekalni posrednik druzbe RYOBI obvez de, da bo poslizidelek na servisi drzbe RYOBI. Ko posiljate izdelek v servisi center druzbe RYOBI, mora biti izdelek varno zapakiran in ne sme vsebovati nobenih nevarinh snovi, kot je npr.bencin, opremljen pa mora biti z naslovom posiljatelja in vsebovat kratek opis napake.

14. Popravilo/zamenjava v skladu s to garancijo sta brezplačni storitvi. To pa ne predstavlja podaljišanje ani pooronvega začetka garancijskega obdobja. Zamenjani deli ali orodja postaje nocja last. V nekaterih državah stroške dostave ali postino plaça posilijatelj. Vaše zakonsko dolocene pravice, ki izvirajo iz nakupa orodja, ostajao nespremenjene.
15. Ta garancija velja v Evropski skuposti, Svici, Islandiji, na Norveskem, V Lihtenstajnu, v Turciji in Rusiji. Izven teh obmocij se obmite na svojega pooblasenega posrednica izdelkov RYOBI, dealer ki vam bo povedal, ali velja kaksna drugarancija.

POOBLASÇEN SERVISNI CENTER

Pooblasceni servisi center blizu vas poiscite na http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

SK ZARUÇE PODMIENKY RYOBI

Na tento vyrobok sa okrem vsetkych zakonnych prav, vyplvajucich z nakupu, vztahuje zaruka v nasledovnom zneni.

Razpon serijskih stevilk

RCS1400:46201203000001-4620120399999

RCS1600:46201403000001-46201403999999

v skladu s sledečimi evropskimi direktivami in harmoniziranimi standardi

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

EN 61000-3-11:2000, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014

Dokumentacija RoHS je sestavljena skladno s standardom EN IEC 63000:2018

C

Todd Chipner

Višji direktor, zakonodaine in varnostne zadeve

SL RYOBI je blagovna znamka druzbé Ryobi Limited in se uporablja na podlagi dovoljenja