RCS1600 - Elektriskā zāģis RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RCS1600 RYOBI

sienas vailcitānas neredzamās vietās. Izvirzijusies ripavar atdurties pret objektiem, kas var izraisit atsitienu.

APAKŠEJA AIZSARGA FUNKCIJA

Pirms katras izmantoşanas pärbaudiet, vai kustigais aizsargs pareizi aizveras. Nelietojiet zagi, ja kustigais aizsargs brvi nekustas un uzreiz neaizveras. Nekadā gadijumā nefiksejiet kustigo aizsargu atvertā pozicijā. Ja zagis nejausi nokrit, kustigais aizsargs var saliekties. Paceliet kustigo aizsargu ar atvelkamo rokturi un pärbaudiet, vai tas kustās brvi un nepieskaras ripai vai citai dalaj – jebkura lenki un griezuma dzilumā.
Pärbaudiet kustīgā aizsarga atspes darbūb. Ja aizsargs un atspere nedarbojas pareizi, tiem pirms lietosanas jäveic apkope. Apaksejā aizsarga darbība var būt lena bojatu detalu, sveku nogulşnu vai atbirumu uzkrāsanas del.
Apaksejo aizsargu var manuali atbiddt tikai ipaism griezumiem, piemeram, "iegriezumiem" un "saliktiem griezumiem". Paceliet kustigo aizsargu ar atvelkamo rokturi un, tiklidz ripa ieklust materiala, atlaidiet kustigo aizsargu. Visiem citiem zagesan dasbiem kustigajam aizsargam jalauj atvirztities paam.
Vienmér parliecinieties, vai kustigais aizsargsa pasedz ripu, pirms novietot zagi uz sola vai gridas. Nenosegta, kustiga rapla liks zagim virzities atpakal, iezagejot visa, kas gadisies ta cela. Nemiet vera laiku, kas nepieciesams, lai rapa pec sledza melites atlaisanas apstatos.

DROŠIBAS NORADES KOKA ZAGA RIPAI

Ludzu rupigi izlasiert rokasgramatu un norades, pirms lietot zaga asmeni un elektroninstrumentu.
Elektrinstrumentam jabut laba stavokli, ta asij bez deformacijas un vibracijas.
Neizmantojiet zāgi, ja tam nav aizsarga. Uzturiet aizsargus labā darba kārtībā un kārtīgi akoptus.
Nodrosiniet, ka lietotajs ir atbilstoqi apmacits piesardzibas pasakumos un elektroinstrumenta regulesanan lietoisan.
Izmantojot elektroinstrumentu, vienmér nesajiet aizsargbrilles un dzirdes aizsarglidzeklus. leteicams valkāt cimdus un izturigus, neslidošus apavus.
Pirms jebkura piederuma lietoşanas skatiet informaciju lietoşanas pamacibā. Papildaprikojuma nepareiza lietoşana var izraisit bojajumus un palielinat ivainojumu gusanas iespejas.
Izmantojiet tikai šajā rokasgrāmata norādītās ripas atbilstoši EN 847-1.
leverojiet uz zaga ripas noradito maksimalo atrumu. Parliecinieties, ka uz zaga platnes noraditais atrums, ir vismaz vienads ar atrumu, kas noradits uz zaga.
- Obligāti izmantojiet pareiza izmēra un formas zobus. Ripas, kuru forma neatbilst zāga stiprināsanas ietaisēm, kustēsies ekscentriski, kas mazina kontrli pār zāgī.
Neizmantojiet ripas, kuru diametrs ir lielaks vai mazaks par ieteicamo. Ripas uzstadiisanai uz ass neizmantojiet nekadas starplikas.
Pärbaudiet zaga asmens uzliku bojajumus vai normali

neatbilstošu izskatu pirms katras lietošanas reizes. Uzlikas, kas ir bojatas vai vajigas, lietošanas laikā var klut par lidojsiem prieksmetiem un paliinat iveainojumu gušanas iespeju.

Neizmantojet ieplaisajus vai izkroplotus zaga asmenus. Neizmantojet bojatus vaideformetus zaga asmenus.
Izniciniet zaga asmeni, ja tas bojats, deformets, salauzts vai saplaisajis; remonts nav atJAuts.

Neizmantojiet HSS ripas.
Pirms lietoşanas parliecinieties, vai zaga ripa ir uzstadīta pareizi. Pirms lietoşanas kartigi pievelciet asmens stiprinajuma skruvi (novilkşanas speks aptuveni 10-15 Nm).
Stiprinajuma skruve un uzgiezni ir janovelk, izmantojot atbilstošu uzgieznu atslęgu.
Uzgrieżna atslegas pagarināsana vai uzgrieżnavovilkśana ar amura sitieniem nav atjauta.
Pärliecinieties, vai visi asmeni un atloki ir tiri un ieliktna atvirzītas malas atrodas pret asmeni.
Parrliecinieties, vai ripa griezas pareizaj virziena.
Pirms darba, veiciet izmeginajuma zagejumu, ar izslegtu motoru, lai parbauditu asmens stavokli, aizsargu daribu attiecibā pret parejam iekartas dalam un darba materialiu.
Nekad neatstajiet darbojosos instrumentu bez uzraudzības.
Neellojiet ripu tās ekspluatācijas laikā.
Nekad neveiciet nekādus tirīsanas vai apkopes darbus, ja masīna joprojām darbojas un tās galva nav miera pozćijā.
Nekad nemeginiet apturet kustibea esosuelektroinstrumentu, to nokilejot vai citadi iedarbojoties uz asmeni. Sada veida nejausi var izraisit nopietnus negadjumus.
Atvienojiet zagi no elektropadeves vai akumulatora, pirms veikt asmens nomainu vai apkopi.
Veicot instrumenta izpakosanu vai iepakosanu, sargieties no asmens. Ar zagripas aso zobu galiem ir viegli gut iveainojumus.
Stradajot ar zaga ripu, izmantojiet turetaju vai nesajiet cimdus.
Turiet un glabajiet asmeni originalaja vai cita piemerotai iepakojumā. Glabajiet sausa vieta atstatus no kimikalijam, kas var bojat asmeni.

BRIDINAJUMS

Lietojiet acu un ausu aizsarglidzeklus.
Neparkarsejiet asmens uzgalus. Neliotojet ripas ar neasinatiem zobiem vai bojatas ripas. Neparslogojiet instrumentu.
Lietojiet tikai ieteiktos zaga asmenus.

PAPILDU DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Neizmantojiet abrazivas ripas.
Izmantojiet tikai asmenu diametru(s) saskaar markejumu.

■ Atrodiet zāgējamam materiālam piēmērotu zāga asmeni.
Izmantojiet tikai zaga asmenus, kas marketi ar atrumu, kas vienads vail ielaks par atrumu, kas noradits uz instrumenta.
Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos zaga asmenus, kas atbilst standartam EN 847-1, ja paredzets stradāt ar koku vai lidzigiem materialiem.
Valkajiet putekju masku.
Tikai RCS1400: Elektribas kapumi izraisa sprieguma svarstibas un var ietekmet cites elektroierces taja paša elektribas slegumā. Lai mazinatu sprieguma svarstibas, pievienojiet izstradajumu strvas padevei, kuras pretestiba ir vienada ar Zmax=0.459 Ω.

LAZERA DROŠIBA (RCS1600)

Zagu lazera raditaja starojums atbilst 2 klasei ar maksimalo jaudu ≤ 1mW jaudu un 650 nm vilna garumu. Neskatieties tie si lazera stara. Noteikumu neieverosanas rezultata var rasties nopietni micasas bojajumi.

Komplektacija ietilpst limejama etikete jusu valoda, tapec, ludzu, pielimejiet to anglu valodas teksta vietu uz bridinajuma etiketes pirms iekartas pirmas lietošanas reizes.

Darba laikā neskatieties lāzera starā.
- Nevirziet lazera staru tieši apkārtejo acīs. Var rasties nopietnas acu traumas.
Nenovietojiet lazeru vieta, kurā apkārtējie varētu tīsī vaī netīsī skatītities lāzera starā.
Neizmantojiet optiskos instrumentus, lai skatitos lazera stara.
Nelietojiet lazeru bernu tuvumā un nejaujiet berniem darbinat lazeru.
Nemeginiet pašroci gekt lazerierices remontu.
Nemeginietpatsmainitlazeriericesdalas.
Visus remontdarbus drikst veikt tikai lazera ražotajs vail pilvarots servisa specialists.
Neaizstajiet ar cita veida lazeru.

PALIEKOŠE RISKI

Pat tad, ja icerice tiek lietota, kā aprakstīts, joprojām nav iespejams pilnībā noverst atseviskus riska faktorus. Lietosanas laikā var rasties šadas briesmas un stradniekam ipasa uzmanība japieverš sim:

Vibracijas raditi bojajumi Izlasiet un izprotiet informaciju saja rokasgramata.
Puteklu izraisitas traumas

• Putekji var iekjut acis vai elpceju sistema. Vienmér nesajiet acu aizsardzibu. Valkajiet piemero tuto putekju aizsargmasku ar filtriem, kas piemeroi aizsardzibai pret griezama materiala putekjiem. Darba vieta needi, nedzeriet un nesmekejiet. Darba vieta nodrosiniet atbilstošu ventilaciju. Nodrosiniet pienacigu ventilaciju.

Elektrosoka izraisiti savainojumi
- Asmens var saskarties ar sleptiem vadiem, radot to, ka preces dalas sakustas. Vienmér turiet preci aiz paredzetā roktura un uzmanieties, kad zagejat sienas un gridas, neredzot ko darat, jo tur var but paslepti vadi.
PIEZIME: Veicot darbus sienas, griestos vai grida, uzmanieties, lai nenonaktu saskare ar elektribas kabeliem un gazes vai udens caurulem.
Asmens izraistiti savainojumi
- Asmeni ir loti asi un lietoşanas laikā uzkarst. Asmenu nomainas laikā Valkajet cimdus. Vienmér turiet rokas droša attalumā no griesanas vietas. Nekādā gadijumā neturiet zagëjamo sagatavi rokas vai pāri kajam. Nostipriniet apstradājamo materialu, kad vien iespejams.
Vibracijas raditi bojajumi
- Ierobežojiet iedarbību. Skatīt "Risko Samazināsana".

RISKASAMAZINASANA

lr zinots, ka rokas turamu precu vibracijas dazam personam var veicinat „Reino sindromu". Simptomi var ietvert pirkstu tinkskesanu, nejutigumu un nobalesanu, parasti auksta laikā. Tiek uzskatits, ka tradiconaie faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smekesana un darba prakse sekme šo simptomu attifistibu. Operators var veikt pasakumus, la iespejami samazinatu vibracijas efektu:

Auksta laika kermenim jabut siltam. Darbinot ierici, nesajiet cimdus, lai rokas un plagukstas locitavas butu siltas. Ir petjumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu.
- Ik pēc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulāciju.
Stradajot jabutbieziem partraukumiem. Ierobezojiet iedarbibas ilgumu diena.

Ja jus izjutat kādu no šiem simptomiem, nekavejoties apturiet ierices lietošanu un szinieties ar ārstu par šiem simptomiem.

PRIDINAJUMS

Ilgstoša instrumenta lietosana var izraisit traumas vai paslkitinat veselības stavokli. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, parliecinieties, ka tiek veikti regulāri paːtraukumi.

IERICESIEPAZISANA

Skatit 135.lpp.

1. Palaides sledzis

2. Drošinātāja poga

3. Augsejais aizsargs

4. Puteklu porta adapteris
5. Apakseja aizsarga svira
6. Asmens skrue
7. Apaksejais aizsargs
8. Rokturis, izoleta satversanas virsma
9. Lenka skala
10. Lenka skalas fiksators
11. Platuma ierobežotāja fiksators
12. Pamatne
13. Lazera markiera izstarotajs (RCS1600)
14. Ripa
15. Uzgrieznis
16. Garengriezuma vadosa detaja

APKOPE

BRIDINAJUMS

Produktu nekad nedrifik st pievienot barosanas padevei, veicot dalu montazu, regulesanu, tirisanu vai apkopi, ka ari laika, kad tas netiek izmantots. Elektribas vada atvienosana no sprieguma padeves noversis nejausu ieslegsanu, kas var izraisit smagus ivainojumus.

ERIDINAJUMS

Sanemot, izmantojiet tikai originas raizotaja rezerves dalas, piederumus un pielikumus. Jebkadi citu detaju izmantošana var izraisit bistamibu vai produkta bojajumus.

ERIDINAJUMS

Nekādā gadījumā plastmasasDSLAM nelauijet nonakt saskare ar bremzu skidrumu, benzizu, naftas izstradājumiem, ellam ar paaugstinatu mitrāsanas speju utt. Kikalijas var sabojat, novajinat vai iznicinat plastmasu, kas var izraisit nopietnas personigās traumas.

Tiropt plastmasas dalas, izvairieties no skidinataju lietosanas. Vairums plastmasu ir jutgas pret dazada veida pardosana esosajiem skidinatajiem un to izmantoanas rezultata var tik bojatas. Izmantojiet tiru dranu, lai notiritu netirumus, ogleka puteklus utt.
Pirms zaga asmens pievienosanas vai nonemsanas noteikti atsledziet instrumentu no strvas padeves. Notriet instrumentu un aizsargsitemu ar tru dranu.
Elektroinstrumenta darbības vāi putekū pušanas laikā vienmer izmantojet aizsargbrilles vādrosības brilles ar sānū aizsargiem. Ja darbība ir saistīta ar putekū rāsanos, uzlieciet āri putekū masku.
Ja padeves vads ir bojats, to nepiecesaks aizvietot ar specialu vad u vai papildus vadu, kas pieejams pie ražotaja vai tā pakalpojumu sniedzeja agenta.
Lielakas drośības un uzticamības labad visi remonti jāveic pilnvarotā apkopes centra.

ELLOSANA

Visi izstradajuma gultni tiek elloti ar pietiekamu augstas kvalitates smervielas daudzumu, lai nodrosinatu produkta kalposanas laiku normalos lietosanas apstaklos. Tapec papildu elosana nav nepieciesama.

VIDES AIZSARDZIBA

Tā viēṭa, lāi izejmaterialus izmestu atkritumos, nododiet tos otrreizejai pārstradei. Mašīna, aksesuāri un iepakojums ir jāsaškiro un janodod videi draudzīgā atkartotas pārstrades viēṭa.

UZ PRECES ESOSIE SIMBOLI

Drosibas bridinajums

V Volti

Hz Herci

Mainstrava

W Vati

Lietojiet dzirdes aizsargus

Valkajiet acu aizsargfdzeklus

Lazera starojums.

Neskatieties staru kuli.

Pirms iedarbinat masinu, ludzu rupigi izlasiet instrukcijas.

Izlietotie elektroprodukt nedrskt tikt
izmesti kopa ar majsaimniecibas
atkritumiem. Ludzu, nododiet tos
attiecigajas atk ar totas izmantoanas
vietas. Sazinieties ar savu vietjo varas
pärstavi vai izplatitaju, lai noskaidrotu, kur
iespejama atkartota pärstrade.

SIMBOLI ROKASGRAMATA

Pievienojiet elektrapadevei.

Atvienojiet no elektrapadeves.

Atseviški nopērkamās davon vai piederumi

Bloketajs

Atbloket

Piezime

Lai izskaidrotu risku, kas saistiti ar izstradajumu, limeni, paredzeti sadi noradijuma vardi un jedzieni.

BISTAMI

Norada uz nenovērsami bīstamu situaciju, kas, ja netiks noversta, izraisīn āvi vai nopietnus miesas bojājumus.

BRIDINAJUMS

Norada uz potenciali bistamu situaciju, kas, ja netiks noversta, var izraisit navi vai nopietnus miesas bojajumus.

UZMANIBU

Norada uz potenciali bistamu situaciju, kas, ja netiek noversta, var izraisit vieglus vai videjus miesas bojajumus.

UZMANIBU

(Bez drostbas trauksmes simbola), kas norada, uz situaciju, kas var novest pie ipasuma bojajuma.

Sajā datu lapā dotā vibraciju emisijas vērtība ir mīrita saskāna ar standartizeto testu, kās dots EN62841 un kuru var izmantot, lai saldñatùnu vienu instrumentu ar citu. To var izmantot aptuvenam ekspozicijias novértejumam. Deklarātais vibraciju emisijas limenis atbilst galvenajemi instrumenta pielietojumium. Tomer, ja instrumentu lieto citiem pielietojumium, ar citiem piederumiem vai tsiek slikti apkopts, vibraciju emisijas vērtība var atskirties. Tas var ieverojam palielināt ekspozicijus limeni visà darba perioda.

Vibraciju ekspozijas limena novetjumam janelaiks, kad instruments ir izletsg vili iesletgs, bet neveic nekadu darbu. Tas var ierojami samazinat ekspozijas limeni visa darba perioda. Identificjet papildrostbas pasakumus, lai aizsargatu operatoru no vibraciju iedaribas, piameram, veiciet instrumenta un pigeonumu apkopi, luriet rokas siltas un pielagojel darba grafiku.

ISPEJIMAS

Papildus jebkādām likumiskajām tiesibām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nadrośnāts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods pateretajiem ir 24 menei, t atskaite tiek sakta no datumata, kur veikta izstradajuma iegade. Sim datumam jabut dokumentetam rekinai vaiti pirkumu aplicinosa dokumenta. Izstradajums ir radts un paredzets tikai pateretaja privatai lietoisanai. Saistba ar ieprieksmino, garantija netiek nodrosinata profesionalas vai komercianas lietoisanas gadjumā.
2. Pastav iespeja pagarinat dalas no elektroninstrumentu klasta (Mainstrvas/ akumulatoru) garantiju ilgak par lepiekš mineto periodu, izmantojot registraciću interna vietne www.rybitools.u. Instrumenti, kas paklauti garantijas perioda pagarināsānai, tek skaidri apziměti veikalos un'vai uz iepakojuma un izstradajumu komplektéjośajā Dokumentáci. Gala lietotājam nepecieśams registre t ā egādāto jauno instrumentu 30 dinu laika no pirkuma datumata. Gala lietotājs var registreties pagarinātajai garantijai savā mīnes valsti, jā ta mineta tiësaistes registracijas veidlapä, kurā sī iespeja ir aktiva. Bez tam, gala lietotājam ir jasniedz piekrisana tiešsaistes iveadīsānai nepecieśamo dato glabāsānai un jäpiekrft noteikiumi um nosacijumemi. Registracijas apstiprinajums, kas ticnoustits, izmantojot e-pastu, un rekina originiks, kurā noradīts igādes datumats, kalpo kā pagarinātas garantijas apstiprinajums.

3. Garantija attecas uz visiem izstradajuma defektiem garantijas perioda, kas saistiti ar razosanas vai materiuu defektiim no pirkuma datumat. Šī garantija tiek ierobeztār am rotenu un/vai nomainu un neietver jebkadasitas saistibas, tajā skaitā, bet ne tikai, cēlonsakarigos vai saistitos bojājumus. Garantija nav spekā, ja izstradajums ir neparezi lietots, Izmantonst pretëji noradēm lietosanas rokasgramata vi bijis neparezi pieslçgts. Šī garantija netiek attiecinata uz:

4. jebkadiem izstradajuma bojajumiem, kas radusies nepareizas uzturesanas realizata

5. jebkuru izstradajumu, kas ticis parveidots vai mainits
6. jebkuru izstradajumu, kura originalas identifikacijas (precu zime, serijas numurs) markejums ir ticis nodzests, mainits vai nopemts
7. jebkadiem bojajumiem, kuri radusies neieverojot norades lietoanas rokasgramata
8. jebkād am izstrādājumam bez CE certifikacijas
9. jebkuram izstradajumam, kura remontu meginajis veikt nekvalificetspersonals vai bez Techronic Industries ieprieksejas autorizijas.

10. jebkuram izstradajumam, kurbs bijis pieslegtgs neatbilstošu parametr (strāvas, sprieguma, frekvences) sprieguma avotam

11. jebkuriem bojajumiem, kuri radusies arejas iedaribbas (kimiskas, fiziskas, triecenu) vai vielu ietekme

12. detalu normala lietosanas nodiluma rezultata

13. nepareizas lietosanas vai instrumentu parslodzes rezultata

14. neapstiprinatu detalu vai aprikojuma lietosanas rezultata

15. elektroninstrumentu aksesuariem, kas atrodas instrumenta komplektacija vai ir iegadati atseviški. Šis izgēmums attiecināms uz, bet neaprobežojoties ar, skruvgriezu uzgajemi, urjembi, abrazivajemi diskiem, smilspaprūn un asmeijem, sānu vadohnēm
    -komponentiem (dalam un aksesuariem), kas paklauti normalam nodilumam, iskaitot, bet neaprobejojties ar Servusa un apkopju komplekti, ogleklukasukas, gultnj, patrona, SDS urbuu utzverijlem vai uzlikas, elektribas vads, papildus rokturis, transporteisanu an parnesanas ana kaste, sllpmaisinas plaksne, putekju maiss, putekju izvadisanas caurule, paplakiqni, triclenatslegu tapas un atsperes, u.tt.
    Servia nodrosinansani, izstradajumsirjanodipilinaroty RYOBI
    servia centra, kas noradits katrai valstij taliak minetaja servaiscentru adresaraksta.Dazas valstis jusu vitejais RYOBI izplatitjas uzqemias izstradajumnosutifisanuzRYOBI serviasorganizaciju. Nosotot izstradajumuz ROBI servicseniu, izstradajuma jabut drosi jepakotam,tas nedrik saturet bistamas vielas ka degvielu, sutjumam jabut marketarufutja adresu an tsu kjumes aprakstu.
    Remonts/nomaija sis garantijas ietivaros ir bezmaksas. Tas nerada garantijas perioda pagarinasanu va jaunu garantiju. Nomainitadas dajas vai instrumentu kust par musu tpasumu. Dazas valstis piegades vai pasta izmaksas bus jäapmaksä sultiājam. Jsu likumiskas tiesfbas, kas nodinibinas, igadajoties instrumentu, paliek nemainigas
    Garantiia ir spekai Eiropas Kopiena, Sveice, Islande, Norwegija, Lichtenstein, Turcija an Krievij. Arpus stm teritorijam, ludzu, szainities ar jusu pilvaroto RYOBI izplatitaju, lai notelkitu, vai ir piemerojama cita garantija.

AUTORIZETS APKALPOŠANAS CENTRS

Lai atrastu tuvako autorizeto apkalposanas centru, apmeklejet http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

LT,RYOIBGARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Papildant bet kokias jstatymuose numatyas perkant atsirandancias teises, siam jrenginiui taikoma toliau nuroyda garantija.

Serijas numura intervals:

RCS1400:46201203000001-46201203999999

RCS1600:46201403000001-4620140399999

atbilst sadam Eiropas direktvam un saskanotajiem standartiem

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

EN 61000-3-11:2000, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014

RoHS dokumentacija ir izstradata saskana ar EN IEC 63000:2018

C

Todd Chipner

Vecakais Direktors, darba drošibas noteikumi