3500C - Generator AL-KO - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia 3500C AL-KO w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące 3500C AL-KO
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Generator w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję 3500C - AL-KO i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. 3500C marki AL-KO.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 3500C AL-KO
Uwagi dotyczne niniejszej instrukcji
■ Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy przyczycy避孕ie niewska dokumentacja. jest to koniecieznę dla bezusterkowej pracy i bezpiecznej oblsugi. Przed Rozpoczyciem uzytkowania nalezy zapoznać sie z elementami oblsugi i zastosowaniem maszyny.
Nalezy stosować sie do wskazówek dot. bezpieczewska i ostrzegawczych zawartych w niniejszej dokumentaci i umieszczonych na urzadzeniu.
Niniejsza dokumentacja stanowyNieodłączna czȩc opisywanego produktu i w razie为其go sprędazy powinna rownieź zostac przy bezakazana.
Objasnienie symboli
Uwaga!
Ściste stosowanie są do tych ostrzeżen pomoź uniknac szkód osobowych i materialnych.
Szczegolne wskazówki ułatwie sące zrozumienie instrukcji i obśluge.
Symbol kamery odwojue sie do ilustraci.
Spis tresci
Uwagi dotyczne niniejszej instrukcji. 52
Opisproduktu 52
Urzadzenia zabezpieczajace i ochonne 52
Opisproduktu 53
Wskazówki dotyczne bezpieczeste sta... 54
Tankowanie 55
Uruchomienie 56
Przechowywanie 57
Transport 58
Naprawa 58
Konserwacja i pielegnacja 58
Utylizacja 58
Pomoc w przypadku usterek 59
Gwarancja 60
Deklaracja zgodnosci WE 60
Opis produktu
W niniejszej dokumentaci zostaly opisane rożne modele benzynowych generatorów pradotworczych. Naleź y zidentyfirmac model na podstawie ilustraci高品质 uraz opisu rożnych opcji.
Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem
Urzejdenie jest przyznaczone do pracy z konwencyjonalnymi urzejdeniami elektrycznych. W przypadku podlączenia do instalacji stacionarnych takich jaogrzewanie, zasilanie domu lub zasilanie elektryczne samochodow lub przyczep kempingowych nalezy konieczniewczesnej skonsultować sie z wykwalifikowanym elektrykiem.
Do aggregatu pradotworczygo stosuje sie benzynę bezołowowa.
W momencie uruchomienia do aggregatu nie moga byc podlaczone zdne urzadzenia.
Inne i wykraczajace poza wymienione wyzej zastosowanie aggregatu uznaje sie za niedgodne z przyznaczeniem.
Mozliwe nieprawidtowe uzycie
- Nie wolno demontować ani bocznikować urzadzen beziepieczność.
Urzadzenie nie möglich byc wykorzystwyane do celów komercyjnych.
Urzadzenia zabeepieczajace i ochronne
Uwaga - rzyko odniesenia obrażć!
Nie wolnodezaktywowac urzadzen ochronnych i zabezpieczajacych!
Opis produktu
| 1 Wskaźnik zbiornika 13 Odlącznik AC | ||
| 2 Zawór dląwiący 14 Pochwyt ruowy | 1) | |
| 3 Zawór paliwa 15 Wyjscie AC | ||
| 4 Uchwyt Rozrusznika 16 Wskaźnik wyjscia | ||
| 5 Filtr powietrzny 17 Panel obstrugi | ||
| 6 Koło 1) | 18 Korek zbiornika benzyny | |
| 7 Wysȩcznik silnikowy 19 Zbiornik benzyny | ||
| 8 Wyjscie DC 20 Tłumik | ||
| 9 Podȩzdenie uziemienia 21 Głowica cylindra | ||
| 10 Korek wlewu oleju 22 Gaźnik | ||
| 11 Stopa 1) | 23 Świeca zapłonowa | |
| 12 Akumulator roZRuchowy 2) |
Symbole na urzadzeniu
| Uwaga! Podczas ob以上学历и irzuadzenia nalezy zachowac szczególna ostrożnosć. | Niebezpiecześć pożaru spowodowane przyez paliwo lub olej! |
| Przed uruchomieniem przechytać instrukcje ob以上学历i! | Przed napelniemen zbiornika paliwa lub oleju nalezy wychłodzić urzuadzenia. |
| Niebezpiecześć zatrucia spowodowane przyez spaliny! | Nosić ochronniki sąchu! |
| Nie uzywasć urzuadzenia w pomieszczeniach zamknietych ani obszarach roboczych, króre majorzły wentylacje (np. garości). | Nie sączyć aggregatu z domowy siecią elektryczna. |
| Uwaga! Niebezpiecześć zatrwo poraźenia prȩdom. | Przed przyepamrowadzenia prac z urzuadzenia wyciagnęć koń;c战略布局 przyzewodu swiecy zapłonowej. |
Wskazówki dotyczębezmieczne sta w
Uwaga - smiertelne niebezpieczeniastwo!
Nie uzywać.agregatu pradotworczygo
w warunkach deszczu, wilgoci i wysokiej
wilgotnosci powietrza.
Uwaga!
Urzejdenie uzytkować tylko w nienagannym stanie technicznym!
Uwaga - rzyko odniesenia obrażen!
Nie wolnodezaktywowac urzadzen ochronnych i zabezpieczajacych!
Uwaga - niebezpiecznebstwo pozaru!
Zatankowanej maszyny nie przechowywać w budynkach, w których opary benzyny mogaqumiećkontakt z otwartym ogniem lub iskrami! Unikać przychodostawania sie zabrudzen, benzyny i oleju do obszaru w povlizu silnika, instalacji wydechowej, pojemnika na akumulator i zbiornika paliwa. Nie stawiaćźadnych palnych lub latwozapalnych przyzemiotów ani materiały w povlizu wylotu spalin.
Uwaga - rzyko uduszenia!
Nie uzywać urzadzenia w pomieszczeniach zamknietych ani obszarach roboczych, ktore majora zha wentylacje (np. garze). Spaliny zawieraja trujacy tlenek wedla oraz innesubstancje szkodliwe.
Uwaga!
Nie lacksyagregatu z domowa siecia elektryczna.
Uwaga! Rzyko poparzenia!
Częsci aggregatu pradotworczygo silnie
nagrzewaja sie podczas przy moga pozostawac
gorace rownież po wylaczeniu urzadzenia.
Z tłumika wydobywaja sie gorace spaliny.
Uwaga!
Agregat pradotworczy musi byc pewnie uziemiony.
Niewpuszczaocosobtrzecichwobszarzagrozen.
Operator maszyny lub uzytkownik odpodiada za wypadki z udziatem osob trzechich oraz uszkodzenia mienia budacego ich wlasnoscia.
Dzieci lub inne osoby, ktore nie zapoznały sie z instrukcja obstugi, nie moga uzywać urzadzenia.
- Nie dopuszczacdzieci do obszaru roboczego.
Przestrzegać lokalnych przyepsów okreslajycych wiekminimalnypersonelu oblsugi.
Urzadzenia nie wolno obslugiwać pod wplywem alkoholu, srodków odurzajycch lub leków.
Nalezy nosić odpowiednia odzieć ochronna:
dlugie spodnie
solidne i antyposlizgowe obuwie
ochronniki sluchu
Zastosowanie na zboczach i hieronym podlozu:
zawsze zwracu uwage na bezpieczne ustawienie.
Stosowac tylko przy wystarczajcym swietle Dziennym lub sztucznym oswieteniu.
Stosowac sie do przyepsów krajowych dotyczych czasu pracy.
- Nie pozostawiac bez nadzoru urzadzenia gotowego do pracy.
Nigdy nie uzywać urzadzenia ani urzadzen do niego podłuczanych z uszkodzonymi urzadzeniami ochronnymi.
■ Przed kaźdym uzyciem sprawdzićczy urzadzenie nie jest uszkodzone,aprzed ponownym uzyciem zlecić wymianu uszkodzonych czesci.
Nalezy odnalecz uszkodzenia urzadzenia oraz przypegowadzić konieczne naprawy przyded ponownym uruchomieniem.
Wyłaczyc silnik, odczekać do zatrzymania urzadzenia i wyciagnić koncowe przywodu swiecy zaplonowej:
pozostawiajac urzadzenie bez nadzoru
po wystapieniu usterek
przy wystapieniu usterek i nietypowych wibraci urzadzenia
do transportu
Wlozyć koncłowek przywodu swiecy zapłonowej i uruchomic silnik:
po usunieciu usterek (patrzabela usterek) i kontrli urzadzenia
po czyszczeniu urzadzenia
Podczas wlewania benzyny lub oleju silnikowego.
nie jest ani nie pic.
Niewdychacoparowbenzyny.
Nigdy nie podnosić ani nie przenosić urzadzenia z uruchomionym silnikiem.
■ Przed uzyciem sprawdzić,czy nakȩtki,Śruby i sworznie są obrze osadzone.
Nieuzywac urzadzenia pod ziemia.
- Nie stosowac golego drutu do połaczenia z urzadzeniami elektrycznych - zawsze uzywac odpowiedniego kabla i wtyczki.
Uzywajac przydluazczy lub przenosnej skrzynki rozdzielczej, zwracu uwage na maksymalnag dlugosc kabli.
Uzywajc przyd扰乱czy lub przenosnej skrzynki rozdzielczej, zwracu uwage na maksymnalnag dlugosc kabli:
przy 1,5 mm² maks. 60 m
przy 2,5 mm² maks. 100 m
Tankowanie
Przed uruchomieniem urzadzenie musi byc zatankowane.
Ostrzeżenie - niebezpieczenia stwo pożaru!
Benzyna i olej sa wysoce zapalne!
Pomoce warsztatowe
| Benzyna Olej silnikowy | ||
| Rodzaj | benzyna normalna/ bezołowowiowa | patrz (13) |
| Ilość napelnienia | patrz dane techniczne | patrz dane techniczne |
Bezpieczenstwo
Ostrzeżenie!
Nie uruchamiać nigdy silnika w pomieszczeniach zamkniptych. Niebezpieczenstwo zatrucia!
- Benzynę i olej przechowywoć wyłącznia w zbiornikach przyznaczonych do tego celu.
Benzynieolej wlewacispuszczactylkonawolnym
powietrzu, gdy silnik jest ochłodzony.
- Nie wlewac benzyny ani oleju przy wączonym silniku.
Nie przypełniac zbiornika (benzyna sie rozciaga).
Palenie podczas tankowania jest zabronione. - Nie otwierać zbiornika, jesti silnik pracuje lub jestrozgrzany.
■ Uszkodzony zbiornik lub和他的 zamkniecie sąȩzy wymiNIC.
■ Korek zbiornika musi byc zawsze zamkniety do oporu.
W przypadku wycieku benzyny:
nie uruchamiać silnika
nie probowac uruchamiac zaplonu
oczyscić urzadzenie
Przed ponownym napelnieniem zbiornika benzzyn schlodzic silnik; unika rozlewania paliwa.
Paliwo rozlane na czeci z tworzywa sztucznego要去 prowadzic do uszkodzen. Niezwlocznie wytrzech rozlane paliwo. Gwarancja nie obejmuje uszkodzen czeci z tworzywa sztucznego spowodanych przy zaliwo.
W przypadku wycieku oleju silnikowej:
nie uruchamiać silnika
Wyciekly olej silnikowy zebrać srodkiem do usuwania olejów lub scierka i przypeisowo zutylizować.
oczysciucrzadzenie
Starego oleju nie nalezy:
wyrzuać do smieci
■ wylewac do kanalizaci, odplywu ani na ziemie
Stary olej przybekazać w zamkniétrym pojemniku do centrum utylizacje lub punktu obstugicka.
Tankowanie
Wlewanie benzyny (c)
- Odkrećić korek zbiornika, odložyc w czyste.),
- Benzynę wlac przyez lejek.
- Szczelnie zamknac otwor wiewowy zbiornika i ocyszeci go.
Wlewanie oleju silnikowego (c4)
PL
- Odkrćić korek wlewu oleju i odloźyc w czystym mistręscu.
- Olej wlac przyez lejek.
- Szczelnie zamknac otwor wiewowy zbiornika oleju i oczySci c go.
Uruchomienie
Uwaga!
Agregat pradotwórczy musi byc pewnie uziemiony.
Symbol kamery na kolejnych stronach odsyla do ilustraci, strona 4-7.
Uziemienie urzadzenia
Uwaga-niebezpieczeniawo porazenia pradem!
Do uziemiania nie stosowac golego drutu.
Uwaga!
Agregat pradotwórczy musi byc pewnie uziemiony.
Do uziemiania stosowac przywod o przykroju co najmiej 2,5 mm².
Podłuczanie przywodu uziemienia (c)
- Wcisnac koniec przyemienia pod nakrtke zacisku uziemienia (3/1).
- Zamocowac przywod uziemienia, dokrcajacnakrtke.
- Drugi koniecz przywodu uziemienia połaczyc z kołkiem uziemiazycm (np. metalowym pretem).
- Mocno wbić kOLEK uziemajczy do ziemi.
Podlaczanie akumuladora rozruchowej (tylkow przypadku AL-KO 6500-C) (C5)
- Do akumulatora Rozruchowego podlączyc czerwony kabel z biegunem + i dokrecić za pomocą sruby i nakȩtki.Do akumulatora Rozruchowego podlączyc zielony kabel z biegunem - i dokrecić za pomocą sruby i nakȩtki.
- Po dokreceni nasunac gumowe nakladki na
bieguny akumulatora rozruchowego.
Unikać kontaktu z biegunami + i - akumulatora, poniewaz mogłowby to go uszkodzic.
Otwieranie kurka paliwa (c)
- Odkrćić kurek paliwa, benzyna przyptyvnie do gaznika.
Ssanie (c)
-
W razie rozruchu na zimno zamknac dzwignie ssania.
-
W urzadzeniu Rozgrzanym do eksploataciji przystawic dzwignie ssania do połozenia połowiczngo.
Ježeli podczas powtornej proby uruchomienia urzadzenie nadal nie zadziała, naleź calkowicie otworzyć dzwignie smania.
Uruchamianie silnika
Uwaga - rzyko zatrucia!
Nie uruchamiać nigdy silnika w pomieszczeniach zamkniptych.
Uwaga - rzyko odniesenia obrażen!
Uwaga - niebezpieczneistwo odrzut!
Linka startowa要去odskoczyc z powrotem dosilnika,jeszcze przedzwolniem.
Starter linkowy
-
Ołącznik zaplonu ustawic w pozycji „ON" (108).
-
Szybko wciagnac linkage startowa, a nastepnie powoli zwolnic (9).
Ježeli podczas powtornej proby uruchomienia urzadzenie nadal nie zadziła,{nalezy postepowa zgodnie ze wskazówkami dotyczymi smania.
Rozruch elektryczny
(tylko w przypadku AL-KO 6500-C)
- Wtozyc kluczyk do wyłacznika zaplonu.
- Przekrecić kluczyk w wyłaczniku zapłonu w sprawodo poźycji „START" (10).
- Gdy silnik zacznie pracstaw, zwolnic kluczyk (przeskoczzy z powrotem do pozycji „ON").
Proby uruchomienia powinny nastepowaćNie czȩciej niz co 10 sekund; zapobiega to zbyt szybkiemu roźadowaniu akumulatora rozrucho-wego.
Ježeli podczas powtornej proby uruchomienia urzadzenie nadal nie zadziła, naleźy postepować zgodnie ze wskazówkami dotyczymi ssania.
Praca
Ok. 30 po uruchomieniu przystawic dzwignie ssania do pozycji wyjsciowej (11).
Podłuczanie odbiornika prȩdu elektrycznégo
Uwaga!
Moc calkowita wzystkich podlaczonych urzadzen odbiorczych nie要去 przyekraczać maks. mocy znamionowej aggregatu pradotworczego.
- Podlączyć urzadzenia odbiorcze do gniaźda.agregatu pradotworczoego (12).
W przypadiku podlaczania do aggregatu pradotworczygo kilku urzadzen odbiorczych najpierw podlaczyc i wlaczyc pierwszy odbiornik, a nastepnie kolejne odbiorniki.
Odentlichie odiornika pradu elektrycznego
- Ołączyć urzadzenia odbiorcze od gniaźda.agregatu pradotworczego (O 13).
Wyętaczanie silnika
Silnik wylaczyc dopiero wowczas, gdy.agregat pradotworczy pracowat przy 30 sekund bez obciżenia (bez podlaczonych urzadzen odbiorczych).
Odlacznik zaplonu ustawic w pozycji "OFF" (14).
(Tylko w AL-KO 6500-C) kluczyk w wyłaczniku zapłonu przyzekrecić do konca w lewo do pozycji "OFF" (15).
Zamykanie kurka paliwa
Uwaga! Rzyko poparzenia!
Częsci aggregatu pradotworczo go sil- nie nagrzewaja są podczas przy i mogą pozostawac gorace rownik po wyłaczeniu urzadzenia. Przed transportem lub ponownym uruchomie- niem wychłodzić urzadzenia.
- Zamknać kurek paliwa (16).
Przechowywanie
Uwaga - niebezpieczeINSTwo pozaru!
Nie przechowyac urzadzenia w povlizu otwartego ognia lub zrodla ciepla.
Silnik pozostawic do ostygnięcia.
Urzadzenie przechowyac w miejscu suchym i niedostepnym dla daneci oraz osobNieuprawnionych.
Chronic akumulator rozruchowy przyd mrozem.
Od czasu do czasu ladować akumulator rozruchowy.
Opróznic zbiornik paliwa i gaznik.
Wyciagnac koncwoke przewodu swiecy zaplonowej.
Spuszczanie benzyny
Uwaga - zagrozenie wybuchem!
Podczas przechowywania zatankowane maszyny moga emitowa opary benzyny do otoczenia!
Ulatnianie sie要去 powodowac, zo pozostalosci benzyny skejkomponenty gaznika i doprowadzdo uterki.
- Otworzyc korek spustowy na gazniku (17) i spucić benzynę do odpowiedniago zbiornika paliwa.
Przykrywanie aggregatu pradotworczego
- Agregat pradotworczy przechowywać w czystym, suchym.), grzybem.
- Agregat pradotworczy przykryc odpowiednimi srokkami, aby chronić urzadzenia przyed osadzaniem sie brudu i kurzu (18).
Transport
Uwaga!
Zawsze transportować agregat pradotworóczy w sposob bezpieczny i ustawiony pionowo w normalnej pozycji roboczej. Zapobiegnie to wyciekom benzyny lub oleju.
Uwaga - zagrozenie wybuchem!
Podczas transportu zatankowane maszyny mogaemitować opary benzyny do otoczenia!
- Agregat pradotwórczy podnosić lub przyenosć trzymajac za rame (19).
- Zabezpieczycagregat pradotworczy na czas transportu (0).
Naprawa
Prace zwiazane z naprawa moga byc wykonywane tylko w punktach serwisowych i autoryzowanych zakladach naprawczych.
Konserwacja i pielegnacja
Uwaga - rzyko odniesenia obrażć!
- Zawsze przyrozstawych z konserwacja i pielegnacja sąȩ wyłączyć silnik i wymiagnęć koncowe przyzewodu swiecy zapłonowej.
- Możliwy jest dobieg silnika. Po wylączeni upewnić sie,ź silnik są zatrzymat.
Po kaczym zastosowaniu wyczyscić urzadzenia.
Nie spryskiwac urzadzenia woda. Wnikajaca woda moze spowodowa csterke (ukladu zaplonowego, gaznika).
Zawsze wymieniac uszkodzony tllum.
Okresy konserwaczji
Przed kaźdym użyciem:
Sprawdzić poziom oleju.
Sprawdzić filtrgowietrza.
Po pierwszych 20 godzinach roboczych lub 1 miesiac po uruchomieniu:
Wymieniacolej.
Co 50 godzin roboczych lub co 3 miesiace:
Wczyscic filtrgowietra.
Co 100 godzin roboczych lub co 6 miesiecy:
Wymieniacolej.
Wczyscic zbiornik osadow przy kurku paliwa.
Czyscic swiece zaplonowa.
Co 300 godzin roboczych lub raz w roku:
Wymienia swiece zaplonowa.
Ustawia lucz zawor.
Dodatkowo co 300 godzin roboczych:
Czyscic glowice cylindra.
Dodatkowo co 2 lata:
Plukanie zbiornika paliwa i filtrapaliwa.
Wymieniac przyzwod paliwowy.
1) Te prace konserwacyjna moga wykonywać tylko stacje serwisowe i autoryzowane punkty serwisowe.
Utylizacja
Wyslużonych urzadzen, baterii lub akumulatorów nie nalezy wyrzuć do odpadów z gospodarstw domowych!
Opakowanie, urzadzenie i akcesoria zostaly wyprodukowane z przytewarzalnych materialow i danezy je odpowiednio utylizować.
Pomoc w przypadku usterek
| Usterka Rozwi空气质量 | |
| Silnik nie uruchamia są • | Uzupelnić benzynę. • Wączyść ssanie. • Przelaczyć odłacznik zapłonu do pozycji „ON". • Sprawdzić świeczne zapłonowe, ewentualnie wymienić. • Wyczyscić filtr powietrza. • Doładowość akumulator rożrchowy (tylkow przyypadku AL-KO 6500-C). • OdlacZYć odiornik prȩdu elektrycznych. |
| Sławnie moc silnika • Wyczyscić filtr powietrza. • Całkowita moc odiornika przykracza maksymalny moc znamionowa. | |
W przypadku usterek, kréne nie zostały wyszczególniae w tej tabeli lub krórych uzytkownik nie sąnać samodzielnie, naleź zworcić sie do odpowiednej placówni obstogiientsa.
Gwarancja
Ewertualne wady materiałowe lub produkty w urzadzeniu usuwamy przy uplywem ustawowo go okresu przyzedawnienia roszczenia z tytulu rekojmi za wady fizyczne, dokonujac wedle naszego uznania naprawy lub wymiany produktu. Okres przyzedawnienia ustalany jest zgodnie z sprawem obwiązujacym w kraju, w ktorym produkt zostal zakupiony.
Gwarancja obowiazuje tylkow przypadku: Gwarancja wygasa w przypadku:
prawidowej obstugi urzadzenia
przestrzegania instrukcji obslugi
uzywania oryginalnych czeci zamiennych
prob naprawy urzadzenia
wpwadzenia do urzadzenia modyfikacji technicznych
uzytkowania w sposob niedzgodny z przyeznaczeniem (np. przyez zaklady komunalne lub do celów komercyjnych)
Gwarancja nie obejmuye:
uszkodzen lakieru spowodowanych zwyklym zuzyciem
cęsuci zuzywalnych, oznaczonych na wykazie cęsuci zamiennych ramka xxx xxx (x)
■ silników spalinowych - obowiazuju dla nich oddzielne warunki gwarancjiustalone przy producenta
W celu realizaggi roszczen gwarancyjnych nalezy zwróci sie do dystrybutora lub najbliszego autoryzowanego punktu serwisowej, przydekladajn niniejsza deklaracje gwarancyjna oraz dowód zakupu. Niniejsze zobowi+zanie gwarancyjne nienarusza ustawowych roszczen z tytułrkojmi za wady fizyczne przystugujacychientsowukdo sprzedawcy.
Deklaracja zgodnosci WE
Niniejszym oswiadczamy, ze produkt, w wersji wprovadzonej przyez nas do obiegu, odpowiada wymogom zharmonizowanych wytycznych WE, standardom bezpieczenstwa WE oraz standardom specyficznym dla produktu.
Produkt
Generator pradotwórczy benzynowy
Numer seryjny
G4990012
Typ
AL-KO 2500-C
AL-KO 3500-C
AL-KO 6500-C
Poziom mocy akustycznej
EN ISO 3744
zmierzony/gwarantowany
93dB(A)/95dB(A) AL-KO 2500-C
94dB(A)/96dB(A) AL-KO 3500-C
95dB(A)/97dB(A) AL-KO 6500-C
Producent
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
NIEMCY
Dyrektywy WE
2006/42/WE
2014/35/EU
2014/30/EU
2000/14/WE
2011/65/WE
Ocena zgodnosci
2000/14/WE Załacznik VI
Jednostka certyfikujaca
Société Nationale de Certifica
tion et d'Homologation
Normy zharmonizowane
EN ISO 8528:2016
EN 60204-1:2006+A1:2009
EN 55012:2007+A1:2009
EN 61000-6-1:2007
Kotz, 2017-02-01
Noste vchodny ochranny odév.
Dlouhe kalhoty
Pevna a neklouzava obuv
Ochrana sluchu
Pouziti ve svazich nebo na nerovnych podkladech
Pomoc przy poruchach
1) Volitelné 2) iba pri AL-KO 6500-C
Symboly na pristroji
pri 2,5 mm² maks. 100 m
Točenje
Pred zagonom morate v napravo natočiti gorivo.
Opozorilo - nevarnost požara!
Pooblasčeni zastopnik
Andreas Hedrich
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
NEMCIJA
Usklajeni standardi
EN ISO 8528:2016
EN 60204-1:2006+A1:2009
EN 55012:2007+A1:2009
EN 61000-6-1:2007
Kotz, 2017-02-01
Wolfgang Hergeth, direktor
O ovome priručniku
Pije puštanja u pogon pročitajte ovu dokumentaciju. To je preduvjet za siguran rad i nesmetano rukovanje. Pije uporabe upoznajte se s upravljackim elementima i uporabom stroja.
■ Pridržavajte se sigurnosnih napomena i upozorenja u ovoj dokumentaciji i na uredaju
Ova dokumentacija stalan je sastavni dio opisanog proizvoda i trebala bi se prilikom prodaje predati kupcu
Objašnjenje crteža
Pozor!
pri 2,5 mm² maks. 100 m
Ulijevanje goriva
Prije pušanja u pogon morate uliti gorivo u uredaj.
Upozorenje - opasnost od požara!
Benzin i ulje imaju visok stupanj zapaljivosti!
Pogonsko sredstvo
| Benzin Motorno ulje | ||
| Vrsta | Normalni benzin / bezolovni | pogledajte (ro) |
| Količina punjenja | pogledajte odjeljak Tehnički podaci | pogledajte odjeljak Tehnički podaci |
Sigurnost
Upozorenje!
Motor nikada ne ostavlajte da radi u zatvorenim prostorijama. Opasnost od trovanja!
Benzin i ulje spremite u samo za to predvidene spremnike
■ Benzin i ulje ulijevajte ili praznite samo kad je motor hladan na otvorenom
Benzin ili ulje ne ulijevajte dok motor radi
Nemojte previse napuniti spremnik (benzin se siri)
Prilikom tocenja goriva ne pusite
Zatvarač spremnika ne otvarajte pri uključenom ili vrućem motoru
Zamijenite osteci spremnik ili zatvarač spremnika
Poklopac spremnika uvijek chvsto zatvorite
Ako je benzin iscurio:
NePokrecite motor
Izbjegavajte pokušaje paljenja
Ocistite uredaj
Prijeponovnogulijevanja benzina ostavite motor da se ohladi i izbjugavajte prolijjevanje
Proliveno gorivo moze dovesti do ostecenja plasticnih dijelova. Odmah obrisite gorivo. Jamstvo nePokriva ostecenja na plasticnim dijelovima nastala zbog goriva
Ako je motorno ulje iscurilo:
NePokrecite motor
■ Iscurjelo motorno uljePokupite gezivnim sredstvom za ulje ili krpom te propisno odložite
Ocistite uredaj
Staro ulje ne:
bacajte u OTPad
prolijvejute u kanalizaciju, odvod ili tlo
Staro ulje predajte u zatvorenom spremniku u centru za reciklažu ili servisnom centru za klijente.
