0750 AA - Nożyce do żywopłotu SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Długość ostrza: 50 cm, Moc: 600 W, Prędkość cięcia: 3000 cięć/min
Zastosowanie	Idealny do przycinania żywopłotów, krzewów i małych drzew, do użytku domowego.
Konserwacja i naprawa	Zalecane regularne ostrzenie ostrzy, czyszczenie po każdym użyciu, kontrola przewodów elektrycznych.
Bezpieczeństwo	Używaj rękawic ochronnych, noś okulary ochronne, odłącz urządzenie podczas konserwacji.
Informacje ogólne	Waga: 3,5 kg, Gwarancja: 2 lata, Poziom hałasu: 95 dB.

Często zadawane pytania - 0750 AA SKIL

Jak uruchomić nożyce do żywopłotu SKIL 0750 AA?

Upewnij się, że narzędzie jest podłączone. Naciśnij przycisk bezpieczeństwa, jednocześnie naciskając spust, aby uruchomić silnik.

Jakie rodzaje żywopłotów mogę przycinać nożycami SKIL 0750 AA?

SKIL 0750 AA jest przeznaczony do przycinania lekkich i średnich żywopłotów, w tym krzewów i małych drzew.

Jak konserwować nożyce do żywopłotu SKIL 0750 AA?

Regularnie czyść ostrza po użyciu, sprawdzaj okablowanie elektryczne i smaruj ostrza olejem, aby zapobiec rdzewieniu.

Co zrobić, jeśli ostrza nie tną prawidłowo?

Sprawdź, czy ostrza są brudne lub uszkodzone. Wyczyść je, a jeśli to konieczne, naostrz lub wymień.

Czy SKIL 0750 AA jest wyposażony w system bezpieczeństwa?

Tak, nożyce do żywopłotu mają przycisk bezpieczeństwa, który musi być wciśnięty, aby uruchomić silnik, co zapobiega przypadkowemu uruchomieniu.

Jaka jest długość ostrzy w SKIL 0750 AA?

SKIL 0750 AA ma ostrza o długości 60 cm, co pozwala na cięcie żywopłotów o różnej wielkości.

Czy mogę używać SKIL 0750 AA podczas deszczu?

Nie, zaleca się nie używać nożyc do żywopłotu podczas deszczu, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem i uszkodzenia urządzenia.

Jaka jest waga SKIL 0750 AA?

Nożyce do żywopłotu SKIL 0750 AA ważą około 3,5 kg, co czyni je lekkimi i łatwymi w manewrowaniu.

Jak przechowywać nożyce do żywopłotu SKIL 0750 AA?

Przechowuj nożyce w suchym i chłodnym miejscu, chronionym przed warunkami atmosferycznymi, i upewnij się, że ostrza są przykryte, aby uniknąć skaleczeń.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 0750 AA SKIL

Bezprzewodowe noźycde do zwywopłotów i trawy 0750

WSTEP

To narędzie jest przyznaczone do przyciniania trawy, zywoptotów i krzewów, wyłączne do uzytku domowej
- Narzędzie nie jest przyznaczone do zastosowanych profesjonalnych
Proszdekadnie przechyta niciejsza instrukcje przyrozprésoczeciem eksploataci i zachowac ja na przyszlosc ③
Prosze zworcić szcęgólna uwage na instrukcje i przystrogi odnoszace są do bezpieczność obstrugi; ich nieprzestrzeganie są prowadzić do powaznégo uszkodzenia
- Nalezy sprawdzić,czy opakowanie nawiera wzystkie częsciPokazane na rysunku ②
- W razie braku lub uszkodzenia częsci, skontaktuj są dealerem

DANE TECHNICZNE ①

ELEMENTY NARZEDZIA ②

A Akumulator
B Ladowarka
C Wylacznik bezpieczneistwa
D Włacznik
E Przycisk zwalniajacy obudow
F Ostona ochronna
G Nozyce do trawy
H Nozyce do zwywpłotów
J Szczeliny wentylacyjne
K Szyna do zawieszania (śrubyNie są dostarczane wraz z narźedziem)
L Blokady noza (2)
M Hak do zawieszania
N Zaczep noża

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA

OSTRZEZENIE Naleź przyȩczycyć wyszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczne bezpieczność wzytkowania oraz przystudiowania wszystkie rysunki parametry techniczne, dostarczone wraz z niniejszym elektronarędziem. Nieprzestrzeganie ponieszych wskazówek sąstć przyczyna porazenia pradem elektrycznym, pozaru lub/i powaznych obrażćci?a. Wszystkie ostrzeżenia i wskazówki naleź y zachówn do dalszego zastosowania. Uzyte w poniźyszym teksscie

poczecie "elektronarzędzie" odnosi są do elektronarźędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarźędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajść).

1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY

a) Miejsce pracy nalezy utrzymywać w czystosci i dobrze oświetlone. Nieporzȩdek lub nie oświetlone mistrsce pracy moga doprowadzić do wypadkB.

b) Nie nalezy pracstawć tym narȩdziejm w otoczenia zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduźpie np. latwopalne cieczne, gazy lub pyfy. Elektronarźędzia wyttwarzaja iskry, ktore moga podpalić ten pyf lub pary.

c) Elektronarędzie trzymać podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze są za strȩco kontrolle nad narȩdzielem.

2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtyczki w jakolwiek sposob. Nie naleź uzywać wtyczek adapterówych razem z uziemnionymi narędziami. Niezmiumione wtyczki i pasujuce gniaźda zmiejejszaja ryzyko porañenia prȩdem.

b) Naleź unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porañenia przem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.

c) Urzadzenie nalewy przechowywać zabezpieczone przy deszczem i wilgocią. Wnikniȩcie wody do elektronarżędzia podwyźsa ryzyko porazenia prȩdom.

d) Nigdy nie nalezy uzywac kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wyciagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymac z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiekszaź yzyko porazenia przem.

e) W przypadku, kiedy elektronarżędziem pracuje są na swieźmy powietrzu sąȩzy uzywać kabla przydūżajęcego, który dopuszczony jest do uzywania na zewnatrix. Użycie dopuszczonego do uzywania na zewnatrix kabla przydūżajęcego zmieje sązyko porazenia przem.

f) Jeźeli nie da są uniknac zastosowania elektronarżedzia w wilgotnym otoczeniu,NSEUZY uzyc wyłacznika ochronnego roznicowo-pradowego. Zastosowanie wyłacznika ochronnego roznicowo-pradowego zmiejejsza ryzyko porazenia przem.

3) BEZPIECZENSTWO OSOB

a) Nalezy byc uwaznym, uwazac na to co sie robi i pracé elektronarzędziem Rozpoczyna c rozsadkiem. Nie nalezy uzywac urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wphywem narkotykow, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia moze doprowadzic do powaznych urazencia.
b) Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposzazenia ochrnoop jakaska przyciwptytowa, nie slizgajace sie buty robocze, helm ochronny lub ochrona słuchu, wazoleński od rodzaju i zastosowania elektronarżędzia zmiejejsza ryzyko obrażćcia.
c) Nalezy unikaćniezamierzonego uruchomienianaręźdia. Przed wlozeniem wtyczki do gniażdka i/ lub podłaczeniaim do akumulatora, a takze przyd

podniesieniem lub przeniesieniem elektronarżędzia, naleź upewnić są, ze elektronarżędzie jest wyłączone. Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia elektronarżędzia lub pod.§czenie do prȩdu wȩćzonego naręźdia, sąstć są przyczyna wypadkBów.
d) Zanim urzadzenia zostanie wączone naleź usunć naręźdia nastawczne lub kluczne. Narȩźdie lub klucz, któ znajduź są w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadźć do obrażćcia.
e) Nie nalezy przecheniacswoich mozliosci. Nalezy dbac o bezpiecznq pozycje pracy i zawsze utrzmywac rownowage. Przez to mozliwa jest lepsza kontrola urzadzenia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Nalezy nosić odpowiednie ubranie. Nie nalezy nosić luźneo ubrania lub bižuterii. Włosy i ubranie nalezy trzymać z daleka od ruchomych elementów./e] Luźne ubranie, bižuteria lub dlugie włosy moga zostac pociągniće przyez poruszajace sie czȩsci.
g) W przypadku, kiedy moziwe jest zamontowanie urzadzen odsysajych lub podchwytujychnalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzycie urzadzenia odsysajacego pyf我会zmiejszyc zagrozenia pyfami.
h) Nie wolno pozwolci, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzędzia, zastapiła sciste przyestrzeganie zasad bezpieczentwa. Niedbale obstugiwane elektronarzędzie sąw ulamku sekundy wyrzadzić istotne szkody lub spowodowejcie obrażenia.
4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA
a) Nie nalezy przyȩćzędźne. Do przyȩźwość nalezy elektronarȩźcie, któ jest do togo przyȩzędźne. Odpowiednim narȩźciem przyȩcie są lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wącznik/wyćznik jest uszkodzony. Elektronarźedzie, którego nie mayna wączyć lub wyćczyć jest niebezpiecznie i musi zostac naprawione.
c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przyd wymiana osprzemu lub przyd odlozeniem elektronarzędzia nalezy wyjac wtyczke z gniaiazda sieciowego i/lub usnac akumulator. Ten srodek ostroznosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronaręźdia sąȩzy przechowywoć poza zasięgiem daneci. Nie sąȩzy udostepniąc narȩźdia osobom, któ jejegoNie umieja lub nie przycztytały tych przypisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarȩźdia są niebeźpiecieznie.
e) Elektronarżedzia i osprzęt nalezy utrzymiwać w nienagannym stanie technicznym. Nalezy kontrlować,czy ruchome czȩci urzemdatia funkcjonuja bez zarutu iNie są zablokowane,czy czȩci nie są pękniète lub uszkodzone, co mogłowbymieć wptyw na prawidowej funkcjonowanie urzemdatenia. Uszkodzone narżedzie nalezy przy użyciem urzemdatenia oddac do naprawy. Wiele wypadów spowodowych jest przyze niewość wą konserwacje elektronarżedź.

f) Osprzęt tnacy naleź utrzymywać ostry i czysty.
Staranniepielegnowany osprzęt tnacy z ostrymi krawędziami tnącymi blokoje są rzadziej i tymiewijs uzywa.
g) Elektronarżędzia, osprzęt, narȩźdia itd. daneź y uzywać odpowiednio do tych przyepsów. Uwzgliednic daneź przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Użycie elektronarżȩdzi do innych niedrzyszane prace są doprowadźć do niebe bezpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem. Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie naręźdia i kontrôle nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.
5) UWAŽNE OBCOWANIE I UZYWANIE NARZÊDŽI ZASILANYCH AKUMULATORAMI
a) Akumulatory nalezy tadowsc tylko w tadowsarkach, ktore polecil producent. W tadowscarce, ktora nadaje sie do tadowsania okreslonych akumulatorow istnieje niebepezcieznstwo pozaru, gdy uzyte dostana innakumulatory.
b) Do elektronarżędzi naleź uzywać{jednych przywidzianych do togo akumulatorów. Uźycie innych akumulatorów要去 doprowadzic do obrażnych ciała i niebeźpieczność pożaru.
c) Nie uzywany akumulator nalezy trzyma z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych malych przydmiotów metalowych, któ mogłyby spowodowa zwartcie kontaktów. Zwarcie pomiedzyy kontaktami akumulatora要去 spowodowa oparzenia lub pozar.
d) Przy niewlasciwym uzyciu moziwe jest wyydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unikać kontaktu znia. Przy przypadkowym kontakcie spluktac wod. W przypadku, ze ciecz dostala sie do oczuNSEy dodatkowo skonsultowac sie z lekarzem. Ciecz akumulatorowa要去 doprowadzic do podrażnienia skóry lub oparzen.
e) Nie wolno uzytkowac uszkodzonych ani modyfikowanych akumulatorow i elektronarzedzi. Uszkodzone lub przyerabiane akumulatory moga sie nieprzewidzanie zachowa, powodujac niebezpiecznę dla zdrowia skutki (zapłon, eksplożja, obrażeniaciała).
f) Akumulator nalezy trzymac z dala od ognia oraz chronić przyed ekstremalnymi temperaturami. Wskutek dzialania ognia lub temperature przyekraczajacej 130^ akumulator要去 eksplodować.
g) Nalezy stosowac sie do wzystkich wskazówek dotycznych现代农业. Nie wolno tadowaic akumulatora lub elektronarzędzia w temperaturze znajdujacej sie poza zakresem spreczowyannym w niniejszej instrukcji. Niezgodne z instrukcja tadowanie lub tadowanie w temperaturze nie mieszeczyme sie w zalecanym zakresie要去 spowodawc uszkodzenia akumulatora oraz zwiększa ryzyko pożaru.
6) SERWIS
a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić jegynyie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje, ze bezpieczność uzytkowania zestanie zachowane.

b) Nie wolno w zadnym wypadku naprawiac uszkodzonego akumulatora. Naprawy akumulatora ]. na dokonywa c wyacznie u producenta lub w autoryzowanym punkcie serwisowym.

INFORMACJE O BEZPIECZENSTWIE DOTYCZACE BEZPRZEWODOWYCH NOZYC DO ZYWOPLOTOWI TRAWY

OGOLNE

• Naręździa nalezy uzywac wylącznie przy swietle Dziennym lub odpowiednim sztucznym oświetleniu
• Zawsze nalezy wyjac akumulator z elektronarzedzia - gdy narźedzie jest pozostawiane bez nadzoru
• przed usunieciem zakleszczonego materiaiu
• przed wykonaniem kontroli, przystapieniem do czyszczenia lub Rozpoczeciem pracy nad narzedziem
• po uderzeniu w inny przyedmiot
• gdy naręźdie zaczyna drgać w spośob nietypowy
• Nie należy przycinać mokrychźwopłotów ani krzewów
• Nie nalezy zblżac rák i stop do noźy tnących, zwłaszcza podczas seinen gość wȩczania
• Naręździa nie naleź yuzywać, są w bezpos三点 bliskość znajduźsi ludzie (zwłaszcza daneci) lub zwierzeta
• Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za wypadki lub sytuacje zagrozenia dotyczace innych odob lub ich mienia

PRZED UZYCIEM

• Przed pierwszym użyciem narȩźdia zalecane jest zasięgnieszcie informacji praktycznych
• Kaczdorazowo naleź sprawdzać,&Czy napiȩcie zasilania jest zgodne z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej ladowarka
• Sprawdzic,czy urzadzenia działa prawidlowo; w przypadku uszkodzenia naprawy powinien dokonac wykwalifikowy personel techniczny; nigdy nie otwierac samemu urzadzenia
• Przed uzyciem nalezy starannie sprawdzić.), i usunę wszelkieciała obce, ktore moglyby dostac sie miedzy noźtnace (na przykład kamienie, gwoźdie, siatkte ogrodzeniowa, metalowe podporki do krzewów)

PODCZAS UZYWANIA

• Do pracy naleźny nosić rękawice ochronne, okulary ochronne, dopasowane ubranie, oraz nakrycie glowy (w przypadku dlugich włosów)
• Podczas przy z naręźem naleź ynosć spodnia z dlugimi nogawkami, bluzki z dlugim rękawem i solidne obuwie
• Podczas pracy nalezy pamiętać o zachowaniu stabilnej postawy (nie należy są wychylac, zwlaszcza stojac na schodach lub drabinie)
• Elektronarżedzia naleź dotykać Jedynie przy izolowanych powierzchniach uchwytu, poniewaNoźtnace moga zetaknac sie zukrytym okablowaniem lub przewodem naręźdia (przecièc przyzewodów pod nap引擎 mistręze noźtnace mośe spowodowej porazenie operatora pradem)
• Nie nalezy zblżć cierzci ciała do noźty tnących, nie nalezy usuwć odciętego materiały ani przytrzymywać go podczasciecia, gdy noź sie poruszaja, a przyd usuniȩciem zakleszczonego materiały nalezy sprawdzić, czy narȩźcie jest

wyłaczone (chwilowa nieduwaga podczas oblsugi naręźdia要去 skutkowania powaznych obrażeniami cieła)

• Naleź uwaźć, aby przywód (przedluzacz) nie znalasz ti w obszarze cięcia (podczas przy przywód要去 byc ukryty w krzewach i要去 zostac przypadkowo przyzecipty)
• Naleź zawsze upewnić sie, ze w otworach wentylacyjnych nie znajduź sieźadne elementy
• W przypadku wadliwpo dziatnia mechanicznych lub elektrycznych elementow urzadzenia,NSE bezzwocznie odaczy narzedzie przy tadowarce wyjac wtyczyk z gniazda sieciowego

PO UZYCIU

• Narędzie naleźny przenosić za uchwyt, z niepracujacymi noźami tnącymi, a podczas przenoszenia lub przechowywania naleź zawszemocowej na narȩdziu osłone noź (prawidowej postepowanie z narȩdzieim zmiejejszy zagrożenie obrażćcia na skutek kontaktu z noźami tnącymi)

LADOWANIE/AKUMULATORY

• Niniejsza ŁadowarkaMZebyc uzytkowana przydzieci powyzej lat 8, przyez osoby ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub psychicznie, a takze przyez osobyzniewystarczajacym doświadczeniem i/lub niedostateczna wiedź tylko w przyypadku, gdy daneci lub osoby te znajdujá sie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność lub gdy zostały one poinstruowane, jak w bezpieczny sposob posługiwać są niniejsza Ładowarka i jakie ewentualne niebezpieczność związane są z jej uzytkowaniem (w przyceiwym wypadku istniejeNiebezpiecznośćwo niewlasciwego zastosowania, a takzeMZoWiOc doznania urazów)
• Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem (tylko w ten sposob mayna zagwarantować,

ze nie beda sie one bawity tadowarka)

Dzieci moga czyscić konserwowac Ładowarkę Jedynie pod nadzorem

• Nalezy stosowac ladowarki SKIL 2610395914 i akumulatoria/ akumulatory SKIL 2610Z00533 z tym narzedziem
• Do ladowania akumulatorów wykorystwyac tylko znajdujacja sie w wyposażeni ladowarke
• Nie dotykać styków ladowarki
• Nie ladować akumulatora w wilgotnych lub mokrych srodowiskach
• Podczas Ładowania akumulatora umieść Ładowarke na plaskiej, niepalnej powierzchni z dala od materiałow palnych
• Elektronarzedzie/tadowarka/akumulator powinny byc zawszesuchec i nie poddawane oddziahywaniom opadowatmosferycznych
• Nie probownik uruchamiac uszkodzonej ladowarki;-ninezy są dostarczyc do autoryzowanego punktu serwisowej elektronarzedzi firmy SKIL
• Nie uzywać tadowsarki w przyypadku stwierdzenia uszkodzenia kabela zasilajacego lub wtyku, tadowsarkę naleź dystarczyc do autoryzowanego punktu serwisowej elektronarżędzi firmy SKIL
• Uszkodzony akumulator natychmiast wymienci i nie uzywac do pracy
• Nigdy nie demontować tadowarki przy akumulatora
• Nigdy nie probownikiedadowania jegnorazowych baterii

• Dopuszczalna temperatura otoczenia (narędzie/tadowarka/ akumulator):

• podczas fadowania 0...+45°C

• podczas pracy -20...+50°C
• podczas przychowywania -20...+50°C

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU/LEADOWARCE/AKUMULATORZE

③ Przed uzyciem przyeczytaj instrukcje obstugi
Narzedzie/tadowarka/akumulator powinny byc zawszeSuche i Nie poddawane oddziahywaniom opadow atmosferycznych
⑤ Uwaga! Po wyłaczenia naręździa noź三点茲 sie三点 porusza三点 przyez kilka sekund
⑥ Nalezy zwróci uwage na ryzyko obrażćciaj spowodOWane unoszącymi sie w powietru oypadami (osoby postronne powinny znajdować sie w bezpiecznej odlegosci od obszaru roboczego narźedzia)
⑦ Ladowarki uzywaj tylko we wnetrzach
⑧ Podwójna izolacja (brak uziemienia)
9 Bezpieczny w razie awarii, izolowany transformator (zrodlo pradu jest elektrycznie odizolowane od wyjscia transformatoria)
10 Automatyczne wylaczenia w momencie przyegrzania tadowarki (bezpieczniki termiczne i tadowarka przyestanag dzialac)
① Nieprawidlowa polaryzacja podlączenia tadowarki jest niebezpieczná (faduj akumulatory tylko za pomocamyadowarki dostarczonej w komplecie)
12 Nie wyrzucaj elektronarzedzi i baterie wraz z odpadami z gospodarstwa domowego
13 Technologia NiMH zapewnia wiecej energii przy mniejszym zanieczyszczeniuŚrodowiska

UZYTKOWANIE

Ladowanie akumuladora (4)

• akumulatory nowe dostarczane są w stanie nienatadowanym
  ! po zakończeni procesu Ładowanialedge wyjac akumulator A z gniażda Ładowarki B, przyȩduź toźwotność akumulatora

UWAGA:

• po 3 godzinach akumulator jest naładowany i sąze zostać wykorzystany, nawet w sytuacci kiedy czerwona dioda swieci są w dalszym ciagu (wyłączenie czerwonej lampki sągne nastipi po upływie 3 godzin od chwili Rozpoczędja tawkania)
• podczas Ładowania zarówno akumulator jak i Ładowarka moga sie nagrzewac; co jest zjawiskiem prawidłowym
• przyzed instalacja akumulatora włodowarce upewnić sie, ze为其 goz zewnetrzna powierzchnia jest czysta iSucha
• nalezy unikać ladowania w temperaturze ponižej 0^ i powyzej 45^ ;要去 nastąpić uszkodzenia ladowarki i akumulatora
• podczas pracy akumulatora nie wolno wyjmownik z elektronarzedzia

! nowy lub dluszysz czas nieduzywany akumulator osiaga swoja pehnaj wydajnosc dopiero po ok. 5 cyklach tadowania/wyladowania

• nie naleź doładowywać akumulatora po krótkim okresie pracy przyego rozladowaniem, powoduje to zmiejszenia przywotnosci akumulatora
• po zakończeniu przy wyjac wtyk ladowarki z gniażda sieciowego

Włacznik/wyłacznik bezpiecznych stawa ⑤ Zabeźpieczna narędzie przy przechypadawkym wlaczeniaiem

• wączyć naręźdie, nacziskajć najpierw przy.§ćznik bezpieczenersstwa C ②, a sątepnie pociągajć za spust wącznika D ②
• wyłaczy naręźdie zwalniajać wącznika D
• przy绑定 Wyłaczeniem naręźdia naleź je odsunść od obszaru ciecia

! po wyłaczeniu narźedzia noź;będzie sąpuszać przyez kilka sekund

Wymiana tarczy 16

! wyjac akumulator z elektronarzedzia
! stosowac rrekawice ochonne
- odwrocic narzędzie do góry nogami
- przycisk zwalniajacy E
- przesun oslone F w kierunku wskazywanym przysztrzalke nadrukowan na obudowe i podnieś oslone zobudowy

! podczas zdejmowania oslony zachowaj ostroznosc; noź zamontowy w noźycach moze nieoczekiwanie upaść

• podniać noź G lub H i zamontuj wymagany noź zgodnia z ilustracja
• nałoź z powrotem oslonę ochronna F i przyzesunj są w strone noza, az zostanie zablokowana

Utrzmywanie i prowadzenia naręźdia

! podczas pracy zawsze trzymac narzedzie za uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem ⑰
-utrzymywać stała pozycje robocza
- trzymaj rece z dala od ostrzy

• Przycinanie zwywopłotów 18

• w pierwszej kolejnosci nalezy przyciac boki zywoptotu (od dotu do gory), a nastepnie seinem czubek

• bok zywoplotu nalezy przycinać tak, aby niedznacnie zweźal sie kuGORze
• grubsze galezie nalezy przyciac przy uzyciu pily rcznej lub nozyc ogrodniczych

• zaröwno nozyce do krzewów H, jak i nozyce do trawy G moga sLUZyć do przycinania zwywoplotów

• Przycinanie trawy i zwywopłotów (19)

• podczas cięcia wyźsej trawyNSEZY pracowej etapami i przycinać ja fragmentami od góry

• optymalne噤 jest möglichnaSuchej trawie
• nie nalezy zblżć urzadzenia do twardych przytedmiotów, aby chronić ostrza przyded nadmiernym zuźyciem
• nozyce do trawy G moga rornyie z sluyc do przycinania krzewow

WSKAZÓWKI UZYTKOWANIA

• Przycinanie zywopłotu na现阶段owy sąwość

• nacastle dlugosci zywoptotu nalezy zamocowac sznurek biegnacy na zdanym poziomie

• naleź przyciąc zywopt tuź nad sznurkiem

Zalecane czasy cięcia/przycinania zwywoplów (Europa, Zachodnia)

• zwywoploty liosciaste nalezy przycinać w czerwcu i październiku
• zywopty zimozielone nalezy przycinać w kwietniu i sierpniu
• zwywopłty iglaste i innate szybko rosnace krzewy naleź y przyczynać co 6 tygodni od major do paźdiernika

KONSERWACJA / SERWIS

• Narzędzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Nalezy utrzymywać narźedzie,adowskarę i noże tnȩce w czystosci

! przy zęska zęska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzYS

! zawsze przyd czyszczeniem wyjmuj baterie

• naręźdie nalezy czyscić wilgotna, miękka szmatka (nie uzywac srodkowski czyszczących ani Rozpuszczalników)
• otwory wentylacyjne J ② nalezyczysci regularnie za pomocza szczotki lub sprezonego powietrza
• po uzciu nalezy starannie ocyszeci i lekkonasmarowac noze tnace

! podczas obstugi lub czyszczenia noźty tnąych naleź y zawsze nosić rekawice

• Nalezy regularnie sprawdzać stan noźtnących i dokrecenie szrub noź
• Naleźy regularnie sprawdzać naręźcie pod katem zuzytych lub uszkodzonych elementów i wymienić je lub naprawić w razie potrzeby
  Ostrzenie nozy tyncych

! wyjac akumulator z elektronarzedzia

• przy odstrzeniem nozy naleź je zdȩć z urzadzenia

• noże tnace uszkodzone przy kontakt z twardym przy przemiotem naleź ostrzyć przy użyciu nowielkiego i gladkiego pilnika

• zaleca sie jegnak, aby przybekazać noźe do ostrzenia spejalisce

• po ostrzeniu naleźny nasmarować noźtnace

• Przechowywanie 20

• przechowyac urzadzenia we wnetrzach w suchym, zamknietym pomieszczeniu z dala od przyci

• nalezy stabilnie zamocowac szyno do zawieszania K na scianie przy uzyciu 4 srb (niedostarczane wraz narzedziem) i wypoziomowac ja
• naręźdie naleźy przechowywoć z zamocowaną oslonny noźmy L ②

• przy przechowywaniem naręźdia naleźny nasmarować noź

• Jesli naręźdie/ladowarke, mimo dokladnej i wszechstronnnej kontroli produktyjne ulegnie kiedykolwiek awari, naprawe powinien przypegowadzyc autoryzowych serwis elektronarźedy firmy SKIL

• odestać nierozebrany naręźedzie lub tadowarki, wraz z dowodem zakupy, do dealera lub do najblźyszego punktu usługowej SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narȩzdenia znażduja są na stronach www.skil.com)

• w razie awari tadowarki nalezy przyȩstć zarowytnadowarke, jak i akumulator do dealera albonajbliszego punktu usługowej SKIL

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

• Podana lista zawiera opis objawów problemów, ich sąsiwych przyczyn oraz działy naprawczych (jesli w ten sposob nie要去 zidentifikowac i usunac problemu, nalezy skontaktowac sie z dystrybutorem lub punktem serwisowym)

! przystępaniem do rozwȩzywania problemu sązy wyłączyć narȩźdie i wyȩć akumulator

Naręźedzie działa z przerwami
- uszkodzenie wewnetrznego okablowania -> nalezy skontatkować sie z dystrybutorem lub punktem serwisowym
- uszkodzenie wącznika -> naleź skontaktuć są z dystrybutorem lub punktem serwisowy

Silnik pracuje, lecz noze nie poruszaja sie
- wewnétrzna usterka -> naležy skontaktowáć sie z dystrybutorem lub punktem serwisowy
★Noze tnace mocno sie nagrzewaja
- nozte tnace ulegy stepiieniu -> nalezy je naostrzyc
- na nożach tnacych wystepuja wglbebienia -> naleź je dokladnie obejrzeć
- zbyt duze tarcie spowodowane brakiem smaru -> nalezy nasmarować noźte tnace

ŚRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi, baterie, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego (dotczy tylko państw UE)

• zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego sprezetu elektrotechnicznegoi elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarzedziaNSEy posegregować i zutylizowej w spośob przyjazny dla srodowiska

• w przypadku potrzeby pożycia sie naręźdia, akcesiorów i opakowania - symbol ⑫ przypomni Ci o tym

• Po zużyciu naleź y postepować akumulator niklowowodorkowe z zasadami ochrony srodowiska i w zadnym wypadku nie wyrzuć do smietników przydomowych (przypomina o tym symbol ⑫)

! przyded oddaniem akumuladora do punktu odbioru surowców wtórnych zabezmieczyc taśmą为其ystyki w celuunikównia powstawania prȩbow pełżajczych
- baterie nalezy zutylizowac w oficjalnym punkcie utylizacji baterii
! akumulatory w kontakcie z ogniem mogę eksplodować, wiec nie wolno ich podźadnym pozorem spalać

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 60745 ciesznych akustyczne narędzia wynosi 58 dB(A) za s poziom mocy akustycznej 78 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za s wibracja < 2,5m / s^2 (suma wektorowa z trzech kierunkowy; będ pomiaru K = 1,5m / s^2

• Poziom emisi j wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60745; moze sluzyc do porownania jegnego narzedzia z innym i jako ocena wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywania narzedzia do wymienionych zadań

• uzywanie naręźdia do innych zadań, lub z innymi albo zle utrzymanymi akcesoriami, są zaćco zȩkaśczy poziom narañzenia

• przypadki, kiedy naręźdie jest wyłaczone lub jest czynne, aleactualnie nie wykonuje zadania, moga znaczo zmiejszyc poziom narañenia
  ! nalezy chronić sie przy skutkami wibracje przy konserwacja naręźdia i了我的 akcesoriów, zlokadanie rękawic i wąsciwo organizacja pracy

UA

Бeздротова пилая дяпдризань куцib/Трави 0750

BCTYN

Lei hctpymEnCTBOpEHOIpi3aHHN TpaBNKuizBa Ta KINBOJIOTy i npn3HaueHOn TJIbKn IJa DomaunHbOBr BHKOPNCtAHH
Ley iHCTpymeHT He npuaTHn dIy npomncIOBOB0 BIKOPNCtAHH
- IpepeBnKOpNCTaHHm npuIaMy yBaJHo npOHTaTe DaHy IHcTpyKciIO 3 ekCnlyatauii N 36epeKeiTb II dIra NoaJIbWoBO BnKOpNCTaHH ③
3BepHITb 0c06nHy yBary Ha npaBnla i nonepeJHeHH 3 Texhikn 6e3neKn;ix HeDoTpMaHH MoHe npN3BeCTn Do cepNo3HOIT TaBMn
IpeBipTe HaBnHCTb BynaKOBci Bcix YacTnH, NOKa3aHnx Ha MaJIIOHky ②
Ypa3i BiIDcyTHOCTI YN NOUKoHKeHHaTeTale INPOCSMO 3BepTaTnCBA MaarH, De6yNo npnd6aHO IHCTpyMeHT

TEXHIYHIDAHI ①

EJIEMHTN IHCTPYMEHTA ②

A AkymyJrTOp
B 3apdHn npncTpi
C AbapiHn BmNkay
D KypKOBn IepemNkau
E KhoNka BiDkPnBaHHKpMkn
F 3axncha KpnuHa
G JeIe3o IJIa IIcTpHraHHa TpaBn
H Ie3o dna nIcTpnaHnKyuiB
J BeHTnlauiHi oTbOpn
KПдвicka ДЯЗберигаHHa (rBHTy KOMNNEKT NOCTaayHHe BXOaTb)
L 3axncha KpnuKa dIa Ie3a (2)
M Tαk dλn 36epiraaHH
N Taayk dny 36epiraHnnae3

BE3NEKA

3AΓΑβHIBKHA3IBKN 3 TEXHIK B6E3NEHNOBOJXEHHH 3 EJEHTPOIHCTPYMEHTAMN

NONEPEDHEHHIpoHtaiTe BcIBa3IBH3TexHn6e3neHN，iHCTpyKui，iIOCTpauiTaCneuΦiHaui，HaadiH3zM eJIeHTPOIHCTpyMeHToH.1BHKoHaHHYcixnoDaHnx Hxue iHCTpyKui MoKe np3BeTNOypaKeHHEJIeKTPNHM cTpyMOM，NoKeHi/ a6o cepno3HOITpABM.No6pe 36epiraTe Ha Ma6yTHcci nonepdHeHHI Bha3IBHNI.1NOHTTAM

"eIeKtponpnaIad"B cHx nonepeJKeHHX MaETbcra Ha yBa3i eIeKtponpnaIad, 0 npaioe BId MepeKi (3 eIeKtpoKaBeIem) a6o BiD aKymyJIrTopHOi 6aTapei (6e3 eIeKtpoKaBeJIIO).

1) B63NEHA HA POBOOYMICLI
a)Пимайсбоe робоче мсць вчстoti ta npибраiteйoro.БezладaboноаheocbiTHeHHa pO6OCHMyMICiMOHyTbPn3BOdHTNdoHeuacHx BInpaKIB.
b) He npaioIte 3 npiaom y cepeobnui, de ichye He6e3neHa Bn6yxy BnacIIOK npncythocti ropouhns pIDH, ra3iB a6o nny. EJeKtpoPnlaDi MOKyTB nopOJHyBaTn iCKPN, BiD JIKX MoKe 3aMmTaNCr nnl a6o napn.
c)Пд ус пацюваньглрпаладм He nipnycнай Te do po6oYoro Micra ditei ta iHux IIOeI. BmMOKeTe BTPaTITN KOHTpoJIb NaI npuIaNOM,Якso BaWa yBara 6yde BiDBePHyTa.
2) ELEKTPNHYA BE3NEKA
a) Wtencel npnilady nobHHe nacyBaTH do po3eTKn. He 03Bolraetbca 1o-He6ydb mHrtn B wTeNceI. Ira p60TN 3 npnilaamn, 1o Maotb 3axnche 3a3emJeHH, He BNkopcTObYte aanTepn. BnKopncTahnOpirihalbHoro wTeNceJI Ta haJIeJHOi po3eTKn 3MeHwye pn3NK ydpay eJeKTpUHm CTpyMOM.
b) YHnKaIte KOHTaKtY cAteTc Tla i3 3a3eMLeHmN NOBepXHaMn, Ra HAp., Tpy6aMn, 6atapeMn ONaJIeHH, neaMn Ta XoIoNDlbHNaMn. KoIi BaWe TiIO 3a3eMHe, icHyc 36iJIbSeHa He6e3neKa ydapy eJeKTPuHIM CTpyMOM.

c)3axnauTe npnlaB iD douTa BOJorH. IonaaHH BODINBEJEKTPoIHCTpymeHT 36ilbUye pN3NK ydapy eJEKTPnHNM CTpyMOM.
d) He BHKOpNCToBMyTe Ka6eIb IJI nepeHeceHn npHaIady, nIDBiWyBaHHa 6o BHTaRyBaHHa WTeNcEJIa 3po3EtH. 3axuaiTe Ka6eJIb BiJ Hapn, oJIi, roCTpIX KpaIB Ta DeTale NpHaIady, 0pyxaOTbcra. PoIKoDKeHn a6o 3aKpyeHn Ka6eJIb 36IbUye pIN3NK ydApy eIeHTpUHm CTpyMOM.
e)ДЯЗOBHIwHIXpo6IbO6OB'3HOBOBHKOpNCTOBYTe Inue TaKnNoOBHyBaU,0oDOnyueHnДЯ 3OBHIwHixpo6I.ВИКОПСТаHHЯNoOBHyBaUa,Io pO3paxOBaHnHa 3OBHIwHiPo6OTN,3MeHUpcPn3NK ydapy eJeKTPnHm CTrpyMOM.
f) Anho He MoHa 3ano6irn BnHOpncTaHHIO eIeKtpoPnlaNy y BoIoromy cepedOBnui, BnHOpncToByte npncptpi 3axNcty BiD BtOHy B 3emLIO. BnHOpncTahHr 3pncptpo 3axNcty BiD BtOHy B 3emLIO 3MeHwye pnsNK yndapy eIeKtpuHIM CTpyMOM.
3) B63NEHA JIODEI
a) Bybte yBaHHMn, cnHynte 3a Tm, 10 Bu pO6nte, Ta po3cydlnBO noBOBtecn iud cac po6tN 3 eJeHTponpniladom. He KopncTyTeCn npiladom, H2o Bn CTomIeHi a6o 3haxoNTecn ni d ieH HopOTnHIB, CnptTHnx HanoiB a6o liK. Mntb HeyBaKaHocTi pn KOpNCyBaHHi npniladom MoHe npIN3BOIDTN DO cepNo3HNX TpaBM.
b) BdraTe Oco6nTe 3axncHe cnopdHHeHa Ta oob'3HOBO BdraTe 3axnci OhyIaRn. BdraHHO c06nCTOrO 3axnCHOrO CnpdKeHHa, RaHap., -B 3aJIeHHOCtI BiD BnDpy PO6iT-3axnCHOI MaChN, CneU3yTTT, IIO He KOB3aETbCRA, KAcKN a6o HabyuHNKIB,3MeHwE Pn3NCK TpaBM.
c) YHnKaIte HeHaBMnCHOrO BMnHaHH. NepH HIX BMnHaTH eJeKTPoPnHJaB eJeKTPoMepeHy a60 BCTpOMJIaTH aHymyJIaTOpHy 6aTaapeO, 6paTH noRo BVpyH a6o nepeHocHTN, BneBHITbcraB Tomy, zo eJeKTPoPnHJaB BMnKHyTN. TpMaHn Ha naIbCuHa BmHKaHi nd cac nepeHeceHHeJeKTPoPnJauy a6o BCTpOMJIaHH B PO3ETHy yBIMKHytO rpnJaMy MoKe npIN3BOIDHTN DO TpaBM.
d) Ipeed TM, RAH BMnHaTN npHJaD, npn6epiB HalaorodHyBaIbHi iNCTpyMeHTu Ta raHOBn KJIIOU. 3haxoJHHeHHa HalaorodHyBaIbHorO iNCTpyMeHTa a60 KJIIOUa B DeTal, lo o6eptac, MoKe npn3BOIDTu DO TpaBM.
e) He nepeoiciHoiTe ce6e. 36epiraTe CTiHe NOLOHENHa Ta 3aBHN 36epiraTe pIBHObary. Lc DO3BOJNTb Bam Kpaue 36epirAtn KOHTpOJIb HaI npINaOM y HecnoiBaHnx CNTyaicix.
f) BdraTe npdaTnOJr. He BdraTe npocToPn OJr Ta npHpacn. He ndctabnaTe BOLOccn OJr DO DeTaJIe, 0o pyXaOTbcr. IpcToPn OJrA, npKpaCn Ta IOBRe BOLOccn MOxytb nonadTn B deTani, 0o pyXaOTbcr.
g)Якwo ichye moKJIbIcTb MOHTyBaTHn nHIOBicMOHTyBaJbHi a6o nHNoyOBIOBaJbHi npNCTpoi,nepeHOHaNTecr,io6 BOH 6yIn Do6pe niD'edHani Ta npaBnBHo BnKOpHCTOByBaHnC. BnKOpHCTaHHra NIOBIDCMOKTyBaJbHOro npNCTpO MoKe 3MeHUnTI He6e3NeKn, 3ymOBJIeHi nIOM.

h) Do6pe 3HaHH eJENTpoHCTpyMeHTIB, OTPMaHe B pe3yIbTaTI qACTORO IX BNKOpHCTaHH, He NOBHHo npn3BOdHTN do CAMOBneBHeHOCTi I rHOpYBaHH npnHcHnIB TexHIKI 6e3NeHN. Heo6epeKa dIra MoKe B Ody MNTb pIn3BecTn DO BAKKOI TpaBMn.
4) INPABNJIbHE NOBODJHEHHRA TAHOPNUCTYBAHNA EJEKTPONPNIAAMN
a) He nepeBaHTaHyIe npHJa. BnKOpNCTObyIte TaHn npHJa, 10c CneuiaJbHo npH3HaueHn dIa IeBHOi pO6OTn. 3 npHaTnM npHJaOM Bn 3 MeHsIM np3HKoM OTPMaTe Kpaui pezIbTaTHpo6OTn, RaIcO 6yDeTe npauoBaTH B 3a3HaueHomy diaNa3OHi notyHKHOCTi.
b) HekopnctyTecn npnaOm 3 noWHOJHeHBMnHaueM. Pnlaad, kHr He MoKHa yBIMKHyTu a6o BmKHyTu, e He6e3neuHm i Ioro Tpe6a BiDpemOHTyBaTu.
c) Npeed THM, Ra peryIbOaTH 0o-He6ydb Ha npHlaDi, MInrtn npHnAaJa a60 XOBaTH npHnAd, BHTarHtB Wtencelb i3 po3eTN Ta/a60 BNTarHtB anMyJrToPhy 6aTaapeIO, RaHIO BOHa 3Himaetbcra. Li nonepeDkyBaJIbHI 3axOHi 3TexHki 6e3neKn 3MeHsuTb PN3NK HeHaBMCHOrO 3aTycky npHnady.
d) 36epiraTe eIeHTponpnilaHn, RAHMn Bn came He KopncTyEcB, daJIeHO bID dITEH. He do3BOJnTe KopncTyBaTnCra eIeHTponpnilaDom OC6aM, 0o He 3Haomi 3 Noro po6OToO a6o He YHTaJIu zi BHa3IBHN. Y pa3i 3actocyBaHHr HeIOcBiJeHIMN OC6aMn pnilaHn HecTyB C6oI He6e3neKy.
e) CtapaHNO dOgrJaAaIte 3a eJEnKtpoIHcTpyMeHTamn i npHaJaM. IpeBipTe, 06 pyxomi deTani npHa dy 6e3dOraHNo npauOBAuTa He 3aiJaH, He 6yIn NoIamaHmN a6o HactiNb NOnWHOJHeHMn, 06 ue Morlo BnInHyTu Ha yHHcIOhyBaHn npHa dy. NOnKOHeHi deTani Tpe6a BiDpemOHtBuATn B ABTOpH3OBaHm MaJcTePHi, nepu HIX HMM MoHHa 3HOBy HopNCtBuTcHc. BeIIka KIlbKICTb HeuaChHX BnPaIKIB cnpUHHReTbcr NorAHm DOgJIaDM 3a eJEnKtpoPiJaAMn.
f) TpMaIe pi3aJIbHI IHCTpyMeHTn Do6pe HARocCTpeHMM Ta B YNCTOTi. CtapaHHo DOrJIaHyTi pi3aJIbHI IHCTpyMeHTn 3 roCTpIM pi3aJIbHM KpaEM MEHwe 3actPraIOB Ta IX JERWE BECTN.
g) BnKOpNCTOByIe eIeKtPOnpNlaH, npnaIaIaIdo Hnx,po6oichiHcTpymEnTH T.i.BiIOBIDHO do unx Bha3IBOK. Bepitb do yBaH npu cboMy yMOBN po60TN ta cneunphiHy BnHOhyBaHOi po60TN. BnKOpNCTaHH eIeKtPOnpNlaIb Dn pO6IT, DnA JHKX BOHN He nepeD6aueHi, MoKe npu3BOUHTn Do He6e3NeuHx CNTyaui.
h) TpHMaIte pyKoTHi i NOBepXHi 3axBaTy cyxHMn i YNCTHMn, CnIDKyIe, 106 Ha Hnx He 6yNo OJNBn a6o rYcToRo MaCTnla. CIn3bKi pyKoTKn i NOBepXHi 3axBaTy yHEMOJKNIBIOIOb 6e3neue He NOBODHeHHa 3 eJeHTPOiHCTpyMeHToM Ta IHO KOHTPOJIIOBaHHa B HeOuyiYBaHNxCITyaIcx.
5) INPABNJIbHE NOBODJHEHHTA HOPNUCTYBAHH EJEKHTPOINPAJADAMN, IIO INPAUOKOTb HA AKNMYJTOPHNX BATAPERX
a) 3apnHyte anmylantophi 6atapei I nIwe B 3apnHyBaIbHnx npncTpox, peHOMeHDoBaHx BnroTOBIObAue.MnKOpNCtAHn 3apnHyBaIbHO

nncpoIO dnyakmyIaTOpHnx 6bTapei, nla RnX BiH He nepeDabeyHm, MoKe npN3BOuNTu Do NOKeHi.

b) BnKOpHcTOByTe B eIeHTpOpiHnaJax IInwe peHOMeHDoBaHI aKymyJIaTOpHi 6aTapei. BnKOpHcTaHHI hIXx aHyMylAToPnHX 6aTapeM MoKe npN3BOdHTNo TpaBM Ta NoXeKi.

c) He 36epiraTe aKymyIaTOpHy 6aTaapeU, aKIOu Bn came He KopncTyEcB, nopHd i3 KaHcJIpaRcbHMn cKpInkAMn, KLIouamn, rBi3dAmn, rBNHTaMn Ta iHsMMn HeBeLHNmM MeTaJIeBMn npeMeTamn, aHI MOxytb CnpNHHTN NepEMNKaHHa HOtAHTiB. KopOTHe 3aMnKaHHa MIX KOHTaHTaMn aKymyIaTOpHOi 6aTaapeI MoHE cPnUnHrTu oINiHK a60 noKeJy.

d)Пи He npabHbHOMy BnHOpuctaHHi 3 anymyIaTropHOi 6atapei MoHe noteHTn pIDHa. YnHaTe KOHTaKTy 3 Heo. PnBnAaHObOMy HOHTaKTI IpomHte BiINOBiDhe MicCe BOIO. RaHcO pIDHa NotpanHa B Oci,doaTHOBO 3BepHtbcrdo Iikapra.AkymyIaTropHa pIDHa MoHe cnpuHrTaN noDaP3HeHHa u60 onIK.

e) He BnKOpNCTOByIte NOnHODJHei a6o MoHΦIOBAHI aHymyIaTOPn a6o eJeHTpOInCTpymEn. NOnHODJHei a6o MoHΦIOBAHI aHymyJIaTOPn NOBecTNCs HEOUICyBaHO, 00 MoKe np3BeCTn Do NoJKeKi, BV6yHy a6o pN3IKy TpaBMn.

f) He niДaBA Te anMylAToP a6o eIeHTpoiHCTpymEHT II BORHb a6o BnCOHx Tempeatyp. BorHb a6o Tempeatpyn BnCi 3a 130^ MOHyTb pIn3BecTH Do BV6yX.

g) BnHOHyTe BcI BHa3iBKn i3 3apJHaHHI He 3apJHaHTe aHymyIaTOp a6o eJeHTpoIHCTpyMeHT 3a Tempeatyp, 1O BHXoJrTb 3a Bha3aHI B IHCTpyKuII MeHi. HenpaBnIbHe 3apJkaHH a6o 3apJkaHH 3a Tempeatyp, 1O BHXoJrTb 3a Bha3aHI MeHi, MOHe nOwKOHNb6aTaPeO iPiDnUHTn pN3NK 3aMaHHa.

6) CEPBIC

a) BiDaaBaiTe Cbi npHaad Ha pemOH TnWe HbaIiPioHOBaHm PaxiBcM Ta InWe 3 BHKOpNCtAHNAM OPHrHaJIbHNX 3aNpACTNH. Lc 3a6e3neuTb 6e3neuHicTb npHaay Ha DObrn Yac.
b) Hikoln He o6cnyroByte nookjHei anymyIaTOpn. O6cnyroByBaTH aKymyIaTOpn DO3BOJIeTBcR JIWe Bnpo6Hnky a6o aBTOpN3OBaHm cepBicHM opraH3auJIM.

IHCTPYHJI 3 TEXHIHN BE3NEH NДЯ BE3DPOTOBOI ПЛIN DIAI PIPI3AHH HUICIB/TPABN

3AΓΑJIbHE

HopntyBaTnca IHcTpymeHTOM MOxHa IINe 3a DOCTaTHbOTo DeHHOro YN BiIOBIDHOro WITyHORO OCBITJIeHHA

• 3aBKnBnIMaTe aKMyJrTop 3 iHCTpyMeHa - KOIN 3aJIImaTe iHCTpyMeHT 6e3 HaIydy

• npeed Tm, Jk BnMaTn 3acTpI npedMeTn

• NpeTm, kOrlaatn, ouuBaTu iHCTpyMeT a60 npoBOnTu 3 Hm iHwi onepaui
• y pazi nToPpAnJaHHa HcTOpOHnI npEdmET
• JAKUO IHCTPymENT NOUNHaE 3aCnJIbHO BiOpyBaTN

He npiaaTe MOKpn KHBONJIIT
- TpimaiTe pykTu ha Hn Ha BiDcTaHi BiD piaJbHoro le3a, oO6JIbNO niD yac nepemkaHHH iHCTpyMeHTa

KateropnHO 3a6oPoHENo BnKOpncToBvBaTH iHCTpyMeHT 6e3IOcepeHbO IO6JIu3y IHwIX JIOJeI (oc6JIuBO dITE) i TBapIN
3a HeuacHi BnnaKn 3 JIOdbMn a60 NooKdHeHHaix MaHa, a TaKoJ 3aRpo3y dIg Hnx BiNObiJaC KopncTyBauch

NEPEBVKOPNCTAHHJIM

-Перед ВИнористаннам iHCTpymteHTу Bпршni pa3 paДIMO OTPIMaTH npAHTNHy iHΦopMaцio
- O6OB'3KOBO nepekoHaITeCb, 10 HApyra cTpmy BiINoBidae Hanpy3i, Bka3aHn Ha fipMObOMy uTemneJI IHCTpymeHTa
- IpepeBipIe Tnpaue3daTHicTb IHCTpymeHTy nepei KOHNIM NOro BnKOpNCaHHaM Ta, y BNpaNkY BnRAVeHHa HecPpaBHOCTi, BiHeciTb NOro Do KBaJIΦIKOBaHO r CneuaJIcTa; Hi, BЯHOMy pa3i He BiKpNbAaTe IHCTpymeHT cAmOTyHKn
- Iepu Hix nipiaTu, peteBho orraHbTe JINBONT i np6epiB 6yIb-ki CTOpOHNI ppeMeTu, yKnx MOHyTb 3acTpAryTu pi3aJIbHI ne3a (HK, HApNknaD, KAmHHa, UBXn, dpoTAHm NIT, metaJIeBi onOpn dny poClnH)

ПД.YAC BHKOPNCTAHN

HaIraTe 3axnchi pyKaBnK,OKyIaRpn 6e3neKn, IInbHO 06laTouHm OJr i 3axnchUy (dIra DOBRORO BOLOCC)
-Пд ус роботи 3 iHCTpymEHTOM OЯгаTe DoBri Wtahn, copoуку Ha doBri pyKab Ta MiUHe B3yTTT
- 06epiTb 6e3neUHe nIOLOXKeHHa (He npOTaryTecb cnIbHo,OCo6JIbBO Ha dpa6Hax)
- TpmaTe eIeKtpnHn iHcTpymENT 3a i3oJbObaHi pyKoAHTN, OChJIbHN pI3aJIbHI Je3a MOHyTb 3aYeHTN BLaCHN shyP HNBLeHH (nepepi3aHHn DpoTy nD HanpyroIO np3Bede Do npoxOHeHH eIeKtpnHOrO cTpmy Upe3 MeTaJIeBi DeTani IHCTpymENTy Ta do ypaKeHH oNepaTopa cTpymOM)
- TpimaiTe TIO Ha BIDCTaHI BiD pIaJIbHnX Je3, He 3HimaTe BIDpi3aHm MaTePIaI i He TpImaiTe MaTePiA I nB iDpi3aHH npn po6oHx Je3ax; nepu HIX BNTARATN 3acTpyrIiMaTePiA,I BIMHaTe npucTpi (ceKyHdHa BTPaTa NIIbHOcTi Ni d acpo6OTn 3MaWInHO MOKe npn3BeCTn Do cepno3HO rtpaBMvBaHH)
He donychaite notpanlaHH npoobkybaya y po60uy 30Hy (iicacpo6OTn shyp moke 3haxoHTncy kyuzx, iIoro MOkytb BnnaKOBO nepepiatau ne3a)
He donyckaTe noTpapanHnO cHokB y BeHTnlauiHi OTbOpN
- Y BnnaHy eJeKtpnHoiY MEXaHiHOI HecnPpABHOCTi HeraHb BmHKHiTb IHcTpymeHT a6o BiKnIOuHtB 3apAHDn npncTpiB iD eJeKtpociti

NICJI BHKOPNUCTAHNA

• IpehehocbTe iHcTpymeHT, KOJIy3ynHeHO pIaJIbHI ne3a; nId Yac TpaHCnOpTyBaHHra Ta 36epirAHn 3aBKnD 3aKpNBaHTe Je3a 3axNCHOIO KPNWKOIO (npabNJIbHe NOBODKeHHr 3 IHCTpyMeHTOM DOJOMOKe yHNKHyTn TpaBMvBAHH pIaJIbHIMn Ie3aM)

3APRJHAAHH/AHUMYJATOP

-ДiTЯМ BiHOM BiД 8 pOKiB Ta Oco6am 3 O6MeJHeHmN Φi3nUHmN, CeHCOPHmN Ta PO3yMOBHM MoJIInBOCTaMn

a6o HeodocTaTHim DoCbIOM Ta 3HaHHaMn DO3BOLaETbCS KOpNCTyBaTnCSr cHm 3apAHNm pncTpoeem InWe nIi HaTJaOM a6o RaKIo BOHn OTpMaJIb BiNIOBIdHi BkAs3IBKn 0do 6e3peuHoro BInKOpNCTaHHaZbOro 3apAHorO pncTPOU i po3ymIoTB, kY He6e3neHy BIn Hece (B iHsOMy BnPaIky MOxJIvBe HeppaBnIbHe BnKOpNCTaHHa Ta He6e3peKa OdePkaHHa TpaBM)

-ДиВiTbCSaДiTbMn (ДiTn He NOBHHI rpaTnCs 3ЗapЯнm npnCTpoem)
-ДiTЯМdo3BOJЯecTbCЯOuHuaTn 3apAHHN npncTpI Ta BnHOHyBaTH NOro TexHicHe 06cLyROByBaHHЯ LIIe NiD HaraIaDM
BnKOpncToByIe IaIyIbOro IHCTpyMeHaTiaIbKn 3apAHH npicTpIe SKIL 2610395914 Ta aHymyJrTop(n) SKIL 2610Z00533
3apdHaTe aHymyIaTOp TIlbH 3apdHm npucTpoem, RHM KOMPJIeKTyEcTbcr IHcTpymeHT
He TopKaITeCb KJIeM 3apJHOrO npicTpO
He 3apJHaIe aKymyIaTOp y BOJIorHx a6o BOrHnx npMiuueHHax
- PpOraROM 3apAHHaKMyIaTOp cTaBTe 3apAHN npNCTpi Ha pIaCKy NOBepXHIO 3 BOrHeTpNBKORo MaTePiaNy Ha BiDcTahi Bi nAJIbHnX MaTePiaiIB
He niBepraTe iHCTpyMeHT/3apRdHn npncTpi/AkymyJrTop diouy
He BnKOpNCToBMyTe NoxHODHeHi 3apAHN npncTpi -BiHeciTb ix do cepTuΦikOBaHOro SKIL cepBicHoro uehtpy dIe 6e3neuHoi nounnn
He BnKOpNCToBvYTe 3apAHN npNCTpi K0JI nOwKOJHEni dpit a6o BNJa; BOH MaOTb 6yTN HeaHO 3amiHeni B SKIL cepbic ceHTpi
He BnKOpNCToBMyTe NoIshOJHKeHn AkyMylTOp; HeraHb Bi'edHaNte NOro Bi iHCTpyMeHTa
He po36paIe aKymyIaTOp uN 3apAHN npncTpi camocTiH
HeHAMaraTecb3apJxHAtnakymyIaTopn,1o He nIiJaTaIOb NOBTOpHi 3apAdui,3apAnHM npNCTpoEM do cboRO iHcTpymeHTa
- Do3B0JeHa TempepaTpya DOBkiIJIa (iHCTpyMeHT/ 3apJHn npHcTpIy/aKMyJIrTOP):
- πί ἀνς 3αράχηκην ὄ 0...+45°C
- πίνης ροδότης -20...+50°C
- πίς Σεβερανηκ -20...+50°C

NORCHEHHI DO YMOBHX N03HauEHB HA IHCTPYMEHTI/3APJHOMY PNUCTPOI/ AKUMYJIATOPI

③Перед ВИКОРИСТАНМ ПОЧИТЕ IHCТPyKцio i3 3aCTOCyBaHHA
He niDBepraTe IHCTpyMeHT/3apAHN npnCTpi/ aKymyIaTOp dIi douy
⑤ YBara! NcIe BmKKaHHH iHCTpyMeHTa Je3o npOIOBHyE pyXaTnca npOTAROM KJIbKoX CeYHd
⑥ OctepiraTecb OCHOKIB, AHI BIDNITAOBT (IOJNDOBKOLA MaOTb nepe6yBaTu Ha 6e3neuHi BIDCTaHl BIDMICua npn6npaHH)
⑦ BnKOpncToByTe 3apAHN npncTpii TInbKn y npMiuEHHI
⑧ПоДВиИа i3OJIЯця (3a3eMЛIOUChI npOBiD He nOTpi6eH)
⑨ Be3nepe6iHn i3oJIIOUOHy TpaHCΦopMaTOp (JKepeNo HINBJIeHH eIeKTPnHOb BIDJIeHO BiD BNXOy TpaHCΦopMaTopa)
10 ABTomatnHe BiHKHoueHHy BnnaHy neperpibaHHa3apdHoro npctpoIO (TepmiuHn 3anobiHNKneperopae, i3apdHn npctpi CTae HenoTpi6HM)
① HenpaBnIbHa nOJIaPHiCt b npi niKIOueHHI 3apAHO npicTPOo E He6e3neuHO (3apAJaHte 6aTaapeo TInbKn 3apAHNm pncTpoE M, 0o NocTabJrEbC B KOMnIeKTI 3 iHCTpyMeHTOM)
12 He BnKndaIte eIeKtpoiHCTpyMeHT Ta 6aTapei pa3om 3i 3BnHaHMM CMITTM
13 TexHONiOri NiMH (hikeIb-MeTaI-riPnI) Do3BOJNe HNCTpyMeHTy DOBWe IpaTuOBaTN, MeHue 3a6pydHIOUH NABKOLINHc cepoobuie

BNIKOPNCTAHH

3apdkaHn aHyMylTopa 14