AC1625 - Odkurzacz Spit - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AC1625 Spit

Instrukcja obsługi 79

Návod k obsluze 85

Návod na obsluhu 91

1	Część górna
2	Panel sterowania (odpowiednio do wyposażenia urządzenia)
2a	Pokrętło ZAŁ/WYŁ/ automatycznie/ wibrator
2b	Gniazdko wtykowe dlanarz ędzia elektr.
2c	Wskaźnik strumienia objętości
2d	Regulator prędkości obrotowej/ preselektor
3	Wlot powietrza zimnego
4	Rygiel
5	Zamknięcie
6	Kabel zasilający
7	Pojemnik
8	Otwór ssący
8a	Korek na łańcuszku
9	Zatrzaski
10	Koła
11	Rolki kierowane
12	Kasetki filtrujące
13	Filtr silnika
14	Papierowy worek
15	Worek do opróżniania ze sztucznego tworzywa

Napięcie znamionowe	1400	Watów
Maks. moc	1600	Watów
Napięcie	110 / 220	V~
Prąd 6,5 A
Częstotliwość	50 / 60	Herzów
Przepływ powietrza*	64 l / s
Podciśnienie*	260 hPa
Wymiary (L x H x B) 550 x 550 x 400 mm
Kabel 6 m
Przewód zasilający przy odkurzaniu z gniazdem:	H07RR-F 3G1,5
poziom hałasu	69,0 dB(A)

Nosić ochronniki słuchu!

Kontrole

Kontrole elektrotechniczne należy przeprowadzać zgodnie z przepisami dotyczącymi zapobieganiu wypadkom (BGV A3) i DIN VDE 0701 część 1 i część 3. Kontrole te są konieczne zgodnie z DIN VDE 0702 w regularnych odstępach oraz po wprowadzeniu zmian.

Co najmniej raz do roku producent lub przeszkolona osoba musi przeprowadzić kontrolę techniczną składającą się np. z kontroli filtra pod kątem uszkodzeń, szczelności powietrznej odkurzacza i prawidłowego działania urządzeń kontrolnych

CE-Oświadczenie Rejestracja

Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że produkt ten jest zgodny z dyrektywami WE oraz właściwymi normami: Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE ze zmianami, Dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE ze zmianami.

Odkurzacze są skutecznie sprawdzone zgodnie z IEC/EN 60335-2-69

Paul van Beek

General Manager

Ruben Bernaert

Product Manager

ITW Heger

Industriepark

Cardijnlaan 3

B-8600 Diksmuide

Belgien

PRZED UŻYCIEM

Przy rozpakowywaniu zwrócić uwagę na kompletność i szkody transportowe. Przed użyciem użytkownicy powinni otrzymać informacje, wskazówki i szkolenie dotyczące użycia odkurzacza i substancji, do których ma być użyty, włącznie z bezpieczną procedurą usunięcia wciągniętych materiałów.

PRZEZNACZENIE

Do odkurzania na mokro i na sucho.

Odkurzacze klasy M są przeznaczone do odkurzania / odsysania suchych i niepalnych pyłów, cieczy, niepalnych cieczy, pyłów drewna i pyłów niebezpiecznych o wartości o wartości AGW ≥ 0,1 mg/m³.

Odkurzacze klasy H są przeznaczone do odkurzania / odsysania suchych i niepalnych pyłów, pyłów kancerogennych i chorobotwórczych, oraz cieczy niepalnych, pyłów drewna i pyłów niebezpiecznych dla zdrowia o wartości

AGW < 0,1 mg/m ^3 .

URUCHOMIENIE

Łącznik aa w górnej części ②a urządzenia służy ① dowlączania i wyłączania (lub do przełączenia na tryb automatyczny

Panel sterowania

Zależnie od wyposażenia dostępne są następujące ustawienia.

0 = odkurzacz >WYL

I = odkurzacz >ZAL<

A = tryb gotowości dla automatycznego włączania i wyłączania (odkurzacz jest włączany i wyłączany przez elektryczne narzędzie, z którym współpracuje)

AC = tryb czuwania jak w „A“ plus automatyczne czyszczenie filtra.

Gniazdko wtykowe ②b jest przeznaczone do podłączenia narzędzia elektrycznego.

Uwaga! W chwili podłączania elektryczne narzędzie musi być wyłączone. Gniazdko wtykowe z włóżoną wtyczką jest zawsze pod napięciem – niezależnie od położenia łącznika. W położeniu łącznika „0” można zatem wykorzystac to gniazdko wtykowe jako przewód przedłużacza (np. do podłączenia lampy). Wartość przyłączeniowa: odkurzacz i podłączone urządzenie maksymalnie 16 A.

Regulator obrotów ②d służy do bezstopniowej regulacji mocy ssania.

Preselektor ②d do sygnalizowania minimalnego strumienia objętości (brzęczyk i lampka) w odkurzaczach w wykonaniu „M“ i „H“.

W trybie pracy „A“ lub „AC“ w zależności od średnicy węża wykonuje się następujące nastawy: Bez regulacji prędkości obrotowej. Odkurzacz pracuje zawsze z maksymalną prędkością obrotową.

Wewnętrzna średnica węża Ustawienie przełącznika
35 mm 70 m^3/h
27 mm 40 m^3/h
21 mm 20 m^3/h

Otwory do odsysania w narzędziach elektrycznych nie są jeszcze znormalizowane.

Z tego powodu załączamy do dostawy odpowiedni adapter (gumowa dysza lub gumowa mufa), który przez skrócenie można dopasować do danego narzędzia elektrycznego.

Praca

Przy stosowaniu rury do dodatkowej regulacji mocy ssania można wykorzystacą suwakowy regulator.

Odkurzanie na sucho

Podczas odkurzania na sucho filtr, urządzenie i wyposażenie muszą być suche, aby pył nie przywierał i nie tworzył twardniejących osadów. Do odkurzania sadzy, cementu, gipsu, mąki, lub temu podobnych materiałów, zalecamy stosowanie papierowego worka.

Papierowy worek stosować zawsze w połączeniu z wkładami filtrów.

Odkurzanie na mokro

Odkurząc bez papierowego worka. Do odkurzania na mokro przeznaczone są kasetki filtrujące.

Po zapełnieniu pojemnika zabudowany czujnik wyłącza automatycznie silnik odkurzacza. Urządzenie opróżnić, jak opisano w punkcie > Opróżnianie pojemnika<.

Po automatycznym wyłączeniu silnika blokada ponownego rozruchu pozostaje aktywna do chwili wyłączenia odkurzacza. Dopiero po wyłączeniu i ponownym włączeniu odkurzacz jest gotowy do dalszej pracy.

• Przed opróżnieniem pojemnika wyjąc wąż ssący z cieczy.
• Z powodu dużej mocy ssącej i opływowego kształtu pojemnika, po wyłączeniu może spłynąc z powrotem z węża trochę wody.
• Jeżeli bezpośrednio po odkurzaniu na mokro planuje się odkurzanie na sucho, należy włożyć suche filtry. Przy częstym zmienianiu pomiędzy odkurzaniem na sucho i na mokro, zalecamy stosowanie drugiego zestawu filtrów, w szczególności w postaci poliestrowych kasetek filtra-cyjnych

Oczyszczanie filtra

Odkurzacze są wyposażone w elektromagnetyczny system oczyszczania filtra. Przy jego pomocy można oczyścię wibracyjnie pył przywierający do składanych wkładów filtracyjnych.

Czyszczenie manualne.

Najpóêniej po zaświeceniu wskaênika strumienia objętości ac (lampka ostrzegawcza) lub po usłyszeniu sygnału ostrzegawczego lub też przy spadku mocy ssania należy uruchomić wibrator.

Czyszczenie automatyczne (automatyczne włączanie wibratorata).

To czyszczenie filtra następuje automatycznie. (Przełącznik 2a) w pozycji AC)

Opróżnianie pojemnika

Dopuszczalne tylko dla pyłów o wartości AGW > 1 mg/m³. Wyłączyć ②a, wyciągnąc wtyczkę ⑥, otworzyć zatrzaski ⑨. Część górną ① wraz z wężem ssącym zdjąc z pojemnika ⑦. Pojemnik opróżnić.

Papierowy worek.

Aby włożyć lub wyjąc worek papierowy / opróżniany, zdjęcia część górną ①. W tym celu otworzyć boczne zamknięcia ⑨. Worki papierowe stosować tylko do odkurzania na sucho.

Wkładanie papierowego worka

• pojemnik 25l Kołnierz nasunąc na otwór ssący
• AC 1625 M wolno stosować w połączeniu z papierowymi workami, tylko przy odkurzaniu pyłów o granicznej wartości ekspozycji > 0,1mg/m³.

Obrotowy suwak ustawic w otworze ssania znakiem 4 ▲ ku górze, kołnierz nasunąc na otwór ssący.

Wymiana worków papierowych.

Kołnierz ściągnąc ostrożnie z króccca ssącego i zamknąc.

Silnik przed odstawieniem włączyć, aby móc ewentualnie wessaç unoszący się lotny pył

Wessany pył usunąc zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Plastikowy worek do opróżniania.

Plastikowe opróżniane worki nadają się tylko do stosowania w odkurzaczach M i H ze specjalnym pojemnikiem i obrotowym suwakiem w otworze ssącym, typu AC 1625 M.

Obrotowy suwak w otworze ssącym ustawic okrągłym znakiem 4 ● do góry..

Obsługa obrotowego suwaka:

Suwak obrotowy wcisnąć od wewnątrz na zewnątrz 1, obrócię o 180° 2 (patrz znak 4) i od zewnątrz ponownie wcisnąć przez króciec ssący do wewnątrz 3.

Kołnierz naciągnąć na króciec ssący, górny otwór worka położyc na krawędzi pojemnika.

Wymiana plastikowego worka do opróżniania

Wymiana plastikowego worka do opróżniania. Zdjąc wąż ssący, otwór ssący ⑧ zamknąc korkiem ⑧a. Zdjąc górną części. Przed odstawieniem silnik na krótko włączyć, aby móc wessaç unoszący się ewentualnie lotny pył. Opróżniany worek zamknąc obwiązując taśmą. Kołnierz ściągnąc ostrożnie z otworu ssącego i szczelnie zamknąc. Zawartość worka usunąc zgodnie z obowiązującymi przepisami.

CZYSZCZENIE

Pojemnik i wyposażenie czyścię wodą. Górną część od- kurzacza ① przetrzeć wilgotną szmatką.

Pojemnik i wyposażenie wysuszyć

KONSERWACJA

Jeżeli moc ssąca odkurzacza maleje i nie zwiększa jej nawet czyszczenie kasetek filtrujących ⑫ (przy założeniu, że pojemnik ⑦ został opróżniony a papierowy worek ⑭ jest wy-mieniony), konieczna jest wymiana kasetek filtrujących ⑫.

Kasetki filtrujące ⑫ przed wymianą filtra raz jeszcze oczyścię wibracyjne. Posługując się monetą lub podobnym przedmiotem przekręcię o 90 w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu zegara zamek ⑤ przy ryglu ④ i wcisnąć ④ do tyłu. Unieść pokrywę i wyjąć w górę wkłady filtra ⑫.

Wyjęte kasety filtracyjne natychmiast zamknąc w

pyłoszczelnym worku ze sztucznego tworzywa i usunąc zgodnie z przeznaczeniem.

Osadzię nowe kasetki filtrujące. Pokrywę opuścię w dół i zatrzasnąć lekki dociskając.

Zanieczyszczenie filtra ochronnego silnika ⑬ wskazuje na uszkodzenie kasetek filtrujących. Kasetki należy wymienic. Filtr silnika wymyc pod bieżącą woda, wysuszyć i ponownie umieścię na swoim miejscu.

Wskazówka:

Regularnie czyścić czujniki poziomu wody i sprawdzać pod kątem widocznych uszkodzeń.

POMOC WŁASNA PRZY ZAKŁÓCENIACH

Zakłócenie Możliwa przyczyna Usunięcie
Spadek mocy ssania	Zabrudzony filtrPapierowy filtr zapełnionyPojemnik pełnyDysza, rura i wąż zatkane	Czyszczenie.Wymiana.Opróżnianie.Czyszczenie.
Odkurzacz nie włącza się	Wtyczka w gniazdku?Brak napięcia sieci?Kabel sieciowy w porządku?Pokrywa prawidłowo zamknięta?Czujnik wody wyłączony?Odkurzacz w trybie czuwania „AR”?	Ustawić na „I” lub „A"
Worki zostały zassane na filtrze Nieprawidłowe położenie zasuwki obrotowej		Zasuwkę obrotową ustawić w położeniu4 •
Odkurzacz klasy M lub H: przy zastosowaniu filtra papierowego pył w pojemniku	Nieprawidłowe położenie zasuwki obrotowej	Zasuwkę obrotową ustawić w położeniu4 ▲

Nie wykonywać żadnych dalszych czynności lecz skontaktować się z centralą obsługi klienta.

Zużyte urządzenia zawierają wartościowe materiały, które nadają się do powtórnego przerobu. Urządzenia niewyrzucaç z odpadami domowymi, lecz należy je oddacw odpowiednim punkcie zbiórki surowców wtórnych.

Identyfikacyjny / Identifikace

Identifikačné / Идентификационен Identifikacioni

Identifikacija / Identifikacijska

Идентификационный / Аріθμός αναγνώρισης

Tę instrukcję należy przechowywać łącznie z narzędziem.

Firma Spit zastrzega sobie prawo do modyfikacji cech swoich produktów w dowolnym momencie. Fotografie mogą przedstawiać sprzęt lub oprzyrządowanie stanowiące opcje, nie zawarte w wersji standardowej.