AC1625 - Staubsauger Spit - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AC1625 Spit

Bedienungs- und Wartungsanleitungen (Original) 19

Istruzioni d'uso 25

1	Oberteil
2	Funktionsplatte (entsprechend Geräteausstattung)
2a	Drehschalter Ein/Aus/Automatik/Rüttler
2b	Steckdose für Elektrowerkzeug
2c	Volumenstromanzeige
2d	Drehzahlsteller/Vorwahlschalter
3	Kühlufteintritt
4	Riegel
5	Verschluss
6	Anschlussleitung
7	Behälter
8	Saugöffnung
8a	Verschlussstopfen mit Kette
9	Rastverschlüsse
10	Räder
11	Lenkrollen
12	Filterkassetten
13	Motoschutzfilter
14	Papierfilterbeutel
15	Kunststoff-Entleerbeutel

Nennleistung 1400 W
Max. Leistung 1600 W
Spannung 110 / 220 V~
Strom 6,5 A
Frequenz 50 / 60 Hz
Luftstrom am Gebläse 64 l / s
Unterdruck am Gebläse 259 hPa
Maße (L x H x B) 400 x 540 x 400 mm
Kabel 8 m
Anschlussleitung bei Saugern mit Steckdose H07RN-F 3G1,5
Schalldruck 70,0 dB(A)

Gehörschutz tragen!

Prüfungen

Elektrotechnische Prüfungen sind nach den Vorschriften der Unfallverhütungsvorschrift (BGV A3) und nach DIN VDE0701 Teil 1 und Teil 3 durchzuführen.

Diese Prüfungen sind gemäß DIN VDE 0702 in regelmäßigen Abständen und nachInstandsetzung oder Änderung erforderlich.

Es ist mindestens jährlich vom Hersteller oder einer unterwiesenen Person eine staubtechnische Überprüfung durchzuführen, z. B. auf Beschädigung des Filters, Dichtigkeit des Gerätes, Funktion der Kontrolleinrichtungen.

CE-Zulassungserklärung

Wir erklären hiermit eigenverantwortlich, dass die in dieser Erklärung genannten Geräte vom Typ Spit AC 1625 und AC 1630P den folgenden Normen sowie den Auflagen in weiteren Schriftstücken mit normativem Charakter entsprechen.

Wir erklären eigenverantwortlich, dass dieses Produkt folgenden Normen bzw.

Normierungsschriften entspricht: EN 60335-2-69.

Paul van Beek

Geschäftsführer

Ruben Bernaert

Produktmanager

ITW Heger

Industriepark

Cardijnlaan 3

B-8600 Diksmuide

Belgien

VOR DEM GEBRAUCH

Achten Sie beim Auspacken auf Vollständigkeit und Transportschäden. Lesen Sie alle Informationen aufmerksam durch. Sie geben wichtige Hinweise für Gebrauch, Sicherheit sowie Wartung und Pflege. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und geben Sie diese ggf. an die Nachbesitzer weiter. Wir behalten uns Konstruktions- und Ausstattungsänderungen vor.

EINSATZBEREICHE

Zum Nass- und Trockensaugen.

Sauger der Staubklasse M sind geeignet für das Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstäuben und gefährlichen Stäuben mit AGW's ≥ 0,1 mg/m³.

Sauger der Staubklasse H sind geeignet für das Auf-/Absaugen von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, krebserzeugenden und krankheitserregenden Partikeln sowie nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstäuben und gesundheitsgefährlichen Stäuben mit AGW's < 0,1 mg/m ^3 .

INBETRIEBNAHME

Mit Schalter ②a im Oberteil ① Gerät ein-/ausschalten (bzw. in Automatikbetrieb schalten).

Bedienfeld

Je nach Ausstattung sind folgende Funktionen und Einstellungen wählbar.

0 = Sauger >aus<
I = Sauger >ein<
A = Bereitschaftsbetrieb für Ein-/Ausschaltautomatik.
(Sauger wird vom Elektrowerkzeug ein- und ausgeschaltet)
AC = Bereitschaftsbetrieb wie "A" plus automatische Filterabreinigung alle 2 min.
Die Steckdose ②b ist für den Anschluss eines Elektrowerkzeugs vorgesehen. 

Achtung! Elektrowerkzeug muss beim Anschluss abgeschaltet sein. Die Steckdose steht bei eingestecktem Netzsteckerunabhängig von der Schalterstellung immer unter Spannung. In Schalterstellung „0„ könnte so die Steckdose als Verlängerungsleitung (für z. B. Leuchte) genutzt werden.

Anschlusswert: Sauger und angeschlossenes Gerät max. 16 A.

Mit dem Drehzahlsteller ②d kann die Saugleistung stufenlos angepasst werden.

Vorwahlschalter ②d für Mindestvolumenstromsignal (Hupe und Leuchte) bei Saugern der Klasse „M“ und „H“. Im Modus „A“ oder „AC“ wird in Abhängigkeit vom Schlauchdurchmesser folgende Einstellung vorgenommen:

Schlauchinnendurchmesser Schalterstellung
35 mm 70 m^3/h
27 mm 40 m^3/h
21 mm 20 m^3/h

Es erfolgt kleine Drehzahlregulierung. Der Sauger läuft immer mit max. Drehzahl. Die Absaugöffnungen der Elektrowerkzeuge sind noch nicht genormt. Daher steht der Adapter (Gummimuffe) zur Verfügung, der durch Kürzen an das jeweilige Elektrowerkzeug angepasst werden kann.

ARBEITEN

Bei Verwendung des Griffrohres kann mit dem Nebenluftschieber die Saugleistung angepasst werden.

Trockensaugen

Nur mit trockenem Filter, Gerät und Zubehör saugen, damit Staub nicht haften bleibt und verkrustet. Wenn Ruß, Zement, Gips, Mehl oder ähnliche Stäube gesaugt werden, empfehlen wir einen Papierfilterbeutel einzusetzen.

Papierfilterbeutel immer in Verbindung mit Filterkassetten einsetzen.

Nasssaugen

Ohne Papierfilterbeutel saugen. Die Filterkassetten sind zum Nasssaugen geeignet. Der eingebaute Sensor schaltet den Motor bei vollem Behälter ab. Gerät wie unter >Behälterentleerung< beschrieben entleeren.

Wird das Gerät nicht ausgeschaltet, bleibt weiterhin der Wiederanlaufschutz wirksam.

Erst nach dem Abschalten und dem erneutem Einschalten ist das Gerät wieder betriebsbereit.

• Vor dem Entleeren zuerst den Saugschlauch aus der Flüssigkeit nehmen.
• Durch hohe Saugleistung und strömungsgünstige Behälterform, kann nach dem Abschalten etwas Wasser aus dem Schlauch zurücklaufen.
• Bei anschließendem Trockensaugen trockene Filter einsetzen. Bei häufigem Wechsel zwischen Trocken- und Nasssaugen empfehlen wir den Einsatz eines zweiten Filtersatzes, vorzugsweise Polyester-Filterkassetten. Vor dem Entleeren zuerst den Saugschlauch aus der Flüssigkeit nehmen.

Filterabreinigung

Die Sauger sind mit einer elektromagnetischen Filterabreinigung ausgestattet, mit der anhaftender Staub von den Filterkassetten abgerüttelt werden kann.

Manuelle Abreinigung

Spätestens bei Aufleuchten der Volumenstromanzeige ②c (Warnlampe) oder Ertönen des Warntons bzw. bei nachlassender Saugleistung sollte die Abrüttelung (Schalterstellung AC/Schalter ②a betätigt werden.)

Automatische Abreinigung (Rüttel-Automatik)

Diese Filterabreinigung erfolgt automatisch. (Schalterstellung AC/Schalter ②a.)

Behälterentleerung

Nur zulässig bei Stäuben mit AGW's > 1mg/m³.

Ausschalten ②a, Stecker ⑥ ziehen, Rastverschlüsse ⑨ öffnen. Oberteil ① und Saugschlauch vom Behälter ⑦ nehmen. Behälter auskippen.

Papierfilterbeutel

Zum Einsetzen bzw. Entnehmen der Filterbeutel/Entleerbeutel, Oberteil (Pos. ①) abnehmen. Dafür die seitlichen Verschlüsse (Pos. ⑨) öffnen. Papierfilterbeutel nur zum Trockensaugen verwenden.

Einsetzen der Papierfilterbeutel

• 25 Liter Behälter: Flansch über die Ansaugöffnung schieben
- 25 l Spezialbehälter bei AC 1625 M dürfen nur mit Papierfiltertüten betrieben werden, wenn Stäube mit Expositionsgrenzwerten (AGW's) > 0,1mg/m³ aufgesaugt werden.

Drehschieber in der Ansaugöffnung mit der Markierung ▲④ nach oben stellen, Flansch über die Ansaugöffnung schieben.

Wechsel der Papierfilterbeutel

Flansch vorsichtig von dem Ansaugstutzen ziehen und Flansch verschließen. Motor vor dem Abstellen einschalten, damit eventuell abfallender Schwebstaub angesaugt werden kann.

Sauggut gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen.

Plastik-Entleerbeutel

Nur die M-Sauger mit Spezialbehälter und Drehschieber in der Ansaugöffnung der Typen AC 1625 M sind für die Verwendung von Plastik-Entleerbeuteln geeignet.

Drehschieber in der Ansaugöffnung mit der runden Markierung ● 4 nach oben stellen.

Bedienung des Drehschiebers:

Drehschieber von innen nach außen drücken 1 180° verdrehen 2 (siehe Markierung 4) und von außen durch den Ansaugstutzen wieder nach innen drücken 3.

Flansch über Ansaugstutzen schieben, obere Beutelöffnung über Behälterrand legen.

Wechsel des Plastik-Entleerbeutels

Saugschlauch entfernen, Ansaugöffnung ⑧ mit Stopfen ⑧a verschließen.

Oberteil ① abnehmen. Motor vor dem Abstellen einschalten, damit eventuell abfallender Schwebstaub angesaugt werden kann. Entleerbeutel mit Verschlussband verschließen.

Flansch vorsichtig von der Ansaugöffnung ziehen und dichtverschließen.

Sauggut gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen.

REINIGUNG

Behälter und Zubehör mit Wasser reinigen.

Oberteil ① mit feuchtem Tuch abwischen.

Behälter und Zubehör trocknenlassen.

Filterkassetten nicht mit Druckluft reinigen!

WARTUNG

Lässt die Saugleistung des Saugers nach und erhöht auch das Abreinigen der Filterkassetten ^12 , die Saugleistung nicht mehr (vorausgesetzt, Behälter ^7 ist geleert und Papierfilterbeutel ^14 ist ausgetauscht), dann ist es notwendig, die Filterkassetten ^12 auszutauschen.

Filterkassetten ⑭ vor dem Filterwechsel noch mal abrütteln. Mit Münze oder ähnlichem Gegenstand den Verschluss ⑤ am Riegel ④ um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und Riegel ④ nach hinten drücken. Haube aufklappen und die Filterkassetten ⑫ nach oben herausnehmen. Die entnommenen Filterkassetten sofort in einen staubdichten Kunststoffbeutel verschließen und bestimmungsgemäß entsorgen.

Neue Filterkassetten einsetzen. Haube herunterklappen und durch leichtes Drücken arretieren.

Sollte der Motorschutzfilter ⑬ verschmutzt sein, weist dies auf defekte Filterkassetten hin. Bitte Filterkassetten ⑫ austauschen. Motorschutzfilter ⑬ unter fließendem Wasser auswaschen, trocknen und wieder einsetzen.

SELBSTHILFE BEI STÖRUNGEN

Störung Mögliche Ursache Behebung
Nachlassen der Saugleistung Filter	verschmutztPapierfilter vollBehälter vollDüse, Rohre oder Schlauchverstopft	ReinigenWechselnEntleerenReinigen
Gerät läuft nicht an Stecker in Steckdose?Netz spannungslos?Netzleitung in Ordnung?Gerätehaube richtiggeschlossen?Wassersensor hat abgeschaltet?
Plastik-Entleerbeutel wird an dieFilter angesaugt		Drehschieber auf Position ●stellen
M- oder H-Sauger: bei eingesetztem Papierfilter Staub im Behälter		Drehschieber auf Position ▲stellen

Keine weiteren „Eingriffe“ vornehmen, sondern zentrale SPIT Kundendienstwerkstatt kontaktieren.

Altgeräte enthalten wertvolle Materialien, die zur Wiederaufarbeitung geeignet sind. Gerät nicht dem normalen Hausmüllbeifügen, sondern über geeignete Sammelsysteme fachgerecht entsorgen, z. B. über Ihre kommunale Entsorgungsstelle.

Gerätebezeichnung / Codice identificativo

Identificatie / Identificación

Diese Anleitung stets zusammen mit dem Gerät aufbewahren.

Spit behält sich vor, die Produkteigenschaften jederzeit zu ändern. Auf den Fotos sind unter Umständen Geräte oder Zubehör zu sehen, die als Zusatzausstattung angeboten werden und in den serienmäßigen Ausführungen nicht enthalten sind.