TOUR - Przyczepka rowerowa ABC DESIGN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TOUR ABC DESIGN

• Nigdy nie zichawiaj przyciecka bez opieki
• Upewnij sie przyzyciem,czy wszystkie urzadzenia blokujace są wączone
• Abyunikacja obrażen, upewnij sie,czy danecko jest odsuniȩte kiedy rozkłada sie lub składa niniejszy wyrób
• Nie pozwalaj;dziecku bawić sie tym wyrobem
• To siedzisko nie jest odpowiednie dla daneci w wieku poniȩj 6. miesiȩcaźycia
• Zawsze uzywaj systemu zapięc
• Niniejszy wyrób nie jest odpowiedni do biegania ani jazdy na rolkach

OSTRZEJELENIE w przypadku zastosowania jako przyciepka rowerowa:

• Przejstrzegać instrukcji obślugi roweru, który ma ciąnám przyciepek rowerowej. Mnżna w niedznęczyc informacja na temat maksymalné dopuszczalné obciȩzenia roweru. W razie wąpliwość skonsultować są z producentem roweru.
• Upewnic sie, ze rower, który ma ciąnám przyczepkę rowerowa, nadaje sie do体系建设.
• Zlekceważenie instrukcji produkta sąs skutkować ciȩzkimi obrażeniami lub smiercie wszystkich{jadących osob.
• Przejstręgać krajowych ustawowych przypeśów podczas poruszania są z przyczepka rowerowa pod drogach publicznych. (np. oświetlienie i reflektory).
• Regularnie sprawdzać stan takich elementów jak dyszel, zaczep,

rama, pasy bezpieczne sta, oswietlenie, opony i koja.

• Regularnie sprawdzać,czy połączenia srbbowe są prawidłowodokrecone.
• Przyczepka rowerowa jest przyznacznota to transportu 2 daneci wązych maksymalnie po 22kg i wrość do 1165mm .
• Dzieci podczas przywozu w przyciepce powinnymie załozone odpowiednie kaski. W niedtórych krajach noszenia kasku jest wymagane przypisami.
• Korzystanie z rowerów elektrycznych (EPAC, ...)MZEbyc ogranizzone przyepsiAm. Zasięgnac informaci na temat obowych przyjecych przyepsów, a w razie potrzeby wąpliwość skonsultowej są z producentem roweru.

Wañne wskazówki

• Ten produkt przyznaczenia jest dla daneci w wieku od 6 do 48请选择 lub o maksymalnej wadze do 22kg , w zależnosci od tego co nastapi pierwsze.
• Ten produit jest przystosowej do przywozenia dwojga daneci.
• Podczas wiktadania i wyjmowania danecka musi byc uruchomiony hamulec.
• Siatké na zakupy fömina obciązać do maksym-alnie do 5 kg.
• Wszystkie dodatkowe obciązenia, ktore zna-jduja sie na raczce, z tyu, na oparciu lub po bokach wozka major negatywny wplyw na loro stabilnosć.
• Pas krocza stosowac zawsze w połaczeniu z pasem biodrowym.
• Użwyac wyłącznie oryginalnych akcesoriów producentsa.
• Uzywac wyłacznie oryginalnych czeci zamiennych producenta.
• Nie przypoprawość zadnych zmian, które moga negatywnie wplywać na bezpieczność.
• Nie stawiać produktu w poplizu ognia lub innych zródeł ciepla.
• Przy wierzduzaniu na stopnie, schody lub przy podnoszeniu lub przenoszeniu wozka, zawszene aleź wyjmownikść.
• Przed uzyciem naleź sprawdzić,czy gondola lub siedzisko są prawidłowo zablokowane.

Wañne informacje dotycză zastosowania jako przyciepekara rowerowa:

• Nie wolno transportowaćwcjszej liczby daneci niz dozwolona lub toreb na przyczepce rowerowej.
• Hamulce przyciepek rowerowej musza byc zawsze zaciagniete podczas wsiadania i wysiadania danecka.
• Obciążenie dyszla nie sąbyć mniejsze niz 0,1 kg i wększe niz 8 kg.
• Sprawdź,czy rower nudaje sie do ciąniedcia przyczepki rowerowej. Zapoznej sie z instruktacja producenta roweru.
• Nalezy zworocic uwage na przyznaczenia tego wozka daneciecepho, ktore wyjasniono w niniejszej instrukcji. Niezastosowanie sie do tych instrukcji要去 skutkowa powazymi obrazeniami lub smiercia wsystkich zaangazo-wanych osob.
• Nalezy pamiętac, ze zachowanie roweru pod-czas jazdy z przyczepka rowerowa znacnie sązmienia -zwłaszczaa podczas jazdy po zjazdach lub elektryczne zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja
• Nalezy pamiętać,źdroga hamowania roweru w połaczeniu z przyczepka rowerowa znacznie są wyCLUZA.
  Zawsze zamykaj oslof podczas korzystania z przycephki rowerowej, aby chronić;dziecko przylatajymi przydmiotami.
• Możesz sprawdzić obciążenie ramenia zaczechu za pomocą skali obciążenia ramenia zaczechu.

- Wskazówki dotyczępielegnacje i uzytkowania

• Materialy zastosowane do wytworzenia naszych produktów spelniaję odnosne wymagania AZO, EN1103 i EN71-3, oraz wymogi dotyczȩ odpoprnosci materialiu tapicerki na swiatlo i innate czynniki. Mimo to radzimi nie wystawić produktu na dlugotrwale dziażanie sziatka slonecznégo. Płowuminium i blakność barw oraz odbarwuminium materialiu spowodowane dziażaniem silnégo promieniowania slonecznégoNie są podstawa do reklamacji. TekstylinePokrowce goartoły nadaja są do prania. Prćrzcie lub w pr重点领域 automatycznej w zimnej wodzie (stosować srodek piorczy do tkanine delikatnych).
• Regularna pielegnacja i konserwacja produktu przyczyniaja sie w ywisokim stopniu do zapewnienia bezpiecieznstwa i utrzymania了我的o wartosci. Wptywy srodowiska, jak np. zawartosci soliw powietrzu,soledo posypywnia ulic, kwasny deszcz oraz nieprawidowej przechowywanie przyspieszacja korozje.
• Ruchome i mechaniczne częsci wóźka, takie jak koła, hamulec lub regulacja rączki, musza być czyszczone i/lub oliwione w regularnych odstepach czasu. Do czyszczenia wóźka stosować delikatne sądki, takie jak gąbki, miȩkkie szczotki i letni są wodę. Jako sądka smarnego uzywać wylącznie olejów niedzawierajych silikonu.
  Zalecamy regularna pielegnacja wszystkich elementów lakierowych. W pojedynczych przypadkach najlepiej ocyszcie lakierowych nawierzchnie zaraz po zabrudzeniu.
• Od czasu do czasu sprawdzać luźne elementy i czȩsci blokujȩc i w razie potrzeby dokreć je.
  ZdejmowanePokrowcezreguhynadajase do prania.Wtym celu prerstrzegac wskazowek dotyczych prania znajdujychsie na produkcie.

uzytkowania nie stanowia podstawy do reklamacji.

Podstawa do reklamacji nie są ponadto szkody powstały wskutek nieprawidowej montaź lub uruchomienia.
- Szkody powstały wskutek niewasciwie przyepamadowzonych modyfikacje produktu nie stanowania podstawy do reklamacje.
- Pojawienie sie rdzy wskutek braku pielegnacci lub nieprawidlowego uzytkowania nie jest wadä produktu.
Zarysowania powierzchni stanowia objawy normalneo zuzychcia produktu i nie są uznawane jako wada produktu.
- Elementy tekstylne poddane dzialaniu wilgoci i nie wysuszone, moga pleśnieć, co nie stanowy wady produktynej.
- Wskutek dzialania promieni slonecznych, potu, srodkowski do czyszczenia, a dazu wskutek tarcia i zbyt czestego prania nie myznwa wykluczyc plowienza materia!, coNie jest wadą produktu.
- Starte koja są oznakami naturalné zużycia i nie stanowía podstawy do reklamacji.

Wskazówki dotyczne reklamacji

• W przypadku szkody lub reklamacje prosze zworci sie do sprezedawcy, u ktorego zakupili Państwo produkt.
  Roszczen gwarancyjnych maya dochodzic wyłacznie za okazaniem paragonu.
• Naturalne oznaki zużycia i szkody powstały na skutek nadmiernego obciȩzenia nie stanowania podstawy do reklamacje.
  Szkody powstałe wskutek niewlasciwogo

CZ - Český

DULEZITE! POKNY SI POZORNE PRECTETE A USCHOVEJTE PRO POZDEJSIPOUZITI

UPOZORNÉNÍ:

Pokyny pre przypad reklamacja