TOUR - Rimorchio per bici ABC DESIGN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TOUR ABC DESIGN

IT - italiano IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO ATTENZIONE: - Non lasciare mai il bambino incustodito + Prima dell’ uso assicurarsi che tutti imeccanismi di bloccaggio siano correttamente agganciati + Per evitare lesioni o ferimenti assicurarsi che il bambino sia a debita distanza durante le operazioni di apertura e chiusura del prodotto - Non lasciare che il bambino giochi con questo prodotto. + Questa seduta non è adatta per bambini di età inferiore a 6 mesi - Utilizzare sempre il sistema di ritenuta + Questo prodotto non è adatto per correre o pattinare AVVERTENZA per l'utilizzo come rimorchio per bi- cicletta: - Attenersi alle istruzioni d'uso della bicicletta con cui si desidera utilizzare questo rimorchio per bambini. Vi si trovano informazi- oni sul carico massimo ammissibile che grava sulla bicicletta. In caso di dubbi rivolgersi al fabbricante della bicicletta. Accertarsi che la bicicletta con cui si desidera utilizzare il ri- morchio per bambini sia idonea per lo scopo d'uso previsto. La mancata inosservanza di queste istruzioni del fabbricante pud causare gravi lesioni o mortali di tutte le persone coinvolte. Osservare le disposizioni di legge nazionali quando si utilizza il rimorchio per bicicletta su strade pubbliche. (ad esempio illumi- nazione e riflettori). Controllare regolarmente i componenti importanti come il timo- ne, il dispositivo di collegamento, il telaio, le cinture di sicurezza, i dispositivi di illuminazione, gli pneumatici e le ruote per garantire che siano in condizioni di sicurezza. + Controllare regolarmente se i collegamenti a vite sono serrati Fahrradanhänger Tour ABC.2025.1

correttamente. + Questo rimorchio per bambini à idoneo per il trasporto di 2 bam- bini, ciascuno del peso massimo di 22 kg e non più alto di 1165 mm. - lbambini nel rimorchio devono indossare caschi adeguati. In alcuni paesi l'uso del casco à obbligatorio per legge. - L'uso di biciclette a pedalata assistita (EPAC, ecc.) pud essere limit- ato dalla legge. Informarsi sulla situazione giuridica nazionale e, in caso di dubbi, contattate il fabbricante della bicicletta. Informazioni importanti + Questo prodotto à idoneo per bambini di età compresa tra 6 e 48 mesi o fino a un peso mas- simo di 22 kg, a seconda di quale condizione si verifica per prima. Questo prodotto à stato realizzato apposita- mente per due bambini. Il freno deve essere bloccato quando si mette seduto o si toglie il bambino. La rete porta-spesa pub essere caricata con un peso massimo di 5 kg. Ogni peso che grava sul maniglione, sul lato posteriore, sullo schienale o sui lati del passeg- gino compromette la stabilità del passeggino stesso. Utilizzare sempre la cintura centrale insieme alla cintura subaddominale. Utilizzare esclusivamente accessori omologati dal produttore. L'utilizzo del telaio insieme a un seggiolino per auto non è un valido sostituto né di una culla né di un lettino. Se il bambino ha bisogno di dormire, deve essere adagiato in un seggiolino di riporto, in una culla o in un lettino approp- riato. Utilizzare esclusivamente ricambi originali omologati dal produttore. Non apportare modifiche che possano compro- mettere la sicurezza. Tenere questo prodotto lontano da famme o da altre fonti di calore. Prima di salire o scendere gradini o scale o prima di sollevare o trasportare à mano il pas- seggino, à necessario togliere il bambino dal passeggino stesso. Prima dell‘uso à necessario verificare che il seggiolino di riporto o l'unità seggiolino sia correttamente inserito e agganciato. Importanti informazioni per l'uso come rimorchio per bicicletta: + Non trasportare altri bambini o borse sul rimorchio. + lfreni del rimorchio per bambini devono essere sempre attivati quando il bambino sale e scende. Il carico sul timone non deve essere minore di 0,1 kg e non maggiore di 8 kg. Verificare che la bicicletta sia adatta al traino del rimorchio per bicicletta. Fare riferimento alle istruzioni del produttore della bicicletta. Si prega di notare l'indicazione dell‘ uso previs- to di questo trasportatore per bambini, che à spiegata in queste istruzioni. La mancata osser- vanza di queste istruzioni puè causare lesioni gravi o mortali a tutte le persone coinvolte. + Tieni presente che il comportamento di guida della tua bicicletta cambia notevolmente in combinazione con il rimorchio per bicicletta, soprattutto quando si guida su strade in discesa oin curva. + Tieni presente che in combinazione con il rimorchio per bici lo spazio di frenata della tua bicicletta à notevolmente più lungo. Chiudere sempre la copertura quando si utilizza il rimorchio da bici per proteggere il bambino dagli oggetti volanti. + Ë possibile controllare il carico del braccio del timone con una scala di carico del braccio del timone. Fahrradanhänger Tour ABC-2025.1 57

Istruzioni d'uso e manutenzione + Imateriali utilizzati per la realizzazione dei nostri prodotti sono conformi ai requisiti AZO, EN1103 e EN71-3 nonché ai requisiti di resis- tenza alla luce e di solidità del colore per i capi d'abbigliamento. Consigliamo tuttavia di non esporre il prodotto ai raggi solari per periodi prolungati. Scolorimenti, alterazioni cromatiche e sbiadimenti causati da un intenso irraggia- mento solare non costituiscono giustificato motivo di reclamo. I rivestimento in tessuto di questo articolo lavabile. La fodera si pud lavare a mano o in lavatrice con il programma di lavaggio a freddo (detersivo per delicati). + Una regolare pulizia e manutenzione del prodotto contribuiscono in modo rilevante a garantirne la sicurezza e a mantenerlo in buono stato. Gli agenti atmosferici, ad esempio il sale contenuto nell'aria, il sale sparso in inverno sulle strade, le piogge acide e la sistemazione in un luogo non adatto favoriscono la corrosione. + I componenti mobili e meccanici come le ruote, il freno e la regolazione del maniglione devono essere puliti eo oliati ad intervalli di tempo regolari. Per la pulizia utilizzare mezzi ausiliari delicati, ad esempio spugne, spazzole con setole morbide e acqua tiepida. Per lubrificare utilizzare esclusivamente oli non contenenti silicone. + Suggeriamo di pulire regolarmente tutte le par- ti verniciate. Nei casi più gravi, pulire le superfici verniciate subit dopo che si sono sporcate. + Di tanto in tanto verificare che non vi siano parti o chiusure allentate e, se necessario, prov- vedere a stringerle. + Di regola le fodere amovibili possono essere lavate attenendosi alle informazioni per il lavaggio riportati sul prodotto. Informazioni in caso di reclamo + In caso di danno o di reclamo si prega di rivol- gersi al rivenditore da cui à stato acquistato il prodotto. + Le prestazioni di garanzia possono essere richieste solo presentando la prova di acquisto. + Inaturali segni di abrasione (usura) e i danni da eccessiva sollecitazione non costituiscono giustificato motivo di reclamo. + I danni causati da un uso improprio del pro- dotto non costituiscono giustificato motivo di reclamo. I danni causati da un montaggio o da un primo utilizzo inappropriato del prodotto non costitu- iscono giustificato motivo di reclamo. I danni causati da modifiche improprie del prodotto non costituiscono giustificato motivo direclamo. l'punti di ruggine che possono comparire per mancanza di manutenzione o per uso improp- rio del seggiolino, non costituiscono un difetto. Eventuali graff rappresentano normal segni di usura e non costituiscono un difetto. Le parti di tessuto bagnate e non opportuna- mente asciugate possono essere attaccate da muffe; cid non costituisce un difetto intrinseco del prodotto. In seguito all'esposizione ai raggi solar all'azi- one del sudore, all'uso di detergenti, all'usura 0 ai lavaggi troppo frequenti non si possono escludere scolorimenti che pertanto non costi- tuiscono un difetto. L'abrasione del materiale delle ruote à un nor- male segno di usura e pertanto non costituisce motivo di reclamo. 58 Fahrradanhänger Tour ABC.2025.1