TOUR - Přívěs na kolo ABC DESIGN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TOUR ABC DESIGN

UPOZORNÉNI: - Nikdy nenechävejte dité bez dozoru + Pred pouzitim si ovèfte, Ze jsou v$echny zajistovaci prvky zakles- nuty - Pïi sklädäni a rozklédäni tohoto vÿrobku zajistéte, aby dité nebylo v koëärku ani pobliz a nemohlo dojft k poranëni ditéte - Tento vÿrobek neni hraëka. Nedovolte ditéti, aby si s timto vyrob- kem hrälo + Nepouzivejte tuto sedaëku pro déti mlad3i 6 mèsicü + VZdy pouZivejte zdrZznÿ systém - Tento vÿrobek neni vhodnÿ pro bëéhäni nebo jizdu na bruslich VAROVANI pro pouiti jako privésny vozik za kolo: + Dodrzujte pokyny v nävodu k pouiti jizdniho kola, se kterÿm chcete tento dëtskÿ vozik pouzivat. Najdete v ném informace o maximälnim pipustném zatizeni kola. V pripadé pochybnosti se obratte na vÿrobce kola. - Ujistéte se, Ze kolo, se kterÿm chcete détskyÿ vozik pouzivat, je vhodhné pro zamyëleny üéel. + Nedodrzeni téchto pokynü vÿrobce müze mit za nâsledek tézké zranëni nebo smrt véech zütastnénych osob. - Pii pouZivéni privésného voziku za kolem na veïejnÿch komuni- kacich dodrzujte närodni zäkonné predpisy. (napïiklad osvétleni a reflektory). + Pravidelné kontrolujte z hlediska bezpeënosti dülezZité soutästi, jako je oj, spojovaci prvek, rm, bezpeënostni psy, osvétleni, Fahrradanhänger Tour ABC-2025.1

pneumatiky a kola. + Pravidelné kontrolujte sprâvné dotazeni Sroubovyÿch spojü. - Tento dètsky vozik je vhodny pro prepravu 2 déti, z nichz kaZdé véZi maximälné 22 kg a méfi maximäiné 1165 mm. Déti by mély mit v détském voziku nasazenou vhodnou helmu.V nékterÿch zemich je no$eni helmy povinné ze zékona. + Pouziväni kol s pomocnÿm elektrickÿm pohonem (EPAC, ..) müze bÿt omezené zâkonem. Informujte se o nérodni prâvni üpravé a v pripadé pochybnosti se obratte na vyrobce svého kola. DüleZité pokyny + Tento vyÿrobek je vhodnÿ pro dëti ve véku od 6 do 48 mésicù nebo do maximälni hmotnosti 22 kg, podle toho, co nastane diive. + Tento vyÿrobek je uréen pro dvë déti. + Nez budete do koëärku vklädat dité nebo nez ho z nëj budete vyndävat, zatähnète parkovaci brzdu. + Nosnost nékupni sitky je 5 kg. + Jakÿkoliv néklad upevnénÿ na rukojeti, zadni stranë, opérce zad nebo na boënich stranäch détského koëärku snizuje stabilitu koëärku. + Pouäivejte mezinoäni pés védy ve spojeni s bedernim pésem. + Pouäivejte pouze dily a prislugenstvi schvélené vÿrobcem. + Pouäivejte pouze néhradhni dily schvâlené vÿrobcem. + Neprovädëjte na vÿrobku Zädné zmëny, které by mohly snizit jeho bezpeënost. + Chrañte vÿrobek pied ohnëm a jinÿmi zdroji tepla. + Predtim, nez s koëärkem pojedete pres stupnë nebo po schodech, nebo v pripadë, ze je mâ bÿt koëärek nadzvednut ëi prenesen, je teba dité z koëärku vyimout. + Pred pouñitim zkontrolujte, zda je penosnä korbiëka nebo sedaci jednotka fâdné nasazenä a zajsténé. DüleZité informace pro pouiti jako privésny vozik za kolo: + V détském voziku neprevézejte dalëi déti ani taëky. + Pfi vystupoväni a nastupoväni ditéte musi byt vädy pouñity brzdy. + Zatizeni oje nesmi bÿt menëi nez 0,1 kg a vétéi nez 8kg. + Zkontrolujte, zda je kolo vhodné pro tazeni pi- vésu za kolo. Postupujte podle pokynü vyrobce cyklu Véimnête si prosim oznaëeni zamÿSleného pousiti tohoto détského transportéru, které je vysvétleno v tomto névodu. Nedodrzeni téchto pokynü müze mit za näsledek vézné zranëni nebo smrt väech züéastnénÿch osob. + Vezmëte prosim na védomi, Ze jizdni choväni vaÿeho kola se vyÿrazné méni v kombinaci s pri- vêsem za Kolo - zejména pi jzdë po sjezdech nebo v zatéékäch. + Vezmëte prosim na védomi, Ze brzdné dräha vaÿeho kola je v kombinaci s pifvésem za kolo vÿrazné delsi. + Pfi pouiväni privésu za kolo vzdy zaviete kryt, abyste ochränili své dité pied odlétajicimi predméty. + Zatizeni ramena zévésu müzete zkontrolovat pomoci stupnice zatizeni ramene z4vësu. Upozornéni k péëi a poui + Materiäly pouzivané pri vÿrobë naëich vyrobkü odpovidaji normäm AZO, EN1103 a EN71-3 a normé pro zajiéténi stélobarevnosti textilif na svêtle. Presto vém doporuèujeme nevystavovat tento vÿrobek po delëi dobu intenzivnimu slu- neënimu zäfeni. Opotiebeni otérem, pousténi barvy a vyblednuti barvy v düsledku silného sluneëniho zäïeni neni düvodem pro rekla- maci. Textilni potah tohoto artiklu je mozné prât. Müzete prât potahy ruënë nebo v praëce studenÿm programem (za pouäiti jemného praciho präëku). + Pravidelné péée a üdrba vÿznamné pispivajf 66 Fahrradanhänger Tour ABC.2025.1

kzachoväni bezpeënosti a diouhé zivotnosti + Opotieboväni kol je znémkou normälniho vÿrobku. Okolni viivy jako napi. obsah soli ve opotiebeni a neni düvodem pro reklamaci. vzduchu, posypovä sûl nebo kyselÿ dést stejnë jako nerädné dschova napomähajf korozi. Pohyblivé a mechanické dily jako napr. kola, brzdy nebo polohovatelné rukojet je treba pravidelné ëistit a/nebo promazävat olejem. Pri isténi pouzivejte $etré ëistici prostfedky {houbiéky, mêkké kartäëky). Cistéte vlaznou vodou. Jako mazivo pouzivejte vyluëné oleje bez obsahu silikonü. Doporuëujeme pravidelnou üdrzbu v&ech lako- vanÿch éästi koëärku. V zävaänÿch ojedinélÿch pifpadech vyéistéte lakovanÿ povrch hned po zneëisténi. + Cas od éasu provedte kontrolu, zda dily nejsou pfilig opotrebené nebo uvolnéné. V pripadè potieby utéhnëte. + Snimatelné potahy Ize zpravidia ëistit. Dodrzuj- te pokyny pro prani uvedené na vÿrobku. Upozornëni pro pripad reklamace + V pripadë poëkozenti nebo reklamace kontak- tujte specializovaného prodejce, u kterého byl vÿrobek zakoupen. Néroky na zâruku lze uplatnit pouze po pred- loeni dokladu o zaplaceni. Znämky prirozeného opotiebeni a kody zpüsobené nadmérnou némahou neodüvo- dñuji Zâdnou reklamaci. Skody zpüsobené neprimérenÿm pou nejsou düvodem pro reklamaci. Skody zpüsobené chybnou montézi nebo nesprävnÿm uvedenim vÿrobku do provozu nejsou düvodem pro reklamaci. Skody zpüsobené neodbornë provedenÿmi üpravami vÿrobku nejsou düvodem pro rekla- maci. Rezavä mista, kterä mohou vzniknout v düsle- dku nezpüsobilého zachäzent, nepredstavujf Zädnou zévadu. Skrbance jsou znémkami normälniho opotfe- beni a nepredstavuji Zädnou zévadu. Nedostateëné vysuseni navihlÿch lâtkovÿch £ästi koëärku müze vést ke vzniku plisné a nepredstavuje #kodu zpüsobenou vadou vÿrobku. Püsobeni sluneëniho zäfeni, vliv potu, pouzi- véni ëisticich prostiedkü, opotiebeni otérem nebo prili éasté umyÿväni koëärku mohou mit za näsledek vyblednuti barwy, a nejsou proto zäâvadou. nim Fahrradanhänger Tour ABC-2025.1