PS 305 DG - Wiertarka AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PS 305 DG AEG

Póvodný námod na použitie Instrukcja oryginalna

DANE TECHNICZNE	220-240 V	110 V
Znamionowa moc wyjsciowa	1800 W	1800 W
Napiȩcie prȩdu	.8 A	15,5 A
Prędkość bez obłowenia	4400 min-1	4000 min-1
Średnica ostrza pły x srednica otworu	305 x 30 mm	305 x 30 mm
Grubość brzeszcotu	.2,4 mm	2,4 mm
Szerokość;ciecia poziomo / pionowo
90° 90°	111 / 342 mm	111 / 342 mm
45° 90°	111 / 241 mm	111 / 241 mm
90° 45°	63 / 241 mm	63 / 241 mm
90° 45°	41 / 241 mm	41 / 241 mm
45° 45°	63 / 241 mm	63 / 241 mm
45° 45°	41 / 241 mm	41 / 241 mm
Maksymalna glównoscć;ciecia przy 90° / 90°	166 / 53 mm	166 / 53 mm
Maksymalna glównoscć;ciecia przy 45° / 90°	166 / 10 mm	166 / 10 mm
Ciezar	.31 kg	.31 kg
Typowe przyspieszyenie waźone w obszarze rka-ramie	4 m/s2	4 m/s2
Typowy poziom ciasnienia akustycznego mistrzywny gw krzywej A: Poziom ciasnienia akustycznego (K = 3 dB(A))	.95 dB (A)	.95 dB (A)
Zmiezone wartość wyznaczono zgodnia z norma EN 61 029. uszkodzonych;cieffi zlechuć upoażnION

OSTRZEJEZENIE! Prosimi o przycezytanie wskazówek bezpieczeneistwa i zalecen, rownikę tych, któ zawarte są w zalaczonej broszurze. Będy w przystrzecheganiu ponieszych wskazówek moga spowodowej porazenie pradem, pozar i/lub cięzeki obrażenia ciał.

Nalezy starannie przechowywać wszymstkie przyepsy i wskazówki bezpieczność dla dalszego zastosOWANIA.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Stosowac srodki ochry sluch! Narażenie na hałas moze spowodawac utrata sluch.

Urzadzenia pracujuce w wielu rożnych.), w tym poza pomieszczeniami zamkniętymi, daneź podlaczą poprzej ochronny (FI, RCD, PRCD) wyłącznik udarowy.

Podczas pracy nalezy zawsze nosic okulary ochronne
Zalecane jest takze noszenia rękawic, mocngo, niedziszgaj成语 sie obuwia oraz ubrania roboczego.

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac zwiazanych z elektronarzędziem naleź wyjac wtyczke z gniaźda.

Elektronarzędzie można podłęczć do gniaźdka sieciowyego tylko wtedy, kiedy jest wymiśćzone.

Kabel zasilajcy nieMZnajdowacSiW obszarze roboczym elektronarzedzia. Powinien on SiZawsze znajdowacSi za operatorem.

Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno uswuć trocin ani drzazg.

Podczas pracy strugarki nie zblżć są do strefy niebeźpiecznej.

Przed kaźdym użyciem naleź sprawdzić, czyNie wystepuja oznaki uszkodzeń lub zmieczenia materialu na elektronarzędziu, kablu i wtyczce. Naprawe

uszkodzonych czeci zlecać upoważnionym Prźedstawicylem Serwisu.

Zawsze stosowac oslony ochonne na elektronarzędziu. Niezaciskać obrotowej oslony zabeepieczązej.

Nie uzywać brzeszcotów/tarcz, kóre są znieksztalcone lub uszkodzone.

Nie uzywać ostrzy nie odpwiadajycch glównym parametrom podanym w instrukcj obstrugi.

Pokrywa zabeziepoczajcaMZe sie otworzyc dopiero po przyblzeniu elektronarzędzia do obrabianego przychodmiotu.

Nie uzywać brzeszczotów wykonanych ze stali szybkotnacej.

Usterki maszyny, walksacjaw to urzadzenie ochrnnelub brzesczoty, nalezy natychmiast po wykryciu zglosicosobie odpowiedzialnej za bezpieczentwo.

Brzesczot naleź dobrać odpowiednio do ciętego materialu.

Tarczówski nigdy nie uzywać dość materiały w innych niz podane w instrukcjji obstrugi.

Tarczówke transportować tylko z zamkniétrym na zatrzask zabezpieczeniaiem transportowym na rekość.

Tarczowke do obrzynania uzywać wymiącznie z naleźcie funkcjonujacja i konserwowana osłona. Osłona winna sama są zamykać.

Usuwać resztki materialu z podłogi np. wióry i odcięte kawali drewna.

Stosowac tylko prawidlowo wyostrzone brzesczoty.
Nalezy zachowywać maksymalne obroty podane na brzeszcoczie.

Do mocowania brzeszcotu stosowac tylko załaczone kolnierze,Pokazane w instrukcji obslugi.

Nie wolno usuwac zadnych po zostalosci po cięci lub innych czeci przydmiotów obrabianych gdy maszyna pracuje a glowica pły nie znajduje sie w polożeniu spoczynkowym.

Upewnic sie,czy maszyna jest zawsze pewnie osadzona (np. zamocowan na stole warsztatowym).

Dlugie przydmioty obrabiane nalezy odpowiednio godeprzec.

Nie uzywać peknietych lub znieksztalconych brzeseczotów!

Przed Rozpoczeciem uzytkowania elektronarzedzia nalez przy przechytać instrukcje obstugi. O ile toMZIwe, nalez poprosic o zdemonstrowanie pracy narzedzia.

Pуł wydlajczy podczas praczy z elektronarzędziem要去c szkodliwy dla zdrowia (np. podczas praczy z takimi materialami, jak drewno debowe lub bukowe, kamier, farby mogace zawierac olow lub inné szkodliwe zwiazki chemiczne) i dlatego też nie powinien onmie kontaktu z cialem. Stosowac uklad pochłowiania pylu i nosić odpowiednia maske ochronna. Dokladnie usunać nagromadzony pyl np. przy pomocy odkurzacza.

Nie wolno cóć przydmiotów obrabianych o przykroju okraglym lub nieregularnym (np. drewno kominkowe, poniewaNie są one pewnie zamocowane podczas cięcia. Podczas cięcia pionowej przydmiotów plaskich naleź stosować oparcie pomocnicze do pewnego prowadzenia.

WARUNKI UZYTKOWANIA

Tarczówka do obrzynania jest przyznacznona do cięcia drewna litego, drewna klejonego, materiały drewnopochodnych i tworzyw sztucznych.

ProduktMZnaUzytkowacwylacziezgodniezjejornalnymprzeznaczeniem.

DEKLARACJA ZGODNOSCI CE

Oswiadczamy z pełna odpowiedzialnoscia, ze produkt ten odpwiatada wymaganiom nastepujacych norm i dokumentów normatywnych EN 61029, EN 61029-1, EN 61029-2-9, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, i jest zgodny z wymaganiani di ryrektyw 98/37/WE, 2004/108/EWG

CE

Podłacza tylko do zródla zasilania pradem zmiennym\ jednofazowym i wylącznie o napiȩciu podanym na\ tablicze znamionowej. Mnziwe jest rownież\ podłaczenia do gniaźdka bez uziemienia, poniewź\ konstrukcja odppiada II klasie bezpieczność stwa.

UTRZYMANIE I KONSERWACJA

Otwory wentylacyjne elektronarzędzia musza byc zawsze drożne.

Nalezy stosować wyłącnie wyposaźenie dodatkowej i czȩci zamienne AEG. W przypadku koniecznosci wymiany czȩci, dla tkórch nie podano opisu,NSE skontaktoać sie z przystawicielami serwisu AEG (patrz lista punktów obstrugi gwarancynej/serwisowej).

Na zyczenia mayna otrzyma rysunek widoku zespolu rozebranego. Przy zamawianiu nalezy podac dziesieciocyfrowy numer oraz typ elektronarzedzia umieszczony na tabliczce znamionowej. Zamówienia mayna dokonać albo u lokalnych przyzdawiceli serwisu, allo bezposrechnio w AEG Elektrowerkzeuge Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLE

Przed uruchomieniem elektronarzędzia zapoznać sie uwaznie z trescia instrukcj.

Przed przy pręzystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarżędzi sąȩ wyjość wyczȩ z kontaktu.

Nalezy uzywac ochrionczy uszu!

Podczas pracy nalezy zawsze nosić okulary ochrone.

Nie nalezy nigdy wiktadc rak w strefe brzeszcotu pily.

Chronic maszyne przydeszczem.

Niebepzpieczestewo

Nie wyrzucaj elektronarzedzi wraz z odpadami z gospodarstwa domowego! Zgodnie z Europejska Dyrektywa 2002/96/WE w sprawie zuzytego sprezetu elektrotechniczné i elektronicnégo oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarzedzia nalezy posegregłowac i zutylizowac w sposob przyjazny dla srodowska.

OPIS

1. Górna osłona tarczy

2. Dolna oslona tarczy

3. Zdejmowalna osłona boczna

4. Šruba zdejmowalnej oslony bocznej

5. Pomocniczy ogranicznik przysuwny

6. Stóf

7. Podstawa

8. Wskaznik podzialki kątowej

9. Mechanizm blokady nachylenia

10. Gornyuchwytdotransportowania

11. Prowadnica(e)

12. Przycisk zatrzymuju przysuwanie (ruch postepowy)

13. Mechanizm blokady pomocniczego ogranicznika przysuwnego

14. Klucz podwójny

15. Dzwignia blokady uciosu

16. Odnosnik do powtorzeniaciecia

17. Krzywka ustalajca glębokość i blokujȩca glowice (zespol silnikowy)

18. Mechanizm blokady wrzeczona

19. Mechanizm blokady wewnetrznej oslony tarczy

20. Wyłacznik-spust

21. Koles wstepnego ustawienia nachylenia

22. Przedni uchwyt do transportomania

23. Mechanizmzaciskania obranego elementu

24. Wskaźnik nachylenia

25. Suport przywodu zasilajacego

26. Tarcza pily

27. Šruba wrzeciona (gwint lewoskrétny)

28. Kolnierze oporowe tarczy

29. Podkładka wrzeczona

30. Sworzen mechanismu zaciskania

31. Przycisk szybkiego ustawiania

32. Pokrétlo wstepnégo ustawientia uciosu (kátowego)

33. Mechanizm blokady glębokość ciecia

34. Prowadnica

35. Ramie skrecajace sie

36. Wkret bez Iba

37. Tylny ogranicznik

38. Podzialka nachylenia

39. Przechiwnakrętka zaciskowa

40. Przeciwnakrętka sześćciokatna

41. Podzialka katowa (uciosu)

42. Rozpórká

43. Kražek

44. Spręzyna naciągowa (wewétrzna)

45. Wäłobrotowy glowicy

46. Worek na pyt

47. Obejma worka na pyt

48. Ksztaltka worka na pyt

AKCESORIA STANDARDOWE

Klucz podwójny szȩciokaty "L" 6,35 mm

Mechanizm zaciskania obranego elementu

Worek na pyt

Instrukcja obslugi

Obejma worka na pyl

Ksztaltka worka na pyl

ROZPAKOWANIE

OSTRZEZENIE

W celu agriczenia ryzyka zranienia z powodu przypadkowych uruchomienia naręźdia,czy porañenia pradem, nie właczajcie waszego narȩźdia kiedy je rozpakowujecie lub montujecie. Podczas wszelkich interwenci na pilarce, przyzwód zasilajczy musi być odśćzony.

Wasza pilarka ukośna dostarczona jest kompletnie zmontowana w Jednym kartonie.

OSTRZEZENIE

Chociaszilarka jestma!,jestona cięzka. Aby uniknac nadwyreżenia pleców,kiedy musie podniaśc pilarke,poproście kogoś o pomoc.

Zanim wciagniecie wasz pilarke ukośnaz kartonu, nalezy zacisnac mechanism zatrzymujacy przesuwanie w celuunikciecia wszelkiego naglego ruchu pily.

Wyciagniecie wasza pilarke ukośnazkartonu podnoszacja zauchwytdo transportowania.

Nastepnie uloźcie pił na stabilnej powierzchni i skontruljcie ja uwaznie.

OSTRZEZENIE

Ježeli jakaš cęsć jest uszkodzona lub brakujacă, nie podłuczajcie pity zanim nie bedziecie mieli nowej cęsći lub jejNie naprawicie. W celu uniknięcia ryzyka proazenia pradem elektrycznym, w przypadyku interwencji na elektronarzedziach o podwojnej izolacje uzywajcie jegynyie originalnych cęsć zamiennych.

INSTALOWANIE I ZDEJMOWANIE TARCZY

INSTALOWANIE I ZDEJMOWANIE TARCZY (RYS.1i2)

OSTRZEZENIE

W celu ograniczenia rzyka zranienia spowodowanego odrzutem obrabianego przydmiotu lub kawlka tarczy, uzywajcie jedynie tarcz o srednicy 305 mm.

INSTALOWANIE I ZDEJMOWANIE TARCZY

OSTRZEJEZENIE

W celu unikniecia ryzyka zranienia spowodowanego przypadkowym uruchomieniem narzedzia, wyłaczie pilarke z sieci kiedy instalujcie tarcze.

• Odłuczcie od sieci wasza pile. Głowica tnaca jest podniesziona.
• Obracajcie ręcznie wewétrzną oslonę tarczy (2). Odkreccie strube uzalajność zdejmowanine oslony bocznej (4), bez zdejmowania jej, przy pomocy podwojnégo kluczza krzyżowej.
  Podnieść wewnetrzna oslone tarczy i psychycie są do tylu, tak by szuba wrzeciona byla widoczna (27).
• Do odkrēcenia s Ruby wrzeciona, uzyjcie klucza szesciokatnego 6,35 mm lub klucza nasadowego 12,7 mm.

Objasnienie: Sruba wrzeciona (27) ma gwint lewoskretny. Pozwala to uniknac naglego odkrecenia sie sruby wrzeciona w trakcie normalneo uzywania pily.

Zdejmiec srube wrzeciona, podkladke wrzeciona(31), zewnetrzny koñnierz oporowy tarczy(30) i tarcze.

Objasnienie: Zwrocie uwage na wyjete czeci notujac ich pozycje i kierunek (patrz Rys.2). Przed zaintalowanie nowej tarczy naleź ocyszć kolnierze oporowe tarczy z nagromadzonych w nich trocin.

UWAGA

Aby ograniczyc ryzyko przecięcia przyzeby mocno naostrzonych tarcz, noście rekawice kiedy instalujecie lub zdejmujecie tarcze pily.

Zainstalujcie nowa tarcze o srednicy 305 mm. Upewnijcie sie, ze strzałka wskazujuca kierunek obrotów na tarczy odpowiada strzaunce obrotów w sprawdzić na przodzie piły czego tarczy są zworócone w dól.
Zainstalujcie zewétrzny kolnierz oporowy tarczy, podkładke wrzeciona, szrubes wrzeciona. Naciśnijcie na mechanism blokady wrzeciona i obracajcie klucz podwojny 12,7 mm w lewo w celu zablokowania tarczy. Dokrécie szrubes wrzeciona w sposob umiarkowy, nie dokrçajc zbyt mocno.

Opuscie wewnetrznoslone tarczy, tak by szczelina zdejmowalnej oslony bocznej spoczywala na srubie ustalajacej. Dokreccie sbrue ustalajaca przy pomocy podwojnego kluczza krzyzowego.

NIEBEZPIECZENSTWO

Nigdy nie uzywajcie pilarki, ktorej zdejmowalna oslona boczna nie jest poprawnie zamontowana. Oslona zapobiega upadkowski s Ruby wrzeczona, na wypadek gdyby odkreciia sie ona przypadkowo orazUniemozliwa odczepienie sie obracajacej tarczy.

Upewnijcie sie, ze mechanizm blokady wrzeciona jest zwolniony, tak ze tarcza要去 swobodnie obracac.

Objasnienie: Mechanizm blokady wrzeczona要去cukszkodzeniu na skutek niedopowieidniego uzytkowania. Jezieli mechanizm blokady wrzeczona nie przytrzymuje jak trzeba, opuscie tarcze w drewno odpadowe docsiene doograficznika. Bedzie to spelniato role zastepczygo systemu blokady.

OSTRZEZENIE

Upewijcie sie,czy koñnierze oporowe tarczy są czyste i odpwiednio zamontowane. Po zainstalowaniu nowej tarczy, upewnjcie sie, ze przechodzi ona przyez wyzlobienie w stole, kiedy jest w ustawiona na 0^ i 45^ . Opusćcie tarcź do wyzlobienia w stole i upewnjcie sie, zeNie uderza ona podstawyczy teź stolu. Jeźeli tarcza dotyka stolu, skontaktujcie sie z Autoryzowanym Punktem Serwisowym Ryobi.

Ježeli tarcza dotyka plytek wpwadzajacych, prosimy odniać sie do rozdziau "Wyrònnanie" w celu wykonania regulacci luzu zanurzenia tarczy.

UZYWANIE MECHANIZMU ZACISKANIA OBRABIENO GLEMENTU (RYS. 3)

Mechanizm zaciskania obranego elementu (23) pozwala podtrzymwać ten element w odpowiednej pozyjni cięcia. Ten Mechanizm zaciskania要去 byc zainstalowany po prawej lub lewej stronie pilarki ukošnej. Zanim uruchomicie wasza pilarke, upewnijcie sie, ze Mechanizm zaciskania obranego elementu nie przyszkadza przyechisciu tarczy po obranianym przyedmiocie.

Wyrownikcie kolek sworznia mechanizmu zaciskania (32) z otworem w podstawie pły i wpwadźcie sworzen.

CZTERY PODSTAWOWE USTAWIENIA (WYREGULOWANIE) PIŁY

W celu wyregulowania i odpowiedniego ustawienia (wyrownania) waszej promieniowej pily ukošnej, nalezy opanować cztery podstawowe ustawienia.

Dzwignia blokady kątowej (uciosu) i pakrétlo wstepnégo ustawenia uciosu (rys.4) pozwalaj zmienic ustawuminium kąta uciosu tarczy:

• Podniaść dźwignie blokady kątowej uciosu (15).
• Aby przyść zactualné wstepnégo ustawienia na nastepne, obrécie czeciwo Pokretto wstepnégo ustawienia uciosu (34) w dól.
  -Aby przyjrzech wszystkie wstepne ustawienia, obrccie zupelnie do doluPokretto wstepnogustawienia uciosu.
  -Obracajcie stót (6) w celu ustawenia go w pożadnej pozycji uciosu a nastepnie zablokujcie dzwignie blokady kątowej (uciosu).

Mechanism blokady nachylenia i kolek wstepnegoustawienia nachylenia pozwalaja zmienic nachylenie tarczy (Rys. 6):

• Pociagnijcie do siebie mechanizm blokady nachylenia. Popchnijcie w dót kołek wstepnégo ustawienia nachylenia. To pozwala nachylic tarcze przy jegnoczesnym przyegrändaniu wstepnych ustawien nachylenia.
  -Aby umiecić kotek wstepnego ustawienia nachylenia na wstepnym ustawieniu, popchnijcie go w gore.

• Zablokujciecie mechaniz blokady nachylenia zanimzaczniecie ciąc.

• Krzywka ustalajca glebokosc i blokujacaglowice (Rys.7 i 8) pozwala wyregulowc tarcze:

• Naciskajac lekko w do! na uchwyt,OCRACAJCIE krzywke regulaci gIebokosci (17) w sprawo i podniescie tarcze.
  Objasnienie: nie zachodzi potrzeba odkrecenia mechanizmu blokady glebokosci cipecia (35).

• Płaskownik krzywski regulowania glębokość powinien być skierowania w gorne.

Objasnienie: Głowica powinna byc pochylona w dóh jedynie do transportowania i składowania waszego naręźdia. Ne wykonujcie zadnégo cięcia, sąželi glowica jest zablokowana w dolnej pozycji.

-Aby zablokowa tarczew dolnej pozycji, nalezy postepowac w nastepujucysposob:

• Obracac krzywke regulaci glebokosci w sprawo i obnizytcarcze w kierunku stolu.

• Ma byc mözgliwe wsadzenie koIka zewnetrznej oslony tarczy do otworu krzywki.

• Przycisk zatrzymuju przysuwanie (ruch postepowy):

• Aby odkreci przycisk zatrzymujuczy przesuwanie, obracajcie go w lewo, natomiast aby go dokreci obracajcie go w prawa strone. Kiedy odkrecae przycisk zatrzymujuzy przesuwanie, wtedy mozejcie przyemieszczac glowice do przodu i do tylu. Kiedy go odkrecae, wtedy blokujecie glowice.

WYROWNANIE (USTAWIERIE)

OSTRZEZENIE

W celu ograniczenia rzyka ran spowodawanych przypadkowym uruchomieniem narzedzia, czy porazenia pradem, przyded przeprowadzeniem interwenci na pile odłaczie przyzwód zasilajacy.

PIERWSZY ETAP: REGULOWANIE LUZU ZANURZENIA TARCZY (RYS. 9)

Powinniscie wyregulowac luz zanurzenia tarczy po to by obie plytki wprovadzajace nie znajdowały sie na torze tarczy podczas jej wyrównywomania. Plytki wprovadzajace powinny byc wlozone na几点ce juices oustawieniu tarczy.

• Odkreccie trzy s Ruby, któ przytrzymuja jeder z dwóch plytek wropadzajacych.
• Przesunjcie najdalej jak to myzliwe płytkewpwrowadzajca od tarczy.

Dokrécie ponownie trzy s Ruby.
Powtorzcie te trzy etapy dla drugiej pplytki wpwadzajacej.

DRUGI ETAP: REGULOWANIE PROWADNICY (RYS. 10 -11)

Ustawcie glowice na wstepnych ustawieniach uciosu i nachylenia 0^ oraz zablokujcie ja w dolnej pozycji.
Upewnijcie sie, ze tarcza jest sprawie pośrodku dwoch plytek wpwadzajacych. Sprawdźcie rownikęczy jest luz miedzy prawa prowadnicz (36) i ramieniem skrćajacym sie(37).
- Ježeli zachodzi potrzeba wyregulowania, odkrećcie przechiwnakrátki blokujaceznajdujace sie na czterech wkrétach bez lba (38), jakPokazano na rysunku 11.
Odkreccie dwa gorne wkrety bez Iba.

WYROWNANIE (USTAWIERIE)

Dokreccie i odkreccie dwa dolne wkrety bez Iba, tak by tarcza znalazla sie posrodku dwoch plytek wpwadzajacych.
Dokreccie dwie dolne przyciwnakretkizaciskowe.
Aby bo lo mniej luzu miiedzy prowadnicami (11), dokrcajcie dwa gorne wkrety bez Iba jegocsznie przemieszczajac glowice do przyodu i do tylu. Dokrccie dwie gorne przyciwnakretkizaciskowe.

TRZECI ETAP: USTAWIERIE POD KATEM PROSTYM TARCZY I OGRANICZNIKA (USTAWIERIE UCIOSU) (RYS. 12-13)

Ustawcie tarcze na wstepne ustawieuie uciosu na 0^ i zablokujcie dzwignie blokady katowej (uciosu).
- Aby sprawdzić ze sarcza jest faktycznie prostopadla do ogranicznika, zablokujcie glowice w dolnej pozycji. Oprzeć ekierke o ogranicznik a nastepnie wźdluż sarczy, jakPokazano na rysunku 12. Ustawcie odpowiednio ekierke, tak by nie dotykała zȩbow sarczy i by ustawienie pod katem prostym nie bylo wypaczone. Powierzchnia sarczy powinna dotykaćCALEj dlugosci ekierki.
- Ježeli tarcza dobrze dotykaCALEj dlugość ekierki, nie trzeba zadnego wyrownywania. Ježeli tarcza nie jest prostopadla do agricanznika, naleź naleź postapić w nastepujczy sposob w celu wyrównania jej.

-Zdejmijcie przesuwne ograniczniki pomocnicze odkreçajac s Ruby, ktore je przytrzymuja. Przesuńcie ograniczniki w strone tarczy i podniaść glowice tnacw celu ich wyjecia.
- Odkrécie s Ruby blokady ogranicznika.
-Oprzyjcie ekierke o tarcze iustawcie ogranicznik, tak by by on prostopadly do tarczy.
-Dokrécie s Ruby blokady ogranicznika.
-Załoczcie na试点工作 przesuwne ograniczniki pomocnicze i dokrecie s Ruby pomocniczych ograniczników przesuwnych.

REGULACJA WSKAZNIKA PODZIAŁKI KATOWEJ (RYS. 14)

• Odkręcie sąbę z rowkiem krzyżowym, ktora przytrzymuju wjejmijscu wskaźnik podzialek kąpowej (8).
  Umieśćcie wskaźnik w takı sposob by wyrównat sie z wstepnym ustawieniem 0^ a nastepnie dokrecchia smube.

CZWARTY ETAP: USTAWIERIE POD KATEM PROSTYM TARCZY I STOŁU (REGULACJA NACHYLENIA) (RYS. 15)

• Ustawcie pię na wstepnym ustawieniu nachylenia 0^ i upewnijcie sie, ze Mechanizm blokady nachylenia jest odkrecony (poluzowany).
• Obnizyć tarcze i umieść glowice (zespól silnikowy) w dolnej pozyjni.
  W celu sprawdzeniaczy tarcza jest faktycznie prostopadla do stolu,uzyjcie ekierki (kqtownika). Jezeli tarcza nie dotyka na caiej dlugosci ekierki, nalezy postapic w nastepujacy sposob:

a. Podniescie mechanizm blokady nachylenia.
b. Odkrécie obie s Ruby z gniazem, kóry przytrzymuja podzialké nachylenia.
c. Złapcie zewétrzna oszone tarczy i przyzesunftie glowice (zepóf silnikowy) w lewo lub w sprawo, tak by tarcza dotykała calej dlugosci ekierki.
d. Dokrěcie obie s Ruby z gniazem, po to by zablokowac podzialke nachylenia.

REGULACJA WSKAZNIKA PODZIAŁKI NACHYLENIA (RYS. 16)

• Odkrécie Śrubes z rowkiem krzyżowym, kóra przytrzymuje w是我的cu wskaźnik podzialki nachylenia.
  Umieśćcie wskaznik w taki sposob by wyrownal sie z wstepnym ustawieniem 0^ a nastepnie dokrecchia strube.

PIATY ETAP: REGULOWANIE LUZU ZANURZENIA TARCZY (tak by bojokaj majmiej luzu) (RYS. 17)

• Odkreccie trzy s Ruby, któ przytrzymuja jeder z dwóch plytek wypadzajycch.
• Przesunjcie płytke wpopadzajacw kierunku tarczy, tak by bo je kad najmiej luzu miedzy płytka i tarcza (plyka nie powinna dotykać tarczy).
  Dokrécie ponownie trzy s Ruby.
• Powtórzcie te trzy etapy dla drugiej płytki wpwadzajacej.

REGULACJA DZWIGNI BLOKADY KATOWEJ (UCIOSU)

Kiedy tarcza jest umieszczona na pozycji kata uciosu, ktora nie jest wstepnie ustawiona (to znaczy inney nz 0^ 15^ 22.5^ 31.6^ 45^ i 60^ ) i dzwignia blokady katowej (uciosu) jest zablokowsa, jesteczpe pewni, ze kat uciosu jest dorbe zablokowyam. Stad jest bardzo trudno obracć stó (tarcze). Oczywiść zawsze jest moziwie forsOWANI stOLO, aleNie powinniscie moc go obracć, jezeli dzialacie z umiarkowana sila.

W celu sprawdzeniaczydzwigniablokady kątowej (uciosu) sprawnie dziala,nalezy postapić wedlug ponizszych instrukcj:

• Odkreccie dzwignie blokady katowej (uciosu) iustawcie tarcze w pozycji, ktora nie jest wstepnie ustawiona. Zablokujciecie dzwignie blokady katowej (uciosu).
  Spróbujugie obracá stól. Jeźeli stól obracá sie z latwość:

• Odkrécie dzwignie blokady katowej (uciosu).
  Odnajdzie sbrube blokujacja znajdujacja sie pod dzwignia blokady katowej (uciosu).

• Dokręcie są blokacja przy pomocy kluczyszeciokatyngo 4 mm.
  -Zablokujcie dzwignie blokady katowej (uciosu) i ponownie spróbujcie obracst. Wyregulujcie ponownie, jesti zachodzi potrzeba.

REGULACJA NACHYLENIA

DZWIGNI

BLOKADY

Kiedy tarcza jest umieszczona w pozycji nachylenia, ktoraNie jest wstepnie ustawiona (to znaczy innej niz 0^ 22,5^ 33,875^ i 45^ )i mechanizm blokady nachylenia jest zablokownik, jestescie pewni, ze kát nachylenia jest dobrze zablokownik. Stad jestARDzo trudno nachylic tarcze.Oczywiść zawsze jest moziwe forsOWanie tarczy, ale nie powinniscie moc jej nachylic, jezeli dzialacie z umiarkowan sila.

Ježeli sarcza pochyla są z latwość:

• Odkreccie mechanizm blokady nachylenia.
• Odnajźcie obie przyckiwnakrętki zaciskowe 12 mm (41) znajdujece są za mechanizmem blokady nachylenia.
• Odkreccie górná przechiwnakrétke zaciskowa.
• Aby dokrecić mechanizm blokady nachylenia, obrocie w prawo dolna przyciwnakretke zaciskowa. W celu odkrecenia jej, obrocie ja w lewo.
  Zablokujcie mechanism blokady nachylenia i spróbujcie ponownie pochylic sarcze. Wyregulujcie ponownie, jestli zachodzi potrzeba.

Objasnienie: Kiedy mechanizm blokady nachylenia jest odkowany,移动端 go swobodnie obracu wokot osi. Jeźeli mechanizm blokady nachylenia zgrzyta, trzeba go lekko odkrećic.

REGULACJA BLOKADY NACHYLENIA (RYS. 5)

Sprawdzieczy wasza pilarka ukośna psychyla sieswobodnie, odklokowujc Mechanizm blokady nachylenia i psychylajc tarcze.

Objasnienie: Sruba powinna wystawac z sześćciok(ATnej nakrtek zaciskowej (42) o przyznajmiej jedem gwint.

Ježeli piţa pochyla sie z trudnosćia, lub w wypadku zbyt duźego luzu na poziomie oski (czopu skȩtu), naleź przystapić do nastepujczych regulacje:

• Odkreccie mechanizm blokady nachylenia.
• Obracajcie szesciokatna nakrtke blokujaca przy pomocy tulei 19 mm.
  Sprawdzie jestecz raz ruch nachylania i wyregulujcie ponownie, jejli zachodzi potrzeba.

ZAINSTALOWIERIE PILARKI UKOSNEJ (RYS.18)

OSTRZEZENIE

Abyzmiejszyc rzyko obrażen, spowodowanych przyze nieoczekiwany ruch pily, naleź postapić w nastepujczy sposób:

Ołączechy przystaw od zasilajcy zanim przemieść pile. Naleźzy zablokowac dzwignie blokady kątowej (uciosu) i Mechanizm blokady nachylenia. Zablokowac glowice (zespol silnikowy) w dolnej pozycji.
- Aby nie uszkodzic sare pleców, trzymajcie narzedzie oparte o was, kiedy je podnosicie. Ugnijcie kolana i podnoscie narzedzie, przeruzucjac caly cięzar na nogi aNie na plecy. Podnoscie piele lapiac ja za strefy uchwytu znajdujace sie pod podstawa, za uchwyt transportowy lub za uchwyt znajdujocy sie z przyodu podstawy.
Nidy nie trzynamajcie waszej pilarki ukośnej za przywod zasilajacy lub za spust na plastikowym uchwycie. Mogłowby to uszkodzić izolacje przywodów lub ich połaczenia i spowodowej prażenie prȩdom lub poźar.
Pilarke nalezy umiejscowic w taki sposob, by nikt nie mogl stanoć za nią. Odłamki odrzucone podczas przyjeccia tarczy moga spowodowej powazne obrażenia ciała.
Nalezy ulozcy pilarke ukośna na plaskiej i stabilnej powierzchni, wystarczajaco duzej do manipulowania i odpowiedniego podtrzymywania obrabanego elementu.
Dopilnujcie by stol pily by wypoziomowany i by piha byla stabilna.
- Przymocujcie pię do jej suportu przy pomocy sąb mocujacych lub imadla.

Umiescie pię na poźadonym.), na stole warsztatowym przy wszelkim innym zalecanym suporce. Podstawa pilarki zawiera osiem otworów sączych do zamocowania pilarki ukośćn. Cztery male otwory (A) uzgliwiaj zamocowanie przy uzyciu małych szrub, natomiast cztery**) owysze otwory (B) uzgliwiaj zamocowanie przy uzyciu duzych szrub.

ZAINSTALOWIENIE PILARKI UKOSNEJ (RYS.18)

Ježeli zamierz ACE uzywac pilarke zawsze w tym samym mistrę, przymocujcie są do stolu warsztatowej.

Objasnienie: Kiedy piła jest zainstalowana na duzej plaskiej powierzchni, jej wysokość wynosi114,3 mm.

UZYWANIE PILY W ROZNYCH MIEJSCACH

Zamontujcie pile na plycie ze sklearnjki o grubosci 19 mm. wykorzystujac cztery otwory przyeznaczone na s Ruby 6,35 mm (1/4") lub cztery otwory przyeznaczone na male s Ruby. Nastepnie plyta要去byc zamocowana, po to by uniknac jej przechylenia sie. Zapobiega ona rowniez przydwczesnemu zuzyciu sie pily, ktora sie manipuluje i uzywa w roznych mistrscach.

UZYWANIE PIŁY NA STOLIKU WARSZTATOWYM

Zamontujcie płyte na stoliku warsztatowym w taki sam sposob jak na płycie ze sklejki. Sprawdzcieczy wolne przestrzenie pozostawione na przydmiot do obróki po lewej i prawej stronie pity są wystarczacje.

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PODSTAWOWYCH CIEÅ

PRZED KAZDYM UZYCIEM NALEZY SPRAWDZIC STAN WASZE PIY ODŁACZCIE OD SIECI PILARKE UKOSNA.

W celu zmniejszenia ryzyka ran spowodanych przyez przypadkowe uruchomienie narzedzia, wyłaczie wasza pîte przyed modyfikacja jej wyregulowania, wymiana tarczyczy docsiśćm (dokrceniem) jakiego elementu. Upewnijcie sie, ze strzląkwa wskazujuca kierunek obrotów na oslonie tarczy odpiwiada strzlacce wskazujucej kierunek obrotów na tarczy. Sprawdzić na przychodź piły przy częby tarczy są zwocone w dól. W celu bezpiecznej pracy, sprawdzić stan szuby tarczy i zdejmowalnej oslony bocznej.

SPRAWDSCIE CZY JAKAS CZEŠA NIE JEST USZKODZONA

Upewnijcie sie, ze:

ruchome elementy sa odpwiednio wyrownane,
- przewody elektryczne są w dobrym stanie,
ruchome elementy sa odpowiednio zamocowane,
- zadna czesc nie jest zepsuta,
po zmontowaniu, piä jest stabilna,

• wewnetrzna oslona tarczy i spreżyna cofajacja ramię sprawniaździatą: w tymelu popchnijcie ramię zupełnie do dołu a nastepnie pozwólcie sąemu podnosić, ale są samo zatrzyma. Sprawȩcie wewnetrzna oslone tarczy, tak by upewnić sie jest ona na swoim mięscu. W przyciwnym wypadku, naleź odniść są do instrukcy roździały "Rozwiązywanie problemów".
  przesuwajace sie czeci slizgaja sie latwo i bez szarpioc.
  Sprawdzieinne warunkimogace zaklocic sprawne dzialanie pilarki ukosnej. Jezeli brakuje jakiego elementu pilarki ukosnej lub jakis element jest pogietyczy uszkodzony w oobjetnie jaki sposob,czy tez ktorys z componentow elektrycznych nie dziaia, nalezy zatrzyma cije i odlaczyc od zasilania. Oddajcie do wymiany uszkodzone,brakujaceczy zuzyte czeci przyed ponownym uzyciem waszej pily.
  Upewnijcie sieczy oslony tarczy sa zawsze na swoim mistrscu, w stanie sprawnym do dzialania i ze sa poprawnie zamontowane.
  Konserwuzejcie starannie wasze narzedzie. Dopilnujcie by wasza piła ukośna byla zawsze czysta, po to by mia dobre osiagi i bydoğan jej byto bezpiecznie uzywać. Smarujcie akcesoria wedlug instrukcji. Nie wolno nakláć smaru na tarcze, kiedy ona sie obraca.
  Wyjmijcie kluczze zaciskowe przyd uruchomieniem waszego narzedzia.

W CELU OGRANICZENIA RZYKA SKALECZEN SPOWODOWANYCH PRZEZ ZABLOKOWANE LUB ODRZUCONE ELEMENTY, POSTEUJCIE WEDŁUG PONIZSZYCH INSTRUKCJI

Uzywajcie jeddnie zalecanego osprzetu. Uzywanie niedostosowanych akcesoriow, moze pociagnac za soba ryzyko skaleczenia.
Uzywajcie tarczy pillarskiej o srednicy 305 mm dostosowanej do materiaiu, ktory chicciecia.
Upewnijcie sie, ze tarcza jest naostrzona, ze nie jest uszkodzona i ze jest porawnie zrōwnana (ustawiona). Po sprawdzeniu, ze piä jest odłączona od zasilania, opusćcie zupěnilie glowice (zespol't silnikowy). Obracajcie tarcze reka, aby sprawdzićczyźadna przeszkoda niewadżje jej obracaniu. Nachycie glowice pod kátem 45^ , a nastepnie naleźny ponownie sprawdzićczy tarcza obracă sie bez przyszekód. Jeźeli tarcza blokuje sie o jakis element, wyregulujcie ja zgodnia z instrukcjami zawartymi w Rozdziale "Wyrrornanie".

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PODSTAWOWYCH CIEÅ

Sprawdzcieczykolnierze oporowe tarczyiwrzejona sa czyste.
Upewnijcie sie, ze osadzenia kolnierzy oporowych są skierowane do tarczy.
- Przy pomocy klucza sześćkątnego 6,35 mm z wyposazenia waszej piy, sprawdzićczy szuba wrzeciona (gwint lewoskrętny) jest dobrze dokrecona.
Upewnijcie sie,czy wszystkie mechanizmy zaciskowe czy blokujace są dobrze dokrecone i ze nie ma zbyt duzo luzu na poziomie niedtorych czeci.
Pamiętajcie, aby wasza przystrzeń robocza była dobrze uporużadkowana. Przejepnione przystrzenie praczy stóły sprzyjaja wypadkom. Dopilnujcie, by podłoga nie była sliska. Aby uniknac ryzyka oparzoneczy szkód spowodowanych poźarem, nigdyNie uzywajcie waszej piwy wopolitannych plynów, oparówczy gazów.

POWINNISCIE CHRONIC WASZE OCZY, RECE, TWARZ I USZY

Zapoznajcie są z wasza pilarka ukośna. Prosimy o przyczetyanie zrezumieniem niniejszego podrecznika obstugi i naklejek znajdujacych sie na naręźdiu. Poznajcie zastosowania waszego naręźdia oraz seinen zagres, jak rawnież potencjalne zagrożenia specyficzone dla tego urzadzenia. W celu unikićcia ryzyka obrażen cielesnych, nie montujcie akcesiorów,Nie wykonujcie regulacci na waszej pilarce ukośnej, podczas gdy czȩci jesteczse sie obracaja.
W celu ograniczenia ryzyka przyypadkowych uruchomienie naręźdia, zanim wączycie wasza pilarke pod napiecie, upewijcie sączy wącznik jest w pozycji "wyćzzone".
- Przygotujcie są do pracy. Uzywajcie odpowedniego naręźdia. Nie forsujcie waszego narȩźdiaczy akcesorii, chcac wykonywać prace, do kórchy niche zostalo ono zaprojektowane. Nie uzywajcie tej pily, jejeli obrabiany przyelemiot nieMZe boc mocno przytrzymany.

UWAGA

Ze względu na wykonywana akcjé przesuwania (ruch postępowy), wasza pilarka ukośna nie została zaprojektowano do ciecia metali. Uzywajcie waszej pilarki ukošnej jedynie do ciecia drewna lub produktów tego typu. Inne materiały moglyby polamać czy wygić tarcze, wywołac pozar lub spowodowej inne wypadki.

PRZYGOTOWANIE CIECIA

• Skontrlujcie przydmiot do obróki. Upewnijcie sie, ze czȩc elementu do cięcia nie zawiera gwoździ czy innych przydmiotów.
• Przygotujcie wasze ciecia tak, byuniknac odrzutu elementu, gdyby ten wygiat sie o tarcze lub zostal wyrwany z waszych rak.
  Nalezy przywidzieć sposob wykonania cięcia.

Nalezy zawsze:

upewnicie, ze tarcza przyesta sie obracacute.
podnieśc tarcze,
przesunac pile nad przyednia krawedzia przyedmiotu do obrobki przyd Rozpoczeciem cipecia.
- popchnac mechanizm blokady wewnetrznej oslony tarczy (19) aby ja odkrecic, a potem pochylic tarcze w dól, tak by dotknac górnej czeci obrabianego elementu, nastepnie do tylu pily w celu wykonania ciecia.

NIEBEZPICZENSTWO

NIGDY nie ciagrnjcie pily w wasza strone podczas wykonywania ciecia. Tarcza要去 nagle podniaść sie na górnaj czȩsci elementu i skierować sie na was.

Nalezy przywidziec sposob w jakie bedziecie trzymali przytedmiot do obróki od poucharu do zakońzenia cięcia.

NAJBARDZIEJ POPULARNE CIECIA

PROMIENIOWE CIECIA UKOSNE

Wasza piłukosna pozwala wykonywać dwa typicyść:

ciecie promieniowe:

• Odkrećić przycisk zatrzymujuć przytrasuwanie, pociągnć glowice tnacā do siebie, opuść tarcze, tak by wpopadžić ja do obrabianego przemiotu, nastepnie popchnć glowice tnacā do tytu piwy w celu zaćńczenia cięcia.
  -Ciecie promieniowe sLUzy do cięcia szerokich elementów.

zwyczajne ciècie (Rys. 21):

-Dokrcic przycisk zatrzymujacy przesuwanie obnizy c tarcze,by moc ciac aberriany przyedmiot.
- Ciecie zwickajne sluzy glównie do częcia wąskich elementów.

NAJBARDZIEJ POPULARNE CIECIA

OSTRZEŽENIE

Dla wiekszej wygody i bezpieczeniystwa, wasza piła wyposażona jest w hamulec tarczy. Hamulec nie stanowy mechanizmu zabepezciezajęcego. Nie uwazajcie go za element, mogacity zastapić osłony tarczy waszej pity. Jeźeli piłaNie zatrzymuju sie po upływie 6 sekund,NSEZY ja odćczyć odzasilania i zanim zaczniecie jej ponownie uzywać, postapić zgodnia z instrukcjami rozdziau "Rozwiȩzywanie problemów" dotycznych montaqu hamulca tarczy.

NIEBEZPIECZENSTWO

Nigdy nie opuszczajcie zupełnie sarczy przy特点是 poprzachajarczę do przodu. Tylna czȩc sarczy, ktró podnosie są goły mogłowby wyrwać wam z rak ten przydmiot.

Aby ciąć elementy do obróbski o maksymalnej dlugosci 342,9 mm i szerokosci 88,9 mm naleźy postepować w nastepuju sposob:

Docisnjcie element drewniany do ogranicznika i zamocujcie go przy pomocy mechanizmu zaciskowej, jejeli zachodzi potrzeba.
- Odkreccie przycisk zatrzymujuć przesuwanie (ruch postepowy).
Trzymajcie piele za uchwyt i umiescie ja w taki sposob by wrzeciono (srodek tarczy) zajdowalo sie nad przyednia krawedzia elementu do obróki.
Uruchomcie pièle i zaczekajcie az tarcza osiagnie maksymalnag prędkość.
Nacisnjcie na uchwyt, by pochylic zupelnie glowice i wykonac ciècie wzdluž profilu obrabianego przydetmiut.
- Popchnijcie lekko uchwyt pily w strone agranicznika w celu zakończenia cięcia.
- Po kazdym cięciu podniecie głowice.
- Przed zmiana pozycji waszych rak, naleź yatrzymać silnik i zaczekać aż tarcza skończy sie obracć.

ZWYCZAJNE CIECIE (RYS. 20)

• Przesunftigkeittnacdo tylnajdalejjak to*** mzliwe.
  Zablokujcie przycisk zatrzymujuc yprzesuwanie (ruch postepowy).
  Nalezy ulozyc element na stole dociskajc go do ogranicznika i w razie potrzeby, przytrzymac go za pomocamechanizmuzaciskowych.
  Uruchomcie piłę i wpwadźcie tarcze do obrabianego przydmiotu obniżȩac glowicznąca.

• Po zakończeniu cięcia, przy podniesieniem glowicy tnaçej, naleź yzatrzymać pièle i zaczekac aż tarcza skończy sie obracć.

UŁOZENIE CIAŁA I RAK

Nigdy nie umieszczac waszych rak w povlizu strefy ciecia. Wasze rece powinny byc oddalone przyznajmiej o 100 mm od toru tarczy tacej.
- Aby uniknac wszelkiego ruchu w kierunku tarczy, nalezy mocno przytrzymywać obrabiany przyedmiot oparty o ogranicznik.
Uzyjcie lewj reki, by przytrzynać w mistręcukrzejmiot do obróbki umieszczony po lewj stronietarczy i prawej reki by przytrzynać przydmiot umieszczony po sprawej stronie tarczy.
Zanim przyst apoptie do wykonywania cięcia, zrobcie "probe na pusto", upewniajac są ze zasilanie jest odciète. Możecie w ten sposob, bez podłaczenia zobaczyc tor tarczytnacej.
Trzymajcie tak wasze rece aż zwolnicie przycisk wącznikia i aż tarcza zupelnie przyestanie są obracć.

OSTRZEJEZENIE

Nie probujciecia mazych elementów. Takie elementy nie moga byc nalezycie podtrzymwane. Wasze rce powinny byc zawsze odpowienio oddalone od tarczy pily.

CIECIE UKOSNE (RYS. 21)

Kiedy zamierzacie wykonac cięcie ukość, ustawcie pilarke wedlug pożadanoideo kata. Welu uzyskania pożadanoideo kata uciosu, przyemieszczajcie glówne trzymaję za uzychy. Na podzialce kątowej (uciosu) pojawiała są wstepné ustawienia katuwo z myśla o ustawieniu piły pod pożadonym katem (w stopniach) lub welu wykonania Górnych listw gzymsowych.

Objasnienie: Nie zapomnijcie zablokować dzwigni blokady kątowej (uciosu) przydzmianka kąta uciosu.

CIECIE SKOSNE (RYS. 22)

Kiedy zamierzacie wykonac cięcie skość, pochylcie pilarke pod poźadonym katem. Stancie po lewej stronie uchwytu w celu wykonania ciȩca.

POMOCNICZY OGRANICZNIK PRZESUWNY

Kiedy psychylacie tarcze w lewo, tylny ogranicznik powinien byc ponownie ustawiony. Odkrecie mechanizm blokady ogranicznika i przesunftie ogranicznik w lewo lub w sprawo wedlug kierunku nachylenia tarczy.

NAJBARDZIEJ POPULARNE CIECIA

Umieść ogranicznik najblżej jak to myliwe oslony tarczy, tak by obrabiany element by przytrzymywny jak sąlepiej. Zablokujcie Mechanizm blokady zaciskajć go i zrobcie "prob na pusto", upewniajac sie ze zasilanie jest przerwane. W ten sposob możecie sprawdzić odstep miedzy ogranicznikiem i oslona tarczy. Dla niedtorych podwojnych cieć ukośnych,MZe zajsć potrzeba zdjecia pomocniczego ogranicznika przesuwnego,aby nie przeszkadzān on wcieciu. Po zakończeni cięcia ukośnego, niz zapominajcie o ponownym załozenia i/lub przesuniȩciu pomocniczego ogranicznika przesuwnego.

UZYWANIE PODZIAŁKI KATOWEJ

Podzialka kątowa umożliwa szybkie i precyzcjne wyregulowanie waszej piły z dokladnosci do 1/2^ (Rys.16).

PODWOJNE CIECIE UKOSNE

Kiedy zamierzacie wykonac podwojne cięcie ukość, wyselekzonujcie odpowiednie katy nachylenia i uciosu.

CIECIE WYPACZONEGO DREWNA (RYS. 23)

Przed przechinaniem przytedmiotu, upewnijcie sieczy nie jest on wypaczony. Jeźeli element jest wypaczony, naleź doćsinać strone wypuklą do ogranicznika, jakPokazano na rysunku 23. Nie wykonujcie cięcia jeźeli element nie jest naleźycie ustawiony lub gdy suport pomocniczych ograniczników nie jest zamontowy. To groziłobychochwyceniem obrabanego elementu przyez tarcze. Element ten@moglyb nagle wyskoczyc lub poruszyc sie, narząjac w ten sposob wasza reke na tarcze.

UZYWANIE MECHANIZMU ZACISKANIA OBRABIANEGO ELEMENTU (RYS.24)

OSTRZEŽENIE

Starajcie sie uniknac wyrzucenia obrabanego przedmiotu. By uniknac wygięcia sie elementu na tarczy, naleź postepość w nastepujczy sposób:

Podtrzymujcie zawsze element, obojtednieczy reka czy przy pomocy mechanizmuzaciskowej, na tarczy.
Nalezy trzymać obrabiany przytedmiot tylko po jedernej stronie tarczy. Tarcza要去 odrzucić ciety element, jejeli zamocujecie obrabiany element po obu stronach tarczy.
Prosimy przyczytie i zastosowac sie do instrukcji niniejszego podrecznika obslugi.

Ta piła zostafa zaprojektowana w taki sposob, by operacja cięcia bytwy latwe do wykonania. Przed użyciem waszej pily,NSEZY przechytać i zrozumie wszystkie instrukcie.
Zanim przystapicie do wykonywania cięcia, zróbcie zawsze „probe na pusto" upewniać są, ze piła jest odłączona od zasilania. Najpierw wykonajcie wszystkie regulacja waszej pily. Sprawdzcieczy tarcza i glówna (zespół silnikowy) mogą byc umieszczone bez przysztkód we wszelkich moziłowych pozymcjach. Mechanizm zaciskania obrabianego elementuMZebyczainstalowany po sprawej lub lewej stronie tarczy. Upewnijcie są, ze Mechanizm zaciskowy nie przyszkadza przyjeściu tarczy;bźNie blokuje osłony tarczy czy silnika. W przyciwnym wypadku, naleź zmienić.gojo pozymej.
Zamocujcie mocno mechanizmzaciskania w taki spośob, by obrabiany element byf przytrzymywny miedzy tym Mechanizmem a ogranicznikiem, suportem lub podstawa. Nie powinno byćźadnégo Wolnegojejmięska miedź pią a elementem do obrobki.
Mechanizm zaciskania powinien byc uzywany jedynie w pozycj pionowej.
Umiesci na stole pily element do obrk. Przymocujcie obrabiany przyedmiot opierajc go o stol i agranicznik przy pomocy mechanizmu zaciskowej. Jednakze, nie dokrecajcie zbyt mocno. Mechanizm zaciskania powinien poprostu przytrzmywać drewniany element docisipty do agranicznika i do stolu, ale go nie blokować.
Zróbcie"probę na pusto", upewniajac są ze piła jest odłączona od zasilania. Po wykonaniu wzystkich regulacci na pile, pochylć do doło glowice, tak jakbyść wykonywali ciȩcie. Sprawdzcieczyźaden element nie bedzie przyszkadzaj ciȩci czy czne stworzyNiebezpiecznej sytuacji. Ješli zachodzi potrzeba, wyregulujcie ponownie w celu bezpiecznégo wykonywania ciȩca.
Wykonajcie cięcie według instrukcji niniejszego podrecznika obstrugi.

BARDZO WAZNE

W celu wykonywania preczyjnégo i bezpiecznégo cięcia, wykonajcie ciȩcie a nastepnie zwolnijcie spust. Przytrzymujcie glowice pochylona do dołu iNie zmieniajcie pozymci waszych rąk, zanim tarcza nie skończy sie obracć. Nastepnie podniieszcie glowice iSciagnijcie obrabiany przydmiot ze stolu.

KONSERWACJA

NIEBEZPIECZENSTWO

Nie wolno nakładc smaru na tarcze, kiedy ona sie obraca.

OSTRZEJENIE

W celu ograniczenia ryzyka ran spowodanych przypadkowym uruchomieniem narzedzia lub ryzyka porazenia przem, przyded przyprowadzeniem interwenci na pile odłuczcie przyzwód zasilajacy.

OSTRZEJEZENIE

Dla waszego bezpieczentwa, piłata wyposażona jest w podwojna izolacje. W celu uniknięcia ryzyka porazenia przem elektrycznym, pozaruczy POWAZnych ran, uzywajcie jejynycie czeci wskazanych w liscie akcesiorów. Montujcie ponownie wasze narȩźdie zgodnia z oryginalmn montaźem w celu uniknięcia ryzyka porazenia przem.

WEWNETRZNA OSLONA TARCZY

Nie uzywajcie waszej pily, jezeli jezeli wewnetrzna oslonarczy nie jest zamontowana. Wewnetrzna oslonarczy jest mechanizmem zabeepieczajycm. Jezeli jest ona uszkodzona, nalezy ja zastapić przy ponownym uzyciem waszej pily. Nabiercie zwyczaju regularnégowrawdzania stanu oslony tarczy. Czyszcie ja przy pomocy wilgotnej szmatki.

UWAGA

Nie uzywajcie Rozpuszczalników do mycia oslony tarczy. Rozpuszczalniki moglyby zniszczy plastik.

OSTRZEJEZENIE

W celu uniknięcia przyypadowej uruchomienie narźedzia, odłączcie wasza pił od zasilania, kiedy czyscicie wewnétrzna oslone tarczy.

Po pewnej liczbie razów posluywania sie pią, trociny nagromadzone pod stolem i podstawie przyszkadzaja stolowy w nalezytym obracaniu sie celem wykonania regulaci do cięcia ukośnego. Pamiętajcie o regularnym wymiąganiu nagromadzonych trocin, dmuchȩć na zabrudzonejejca lub zasysȩć trociny.

OSTRZEJEZENIE

Podczas wyciagania nagromadzonych trocin, zakladajcie okulary ochronne, by zapobiec dostaniu sie trocin do oczu.

SMAROWANIE (RYS.25)

LOZYSKA KULKOWE

Wszystkie loźyskakiego naręźdia zostaly nasmarowane smarem o wysokim wskażniku smarowania w wystarczȩje ilosci na caly cykl zycia produktu uzywanego w normalnych warunkach. Stad nie zachodzi wiec potrzeba smarowania tych的一切。

Jeżeli akuratnie macie potrzebe smarowania jakiejść, dane za pospić w sądupićy spośb:

• Nałozcie smaru silnikowej bezpos省教育nia na prowadnic. Poduseczki filcowe (panew) wbudowane do prowadnic uzmolnią rozlozenia smaru.
  Zastosujcie olej lekki lub olej lekki do Rozpylania na wal obrotowy glowicy (47).
  Zastosujcie olej lekki lub olej lekki do rozpylania na wewnetrznsprezyna naciagowa (46).
  Zastosujcie olej lekki lub olej lekki do rozpylania na rozpórké (44) wewnétrznej oslony tarczyna krázek (45) lub na zdejmowalna oslone boczná (3).

NAPREZENIE PASA NAPEDOWEGO (RYS. 26)

Naprzejenie pasa napędowego byto wyregulowane w fabryce. Jednakkke jezeli musie sprawdzić naprzejenia pasa, naleź postapić wedlug ponieszych instrukcj:

• Przy pomocyŚrubokręta krzyżowej odkość piec Śrub przytrzymujacych płyte pokrywy ochronnej sąnapędowej i zdejmieciePokrywe.

• Sprawędzie napreżenia posa nasciskajac na niedgo. Przy lekkim naciśćciu, pas powinien sie zaglebic o około 25,4 mm.
  W celu wyregulowania naprzejenia pasa, nalezy postapic wedlug ponieszych instrukcj:

• Odkręcie szesć rob odutowy silnika bez zdejmownikia ich, przy pomocy szubokróta krzyżowej.
  -W celu zwiększenia naprzejenia posa, obracajcie Śrubes nastawczawrawo. W celu zmiejszenia naprzejenia posa, obracajcie Śrubes nastawczawewo.

Objasnienie: nadmierne naprzejenie pasa napedowego要去 spowodować przydwczesne awarie silnika.

-Dokreccie zdecydowanie szesć rob obudowy silnika.
Załozcie na.),