PS 305 DG - Fúró AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PS 305 DG AEG

Névleges teljesítményfelvétel............................................ Amper................................................................................ Üresjárati fordulatszám..................................................... Fűrészlap átmérő x lyukátmérő......................................... Fűrészlap vastagság......................................................... Vágás szélesség vízszintes / függőleges 90° 90°.............................................................. 45° 90°.............................................................. 90° 45° 90° 45° 45° 45° 45° 45° Max. vágási mélység 90° / 90°-nál.................................... Max. vágási mélység 45° / 90°-nál.................................... Súly................................................................................... Szabvány szerint értékelt vibráció a kéz-kar tartományban....... Szabvány szerinti A-értékelésű hangszint: Hangnyomás szint (K = 3 dB(A)).................................... Hangteljesítmény szint (K = 3 dB(A))............................. A közölt értékek megfelelnek az EN 61 029 szabványnak. FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági útmutatást és utasítást, a mellékelt brosúrában találhatókat is. A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet. Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az előírásokat. KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Viseljen hallásvédőt. A zajhatás a hallás elvesztését eredményezheti. Szabadban a dugaljat hibaáram-védőkapcsolóval kell ellátni. Az elektromos készülékek üzembehelyezési útmutatása ezt kötelezően előírja (FI, RCD, PRCD). Ügyeljen erre az elektromos kéziszerszámok használatakor is. Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni. Védőkesztyű, zárt és csúszásmentes cipő, valamint védőkötény használata szintén javasolt. Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a készüléket áramtalanítani kell. A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram alá helyezni. Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés elkerülése érdekében a munkaterülettől, illetve a készüléktől távol kell tartani. A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat, törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után szabad a munkaterületről eltávolítani. A működő készülék munkaterületére nyúlni balesetveszélyes és tilos. Használat előtt a készüléket, hálózati csatlakozó- és hoszabbítókábeleket, valamint a csatlakozódugót 184 MAGYAR 220-240 V 110 V .....................1800 W....................... 1800 W ...........................8 A......................... 15,5 A .....................4400 min-1................... 4000 min-1 ............... 305 x 30 mm............... 305 x 30 mm ........................2,4 mm........................ 2,4 mm .............. 111 / 342 mm...............111 / 342 mm .............. 111 / 241 mm...............111 / 241 mm ................63 / 241 mm................ 63 / 241 mm ................41 / 241 mm................ 41 / 241 mm ................63 / 241 mm................ 63 / 241 mm ................41 / 241 mm................ 41 / 241 mm ................166 / 53 mm................ 166 / 53 mm ................166 / 10 mm................ 166 / 10 mm .........................31 kg........................... 31 kg .......................... 4 m/s2. ....................... 4 m/s2 .........................95 dB (A).................... 95 dB (A) .......................108 dB (A).................. 108 dB (A) sérülés és esetleges elhasználódás szempontjából felül kell vizsgálni és szükség esetén szakemberrel meg kell javíttatni. A készülék biztonságtechnikai felszereléseit feltétlenül használni kell. Ne szorítsa be a forgórészt védő csappantyút. Nem szabad sérült vagy deformálódott vágólapot használni. Az elhasználódott asztalbetétet ki kell cserélni. Ne használjon olyan fűrészlapot, ami nem egyezik meg a használati útmutatóban feltüntetettekkel. A védőborításnak csak akkor szabad felnyílnia, ha a a gép csappantyúja a munkadarabhoz ér. Ne használjanak gyorsacélból készült fűrészlapokat! A gépben, a védőberendezésben vagy a fűrészlapokon jelentkező hibákat észlelésük után azonnal jelenteni kell a biztonságért felelős személynek. Válasszanak a vágni kívánt anyagnak megfelelő fűrészlapot! A darabolófűrészt nem szabad más anyagok vágására használni, mint ami a kezelési útmutatóban szerepel! A darabolófűrészt a fogantyúján rögzített szállításbiztosítóval kell szállítani! A fejező fűrészt csak biztonságosan működő és jól karbantartott védőburkolattal szabad használni. A védőburkolatnak önműködően vissza kell fordulni. A padlót anyagmaradványoktól, pl. forgácstól és fűrészelési maradványoktól tisztán kell tartani. Csak előírásszerűen megélesített fűrészlapokat szabad használni! Be kell tartani a fűrészlapon feltüntetett maximális fordulatszámot! A fűrészlap rögzítéséhez csak a mellékelt és a kezelési útmutatóban ábrázolt karimát szabad használni! Ha a gép jár és a fűrészfej nincs nyugalmi állapotban, nem szabad eltávolítani fűrészelési maradványokat vagy más munkadarabrészeket a fűrészelési tartományból. Biztosítani kell, hogy a gép helyzete állandóan biztonságos legyen (pl. rögzítve legyen a munkapadon). A hosszú munkadarabokat alkalmas módon meg kell támasztani. Tilos repedt vagy deformált fűrészlapot használni! A készülék első használata előtt szíveskedjen a kezelési útmutatót figyelmesen átolvasni és a gyakorlati tudnivalókat elsajátítani. A munkavégzéskor keletkező por (pl. tölgy-, bükkfa, kőzetek, lakkfestékek, amelyek ólmot vagy más káros anyagot tartalmazhatnak) az egészségre ártalmas lehet. Ilyen esetben ajánlatos a megfelelő elszívó berendezés és a védőmaszk használata. A munkaterületen lerakódott port alaposan el kell takarítani. KARBANTARTÁS A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani. Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag AEG alkatrészeket és tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek cseréjét, amit a kezelési útmutató nem engedélyez, kizárólag a javításra feljogosított márkaszervíz végezheti. (Lásd a szervízlistát) Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és tízjegyű azonosító száma alapján a területileg illetékes AEG márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (AEG Elektrowerkzeuge, Max‑Eyth‑Straße 10, D‑71364 Winnenden, Germany) lehet kérni. SZIMBÓLUMOK Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja. Nem szabad kör-, vagy szabálytalan keresztmetszetű munkadarabokat (pl. tűzifa) fűrészelni, mivel a fűrészeléskor nem lehet ezeket biztosan rögzíteni. Az élére állított lapos munkadarabok fűrészelésénél a biztos megvezetéshez egy megfelelő segédütközőt kell használni. Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt előtt a készüléket áramtalanítani kell.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Hallásvédő eszköz használata ajánlott! A fejező fűrész tömör fák, ragasztott fák, fához hasonló anyagok és műanyagok fűrészelésére használható. A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad használni.

CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT

Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen termék megfelel a következő szabványoknak vagy szabványossági dokumentumoknak: EN 61029, EN 61029-1, EN 61029-2-9, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, a 98/37/EK, 2004/108/EK irányelvek határozataival egyetértésben. Winnenden, 2008-08-26 Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni. A kezeknek soha nem szabad a fűrészlap tartományába kerülniük. A gépet nem szabad esőnek kitenni. Veszély Rainer Kumpf Manager Product Development

HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS

A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli dugaszolóaljzatokra is lehetséges, mivel a készülék felépítése II. védettségi osztályú. Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási szemétbe! A használt villamos és elektronikai készülékekrol szóló 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos kéziszerszámokat külön kell gyujteni, és környezetbarát módon újra kell hasznosítani. MAGYAR 185 41,25 mm (jobb)

1. Felső fűrésztárcsavédő

2. Alsó fűrésztárcsavédő

3. Levehető oldalsó védőelem

4. Levehető oldalsó védőelem csavarja

5. Állítható segédütköző (élvezető)

8. Forgásszög mérőskála

9. Dőlésszög rögzítő

10. Felső fogantyú szállításhoz

RÉSZEI Csúszósín(ek)

12. Tolás rögzítőgomb

- ki kapcsoló ravaszrögzítője

Állítható segédütköző

Kombinált előbeállító csavarkulcsszegecs fogantyú szállításhoz

Forgásszög rögzítőkar (vízszintes szög) szorító a munkadarab rögzítésére

Jelző vágás ismétléséhez mérőskála és motorblokk

Vágásmélység-beállító

tápvezeték tartóelemek tartó rögzítőelem

RÉSZEI Fűrésztárcsa Tengely reteszelő gomb csavar (balmenetes)

Alsó fűrésztárcsavédő rögzítője

Be - ki alátétek kapcsoló ravasz

Dőlésszög előbeállító szegecs alátét

Elülső fogantyú szorítószállításhoz tengelye

Csavaros szorító gomba munkadarab rögzítésére

Dőlésszög mérőskála előbeállító gomb

Elektromos tápvezeték tartóelemek rögzítő gomb

Tengelykar csavar (balmenetes)

Tengely alátét ütköző

Csavaros szorító tengelye mérőskála

Forgásszög előbeállító gomb ellenanya

Vágásmélység rögzítő gomb mérőskála

Hernyócsavar rugó (belül)

Hátsóforgótengely ütköző

Hatlapfejű ellenanya könyökcső

43. Forgásszög mérőskála

Távtartó elem MELLÉKELT TARTOZÉKOK

46.alakú, Torziós rugó (belül) "L" 6,35 mm-es kombinált imbuszkulcs

forgótengely Csavaros a munkadarab rögzítésére

gyűrűje Használati útmutató

könyökcső Porzsák gyűrűje Porzsák könyökcső

MELLÉKELT TARTOZÉKOK

KICSOMAGOLÁS "L" alakú, 6,35 mm-es kombinált imbuszkulcs Csavaros szorító a munkadarab rögzítésére FIGYELMEZTETÉS PorzsákA szerszám véletlenszerű beindításából fakadó Használati útmutató balesetek és az áramütés elkerülése végett ne Porzsákcsatlakoztassa gyűrűje az elektromos hálózatra a Porzsákfűrészt, könyökcső mielőtt a kicsomagolást és az összeszerelést teljesen be nem fejezte. KICSOMAGOLÁS Semmilyen, a fűrészen végzett szerelés / beállítás / munkálat közben sem szabad a 186 MAGYAR csatlakoztassa az elektromos hálózatra a Porzsák könyökcső fűrészt, mielőtt a kicsomagolást és az összeszerelést teljesen be nem fejezte. KICSOMAGOLÁS Semmilyen, a fűrészen végzett szerelés / beállítás / munkálat közben sem szabad a FIGYELMEZTETÉS tápvezetéket a hálózatra beindításából csatlakoztatva fakadó hagyni. A szerszám véletlenszerű balesetek és az áramütés elkerülése végett ne csatlakoztassa az elektromos hálózatra a fűrészt, mielőtt a kicsomagolást és az összeszerelést teljesen be nem fejezte. Semmilyen, a fűrészen végzett szerelés / beállítás / munkálat közben sem szabad a tápvezetéket a hálózatra csatlakoztatva hagyni. A gérvágó fűrészt összes tartozékával együtt, egy dobozban szállítjuk. FIGYELMEZTETÉS Viszonylagos kis mérete ellenére a fűrész nehéz. Ne húzza meg a hátát, inkább kérjen segítséget valakitől, ha fel kell emelni a gépet. Mielőtt kiemeli a gérvágó fűrészgépet a A gérvágó fűrésztszorítsa összesmeg tartozékával együtt, egy kartondobozból, a tolás rögzítőt, hogy dobozban szállítjuk. szerszám nehogy hirtelenül elmozduljon.

A szállításhoz kiképzett fogantyúnál fogva emelje ki a FIGYELMEZTETÉS gérvágót a kartondobozból. Viszonylagos kis mérete ellenére a fűrész nehéz. Nehelyezze húzza meg hátát, stabil inkábbfelületre kérjen segítséget Ezután egya sima, a fűrészt, ha fel kell emelni a gépet. majd valakitől, tanulmányozza figyelmesen. Mielőtt kiemeli a gérvágó fűrészgépet a FIGYELMEZTETÉS kartondobozból, szorítsa hiányzik meg a tolás rögzítőt, hogy Ha egy alkatelem vagy sérült, nea szerszám nehogy hirtelenül elmozduljon. csatlakoztassa a fűrészt a hálózathoz addig, A szállításhoz kiképzett fogva emelje ki a amíg az adott elemetfogantyúnál be nem szerezte vagy meg nem ajavíttatta. Az elektromos áramütések gérvágót kartondobozból. elkerülése a kettős szigetelésű Ezután helyezzeérdekében egy sima, stabil felületre a fűrészt, végzett szerelések / beállítások / majdszerszámokon tanulmányozza figyelmesen. munkálatok esetén kizárólag eredeti FIGYELMEZTETÉS pótalkatrészt használjon. Ha egy alkatelem hiányzik vagy sérült, ne csatlakoztassa FELHELYEZÉSE a fűrészt a hálózathoz

ÉS addig, amíg az adott elemet be nem szerezte vagy meg LEVÉTELE nem javíttatta. Az elektromos áramütések elkerülése érdekében a kettős szigetelésű

szerszámokon végzett szerelések / beállítások / ÁBRA) LEVÉTELE (1.

munkálatok esetén kizárólag eredeti FIGYELMEZTETÉS pótalkatrészt használjon. A munkadarab ill. a fűrésztárcsa kirepülő darabjai által okozott balesetek elkerülése végett

FELHELYEZÉSE ÉSkizárólag 305 mm átmérőjű fűrésztárcsákat használjon. LEVÉTELE devagy ne vegye ki a helyéről. felszereléséhez kezd. Emelje fel és döntse hátra az alsó fűrésztárcsavédőt AHúzza

FELHELYEZÉSE úgy, hogy tengely csavarja (27) láthatóvá váljék. ki a avezetéket az aljzatból. A vágó fej fel LEVÉTELE van emelve. A tengely csavar meglazításához használjon egy 6,35 mm-es kombinált csavarkulcsot vagy egy Forgassa az alsó fűrésztárcsavédőt (2) kézzel. Megjegyzés: A tengely csavarja (27) balmenetes. 12,7 mm-es csőkulcsot. Egy kombinált csillagcsavar kulcs segítségével lazítsa Ez abiztosítja, hogy a védőelem fűrész normál használata meg levehető oldalsó rögzítő csavarját során (4), tengely ne lazuljon meg váratlanul. deane vegyecsavarja ki a helyéről. A FŰRÉSZTÁRCSA FELHELYEZÉSE ÉS fel és döntse hátra az alsó fűrésztárcsavédőt ■ Emelje Távolítsa el a tengely csavarját, a tengely alátétet (31), LEVÉTELE úgy, hogy tárcsa a tengely csavarja láthatóvá váljék. a külső alátétet és a(27) tárcsát. A tengely csavar meglazításához használjon egy Megjegyzés:AAszétszerelés tengely csavarja balmenetes. Megjegyzés: során (27) fordítson 6,35 mm-es kombinált csavarkulcsot vagykülönös egy Ez biztosítja, hogy a fűrész normál használata során figyelmet az alkatrészek eredeti helyére és irányára 12,7 mm-es csőkulcsot. tengely csavarja lazuljon meg váratlanul. (ld. 2. ábra). Távolítsa el a tárcsa alátéteken felgyülemlett fűrészport, mielőtt új fűrésztárcsát helyez fel. Távolítsa el a tengely csavarját, a tengely alátétet (31), a külső tárcsa alátétet és a tárcsát.

Viseljen fűrésztárcsa fel- és Megjegyzés: védőkesztyűt A szétszerelés asorán fordítson különös leszerelése közben, eredeti mivel ahelyére tárcsa és éles fogai figyelmet az alkatrészek irányára vágási sérüléseket idézhetnek elő. (ld. 2. ábra). Távolítsa el a tárcsa alátéteken felgyülemlett

A szerszám véletlenszerű beindításából fakadó ÁBRA) LEVÉTELE (1.

balesetek elkerülése végett húzza ki a fűrész

FIGYELMEZTETÉS vezetékét az aljzatból, mielőtt a fűrésztárcsa leA munkadarab ill. a fűrésztárcsa kirepülő darabjai vagy felszereléséhez kezd. által okozott balesetek elkerülése végett kizárólag 305kimm átmérőjű fűrésztárcsákat Húzza a vezetéket az aljzatból. használjon. A vágó fej fel van emelve. FIGYELMEZTETÉS Forgassa az alsó fűrésztárcsavédőt (2) kézzel. A szerszám véletlenszerű fakadó Egy kombinált csillagcsavar kulcsbeindításából segítségével lazítsa elkerülése végettrögzítő húzzacsavarját ki a fűrész meg abalesetek levehető oldalsó védőelem (4), aljzatból, mielőtt a fűrésztárcsa lede nevezetékét vegye ki aaz helyéről. vagy Emelje fel felszereléséhez és döntse hátrakezd. az alsó fűrésztárcsavédőt úgy, hogy a tengely csavarja (27) láthatóvá váljék. Húzza ki a vezetéket az aljzatból. A vágó fej fel A tengely csavar meglazításához használjon egy van emelve.

fűrészport, mielőtt helyez fel. Helyezzen fel egyújúj,fűrésztárcsát 305 mm átmérőjű fűrésztárcsát. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrésztárcsán lévő,

forgásirányt jelző nyíl ugyanarra mutat, mint a felső Viseljen védőkesztyűt a fűrésztárcsa fel- és fűrésztárcsa-védőn látható, jobbra mutató nyíl. leszerelése közben, mivel a tárcsa éles fogai Ellenőrizze, hogy a fűrésztárcsa fogai lefelé néznek a vágási sérüléseket idézhetnek elő. szerszám elülső részén. Tegye fel afelhelyére a fűrészlemez tárcsa Helyezzen egy új, 305 mm átmérőjűkülső fűrésztárcsát. alátétet, a tengely és aa fűrésztárcsán tengely csavarját. Bizonyosodjon megalátételét arról, hogy lévő, Nyomja megjelző a tengely reteszelő gombot, forgásirányt nyíl ugyanarra mutat, mint a és felső kombinált csavarkulcsot vagy a jobbra 12,7 mm-es kulcsot fűrésztárcsa-védőn látható, mutató nyíl. balra csavarva a fűrésztárcsát. tengelya Ellenőrizze, hogyrögzítse a fűrésztárcsa fogai lefeléAnéznek csavarját de ne nagyon. szerszámhúzza elülsőmeg, részén. Engedje le a azhelyére alsó fűrésztárcsavédőt Tegye fel a fűrészlemezaddig, külső amíg tárcsa levehető védőelem nyílásai rögzítő csavarját. csavaron alátétet, oldalsó a tengely alátételét és a atengely nem lesznek. kombinált csillag gombot, csavarkulcs Nyomja meg aAtengely reteszelő és a segítségével húzza meg avagy rögzítő csavart. kombinált csavarkulcsot a 12,7 mm-es kulcsot balra csavarva rögzítse a fűrésztárcsát. A tengely VESZÉLY csavarját húzza meg, de ne nagyon. Sohalene a fűrészt, haaddig, a levehető Engedje az használja alsó fűrésztárcsavédőt amíg a oldalsó védőelem kellően a csavaron helyére levehető oldalsó védőelemnincs nyílásai a rögzítő A védőelem megakadályozza, hogy az nemrögzítve. lesznek. A kombinált csillag csavarkulcs esetlegesen meglazult tengely csavarja kiessen segítségével húzza meg a rögzítő csavart. és a forgásban lévő fűrésztárcsa kirepüljön. VESZÉLY Bizonyosodjon meg arról, ahogy a tengely Soha ne használja fűrészt, ha a reteszelő levehető gomboldalsó ki van védőelem engedve, oly módon, hogya ahelyére tárcsa nincs kellően szabadon foroghat. rögzítve. A védőelem megakadályozza, hogy az Megjegyzés: A tengely reteszelő a helytelen esetlegesen meglazult tengelygomb csavarja kiessen használat következtében megsérülhet.kirepüljön. Ha a tengely és a forgásban lévő fűrésztárcsa reteszelő gomb nem tart, engedje le a tárcsát egy, ütközőhöz tartott fadarabra. fogja a Bizonyosodjon meg hulladék arról, hogy a tengelyEzreteszelő rögzítő szerkezetet helyettesíteni. gomb ki van engedve, oly módon, hogy a tárcsa szabadon foroghat. Megjegyzés: A tengely reteszelő gomb a helytelen használat következtében megsérülhet. Ha a tengely reteszelő gomb nem tart, engedje le a tárcsát egy, az ütközőhöz tartott hulladék fadarabra. Ez fogja a rögzítő szerkezetet helyettesíteni. FIGYELMEZTETÉS Bizonyosodjon meg arról, hogy a tárcsa alátétek tiszták és az előírásoknak megfelelően lettek felszerelve. Minden új fűrésztárcsa felszerelése után ellenőrizze le, hogy a tárcsa mind 0°, mind 45°-ban belemegy a munkalap vágatába. Engedje le a fűrésztárcsát a munkalap vágatába FIGYELMEZTETÉS bizonyosodjon meg arról, hogy nem alátétek ütközik Bizonyosodjon meg arról, hogy a tárcsa sem a és támasztékba, semmegfelelően a munkalapba. tiszták az előírásoknak lettek Amennyiben a tárcsa új a munkalaphoz ér, forduljon felszerelve. Minden fűrésztárcsa felszerelése egy Ryobi le, Szerviz utánhivatalos ellenőrizze hogyKözponthoz. a tárcsa mind 0°, mind 45°-ban belemegy a munkalap vágatába. Ha a fűrésztárcsa munkalap betét alemezeihez ér, akkor Engedje lea a fűrésztárcsát munkalap vágatába a "Beállítások" c. részben meg ismertetett eljárást és bizonyosodjon arról, hogy nemkövetve ütközik állítsa besem a tárcsa játékát. a támasztékba, sem a munkalapba. Amennyiben a tárcsa a munkalaphoz ér, forduljon A CSAVAROS SZORÍTÓ HASZNÁLATA egy hivatalos Ryobi Szerviz Központhoz. (3. ÁBRA) Ha a fűrésztárcsa a munkalap betét lemezeihez ér, akkor A csavaros szorító (23) lehetővé teszi a munkadarab a "Beállítások" c. részben ismertetett eljárást követve stabil, vágási pozícióban való megtartását. Ezt a csavaros állítsa be a tárcsa játékát. szorítót a gérvágó fűrész akár jobb, akár bal oldalára felszerelheti. Mielőtt bekapcsolja a fűrészt, bizonyosodjon A CSAVAROS SZORÍTÓ HASZNÁLATA meg arról, hogy a munkadarabot rögzítő csavaros szorító (3. ÁBRA) nem fogja zavarni a fűrésztárcsa mozgását. A csavaros szorító (23) lehetővé teszi a munkadarab ■stabil, Hozza egybe a csavaros szorító tengelyét (32) a fűrész vágási pozícióban való megtartását. Ezt a csavaros talapzatán lévő lyukkal, tengelyt. szorítót a gérvágó fűrészmajd akárillessze jobb, bele akárabal oldalára felszerelheti. Mielőtt bekapcsolja a fűrészt, bizonyosodjon meg arról, hogy a munkadarabot rögzítő csavaros szorító

nem fogja zavarni a fűrésztárcsa mozgását. A gérvágó fűrész rendeltetésszerű használatához négy Hozza egybe csavaros szorító tengelyét (32) a fűrész alapbeállítást kell aelsajátítani. talapzatán lévő lyukkal, majd illessze bele a tengelyt. A forgásszög rögzítőkar és a forgásszög előbeállító gomb (4. ábra) lehetővé teszik a A fűrészlemez

forgásszög beállítását: - Emelje fel a forgásszög rögzítőkart (15). A gérvágó fűrész rendeltetésszerű használatához négy - Forgassa lefelé részben a forgásszög előbeállító alapbeállítást kell elsajátítani. gombot (34), és lépjen az egyik előbeállított értékről Aa másikra. forgásszög rögzítőkar és a forgásszög gomb (4. ábra) lehetővéelőbeállító teszik a -előbeállító Forgassa lefelé teljesen a forgásszög fűrészlemez forgásszög beállítását: gombot (34) és futtassa végig az összes -előbeállított Emelje fel aértéket. forgásszög rögzítőkart (15). Forgassaa lefelé részben előbeállító --Fordítsa munkalapot (6)aaforgásszög kívánt forgásszögbe, gombot (34), ésa lépjen az egyik előbeállított értékről majd reteszelje forgásszög rögzítőkart. a másikra.

dőlésszög rögzítő és aadőlésszög - Forgassa lefelé teljesen forgásszögelőbeállító előbeállító szegecs lehetővé teszik végig a fűrésztárcsa gombot (34) és futtassa az összes dőlésszögének beállítását (6. ábra): előbeállított értéket. --Húzza maga felé a dőlésszög Nyomja le a Fordítsa a munkalapot (6) a rögzítőt. kívánt forgásszögbe, dőlésszög előbeállító szegecset. Ez lehetővé teszi a majd reteszelje a forgásszög rögzítőkart. fűrésztárcsa megdöntését úgy, hogy az előre dőlésszögeket végigfuttatja. Abeállított dőlésszög rögzítő és a dőlésszög előbeállító szegecs lehetővé teszik a fűrésztárcsa dőlésszögének beállítását (6. ábra): - Húzza maga felé a dőlésszög rögzítőt. Nyomja le a dőlésszög előbeállító szegecset. Ez lehetővé teszi a fűrésztárcsa megdöntését úgy, hogy az előre beállított dőlésszögeket végigfuttatja. MAGYAR 187 A FŰRÉSZ NÉGY ALAPBEÁLLÍTÁSA - A dőlésszög előbeállító szegecs egy adott értékre való beállításához, nyomja fel azt. - Reteszelje a dőlésszög rögzítőt a vágás megkezdése előtt.

A vágásmélység-beállító és motorblokk tartó rögzítőelem (7. és 8. ábra) lehetővé teszi a fűrésztárcsa beállítását: - Miközben a markolatot gyengén lefelé nyomja, forgassa jobbra a vágásmélység-beállító rögzítőelemet (17) és emelje fel a fűrésztárcsát. Megjegyzés: Nem szükséges kiengedni a vágásmélység rögzítő gombot (35). - A vágásmélység-beállító rögzítőelem lapja felfelé kell, hogy nézzen. Megjegyzés: A motor részt csak akkor kell alsó pozícióban tartani, ha szállítja vagy elrakja a szerszámot. Ne kezdjen semmiféle vágási művelethez, ha a motor rész alsó pozícióban van. - Kövesse az alábbi utasításokat a fűrésztárcsa alsó pozícióban történő rögzítéséhez: - Forgassa a vágásmélység-beállító rögzítőelemet jobbra és engedje a fűrésztárcsát a munkalap felé. - A felső fűrésztárcsavédő szegecse a vágásmélységbeállító rögzítőelem lyukába kell, hogy illeszkedjen. Tolás rögzítőgomb: - Fordítsa balra a tolás rögzítőgombot a meglazításához, jobbra pedig a szorításához. A tolás rögzítőgombot kioldása lehetővé teszi a motor rész előre- és hátra tolását. Ha meghúzza a gombot, ez reteszeli a motor részt.

FIGYELMEZTETÉS A szerszám véletlenszerű beindításából fakadó balesetek és az áramütés elkerülése végett húzza ki a fűrész vezetékét az aljzatból, mielőtt bármilyen szereléshez / beállításhoz / munkálathoz kezdene a fűrészen. ELSŐ LÉPÉS:

JÁTÉKÁNAK BEÁLLÍTÁSA (9. ÁBRA) A fűrésztárcsa játékát azért kell beállítani, hogy a két betét lemez ne kerüljön a tárcsa síkjába, amikor a beállításokat végzi. A betét lemezeket vissza kell helyezni, miután a tárcsát beállította. 188 MAGYAR Helyezze a motor részt 0°-os forgás- és dőlésszögbe, és rögzítse alsó pozícióban. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrésztárcsa körülbelül egyenlő távolságban van mindkét betét lemeztől. Ellenőrizze azt is, hogy legyen egy kis játék a jobb oldali csúszósín (36) és a mozgó kar (37) között. Ha beállításokra van szükség, a 11. ábrán látható módon lazítsa meg a négy hernyócsavaron (38) található ellenanyákat. Lazítsa meg a két felső hernyócsavart. Húzza meg vagy lazítsa meg a két alsó hernyócsavart úgy, hogy a fűrésztárcsa körülbelül egyenlő távolságban legyen a jobb és a bal betét lemeztől. Húzza meg a két alsó ellenanyát. Ahhoz, hogy csúszósínek (11) között kisebb legyen a játék, fokozatosan húzza meg a két felső hernyócsavart, miközben a motor részt előre-hátra tolja. Húzza meg a két felső ellenanyát.

- Lazítsa meg az ütköző rögzítő csavarjait. - Helyezzen egy derékszöget a fűrésztárcsára, és végezze el az ütközőn a szükséges beállítást, hogy merőleges legyen a tárcsára. - Szorítsa meg az ütköző rögzítő csavarjait. - Tegye vissza a állítható segédütközőket a helyükre, és húzza meg a csavarjaikat. A FORGÁSSZÖG MÉRŐSKÁLA BEÁLLÍTÁSA (14. ÁBRA)

Helyezze a fűrésztárcsát a 0°-os forgásszög előbeállításra, és reteszelje a forgásszög rögzítőkart. Ahhoz, hogy leellenőrizhesse, hogy a tárcsa merőleges-e az ütközőre, rögzítse a motor részt alsó pozícióban. Illesszen egy derékszöget az ütközőhöz és a fűrésztárcsa lapjához, mint ahogy azt a 12. ábra mutatja. Ügyeljen arra, hogy a derékszög ne érintse a fűrésztárcsa fogait, és hogy a derékszög beállítás helyes legyen. A fűrésztárcsa oldala a derékszög teljes hosszára fel kell, hogy feküdjön. Ha fűrésztárcsa a derékszög teljes oldalára felfekszik, akkor semmilyen beállításra nincs szükség. Ha fűrésztárcsa nem merőleges az ütközőre, kövesse az alábbi utasításokat a beállításhoz: - Vegye le az állítható segédütközőket a tartó csavarjaik meglazításával. Csúsztassa az ütközőket a fűrésztárcsa felé, majd levételükhöz emelje meg a vágófejet. Lazítsa meg a forgásszög mérőskálát (8) tartó csillagcsavart. Helyezze a jelzőt a 0°-os előbeállítással szemben, majd húzza meg a csavart. NEGYEDIK LÉPÉS: A FŰRÉSZTÁRCSA ÉS A MUNKALAP DERÉKSZÖGBE ÁLLÍTÁSA (A DŐLÉSSZÖG BEÁLLÍTÁSA) (15. ÁBRA)

Lazítsa meg a három csavart, amely a két betét lemez közül az egyiket tartja. Csúsztassa a betét lemezt a tárcsától a lehető legtávolabbra. Húzza meg a három csavart. Ismételje meg ezt a három a lépést a másik betét lemezzel. Helyezze a fűrésztárcsát a 0°-os előbeállításra és bizonyosodjon meg arról, hogy a dőlésszög rögzítő meg van lazítva. Engedje le a tárcsát, és helyezze a motor részt alsó pozícióba. Egy derékszög segítségével ellenőrizze, hogy a fűrésztárcsa merőleges-e a munkalapra. Ha fűrésztárcsa nem fekszik fel a derékszög teljes oldalára, kövesse az alábbi utasításokat: a. Emelje fel a dőlésszög rögzítőt. b. Lazítsa meg a dőlésszög mérőskálát tartó két, belső kulcsnyílású csavart. c. A felső fűrésztárcsavédőnél fogva tolja jobbra vagy balra a motor részt addig, amíg a tárcsa teljes hosszában fel nem fekszik a derékszögre. d. Szorítsa meg a két belső kulcsnyílású csavart a dőlésszög mérőskála rögzítéséhez. A DŐLÉSSZÖG MÉRŐSKÁLA JELZŐJÉNEK BEÁLLÍTÁSA (16. ÁBRA)

Lazítsa meg a dőlésszög mérőskála jelzőjét tartó csillagcsavart. Helyezze a jelzőt a 0°-os előbeállítással szemben, majd húzza meg a csavart. ÖTÖDIK LÉPÉS: A FŰRÉSZTÁRCSA JÁTÉKÁNAK BEÁLLÍTÁSA (a lehető legkisebb játék eléréséhez) (17. ÁBRA)

Lazítsa meg a három csavart, amely a két betét lemez közül az egyiket tartja.

Csúsztassa a betét lemezt a tárcsa felé, hogy betét és a tárcsa között a lehető legkisebb legyen a játék (a betétnek nem szabad a tárcsához érni). Húzza meg a három csavart. Ismételje meg ezt a három a lépést a másik betét lemezzel. A FORGÁSSZÖG RÖGZÍTŐKAR BEÁLLÍTÁSA Ha a fűrésztárcsa a forgásszög előbeállítási értékektől eltérő fokban (azaz, ha nem 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45° vagy 60°-ban) áll, és a forgásszög rögzítőkar reteszelve van, akkor biztos lehet abban, hogy a vízszintes szög megfelelőképp van beállítva és rögzítve. Ebben az esetben csak nagyon nehezen lehet elmozdítani a munkalapot (a tárcsát). Természetesen, erőltetve mindig el lehet fordítani a munkalapot, de annak nem szabad elfordulnia, amennyiben kisebb erőt fejt ki rá. Kövesse az alábbi utasításokat a forgásszög rögzítőkar megfelelő működésének ellenőrzéséhez:

Engedje ki a forgásszög rögzítőkart és állítsa a tárcsát egy, az előbeállítási értékektől eltérő fokba. Reteszelje a forgásszög rögzítőkart. Próbálja meg elfordítani a munkalapot. Ha a lap könnyen fordul: - Engedje ki a forgásszög rögzítőkart. Keresse meg a forgásszög rögzítőkar alatt található rögzítő csavart. - Egy 4 mm-es imbuszkulcs segítségével húzza meg ezt a csavart. - Reteszelje a forgásszög rögzítőkart és ismét próbálja meg elfordítani a munkalapot. Szükség esetén állítsa be újra. A DŐLÉSSZÖG RÖGZÍTŐKAR BEÁLLÍTÁSA Ha a fűrésztárcsa a dőlésszög előbeállítási értékektől eltérő fokban (azaz, ha nem 0°, 22,5°, 33,875°, vagy 45°-ban) áll, és a dőlésszög rögzítőkar reteszelve van, akkor biztos lehet abban, hogy a függőleges szög megfelelőképp van beállítva és rögzítve. Ebben az esetben csak nagyon nehezen lehet megdönteni a tárcsát. Természetesen, erőltetve mindig meg lehet dönteni a tárcsát, de annak nem szabad megdőlnie, amennyiben kisebb erőt fejt ki rá. Ha a tárcsa könnyen megdől:

Engedje ki a dőlésszög rögzítőkart. Keresse meg a dőlésszög rögzítő mögött található két 12 mm-es ellenanyát (41). Lazítsa meg a felső ellenanyát. A dőlésszög rögzítő megszorításához csavarja alsó ellenanyát jobbra. A rögzítő meglazításához pedig csavarja balra. MAGYAR 189

Reteszelje a dőlésszög rögzítőt, és ismét próbálja meg megdönteni a tárcsát. Szükség esetén állítsa be újra. Megjegyzés: Ha a dőlésszög rögzítő ki van oldva, akkor könnyen mozog a tengelyen. Ha a dőlésszög rögzítő nyikorog, akkor kissé meg kell lazítani. A DŐLÉSSZÖG RÖGZÍTÉS BEÁLLÍTÁSA (5. ÁBRA) Ellenőrizze, hogy a gérvágó fűrész a dőlésszög rögzítő kireteszelésével és a tárcsa megdöntésével könnyen elmozdítható. Megjegyzés: A csavarnak legalább az utolsó menete ki kell, hogy jöjjön a hatszögletű ellenanyából (42).

Ügyeljen arra, hogy a munkalap megfelelő szintben álljon és hogy a fűrész stabilan helyezkedjen el. Rögzítse a fűrészt a tartórészhez csavarok vagy egy satu segítségével. Helyezze a fűrészt a kívánt helyre, egy munkapadra vagy egy más előírt tartóeszközre. A fűrész talapzata nyolc, a gérvágó rögzítésére szolgáló lyukat tartalmaz. A négy kis lyuk (A) kis csavarokkal való rögzítést, míg a négy nagyobb lyuk (B) nagy csavarokkal való rögzítést tesz lehetővé. Ha mindig ugyanazon a helyen kívánja használni a fűrészgépet, rögzítse azt egy munkapadra. Megjegyzés: Amennyiben a fűrészt egy nagy felületű padra szeretné felszerelni, ennek magassága 114,3 mm kell, hogy legyen. Ha a fűrész nehezen dől meg, vagy nagy a forgócsap játéka, akkor végezze el a következő beállításokat: A GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ HASZNÁLATA MÁS HELYEKEN Lazítsa meg a dőlésszög rögzítőt. Csavarja a hatszögletű ellenanyát egy 19-es dugókulcs segítségével. Ellenőrizze a dőlést, és szükség esetén állítsa be újra. Erősítse a fűrészt egy 19 mm-es vastagságú rétegelt falemezre, ehhez egyaránt használhatja a négy 6,35 mm-es (1/4") csavaroknak kiképzett, vagy a négy kisebb átmérőjű lyukat. A lemezt ezután le lehet rögzíteni, hogy ne billegjen. Ezzel azt is elkerülhetjük, hogy a fűrész idő előtt meghibásodjon, ha különböző helyeken használja.

A GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ FELSZERELÉSE (18. ÁBRA) FIGYELMEZTETÉS Tartsa be a következő utasításokat a fűrész váratlan elmozdulása által okozott testi sérülések elkerülése érdekében:

A fűrész áthelyezése / szállítása előtt húzza ki az elektromos tápvezetéket a hálózati aljzatból. Reteszelje a forgásszög rögzítőkart és a dőlésszög rögzítőt. Rögzítse a motor részt alsó állásba. A fűrészgép súlyos, így tartsa a testéhez közel, amikor felemeli, hogy ne húzza meg a hátát. Hajlítsa be a térdét, a lábára, ne pedig a hátára (derekára) helyezze a súlyt a szerszám megemelése közben. A fűrész megemelésekor használja a szerszám talapzata alatt lévő-, a szállításához kiképzett- vagy a talapzat elején található fogantyúkat. Soha ne tartsa a gérvágó fűrészt az elektromos tápvezetéknél vagy a műanyag fogantyú ravaszánál fogva. Ez megrongálhatja a vezetékek szigetelését és csatlakozását és ez áramütést vagy tüzet okozhat. Helyezze el úgy a fűrészt, hogy ne tudjon senki se mögé menni. A vágás során kirepülő forgácsdarabok súlyos testi sérüléseket okozhatnak. Olyan sima, stabil felületre helyezze a gérvágó fűrészt, amely elegendően nagy ahhoz, hogy kényelmesen tudja a munkadarabot mozgatni ill. tartani. 190 MAGYAR A VÁGÁSOKRA VONATKOZÓ SPECIÁLIS

Szerelje fel a fűrészt a munkapadra, ugyanolyan módon, mint egy rétegelt lemezre. Ellenőrizze, hogy a szerszám bal és jobb oldalán elegendő szabad hely marad a munkadarabnak. MINDEN EGYES HASZNÁLAT ELŐTT ELLENŐRIZZE

HÚZZA KI A GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ VEZETÉKÉT AZ ALJZATBÓL. A szerszám véletlenszerű beindításából fakadó balesetek elkerülése végett húzza ki a fűrész vezetékét az aljzatból, mielőtt bármilyen beállításhoz, tárcsa cseréhez vagy munkadarab befogáshoz kezdene. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrésztárcsavédőn és a fűrésztárcsán látható forgásirányt jelző nyilak egy irányba mutatnak. Ellenőrizze, a fűrész fogai lefelé néznek-e a szerszám elülső részén. A munkavégzés maximális biztonsága érdekében ellenőrizze a tárcsa és a levehető oldalsó védőelem csavarjainak megfelelő állapotát.

EGYETLEN Bizonyosodjon meg arról, hogy: A FŰRÉSZ HASZNÁLAT MUNKAPADON A VÁGÁSOKRA VONATKOZÓ SPECIÁLIS

a mozgó elemek beállítása megfelelő, az elektromos vezetékek jó állapotban vannak, a mozgó elemek megfelelően vannak rögzítve, semelyik alkatrész sem törött, a felszerelt fűrész stabilan áll a helyén, az alsó fűrésztárcsavédő és a kar visszaállító rugója megfelelően működnek: ehhez engedje le a kart, majd hagyja, hogy visszaemelkedjen saját magától. Ellenőrizze, hogy az alsó fűrésztárcsavédő megfelelőképp a helyén található. Ellenkező esetben ld. a "Hibaelhárítás" c. részben lévő utasításokat. a csúszó elemek könnyen mozognak, anélkül, hogy megakadnának. Ellenőrizzen minden olyan egyéb olyan körülményt, amely befolyásolhatja a gérvágó fűrész rendeltetésszerű működését. Ha a gérvágó fűrésznek hiányzik az egyik alkateleme, illetve eldeformálódott vagy bármilyen módon sérült, valamint ha valamely elektromos alkatrész nem működik, kapcsolja ki a fűrészt, és húzza ki az elektromos tápvezetéket az aljzatból. Cseréltesse ki a sérült, hiányzó vagy elhasználódott alkatrészt, mielőtt újra használatba veszi a fűrészt. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrésztárcsavédők a helyükön, jó, üzemképes állapotban vannak, és megfelelően lettek felhelyezve. Gondoskodjon a szerszám kellő karbantartásáról. Ügyeljen arra, hogy a gérvágó fűrész mindig tiszta legyen, a maximálisan hatékony és biztonságos munkavégzés érdekében. Az utasításoknak megfelelően kenje az alkatelemeket. Szigorúan tilos a forgásban lévő fűrésztárcsát kenni. Távolítsa el a beállítókulcsokat a szerszámról, mielőtt bekapcsolja.

ÓVJA A SZEMÉT, KEZÉT, ARCÁT ÉS HALLÁSÁT

Kizárólag az előírt tartozékokat használja. A nem megfelelő tartozékok használata súlyos balesetveszélyt idézhet elő. A vágandó anyagnak megfelelő, 305 mm átmérőjű fűrésztárcsát használjon. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrésztárcsa éles, nem sérült, és megfelelőképpen lett beállítva. Miután megbizonyosodott arról, hogy a fűrész nincs az elektromos hálózatra csatlakoztatva, engedje le teljesen a motor részt. Forgassa meg kézzel a fűrésztárcsát, és ellenőrizze, hogy semmi sem akadályozza a forgását. Döntse meg a motor részt 45°-ban, és ellenőrizze újra, hogy a fűrésztárcsa megfelelően forog. Ha a tárcsa mozgását valami blokkolja, állítsa be a "Beállítások" c. részben lévő utasítások szerint. Ellenőrizze, hogy a tárcsa és a tengely alátétjei tiszták legyenek. Ellenőrizze, hogy az alátétek kiszélesedő részei a fűrésztárcsa felé néznek. Ellenőrizze a készülékhez mellékelt 6,35 mm-es kombinált imbuszkulcs segítségével, hogy a tengely csavar (balmenetes) kellően meg van húzva. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden szorító és rögzítő egység megfelelően meg van húzva, és hogy a megfelelő elemeknek nincs túl nagy játéka. Gondoskodjon a munkaterület rendszeres takarításáról. A zsúfolt, rendetlen helyiségek és munkaasztalok önmagukban is balesetforrást jelentenek. Gondoskodjon arról, hogy a padló ne csússzon. A tűzveszély, az égési sérülések és az anyagi károk elkerülése érdekében, soha ne használja a fűrészt gyúlékony folyadékok, gőzök vagy gázok közelében.

Ismerje meg, tanulmányozza a gérvágó fűrészt. Kérjük, olvassa el és értse meg a jelen használati kézikönyvet és a szerszámra ragasztott címkéket. Ismerje meg a szerszám alkalmazási lehetőségeit és használatának korlátait, valamint a használatával összefüggő speciális veszélyeket. A testi sérüléseket eredményező balesetek elkerülése érdekében, ne szereljen fel tartozékot, és ne végezzen beállításokat a gérvágó fűrészen addig, amíg a mozgó alkatrészek teljesen le nem állnak. A véletlenszerű beindítás elkerülése érdekében ellenőrizze, hogy a szerszám kapcsológombja (ravasz) "ki" állásban legyen, mielőtt a hálózati aljzathoz csatlakoztatja a gérvágó fűrészt. Készítse elő a munkálatot. A célnak megfelelő szerszámot használja. Ne erőltesse a szerszámot és a tartozékokat olyan munkálatok elvégzésével, amelyre nem tervezték / fejlesztették. Ne használja ezt a fűrészt, ha a munkadarabot nem tudja megfelelően rögzíteni. MAGYAR 191 A VÁGÁSOKRA VONATKOZÓ SPECIÁLIS

Tekintettel a gérvágó fűrész csúszó mozgására, a szerszám nem alkalmas fémek vágására. A gérvágó fűrészgépet kizárólag fa és fa alapanyagú darabok vágására használja. Más alapanyagú termékek eltörhetik vagy eldeformálhatják / kicsorbíthatják a fűrészlemezt, vágásuk tüzet vagy baleseteket idézhet elő. FIGYELMEZTETÉS A nagyobb kényelem és biztonság érdekében a gérvágót egy fűrésztárcsa fékkel szerelték fel. Ez a fék nem tekinthető biztonsági berendezésnek. A fék semmilyen körülmények között sem helyettesítheti a fűrésztárcsavédőket. Ha a fűrésztárcsa nem áll le 6 másodperc elteltével, akkor húzza ki a vezetéket az aljzatból és mielőtt újra használatba veszi a készüléket, kövesse a "Hibaelhárítás" c. részben, a fűrésztárcsa fékre vonatkozó utasításokat. A VÁGÁS ELŐKÉSZÍTÉSE

Alaposan vizsgálja meg a munkadarabot. A munka megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy nincs a munkadarabban szög vagy más fémtárgy. A vágás előkészítése csökkenti a munkadarab kirepülésének / kidobódásának veszélyét, ha a fűrésztárcsára beszorítja, vagy kitépi a kezéből. Tervezze meg előre a vágás végrehajtásának módját. VESZÉLY Soha ne próbálja csak a fűrésztárcsa visszafelé tolásával vágni a munkadarabot úgy, hogy a fűrésztárcsát teljesen leengedi a munkadarab elé. A fűrésztárcsa felfelé mozgó hátsó része kitépheti a kezéből és magával ragadhatja a munkadarabot. Mindig szükséges az, hogy:

ellenőrizze, hogy a fűrésztárcsa nincs mozgásban, felemelje a fűrésztárcsát, a fűrészelés megkezdése előtt csúsztassa a fűrésztárcsát a munkadarab elülső széle fölé, nyomja meg az alsó fűrésztárcsavédő rögzítőjét (19), hogy a kilazítsa, majd nyomja a tárcsát lefelé a munkadarab felső részének eléréséhez, ezután pedig tolja hátra a vágás végrehajtásához. VESZÉLY SOHA húzza maga felé a fűrészt vágás kivitelezése közben. Ez különösen veszélyes, mivel a fűrésztárcsa hirtelen a darab feső részére ugorhat, és ilyenkor a fogak Ön felé néznek.

Előre gondolja ki, hogy hogyan fogja a munkadarabot a kezével tartani a vágás elejétől egészen a végéig. Az alábbi utasításokat olyan munkadarabok vágásánál kell követni, melyek mérete nem haladja meg a 342,9 mm-es szélességet és a 88,9 mm-es vastagságot.

RADIÁL (LESZABÓ) SZÖGBEVÁGÁS A gérvágó fűrész két különböző vágásfajta elvégzésére alkalmas:

a radiál (leszabó) vágás: - Lazítsa ki a tolás rögzítőgombot, húzza maga felé a vágófejet és eressze a fűrésztárcsát a munkadarabba, majd tolja a fűrész hátulja felé a vágófejet, és fejezze be a vágást. - A radiál (leszabó) vágás széles darabok vágásánál használatos. 192 MAGYAR normál vágás (21. ábra): - Húzza meg a tolás rögzítőgombot és eressze a munkadarabba a fűrésztárcsát. - A normál vágás főként vékony darabok vágására szolgál.

Helyezze a fa munkadarabot az ütközőhöz és szükség esetén rögzítse csavaros szorító segítségével. Lazítsa meg a tolás rögzítőgombot. Fogja a készüléket a markolatánál, és helyezze a tengelyt (a tárcsa közepe) a munkadarab elülső széle fölé. Kapcsolja be a fűrészt, és várja meg, amíg a fűrésztárcsa eléri a maximális fordulatszámot. Fejtsen ki nyomást a markolatra a motor rész teljes leengedéséhez, és végezze el a vágást munkadarabon keresztül. Tolja lassan a markolatot az ütköző felé a vágás befejezéséhez. Minden vágás után emelje fel a motor részt. Kapcsolja ki a motort, és várja meg, amíg a fűrésztárcsa forgása teljesen le nem áll, mielőtt a kezét elmozdítaná. NORMÁL VÁGÁS (20. ÁBRA)

Csúsztassa a lehető leghátrább a vágófejet. Reteszelje a tolás rögzítőgombot.

Helyezze a munkadarabot a munkalapra, nyomja az ütközőnek, és szükség esetén rögzítse egy csavaros szorító segítségével. Kapcsolja be a készüléket és a vágófej leengedésével eressze a fűrésztárcsát a munkadarabba. Ha befejezte a vágást, kapcsolja ki a fűrészt, várja meg, amíg a fűrésztárcsa forgása teljesen le nem áll, mielőtt vágófejet felemeli.

Soha ne tegye a kezét a vágási terület közelébe. Tartsa a kezét legalább 100 mm-re a vágásvonaltól. A munkadarabot erősen nyomja az ütközőnek, így elkerüli, hogy az a fűrésztárcsa felé mozduljon el. Használja a bal kezét a munkadarab megtartására, ha az a fűrésztárcsa bal oldalán van, a jobb kezét pedig akkor, ha a fűrésztárcsa jobb oldalára esik. Mielőtt a vágáshoz hozzákezdene, végezzen egy "próbavágást" a levegőbe úgy, hogy előtte megbizonyosodik arról, hogy a szerszám nincs feszültség alatt. Így szemmel követheti a tárcsa vágásvonalát. Ne mozdítsa el a kezét, amíg el nem engedi a ravaszt, és a fűrésztárcsa forgása teljesen le nem áll. FIGYELMEZTETÉS Ne próbáljon túl kis méretű munkadarabokat vágni. Az ilyen, kis méretű tárgyakat nem lehet megfelelőképp rögzíteni és megtartani. Mindig ügyeljen arra, hogy a keze megfelelő távolságban maradjon a fűrésztárcsától. SZÖGBEVÁGÁS (21. ÁBRA) Amikor vízszintes szögbevágást kíván végezni, állítsa a fűrészt a kívánt szögbe. A markolatot fogva, fordítsa a motor részt a kívánt szögnek megfelelő állásba. A szögbeállításhoz használhatja a forgásszög mérőskálán található előbeállításokat, melyeket szintén igénybe vehet lécek hornyolása esetén. AZ ÁLLÍTHATÓ SEGÉDÜTKÖZŐ Amikor a tárcsát balra dönti, a hátsó ütközőt át kell helyezni. Lazítsa ki az állítható segédütköző rögzítőjét, és tolja balra vagy jobbra az ütközőt, a tárcsa döntésirányától függően. Helyezze a lehető legközelebb az ütközőt a fűrésztárcsavédőhöz, hogy a munkadarab a lehető legjobban legyen rögzítve. Reteszelje a rögzítőt az új pozícióban, és végezzen egy "próbavágást" a levegőbe úgy, hogy előtte megbizonyosodik arról, hogy a szerszám nincs feszültség alatt. Ily módon ellenőrizheti az ütköző és a fűrésztárcsavédő közötti távolságot. Bizonyos dupla, komplex szögbevágásoknál szükségessé válhat az, hogy eltávolítsa az állítható segédütközőt, hogy ne zavarja a vágást. A szögbevágás végén ne felejtse el visszatenni és / vagy visszacsúsztatni az állítható segédütközőt a helyére. A FORGÁSSZÖG MÉRŐSKÁLA HASZNÁLATA A forgásszög mérőskála segítségével 0,5°-os pontossággal, gyorsan beállíthatja a fűrésztárcsa vízszintes szögét (16. ábra).

Ha dupla szögbevágást szeretne végezni, válassza ki a megfelelő vízszintes forgás- és függőleges dőlésszöget. GÖRBE DARABOK FŰRÉSZELÉSE (23. ÁBRA) A fűrészelés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a munkadarab nem görbe (nincs megvetemedve). Ha a vágandó munkadarab görbe, a 23. ábrán látható módon, a domború (konvex) oldalával nyomja az ütközőnek. Ne vágjon görbe darabot, ha az nincs megfelelően rögzítve, vagy ha az állítható segédütközők tartója nincs a helyén. Ellenkező esetben a fűrésztárcsa a munkadarabba szorulhat. Ebben az esetben a munkadarab hirtelen megugorhat / visszacsaphat / elmozdulhat, így a keze veszélyesen közel kerülhet a fűrésztárcsához. A CSAVAROS (24. ÁBRA) Amikor ferde vágást szeretne végezni, állítsa a tárcsát a kívánt függőleges dőlésszögbe. A vágás elvégzéséhez álljon a markolattól balra. HASZNÁLATA FIGYELMEZTETÉS Ügyeljen arra, hogy a munkadarab ne dobódjon ki. Tartsa be a következő utasításokat annak érdekében, hogy a munkadarab ne szoruljon a fűrésztárcsára. Megjegyzés: Ne felejtse el kioldani a forgásszög rögzítő kart, mielőtt a forgásszög beállítását megváltoztatná. FERDE VÁGÁS (22. ÁBRA) SZORÍTÓ

Tartsa mindig a munkadarabot a fűrész munkalapján kézzel, vagy egy csavaros szorító segítségével. Mindig a fűrésztárcsa egyik oldalán tartsa csak a munkadarabot. Amennyiben a fűrésztárcsa mindkét oldalán fogja / rögzíti a munkadarabot, akkor a fűrésztárcsa kiröpíthet egy vágott részt darabból. MAGYAR 193

Kérjük, olvassa el és tartsa be a jelen használati útmutató utasításait. A fűrészt oly módon tervezték / fejlesztették, hogy a vágási műveletek könnyen elvégezhetők legyenek vele. Teljes egészében olvassa el és értelmezze a használati utasításokat a fűrész használatbavétele előtt. Minden egyes vágás végrehajtása előtt tegyen egy próbavágást kihúzott hálózati vezetékkel. Végezze el az összes beállítást előzetesen a fűrészen. Ellenőrizze le, hogy a fűrésztárcsa és a motor rész minden lehetséges irányban elmozdítható és eközben semmilyen akadályba sem ütköznek. A csavaros szorítót a fűrésztárcsa jobb és bal oldalára egyaránt felszerelheti. Bizonyosodjon meg arról, hogy a csavaros szorító nem zavarja a fűrésztárcsa mozgását, valamint nem akadályozza a fűrésztárcsavédőt és a motort sem. Ellenkező esetben helyezze át úgy, hogy semmit se zavarjon. Rögzítse a csavaros szorítót jól a helyére, hogy a munkadarab megfelelően rögzítve feküdjön a szorító és az ütköző, tartórész, vagy talapzat között. A fűrész és a fa között nem szabad látható hézagnak maradni. A csavaros szorítót kizárólag függőleges pozícióban szabad használni. Helyezze a munkadarabot a munkalapra. Rögzítse a csavaros szorító segítségével a munkadarabot az ütközőhöz és a munkalaphoz. Ne húzza meg nagyon. A csavaros szorító a fa munkadarabnak az ütközőhöz és a munkalaphoz való nyomására szolgál, de nem szabad hogy blokkolja. Végezzen egy próbavágást a levegőbe úgy, hogy előtte megbizonyosodik arról, hogy a szerszám nincs csatlakoztatva. Miután elvégzett minden beállítást a fűrészen, engedje le a motor részt, mintha fűrészelni kezdene. Ellenőrizze, hogy a vágást semmi sem fogja akadályozni, és semmi sem fog veszélyes helyzetet okozni. Szükség esetén végezze el az új beállításokat a vágás teljesen biztonságos végrehajtásához. A vágást a jelen használati útmutatóban foglalt utasítások szerint végezze el. FONTOS A precíz szögbevágás maximális biztonságban történő végrehajtásához engedje el a ravaszt a vágás kivitelezése után. Tartsa a motor részt az alsó pozícióban, és csak akkor mozdítsa el a kezét, ha a fűrésztárcsa forgása már teljesen leállt. Ezt követően, emelje fel a motor részt, és vegye el a munkalapról a megmunkált darabot. 194 MAGYAR KARBANTARTÁS VESZÉLY Szigorúan tilos a forgásban lévő fűrésztárcsát kenni. FIGYELMEZTETÉS A szerszám véletlenszerű beindításából fakadó balesetek és az áramütés elkerülése végett húzza ki a fűrész vezetékét az aljzatból, mielőtt bármilyen beállításhoz / munkálathoz kezdene a fűrészen. FIGYELMEZTETÉS A biztonságos használat érdekében a fűrészt egy kettős szigetelésű rendszerrel láttuk el. Az áramütés-, tűz- és balesetveszély csökkentése érdekében kizárólag a gyártó által közzétett listán szereplő tartozékokat szabad használni. Az áramütések elkerülése érdekében a szerszámot mindig pontosan az eredeti összeszerelésének megfelelően állítsa vissza.

ALSÓ FŰRÉSZTÁRCSAVÉDŐ

Ne használja a fűrészt ha az alsó fűrésztárcsavédő nincs felszerelve. Az alsó fűrésztárcsavédő egy biztonság védőelem. Ha sérült, cseréltesse ki, mielőtt újra használatba veszi a fűrészt. Váljon szokásává, hogy rendszeresen leellenőrzi az fűrésztárcsavédő állapotát. Rendszeresen tisztítsa meg egy nedves ruhadarabbal. KARBANTARTÁS KENÉS (25. ÁBRA) CSAPÁGYAK A szerszám összes csapágyát a gyártáskor magas kenőhatású és - normál használati körülmények között a szerszám teljes élettartamára elegendő olajjal kentük meg. Ezek az elemek tehát nem szorulnak kenésre. Amennyiben valamely alkatrész pontszerű kenésre szorul, kövesse az alábbi utasításokat:

A MOTOR ÉKSZÍJ FESZESSÉGE (26. ÁBRA) A motor ékszíj feszessége gyárilag be van állítva. A motor ékszíj feszességének ellenőrzéséhez, kövesse az alábbi utasításokat:

A csúszósínek kenéséhez alkalmazzon közvetlenül rájuk motor kenőolajat. A csúszósínek filc betétei biztosítják a kenőolaj terítését. A motor forgótengely (47) kenéséhez használjon könnyű vagy könnyű, spray formában kapható olajat. A belső torziós rugó (46) kenéséhez használjon könnyű vagy könnyű, spray formában kapható olajat. Az alsó fűrésztárcsavédő távtartó elem (44), a görgő (45) és a levehető oldalsó védőelem (3) kenéséhez használjon könnyű vagy könnyű, spray formában kapható olajat.

Egy csillag csavarhúzó segítségével csavarozza le az öt csavart, melyek az ékszíj védőelemet tartják, majd távolítsa el a védőelemet. Ellenőrizze az ékszíj feszességét úgy, hogy megnyomja. Ha egy kicsit megnyomja, az ékszíjnak körülbelül 25,4 mm-rel kell benyomódnia. Az ékszíj feszességének beállításához kövesse az alábbi utasításokat: - Egy csillag csavarhúzó segítségével lazítsa meg, de ne távolítsa el a motor védőelemet tartó, hat csavart. - Fordítsa a beállító csavart jobbra, ha az ékszíj feszességét szeretné növelni. A beállító csavart pedig balra kell fordítani, ha az ékszíj feszességét csökkenteni szeretné. Megjegyzés: Ha túl nagy az ékszíj feszessége, a motor idő előtt meghibásodhat. - Húzza meg szorosan a motor védőelem hat csavarját. Tegye vissza az ékszíj védőelemet a helyére.