PS 305 DG - Vrtačka AEG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PS 305 DG AEG

TECHNICKÁ DATA Jmenovitý příkon............................................................... Amp................................................................................... Počet otáček při běhu naprázdno...................................... Pilový kotouč ø x díra ø.................................................. tloušťka pilového listu........................................................ Šířka řezu horizontálně/vertikálně 90° 90°.............................................................. 45° 90°.............................................................. 90° 45° 90° 45° 45° 45° 45° 45° Max. hloubka řezu při 90° / 90........................................... Max. hloubka řezu při 45° / 90........................................... Hmotnost........................................................................... Typická vážená hodnota vibrací na ruce .......................... Typická vážená Hladina akustického tlaku (K = 3 dB(A))......................... Hladina akustického výkonu (K = 3 dB(A))..................... Naměřené hodnoty odpovídají EN 61 029. VAROVÁNI! Seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny a sice i s pokyny v přiložené brožuře. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Používejte chrániče sluchu. Působením hluku může dojít k poškození sluchu. Ve venkovním prostředí musí být zásuvky vybaveny proudovým chráničem (FI, RCD, PRCD). Je to vyžadováno instalačním předpisem pro toto el.zařízení. Dodržujte ho při používání tohoto nářadí, prosím. Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle. Doporučuje se používat ochranné rukavice, pevnou protiskluzovou obuv a zástěru. Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky. Stroj zapínat do zásuvky pouze když je vypnutý. Neustále dbát na to, aby byl kabel pro připojení k elektrické síti mimo dosah stroje. Kabel vést vždy směrem dozadu od stroje. Pokud stroj běží, nesmí být odstraňovány třísky nebo odštěpky. Nesahejte do nebezpečného prostoru běžícího stroje. Před každým použitím nabíječky překontrolujte přívodní kabel, prodlužovací kabel a zástrčku zda nejsou poškozeny a nebo zestárlé. Poškozené díly nechte opravit odborníkovi. Bezpodmínečně používat ochranná zařízení přímočaré pily. 162 ČESKY 220-240 V 110 V p. 1800
• ,5 A p. 4400
• min-1 p. 4000
• min-1 p. 305
• x 30 mm p. 305
• x 30 mm p. 2
• ,4 mm p. 2
• ,4 mm p. 111
• / 342 mm p. 111
• / 342 mm p. 111
• / 241 mm p. 111
• / 241 mm p. 63
• / 241 mm p. 63
• / 241 mm p. 41
• / 241 mm p. 41
• / 241 mm p. 63
• / 241 mm p. 63
• / 241 mm p. 41
• / 241 mm p. 41
• / 241 mm p. 166
• / 53 mm p. 166
• / 53 mm p. 166
• / 10 mm p. 166
• / 10 mm p. 31
• kg p. 31
• kg p. 4
• m/s2 p. 4
• m/s2 p. 95
• dB (A) p. 95
• dB (A) p. 108
• dB (A) dB (A) Popraskané nebo zdeformované pilové listy nesmí být používány! Před prvním použitím stroje doporučujeme pečlivě pročíst návod k používání a seznámit se s praktickou obsluhou. Prach vznikající při práci bývá zdraví škodlivý (např. při opracování dubového a bukového dřeva, kamene, nebo barevných nátěrů, jež mohou obsahovat olovo nebo jiné škodliviny), a proto by se neměly vdechovat. Používejte odsávání prachu a navíc se chraňte vhodnou ochrannou maskou. Usazený prach dobře odstraňte, např. odsátím. Řezivo s kruhovým nebo nepravidelným průřezem (např. palivové dříví) se nesmí řezat, protože je nelze bezpečně fixovat. Při řezání plochého materiálu na výšku se k bezpečnému vedení musí používat vhodná pomocná zarážka. SYMBOLY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání. Před zahájením veškerých prací na vrtacím kladivu vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky. Používejte chrániče sluchu ! Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle. p. 108

Zkracovací pila se používá k řezání masivního dřeva, klíženého dřeva, materiálu s podobnými vlastnostmi a plastu. Nikdy nedávejte ruce do prostoru pilového listu. Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel. Pohyblívé ochranné prvky se nesmí aretovat v otevřené pozici. Nepoužívejte poškozené nebo deformované pilové listy. Vyměňte opotřebovanou stolní vložku. Pilové kotouče, které neodpovídají požadavkům podle tohoto návodu se nesmí používat. Kyvný kryt se smí automaticky otevřít jen při pohybu pily do řezu.

CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento výrobek odpovídá následujícím normám a normativním dokumentům: EN 61029, EN 61029-1, EN 61029-2-9, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, v souladu se směrnicemi EHS č. 98/37/E, 2004/108/EG Nepoužívejte pilové listy vyrobené z rychlořezné oceli Závady na stroji, ochranném zařízení nebo pilových listech musí být ihned po zjištění nahlášeny osobě zodpovědné za bezpečnost. Winnenden, 2008-08-26 Rainer Kumpf Manager Product Development Vyberte pilový list vhodný k řezání vybraného materiálu Kapovací pilu nikdy nepoužívejte k řezání jiných než v návodu k obsluze uvedených materiálů. Kapovací pilu přepravujte vždy jen s aretovanou přepravní pojistkou v rukojeti. Zkracovací pilu používejte jen s bezpečně fungujícím a dobře udržovaným ochranným příklopem. Ochranný příklop se musí samočinně vracet. Udržujte čistotu a pravidelně zametejte piliny a odřezky. Používejte vždy jen řádné naostřené pilové listy. Dodržujte maximální počet otáček uvedený na pilovém listu. K upevnění pilového listu používejte výhradně příruby zobrazené v návodu k obsluze. Neodstraňujte odřezky a jiné zbytky materiálu z řezného prostoru dokud pila běží a řezná hlava je v pohybu.

Připojit pouze do jednofázové střídavé sítě o napětí uvedeném na štítku. Lze připojit i do zásuvky bez ochranného kontaktu neboť spotřebič je třídy II. Nevystavujte stroj dešti. Nebezpečí Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/EC o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zarízeními a odpovídajících ustanovení právních predpisu jednotlivých zemí se použitá elektrická náradí musí sbírat oddelene od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování. ÚDRŽBA Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté. Používejte výhradně náhradní díly a příslušenství AEG. Díly, jejichž výměna nebyla popsána, nechávejte vyměnit v odborném servisu AEG. (Viz záruční list.) Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací o typu a desetimístném objednacím čísle přímo servis a nebo výrobce, AEG Elektrowerkzeuge, Max‑Eyth‑Straße 10, D‑71364 Winnenden, Germany. Zajistěte stabilní polohu stroje (například upevněním na pracovní stůl). Dlouhé obrobky vhodným způsobem podepřete. ČESKY 163 41,25 mm (vpravo) POPIS

Horní ochranný kryt pilového kotouče Dolní ochranný kryt pilového kotouče Posuvný boční kryt Šroub posuvného bočního krytu Stavitelný pomocný doraz Stůl Základová deska Ukazatel na stupnici pokosu Blokace nastaveného sklonu Horní rukojeť pro přepravu Vodící tyč(e) Aretační knoflík posuvu motoru Blokace pomocného stavitelného dorazu Kombinovaný klíč Páčka pro zablokování pokosu Značka pro sériový řez Vačka pro nastavení hloubky řezu a blokování ramene pily

19. Blokování dolního ochranného krytu

21. Kolík pro nastavení sklonu kotouče

22. Přední rukojeť pro přepravu

23. Upnutí opracovávaného dílu

24. Indikace nastaveného sklonu

25. Držáky přívodní síťové šňůry

27. Šroub vřetene (levý závit)

30. Příruby pilového kotouče

31. Kruhová podložka vřetene

33. Tlačítko rychlého nastavení

Otočný ovladač pro matice nastavení pokosu pojistná

Zablokování řezné hloubky pro pokosový řez

Stavěcínapnutí šroub (bez hlavy) (vnitřní)

Zadní doraz vřeteno ramene pily POPIS Stupnice propytel nastavení úhlu vak) sklonu Zachycovací (prachový

Pojistná matice sáčku na prach

42. Šestihranná pojistná matice

50. Zalomení sáčku na prach ("koleno")

43. Stupnice pro pokosový řez

46. Pružina napnutí (vnitřní)

Kombinovaný šestihranný klíč tvaru "L"

vřeteno ramene pily6,35 mm Upnutí opracovávaného dílu

sáčku na prach ("koleno") Uzávěr sáčku na prach Zalomení sáčku na PŘÍSLUŠENSTVÍ prach ("koleno") STANDARDNÍ Kombinovaný šestihranný klíč tvaru "L" 6,35 mm

Upnutí opracovávaného dílu Zachycovací pytel (prachový vak) UPOZORNĚNÍ Návod kAbyste obsluzezamezili riziku zranění v důsledku Uzávěr sáčku na prach nechtěného spuštění nářadí nebo úrazu Zalomení sáčku na prach ("koleno") elektrickým proudem, při vybalování a instalaci nikdy pilu nezapojujte do elektrické sítě. Přívodní

síťová šňůra musí zůstat odpojená při jakémkoliv zásahu na pile. Abyste zamezili riziku zranění v důsledku Zalomení sáčku na prach ("koleno") nechtěného spuštění nářadí nebo úrazu elektrickým VYBALENÍ NÁŘADÍproudem, při vybalování a instalaci nikdy pilu nezapojujte do elektrické sítě. Přívodní síťová šňůra musí zůstat odpojená při jakémkoliv UPOZORNĚNÍ zásahuzamezili na pile. riziku zranění v důsledku Abyste nechtěného nebov úrazu Pokosová pila je spuštění dodávánanářadí kompletní jednom elektrickým kartónovém obalu.proudem, při vybalování a instalaci nikdy pilu nezapojujte do elektrické sítě. Přívodní UPOZORNĚNÍ síťová šňůra musí zůstat odpojená při jakémkoliv I kdyžnapila není příliš objemná, je těžká. Aby Vás zásahu pile. nebolela záda, při zvedání pily požádejte o Pokosovápomoc pila je kompletní v jednom třetídodávána osobu. kartónovém obalu. Dříve než vyndáte pokosovou pilu z kartónového UPOZORNĚNÍ obalu, utáhněte aretaci posuvu pily, aby pila náhle I když pila nenísvou přílišpolohu. objemná, je těžká. Aby Vás nemohla změnit nebolela záda, při zvedání pily požádejte o Vyndejte pokosovou pilu z kartonu, vytáhněte ji za pomoc třetí osobu. transportní rukojeť. ■ ■Dříve z kartónového Paknež piluvyndáte postavtepokosovou na stabilnípilu podklad a pečlivě ji obalu, utáhněte aretaci posuvu pily, aby pila náhle prohlédněte. nemohla změnit svou polohu. UPOZORNĚNÍ Vyndejte pokosovou pilu z kartonu, vytáhněte ji za Pokud některý díl pily chybí nebo je poškozený, transportní rukojeť. nezapojujte pilu dříve, než si pořídíte nový díl Pak pilu postavte na stabilní podklad a pečlivě ji nebo získáte díl opravený. Abyste se vyvarovali prohlédněte. úrazu elektrickým proudem, u nářadí s dvojitou izolací používejte výhradně originální náhradní UPOZORNĚNÍ díly aněkterý příslušenství. Pokud díl pily chybí nebo je poškozený, nezapojujte pilu dříve, než si pořídíte nový díl nebo získáte díl opravený. Abyste se vyvarovali úrazu elektrickým proudem, u nářadí s dvojitou izolací používejte výhradně originální náhradní díly a příslušenství. NASAZENÍ A SEJMUTÍ PILOVÉHO KOTOUČE NASAZENÍ A SEJMUTÍ PILOVÉHO KOTOUČE (obrázky 1 a 2) UPOZORNĚNÍ Abyste maximálně snížili nebezpečí úrazu způsobeného vymrštěním řezaného materiálu NASAZENÍ A SEJMUTÍpilového PILOVÉHO KOTOUČE nebo rozlomeného kotouče, používejte pouze pilové kotouče o průměru 305 mm. NASAZENÍ A SEJMUTÍ PILOVÉHO KOTOUČE UPOZORNĚNÍ (obrázky 1 a 2)

Abyste se vyvarovali úrazu způsobeného UPOZORNĚNÍ nechtěným spuštěním nářadí, při snímání Abyste maximálně snížili nebezpečí úrazu nasazování pilového kotoučeřezaného vždy odpojte pilu z způsobeného vymrštěním materiálu elektrické sítě. nebo rozlomeného pilového kotouče, používejte pouze pilové kotouče o průměru 305 mm. Odpojte pilu z elektrické sítě. Řezací hlava je v horní poloze. UPOZORNĚNÍ Abyste vyvarovali úrazu Ručně otočtesedolní ochranný kryt způsobeného (2). Povolte nechtěným spuštěním nářadí, při (4) snímání aretační šroub bočního posuvného krytu pomocía kotoučešroubovou vždy odpojte pilu z klíče nasazování na šrouby spilového šestihrannou hlavou. sítě. Šroubelektrické nevyndávejte. Zdvihněte dolní ochranný kryt pilového kotouče Odpojte pilu z elektrické sítě. Řezací hlava je a odkloňte ho dozadu, abyste zpřístupnili šroub v horní poloze. vřetene (27). Ručně otočte dolní ochranný kryt (2). Povolte Kombinovaným klíčemkrytu 6,35 (4) mmpomocí nebo aretační šroub šestihranným bočního posuvného polygonálním klíčem 12,7 mm povolte šroub vřetene. klíče na šrouby s šestihrannou šroubovou hlavou. Šroub nevyndávejte. Poznámka: Šroub vřetene (27) má levý závit. Zdvihněte dolní ochranný kryt pilového kotouče vřetenešroub (27). bočního posuvného krytu (4) pomocí aretační šestihrannou klíčem šroubovou šestihranným 6,35 hlavou. mm nebo Šroub nevyndávejte. polygonálním klíčem 12,7 mm povolte šroub vřetene. Zdvihněte dolní ochranný kryt pilového kotouče Poznámka: Šroub vřetene (27) má levý závit. a odkloňte ho dozadu, abyste zpřístupnili šroub Levý závit zamezuje náhlému povolení šroubu vřetene vřetene (27). v průběhu řezání při normálním používání pily. Kombinovaným šestihranným klíčem 6,35 mm nebo klíčemvřetene, 12,7 mmkruhovou povolte šroub vřetene. ■polygonálním Vytáhněte šroub podložku vřetene (31), vnější přírubu pilového kotouče (30) a pilový Poznámka: Šroub vřetene (27) levý závit. kotouč. Levý závit zamezuje náhlému povolení šroubu vřetene v průběhu řezáníDávejte při normálním pily. Poznámka: pozorpoužívání na demontované díly nářadí, poznamenejte si jejich umístění a směr Vytáhněte šroub podložku vřetene montáže (viz vřetene, obr. 2).kruhovou Než nasadíte nový pilový (31), vnějšíodstraňte přírubu pilového kotouče (30) a pilovýna kotouč, pilový odpad nahromaděný kotouč. přírubách pilového kotouče. nahradit aretaci vřetena. na šrouby s ■klíče Kombinovaným

Poznámka: Dávejte pozor na demontované díly nářadí,VAROVÁNÍ poznamenejte si jejich umístění a směr Při (viz nasazování pilovéhonový kotouče noste montáže obr. 2).a snímání Než nasadíte pilový rukavice, abystenahromaděný se při manipulaci kotouč,ochranné odstraňte pilový odpad na s kotoučem přírubách pilovéhonepořezali kotouče. o ostré zuby kotouče. Nasaďte nový pilový kotouč o průměru 305 mm. VAROVÁNÍ Zkontrolujte, zda ašipka na pilovém označující Při nasazování snímání pilovéhokotouči kotouče noste směr otáčení je shodná na horním ochranné rukavice, abystesesešipkou při manipulaci ochranném krytu pilového kotouče, která musí kotoučem nepořezali o ostré zuby kotouče. směřovat doprava. Zkontrolujte, zda zuby pilového kotoučenový směřují dolů,kotouč před pilu. Nasaďte pilový o průměru 305 mm.

NASAZENÍ A SEJMUTÍ PILOVÉHO KOTOUČE Zkontrolujte, zda šipka na pilovém kotouči označující NASAZENÍ A SEJMUTÍ PILOVÉHO KOTOUČE směr otáčení shodná se šipkou horním a Nasaďte vnějšíjepřírubu pilového kotouče, podložku ochranném krytu pilového kotouče, která musí šroub vřetene. Stiskněte pojistku vřetene a utáhněte ■směřovat Nasaďtedoprava. vnější přírubu pilovéhozda kotouče, podložku a Zkontrolujte, zuby klíče pilového pilový kotouč pomocí kombinovaného nebo šroubsměřují vřetene. Stiskněte pojistku vřetene a utáhněte kotouče dolů, před pilu. závitového klíče 12,7 mm, utahujte směrem doleva. pilový kotouč pomocí kombinovaného klíče nebo Při utahování šroubu neutahujte přes závit. závitového klíče 12,7 mm, utahujte směrem doleva. Sklopte dolní kryt ochranného kotouče až do polohy, Při utahování šroubu neutahujte přes závit. kdy se otvory v bočním krytu budou dotýkat Sklopte dolní kryt ochranného kotouče až do polohy, aretačního šroubu. Utáhněte aretační šroub pomocí kdy se otvory v bočním krytu budou dotýkat kombinovaného šestihranného klíče. aretačního šroubu. Utáhněte aretační šroub pomocí kombinovaného NEBEZPEČÍšestihranného klíče. Pilu nikdy nepoužívejte bez nasazeného bočního NEBEZPEČÍ krytu. Díky ochrannému krytu šroub vřetene Pilu nikdy nepoužívejte bez nasazeného bočního nemůže spadnout, pokud by došlo k jeho krytu. Díky ochrannému krytu šroub vřetene náhodnému povolení. Otáčející se pilový kotouč nemůže spadnout, pokud by došlo k jeho tak nemůže vypadnout. náhodnému povolení. Otáčející se pilový kotouč tak nemůže vypadnout. Ujistěte se, že je aretační pojistka vřetene uvolněná, aby se pilový kotouč mohl volně otáčet. Ujistěte se, že je aretační pojistka vřetene uvolněná, aby se pilovýPři kotouč mohl volně otáčet. se aretace Poznámka: nesprávném používání vřetene může poškodit. Pokud aretační pojistka Poznámka: Při nesprávném používání se aretace vřetene nedrží, sklopte pilový kotouč na dřevěný vřetene může poškodit. Pokud aretační pojistka odřezek opřený o doraz. Tento způsob může dočasně vřetene nedrží, sklopte pilový kotouč na dřevěný nahradit aretaci vřetena. odřezek opřený o doraz. Tento způsob může dočasně nahradit aretaci vřetena. UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte, zda jsou příruby pilového kotouče UPOZORNĚNÍ čisté a správně nasazené. Po nasazení nového Zkontrolujte, zda jsou příruby pilového kotouče pilového kotouče zkontrolujte, zda otáčející se čisté a správně nasazené. Po nasazení nového pilový kotouč zapadne do zářezu ve stole, pokud je pilového kotouče zkontrolujte, zda otáčející se v poloze 0° a 45°. Snižte pilový kotouč, aby zajel pilový kotouč zapadne do zářezu ve stole, pokud je do zářezu ve stole a zkontrolujte, zda nenaráží do v poloze 0° a 45°. Snižte pilový kotouč, aby zajel podkladové desky ani do stolu. Pokud se pilový do zářezu ve stole a zkontrolujte, zda nenaráží do kotouč dotýká stolu, obraťte se na některé z podkladové desky ani do stolu. Pokud se pilový UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte, zda jsou příruby pilového kotouče čisté a správně nasazené. Po nasazení nového pilového kotouče zkontrolujte, zda otáčející se pilový kotouč zapadne do zářezu ve stole, pokud je v poloze 0° a 45°. Snižte pilový kotouč, aby zajel do zářezu ve stole a zkontrolujte, zda nenaráží do podkladové desky ani do stolu. Pokud se pilový kotouč dotýká stolu, obraťte se na některé z autorizovaných servisních středisek Ryobi. Pokud se pilový kotouč dotýká vložených destiček ve stole, přečtěte si informace o seřízení vůle hloubky záběru pilového kotouče v oddíle "Seřízení pily". POUŽITÍ SVĚREK PRO UPNUTÍ OPRACOVÁVANÉHO DÍLU (obr. 3) Svěrky pro upnutí opracovávaného dílu (23) drží opracovávaný díl ve vhodné poloze pro řez. Svěrky je možné instalovat po levé nebo po pravé straně pokosové pily. Před spuštěním pily zkontrolujte, že umístění svěrek není v dráze pilového kotouče a nebude vadit při řezání.

Nastavte do přímky dvojici svěrek (32) s otvorem v základové desce pily a zasuňte svěrky. ČTYŘI ZÁKLADNÍ SEŘÍZENÍ PILY ČTYŘI ZÁKLADNÍ SEŘÍZENÍ PILY Abyste dokázali nastavit jednotlivé součásti pokosové pily do správné polohy, je nutné zvládnout čtyři základní Abyste dokázali nastavit jednotlivé součásti pokosové seřizovací úkony. pily do správné polohy, je nutné zvládnout čtyři základní ■seřizovací Páčka pro zablokování pokosu a otočný ovladač úkony. pro nastavení pokosu (obr. 4) umožňují přesné Páčka pro zablokování pokosu a otočný ovladač nastavení pokosu: pro nastavení pokosu (obr. 4) umožňují přesné -nastavení Zdvihněte pokosu: páku pro zablokování nastaveného úhlu pokosu (15). - Zdvihněte páku pro zablokování nastaveného úhlu - Pootočte otočným ovladačem pro nastavení pokosu (15). pokosu (34) směrem dolů, tím se změní nastavený - Pootočte otočným ovladačem pro nastavení úhel pokosu na následující přednastavenou pokosu (34) směrem dolů, tím se změní nastavený úhlovou hodnotu. úhel pokosu na následující přednastavenou - Pak otáčejte otočným ovladačem pro nastavení úhlovou hodnotu. pokosu směrem dolů, zobrazí se všechny možnosti - Pak otáčejte otočným ovladačem pro nastavení nastavení úhlu pokosu. pokosu směrem dolů, zobrazí se všechny možnosti - Pak otočte pracovní nastavení úhlu pokosu. stůl (6) na požadovanou hodnotu pokosu a zablokujte toto nastavení pomocí - Pak otočte pracovní stůl (6) na požadovanou blokační páčky pro blokování pokosu. hodnotu pokosu a zablokujte toto nastavení pomocí Blokační a pokosu. kolík pro nastavení blokační pojistka páčky pro sklonu blokování sklonu umožňují změnit sklopení řezací jednotky Blokační pojistka sklonu a kolík pro nastavení (obr. 6): sklonu umožňují změnit sklopení řezací jednotky -(obr. Přitáhněte blokační pojistku sklonu směrem k sobě. 6): Přitlačte kolík pro nastavení sklonu směrem dolů. - Přitáhněte blokační pojistku sklonu směrem k sobě. Tento postup umožní sklopit řezací jednotku a zároveň Přitlačte kolík pro nastavení sklonu směrem dolů. prohlížet, jaké jsou možnosti nastavení sklopení. Tento postup umožní sklopit řezací jednotku a zároveň - Zasuňte sklonu směrem nahoru prohlížet,kolík jaké pro jsounastavení možnosti nastavení sklopení. do odpovídajícího zářezu. - Zasuňte kolík pro nastavení sklonu směrem nahoru - Zablokujte pojistku pro blokování sklonu, do odpovídajícího zářezu. než začnete řezat. - Zablokujte pojistku pro blokování sklonu, Vačka pro nastavení hloubky řezu a blokování než začnete řezat. ramene pily (obr. 7 a 8) umožňují seřízení Vačka pro nastavení hloubky řezu a blokování pilového kotouče: ramene pily (obr. 7 a 8) umožňují seřízení ČESKY 165

- Zablokujte pojistku pro blokování sklonu, než začnete řezat. Vačka pro nastavení hloubky řezu a blokování ramene pily (obr. 7 a 8) umožňují seřízení pilového kotouče: - Mírně přitlačujte rukojeť směrem k podlaze, současně otáčejte vačkou pro nastavení hloubky řezu (17) doprava a zdvihněte pilový kotouč. Poznámka: Při nastavení hloubky řezu není nutné povolit otočný knoflík pro blokování hloubky řezu (35). - Ploška vačky pro nastavení hloubky řezu musí být otočena směrem nahoru. Poznámka: Rameno pily musí být sklopené pouze při transportu a při uskladnění nářadí. Neprovádějte žádné řezací práce, pokud je rameno pily ve sklopené poloze. - Pokud chcete zablokovat pilový kotouč v dolní poloze, postupujteSEŘÍZENÍ podle následujících ČTYŘI ZÁKLADNÍ PILY pokynů: ČTYŘI ZÁKLADNÍ SEŘÍZENÍ PILY - Otáčejte vačkou pro nastavení hloubky řezu Kolík horního ochranného krytu pilového kotouče doprava a přestavte pilový krytu kotoučpilového do dolníkotouče polohy -- Kolík horního ochranného musí jít zasunout zasunout do otvoru otvoru vačky. směrem k pracovnímu stolu.vačky. musí jít

ČTYŘI ZÁKLADNÍ SEŘÍZENÍ PILY Aretační knoflík knoflík posuvu posuvu motoru motoru Aretační ---Kolík horního ochranného krytu pilového kotouče Otáčejte aretačním knoflíkem posuvu doleva, pokud Otáčejte aretačním knoflíkem posuvu doleva, pokud musí jít zasunout do otvoru vačky. pokud ho chcete chcete povolit a doprava, doprava, pokud ho ho chcete chcete povolit utáhnout. Pokud Pokud povolíte povolíte aretační aretační knoflík knoflík posuvu, posuvu, utáhnout. Aretační knoflíkposunout posuvu motoru bude možné možné rameno pily pily dopředu dopředu a bude posunout rameno - Otáčejte knoflíkem posuvurameno doleva, pily pokud dozadu. aretačním Jakmile knoflík knoflík povolíte, rameno pily dozadu. Jakmile povolíte,

chcetevv povolit a doprava, zablokuje nastavené poloze. pokud ho chcete zablokuje nastavené poloze. utáhnout. Pokud povolíte aretační knoflík posuvu, bude možné SEŘÍZENÍ PILY posunout rameno pily dopředu a SEŘÍZENÍ dozadu. PILY Jakmile knoflík povolíte, rameno pily se zablokuje v nastavené poloze. UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ Abyste zamezili riziku riziku zranění zranění vv důsledku důsledku Abyste zamezili SEŘÍZENÍ PILY nechtěného spuštění nářadí nářadí nebo nebo úrazu úrazu nechtěného spuštění elektrickým proudem, proudem, před před zásahem zásahem na na pile pile elektrickým UPOZORNĚNÍ odpojte pilu pilu od od elektrické elektrické sítě. sítě. odpojte Abyste zamezili riziku zranění v důsledku spuštění nářadí úrazu PRVNÍnechtěného

SEŘÍZENÍ VŮLE nebo HLOUBKY PRVNÍ ETAPA: VŮLE HLOUBKY elektrickým proudem, před zásahem na pile

PILOVÉHO KOTOUČE odpojte pilu od elektrické sítě. (obr. 9) Je třeba třeba upravit upravit nastavení nastavení vůle vůle hloubky hloubky záběru záběru pilového pilového kotouče, aby zasunovací destičky stole kotouče, aby zasunovací destičky stole PRVNÍ ETAPA: SEŘÍZENÍ VŮLE HLOUBKY nenacházely vv ose ose pilového pilového kotouče kotouče při při seřizování seřizování nenacházely

PILOVÉHO KOTOUČE (obr. souběžnosti pilového pilového kotouče. kotouče. Po Po nastavení nastavení pilového pilového souběžnosti třeba je upravit vůle hloubky záběru kotouče třeba nastavení obě dvě dvě destičky destičky vrátit na místo.pilového kotouče třeba obě vrátit místo. kotouče, aby se zasunovací destičky na stole nenacházely v ose tři kotouče při seřizování Povolte všechny všechny třipilového šrouby, které které drží destičku. destičku. Povolte šrouby, drží souběžnosti Ponejdále nastavení Posuňte pilového destičku kotouče. co možná možná od pilového pilového Posuňte destičku nejdále od pilového kotouče je třeba obě dvě destičky vrátit na místo. kotouče. kotouče. Utáhněte všechny všechny tři šrouby. šrouby. Utáhněte ■■ Povolte všechny tři tři šrouby, které drží destičku. Zopakujte stejný stejný postup postup ii pro pro druhou destičku. destičku. Zopakujte ■■ Posuňte destičku co možnádruhou nejdále od pilového kotouče. DRUHÁ ETAPA: NASTAVENÍ

TYČE NASTAVENÍ VODÍCÍ ■DRUHÁ UtáhněteETAPA: všechny tři šrouby. PILY (obr. 10-11) (obr. 10-11) ■PILY Zopakujte stejný postup i pro druhou destičku. Umístěte rameno rameno pily pily na na přednastavené přednastavené pozice pozice pokosu pokosu Umístěte a sklonu sklonu 0° a a zablokujte zablokujte rameno pily pilyVODÍCÍ dolní poloze. poloze.

rameno vv dolní DRUHÁ ETAPA: NASTAVENÍ TYČE Zkontrolujte, zda je je pilový pilový kotouč kotouč zhruba zhruba uprostřed uprostřed Zkontrolujte, zda PILY (obr. 10-11) mezi dvěma dvěma destičkami. destičkami. Zkontrolujte, Zkontrolujte, zda zda existuje existuje mezi Umístěte rameno na přednastavené pozice pokosu určitá vůle vůle mezi pily pravou vodící tyčí tyčí (36) (36) a otočným otočným určitá mezi pravou vodící aramenem sklonu 0°(37). a zablokujte rameno pily v dolní poloze. ramenem (37). ■■ Zkontrolujte, zda je seřízení, pilový kotouč zhruba uprostřed Pokud je je nezbytné nezbytné povolte pojistné matice Pokud seřízení, povolte pojistné matice mezi dvěma stavěcích destičkami.šroubech Zkontrolujte, existuje na čtyřech (38)zda tak, jak je

166 ČESKY PILY (obr.stejný 10-11) Zopakujte postup i pro druhou destičku. stolu nemělo být možné.

Zkontrolujte funkčnost blokační páčky provedením následujících úkonů: NASTAVENÍ POKOSU (obr. 14) hodnotuUKAZATELE 0° a utáhněte šroub. Umístěte rameno pily na přednastavené pozice pokosu ■ Povolte šroub s křížovou hlavou na ukazateli pokosu (8).

ČTVRTÁ ETAPA: SPRÁVNÉ NASTAVENÍ ÚHLU

DRUHÁ ETAPA: NASTAVENÍ VODÍCÍ TYČE a sklonu 0° a zablokujte rameno pily v dolní poloze. Nastavte ukazatel pokosu na přednastavenou PILOVÉHO

KOTOUČE A STOLU (NASTAVENÍ

PILY 10-11) zda je pilový kotouč zhruba uprostřed ■ (obr. Zkontrolujte, hodnotu 0° a utáhněte šroub. SKLONU) (obr. 15) mezi dvěma Zkontrolujte, zda existuje Umístěte rameno destičkami. pily na přednastavené pozice pokosu určitá0°vůle mezi pravou vodící (36) a otočným ČTVRTÁ ETAPA: SPRÁVNÉ NASTAVENÍ ÚHLU0° a a sklonu a zablokujte rameno pily vtyčí dolní poloze. Nastavte pilu na přednastavenou hodnotu sklonu ramenem (37). PILOVÉHO KOTOUČE A STOLU (NASTAVENÍ zkontrolujte, zda je povolena blokační pojistka pro Zkontrolujte, zda je pilový kotouč zhruba uprostřed Pokud je nezbytné seřízení, povolte zda pojistné matice SKLONU) blokování (obr.sklonu. 15) mezi dvěma destičkami. Zkontrolujte, existuje na vůle čtyřech šroubech (38) tak, jak je určitá mezistavěcích pravou vodící tyčí (36) a otočným Sklopte kotouč a dejte rameno Nastavte pilu pilový na přednastavenou hodnotu sklonu pily 0° a do znázorněno ramenem (37). na obrázku č. 11. dolní polohy. zkontrolujte, zda je povolena blokační pojistka pro Povolte nejdříve dva horní povolte stavěcí šrouby. Pokud je nezbytné seřízení, pojistné matice Použijte úhelník a zkontrolujte, zda pilový kotouč a blokování sklonu. nebo povolte oba dva dolní stavěcí na Utáhněte čtyřech stavěcích šroubech (38) tak, jakšrouby stůl svírají pravý úhel. Pokud kotouč nepřiléhá Sklopte pilový kotouč a dejtepilový rameno pily tak, aby na bylobrázku pilový č. kotouč znázorněno

11. uprostřed mezi dvěma

celou svou plochou k úhelníku, postupujte podle dolní polohy. zasunovacími destičkami. následujících pokynů: Povolte nejdříve dva horní stavěcí šrouby. Použijte úhelník SEŘÍZENÍ PILYa zkontrolujte, zda pilový kotouč a SEŘÍZENÍ PILYúhel. Pokud pilový kotouč nepřiléhá Utáhněte nebo povolte oba dva dolní stavěcí šrouby stůl svírají pravý tak, aby byl pilový kotouč uprostřed mezi dvěma celou svou plochou úhelníku, postupujte podle a. Zvedněte blokačník pojistku sklopení. Zvedněte blokačnís pojistku sklopení. zasunovacími destičkami. následujících pokynů: Povolte šrouby vnitřním vybráním, které drží Utáhněte obě dvě spodní pojistné matice. Utáhněte obě dvě spodní pojistné matice. b. Povolte šrouby s vnitřním vybráním, které drží stupnici sklonu. Aby bylo bylo méně méně vůle vůle mezi mezi vodícími vodícími plochami plochami (11), (11), Aby stupnici sklonu. c. Uchopte horní ochranný kryt pilového kotouče a postupně utahujte utahujte horní horní stavěcí stavěcí šrouby šrouby a a posuňte posuňte postupně c. Uchopte horní ochranný krytnebo pilového kotouče přemístěte rameno pily doleva doprava tak, aby rameno pily buď dopředu nebo dozadu. Utáhněte obě rameno pily buď dopředu nebo dozadu. Utáhněte obě přemístěte rameno pily doleva nebo aby Utáhněte dvě spodní se pilový kotouč dotýkal úhelníku po doprava celé své tak, ploše. dvě horní horníobě pojistné matice.pojistné matice. dvě pojistné matice. pilový kotouč dotýkal úhelníku po celé své ploše. Aby bylo méně vůle mezi vodícími plochami (11), d. se Utáhněte šrouby s vnitřním vybráním, které drží Utáhněte šrouby vnitřním vybráním, které drží postupně utahujte horní stavěcí šrouby posuňte ukazatel sklonu. TŘETÍ ETAPA:

NASTAVENÍ ÚHLU ÚHLU TŘETÍ ukazatel sklonu. rameno pily buď dopředu nebo dozadu. Utáhněte obě PILOVÉHO

POKOSU) (obr. (obr. 12 12 až až 13) 13) POKOSU) Nastavte pilový kotouč na úhel úhel pokosu 0° 0° a a zajistěte zajistěte TŘETÍ ETAPA: SPRÁVNÉ NASTAVENÍ ÚHLU Nastavte pilový kotouč na pokosu blokační páčkou páčkou pro blokování blokování pokosu. blokační pro pokosu. PILOVÉHO KOTOUČE A DORAZU (NASTAVENÍ Zkontrolujte, jeaž pilový kotouč skutečně skutečně kolmý kolmý na

Zkontrolujte, pilový POKOSU) (obr.že 12je

doraz sklopením sklopením ramene ramene pily pily do do dolní dolní polohy. polohy. Opřete Opřete doraz Nastavte kotouč napilového úhel pokosu 0° atak, zajistěte úhelník o opilový zarážku podél kotouče jak je úhelník zarážku podél pilového kotouče tak, jak blokační páčkou pro blokování znázorněno na obrázku obrázku č. 12. 12.pokosu. Úhelník umístěte umístěte tak, tak, znázorněno

Úhelník Zkontrolujte, že jezubů pilový kotoučkotouče, skutečně kolmý aby se se nedotýkal nedotýkal zubů pilového kotouče, aby nedošlo aby pilového aby nedošlo doraz sklopením ramene pilykotouč do dolníse Opřete ke zkreslení zkreslení údajů. Pilový kotouč sepolohy. musí dotýkat dotýkat údajů. Pilový musí úhelník zarážku podél pilového kotouče tak, jak je úhelníkuo celou celou svou plochou. úhelníku svou plochou. znázorněno nakotouč obrázku č. 12.kÚhelník umístěte tak, Pokud pilový přiléhá úhelníku celou svou svou Pokud pilový kotouč přiléhá k úhelníku celou aby se nedotýkal zubů pilového kotouče, aby nedošlo plochou, žádné další seřízení není nutné. Pokud plochou, žádné další seřízení není nutné. Pokud zkreslení Pilovýnakotouč pilový kotoučúdajů. není kolmý kolmý doraz,se je musí nutné dotýkat provést pilový kotouč není na doraz, nutné provést úhelníku celou svou plochou. následující seřízení: následující seřízení: Pokud pilový kotoučupevňovací přiléhá k úhelníku celou svou Povolte příslušné šrouby a odstraňte -- Povolte příslušné upevňovací šrouby odstraňte plochou, další seřízení není dorazy nutné. směrem Pokud posuvnéžádné pomocné dorazy. Posuňte posuvné pomocné dorazy. Posuňte dorazy směrem pilový kotouč není kolmýzdvihněte na doraz, řezací je nutné provést pilovému kotouči, jednotku, kk pilovému kotouči, zdvihněte řezací jednotku, následující seřízení: abyste mohli dorazy sundat. abyste mohli dorazy sundat. --Povolte příslušné upevňovací Povolte pojistné pojistné šrouby dorazu. šrouby a odstraňte - Povolte šrouby dorazu. posuvné pomocné dorazy. Posuňte dorazy směrem -- Přiložte Přiložte úhelník úhelník kk pilovému pilovému kotouči kotouči a nastavte nastavte k pilovému kotouči, zdvihněte řezacíajednotku, doraz, aby aby byl byl kolmý kolmý kk pilovému pilovému kotouči. kotouči. doraz, abyste mohli dorazy sundat. - Utáhněte Utáhněte pojistné pojistné šrouby šrouby dorazu. dorazu. --Povolte pojistné šrouby dorazu. -- Nasaďte Nasaďte posuvné posuvné pomocné pomocné dorazy dorazy a a utáhněte utáhněte jejich jejich - Přiložte úhelník k pilovému kotouči a nastavte upevňovací šrouby. šrouby. upevňovací doraz, aby byl kolmý k pilovému kotouči. - Utáhněte pojistné šrouby dorazu. NASTAVENÍ UKAZATELE POKOSU (obr. (obr. 14) 14) NASTAVENÍ UKAZATELE POKOSU -Povolte Nasaďte posuvné pomocné dorazy a utáhněte jejich šroub křížovou hlavou na ukazateli ukazateli pokosu (8). Povolte šroub ss křížovou hlavou pokosu (8). upevňovací šrouby. Nastavte ukazatel pokosu přednastavenou Nastavte ukazatel pokosu na přednastavenou hodnotu 0° 0°UKAZATELE a utáhněte utáhněte šroub. šroub. hodnotu NASTAVENÍ POKOSU (obr. 14)

Povolte šroub s křížovou hlavou na ukazateli pokosu (8). ČTVRTÁ ETAPA: SPRÁVNÉ NASTAVENÍ ÚHLU ČTVRTÁ ETAPA: SPRÁVNÉ NASTAVENÍ ÚHLU Nastavte ukazatel pokosu na přednastavenou PILOVÉHO KOTOUČE A STOLU STOLU (NASTAVENÍ PILOVÉHO KOTOUČE (NASTAVENÍ hodnotu 0° a utáhněte SKLONU) (obr.

SKLONU) (obr. 15) Nastavte pilu na na přednastavenou přednastavenou hodnotu sklonu sklonu 0° a ČTVRTÁ ETAPA:

ÚHLU Nastavte pilu hodnotu zkontrolujte, zda je je povolena povolena blokační pojistka pro pro zkontrolujte, zda blokační pojistka PILOVÉHO KOTOUČE A STOLU (NASTAVENÍ blokování sklonu. sklonu. blokování SKLONU) (obr. 15)

Povolte šroub s křížovou hlavou na stupnici pro Povolte s křížovou hlavou na stupnici pro nastaveníšroub úhlu sklonu. nastavení úhlu sklonu. Nastavte ukazatel na přednastavenou hodnotu 0° a Nastavte ukazatel na přednastavenou hodnotu 0° a utáhněte šroub. utáhněte šroub. PÁTÁ ETAPA: SEŘÍZENÍ VŮLE HLOUBKY PÁTÁ ETAPA: SEŘÍZENÍ VŮLE HLOUBKY

PILOVÉHO KOTOUČE (omezení vůle

Povolte všechny tři šrouby, které drží destičky. Povolte tři šrouby, které destičky. Posuňtevšechny destičku směrem ke drží kotouči, aby mezi Posuňte kotouči, aby mezi destičkou destičku a pilovým směrem kotoučemke byla co nejmenší vůle destičkou a pilovým byla co nejmenší vůle (nicméně destička sekotoučem nesmí kotouče dotýkat). (nicméně destička tři sešrouby. nesmí kotouče dotýkat). Utáhněte všechny Utáhněte všechny tři šrouby. Zopakujte stejný postup i pro druhou destičku. Zopakujte stejný postup i pro druhou destičku.

POKOSU POKOSU Jakmile je pilový kotouč nastaven na úhel pokosu, který Jakmile je pilový kotouč nastaven na úhel pokosu, není přednastavený (tj. na jiné úhlové hodnoty nežkterý 0°, není přednastavený (tj.ana jinéa úhlové než 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45° 60°) pokud hodnoty je úhel zajištěn 15°, 22,5°, 45° a 60°) a pokud je úhel zajištěn páčkou pro 31,6°, zablokování pokosu, je nastavený pokos páčkou zablokování pokosu, je nastavený pokos správněpro zablokován. V tom případě musí jít stolem správně zablokován. tom obtížně. případě musí jít stolem (kotoučem) otáčet je V velmi Stůl lze otáčet (kotoučem) otáčet velmi přiměřené obtížně. Stůl otáčet násilím, nicméně při je aplikaci síly lze by otáčení násilím, nicméně při aplikaci přiměřené síly by otáčení stolu nemělo být možné. stolu nemělo být možné. Zkontrolujte funkčnost blokační páčky provedením Zkontrolujte blokační páčky provedením následujících funkčnost úkonů: následujících úkonů: Povolte blokační páčku pro blokování pokosu a Povolte páčku do projiné blokování nastavteblokační pilový kotouč polohy, pokosu než jsou nastavte pilovýúhly kotouč do jiné polohy,páčku než jsou přednastavené pokosu. Zablokujte pro přednastavené úhly pokosu. Zablokujte páčku pro blokování pokosu. blokování pokosu.

Povolte blokační páčku pro blokování pokosu a nastavte pilový kotouč do jiné polohy, než jsou přednastavené úhly pokosu. Zablokujte páčku pro blokování pokosu. INSTALACE POKOSOVÉ PILY (OBR. 18) UPOZORNĚNÍ Abyste maximálně omezili riziko zranění v důsledku nepředpokládaného pohybu pily, řiďte Zkuste stolem. pokyny: Pokud se stůl snadno otáčí: seotáčet následujícími Zkuste otáčet stolem. se stůlpokosu. snadno otáčí: - Povolte páčku proPokud blokování Najděte přemisťováním odpojte pilu od elektrické -Před Povolte páčku pro pily blokování Najděte pojistný šroub nacházející se pokosu. pod páčkou pro sítě. Zablokujte páčku pro blokování pokosu pojistný šroub se pod páčkou proa blokování pokosu.nacházející pojistku propokosu. blokování sklonu. Zablokujte rameno pily - blokování Utáhněte pojistný šroub pomocí šestihranného klíče dolní poloze. -vUtáhněte pojistný šroub pomocí šestihranného klíče 4 mm. Abymm. Vás nebolela záda, při zvedání pily opřete pilu o Zajistěte páčku pro blokování pokosu a pokuste se Pokrčte kolena a zdvihněte pilu. aTím se zátěž -sebe. Zajistěte páčku pro blokování pokosu pokuste znovu otočit stolem. V případě nutnosti proveďte přenese na nohy a nikoliv na záda. Zvedněte pilu, znovu otočit stolem. případě nutnosti proveďte nové seřízení. držte ji za úchyty pod podkladovou deskou, nové seřízení. za transportní rukojeť nebo za rukojeti umístěné v NASTAVENÍ

přední části POJISTKY podkladové desky. NASTAVENÍ POJISTKY

SKLONU Pokosovou pilu nikdy nedržte za přívodní síťovou SKLONU Jakmile je ani pilový nastaven na rukojeti. úhel sklonu, který šňůru za kotouč spouštěč plastové Mohlo Jakmile jek pilový kotouč nastaven na úhel sklonu, který nenídojít přednastavený (tj.izolace jinéelektrických úhlové hodnoty než 0°, poškození kabelů nebo není přednastavený na jiné úhlové hodnoty než pro 0°, 22,5°, 33,875° a 45°) a(tj. je úhel pojistkou jejich zapojení apokud následně kzajištěn úrazu elektrickým 22,5°, 33,875° a 45°) a pokud jesklon úhel zajištěn pro blokováni sklonu, jeknastavený správněpojistkou zablokován. proudem nebo požáru. blokováni sklonu, je nastavený sklon správně zablokován. případě musí jít aby kotouč sklonit jen velmi obtížně. ■ tom Instalujte pilu tak, nikdo nemohl stát za pilou. tom případě musí jít kotouč sklonit jen velmi obtížně. Pilový kotouč lze sklonit násilím, nicméně aplikaci Zbytky řezaného materiálu, které mohoupři odskakovat Pilový kotouč lze sklonit násilím, nicméně při aplikaci přiměřené síly by sklopení kotouče nemělo možné. při řezání, mohou být příčinou vážnéhobýt úrazu. přiměřené síly by sklopení kotouče nemělo být možné. Pokosovou pilu umístěte na rovnou a stabilní plochu, Pokud lze pilový kotouč snadno sklonit: dostatečných rozměrů, aby sklonit: byly vytvořeny dobré Pokud lze pilový kotouč snadno Zablokujte pro blokování sklonu. s pilou a pracovní pojistku podmínky pro manipulaci Zablokujte pojistku promatice blokování sklonu. opracovávaným materiálem. Najděte dvě pojistné 12 mm (41) nacházející Najděte dvě pojistné matice (41) nacházející pod pojistkou pro blokování sklonu. Dávejte pozor, aby stůl pily 12 byl ve správné výšce a pojistkou pro blokování abypod byla pila stabilní. Povolte horní pojistnou matici. sklonu. Povolte horní pojistnou matici. Pilu upevněte na podkladovou desku pomocísklonu, šroubů Pokud chcete utáhnout pojistku pro blokování Pokud chcetepojistnou utáhnoutmatici pojistku pro blokování sklonu, nebo svěráku. otočte dolní doprava. Pokud naopak otočte pojistnou matici doprava. chcete dolní pojistku pro blokování sklonu Pokud povolit,naopak otočte Umístěte pilu na požadované napovolit, pracovní stůl chcete pojistku pro blokovánímísto, sklonu otočte pojistnou matici doleva. nebo jiný doporučený V základně pilyseje pojistnou matici doleva. Zablokujte pojistku pro podklad. blokování sklonu a pokuste umístěno otvorů, které ksklonu upevnění pokosové Zablokujte pojistku pro blokování a pokuste znovu osm naklopit kotouč. Vslouží případě nutnosti proveďte pilyznovu pracovním stole. Čyři malé otvory (A) slouží k naklopit kotouč. případě nutnosti proveďte nové seřízení. upevnění malými šroubky a čtyři větší otvory (B) nové seřízení. Poznámka: Je-li pojistka pro blokování sklonu k přišroubování velkými šrouby. Pokud máte v sklonu úmyslu Poznámka: blokování odblokována, Je-li musí pojistka jít volně pro otáčet. Pokud pojistka používat pilu stále na stejném místě, doporučujeme pilu odblokována, musí jít volně otáčet. Pokud pojistka pro blokování sklonu skřípá, musí se trochu povolit. přišroubovat na pracovní stůl. musí se trochu povolit. pro blokování sklonu skřípá, Poznámka: Jakmile je pila upevněná na rovnou plochu, NASTAVENÍ ZABLOKOVÁNÍ SKLONU (obr. 5) je její výška 114,3 mm. NASTAVENÍ ZABLOKOVÁNÍ SKLONU (obr. 5) Zkontrolujte, zda lze pilu snadno sklopit odjištěním pojistky Zkontrolujte, zda lze pilu snadno sklopit odjištěním pro blokování sklonu sklopením pilového kotouče.pojistky POUŽÍVÁNÍ PILY NA RŮZNÝCH MÍSTECH pro blokování sklonu a sklopením pilového kotouče. Poznámka: Šroub musí přesahovat přes šestihrannou Instalujte pilu na překližkovou desku o síle 19 mm a Poznámka: Šroub přesahovat přes šestihrannou pojistnou matici (42) musí alespoň o jeden závit. připevněte pomocí čtyř připravených otvorů a šroubů pojistnou matici (42) alespoň o jeden závit. Pokud lze(1/4") pilu sklopit jen obtížně příliš 6,35 mm nebo pomocí čtyř nebo otvorůexistuje určených pro Pokud lzena pilu sklopit jenpak obtížně nebo existujeaby příliš velká čepu, proveďte následující seřízení: malé vůle šrouby. Desku možné upevnit, velká vůle čepu, proveďte následující seřízení: nezvrhla. Tento postuppro zároveň bránísklonu. opotřebování pily v Zablokujte pojistku blokování důsledku častépojistku manipulace a transportu na různá místa. Zablokujte pro blokování sklonu. Otočte šestihrannou pojistnou maticí pomocí závitové Otočte šestihrannou pojistnou maticí pomocí závitové objímky 19 mm. objímky 19 mm. Zkontrolujte znovu sklopení pily a v případě potřeby Zkontrolujte znovu sklopení pily a v případě potřeby ČESKY 167 POUŽÍVÁNÍ PILY NA PRACOVNÍM STOLE Upevněte pilu na pracovní stůl stejným způsobem jako při upevnění na překližkovou desku. Zkontrolujte, zda je dostatek volného místa po pravé i levé straně pily, aby bylo možné manipulovat s opracovávaným materiálem.

SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

TÝKAJÍCÍ SE PRÁCE S PILOU NEŽ ZAČNETE PILU POUŽÍVAT, PEČLIVĚ JI PROHLÉDNĚTE. ODPOJTE PILU Z ELEKTRICKÉ SÍTĚ. Abyste zamezili riziku zranění v důsledku nechtěného spuštění nářadí, systematicky odpojte pilu z elektrické sítě při jejím seřizování, při výměně pilového kotouče nebo při utahování dílů pily. Zkontrolujte, zda šipka na ochranném krytu kotouče označující směr otáčení je shodná se šipkou na pilovém kotouči. Zkontrolujte, zda zuby pilového kotouče směřují dolů, před pilu. Zkontrolujte stav upevňovacího šroubu pilového kotouče a bočního krytu, abyste pracovali bezpečně. ZKONTROLUJTE, ZDA ŽÁDNÝ DÍL NÁŘADÍ

Zkontrolujte: zda jsou pohyblivé prvky nářadí v zákrytu, zda jsou elektrické kabely v dobrém stavu, zda jsou pohybující se díly nářadí řádně upevněny, zda žádný díl není zlomený. zda je instalovaná pila stabilní, zda dolní kryt ochranného kotouče a pružina ramene pily fungují správně: sklopte rameno směrem dolů až do koncové polohy a pak ho nechte, aby se samo vrátilo do horní polohy a zastavilo se samo. Zkontrolujte, zda je dolní část ochranného krytu kotouče na správném místě. Pokud není, přečtěte si příslušné pokyny v části "ProblémyPOKYNY a jejich řešení". SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ

Posuvné díly musí posouvat samy, bez nárazů. SEse PRÁCE S PILOU Zkontrolujte, zda jsou splněny i ostatní podmínky, ■ které Nářadí udržujte v pořádku a čistotě. Dbejtepily. mohou ovlivnit řádný provoz pokosové čistotu nářadí. Čisté nářadí je základním Pokud některý díl pily chybí, je zkroucený nebo předpokladem nářadíelektrické a bezpečnosti poškozený, nebovýkonnosti pokud nefungují prvky práce. je Mazání v souladu s pokyny nářadí, nutné dílů pilu provádějte vypnout a odpojit od elektrické výrobce. Pokud je pilový kotouč v pohybu, neaplikujte sítě. Poškozené, chybějící nebo opotřebené díly na něj nechte mazivo.vyměnit. nářadí Před zapnutímzda nářadí klíče. ■■ Zkontrolujte, jsouodstraňte nasazenyutahovací ochranné kryty pilového kotouče, zda jsou dokonale funkční a zda je jejich nasazení správné. ABYSTE OMEZILI NEBEZPEČÍ

Nářadí udržujte v pořádku a čistotě. Dbejte na POKYNŮ

čistotu nářadí. Čisté nářadí je základním Používejte pouze doporučené předpokladem výkonnosti nářadí apříslušenství. bezpečnosti Používání nevhodného příslušenství být práce. Mazání dílů provádějte v souladu může s pokyny příčinou Pokud závažného zranění. výrobce. je pilový kotouč v pohybu, neaplikujte Používejte něj mazivo.pilové kotouče o průměru 305 mm přizpůsobené materiálu.utahovací klíče. Před zapnutímřezanému nářadí odstraňte Než začnete s pilou pracovat, zkontrolujte, zda je pilový kotouč ostrý, rovný a zda není poškozený. 168 ČESKY

Používání může být nelze pevně opracovávaný díl. kterého je výrobce. Pokud nevhodného je pilový kotoučpříslušenství v pohybu, neaplikujte seznamte se suchytit možným nebezpečím, příčinou závažného zranění. na něj mazivo. nutné se vyvarovat. Na pokosovou pilu nepřidávejte žádné VAROVÁNÍ příslušenství, ani neprovádějte žádné Používejte pilovéodstraňte kotouče utahovací o průměru 305 mm Před zapnutím nářadí klíče. seřizování, pokud je některý ještě Vzhledem k posuvu pila díl nenínářadí vhodná k řezání přizpůsobené řezanému materiálu. pohybu.kovů. Mohli Pokosovou byste se vážně pilu zranit. používejte pouze k řezání Než OMEZILI začnete s pilou pracovat, ZRANĚNÍ, zkontrolujte, KE zda je ABYSTE NEBEZPEČÍ dřeva adojít podobného materiálu. Při řezání jiného k nechtěnému spuštění nářadí, pilový kotouč rovný a zda není poškozený. KTERÉMU BY ostrý, MOHLO DOJÍT PŘI ■ Aby nemohlo materiálu by mohlo dojít sítě ke zlomení nebo před zapojením nářadí do elektrické zkontrolujte, Ujistěte se, pila není zapojena elektrické sítě ZABLOKOVÁNÍ NEBO VYMRŠTĚNÍ DÍLŮ PILY, zkroucení pilového kotouče, které může být zda je spouštěč v poloze "vypnuto". sklopte zcela rameno pily. Otáčejte pilovým kotoučem

POSTUPUJTE PODLE NÁSLEDUJÍCÍCH

příčinou úrazu. Nářadí vybírejte podle povahy ručně a přesvědčte se, že žádná překážka nebrání ■ Na řezání se připravte. POKYNŮ volnému pohybu kotouče. Sklopte rameno pily na 45° práce. Nepoužívejte nářadí ani příslušenství k úkonům, PŘÍPRAVA ŘEZU a zkontrolujte ještě jednou, že příslušenství. se pilový kotouč Používejte pouze doporučené ke kterým není přizpůsobeno. Nepoužívejte pilu, pokud správněnevhodného otáčí. Pokudpříslušenství pilový kotouč naráží Používání může být na nelze pevně uchytit opracovávaný díl.prohlédněte materiál, Před zahájením práce si pečlivě překážku, je nutné seřízení pily podle pokynů příčinou závažného zranění. který chcete řezat. Zkontrolujte, zda v řezaném uvedenýchpilové v částikotouče "Seřízení opily". Používejte průměru 305 mm VAROVÁNÍ materiálu nejsou hřebíky nebo jiné cizí předměty. Zkontrolujte, že jsou příruby a vřeteno čisté. Vzhledem vhodná přizpůsobené řezanému materiálu. Připravte se knaposuvu řezání, pila aby není nemohlo dojít kk řezání vymrštění kovů. Pokosovou používejte pouze k sřezání že jsou opěry přírub nasměrovány NežZkontrolujte, začnete s pilou pracovat, zkontrolujte, zda je na řezaného dílu, jehopilu deformaci při kontaktu pilovým dřeva a podobného materiálu. Při řezání jiného pilový kotouč. pilový kotouč ostrý, rovný a zda není poškozený. kotoučem nebo aby Vám pila nevytrhla díl z rukou. materiálu by mohlo dojít ke zlomení nebo Ujistěte se, žešestihranným pila není zapojena elektrické sítě a Dodaným klíčem do 6,35 mm zkontrolujte, Než začnete řezat, zamyslete se nad postupem zkroucení pilového kotouče, které může být sklopte rameno kotoučem že jezcela vřeteno (levý pily. závit)Otáčejte správněpilovým utaženo. práce. příčinou úrazu. ručně a přesvědčte žádná překážka Zkontrolujte, zda se, jsouže díly nářadí správněnebrání utaženy a volnému pohybu Sklopte pilyvelká na 45° Než se pustíte do řezání, je nutné: zajištěny a zdakotouče. na dílech nářadírameno není příliš vůle. PŘÍPRAVA ŘEZU a zkontrolujte ještě jednou, že se pilový kotouč zkontrolovat, zda se pilový kotouč neotáčí, Pracovní plocha musí být čistá. Nepřehledné správně otáčí. Pokud pilový kotouč naráží na zahájením práce si pečlivě prohlédněte materiál, pracovní prostředí nebo přeplněné pracovní stoly ■ ■Před zdvihnout pilový kotouč, překážku, je nutné seřízení pily podle pokynů který chcete řezat. Zkontrolujte, zda v řezaném jsou potenciálním zdrojem úrazu. Zkontrolujte, zda nastavit pilu nad úroveň přední hrany řezaného dílu, uvedených v části "Seřízení pily". materiálu nejsou hřebíky nebo jiné cizí předměty. podlaha neklouže. Abyste si nezpůsobili materiální posunout blokační pojistku dolního ochranného krytu Zkontrolujte, jsou příruby vřeteno čisté. se na řezání, aby nemohlo dojít k vymrštění škody a újmu na zdraví v důsledku požáru, nikdy ■ Připravte SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY pilového kotouče (19) a povolit ochranný kryt, pak Zkontrolujte, že pilu jsouvopěry přírub nasměrovány nepoužívejte blízkosti hořlavých látek: kapalin, řezaného dílu,SE jeho deformaci při kontaktu s pilovým

PRÁCE S PILOU snížit pilový kotouč, aby se horní část pilový kotouč. výparů nebo plynů. kotoučem nebo aby Vám pila nevytrhla díl z rukou. opracovávaného materiálu dostala do záběru s Dodaným šestihranným klíčem 6,35 mm zkontrolujte, Nežkotoučem, začnete řezat, zamyslete se nad postupem NEBEZPEČÍ nakonec posunout dozadu za pilu a že je vřeteno (levý závit) správně utaženo. práce. Přiřez. řezání NIKDY pilu nepřitahujte směrem k provést Zkontrolujte, zda jsou díly nářadí správně utaženy a sobě. Pilový kotouč může nepředvídaně vyjet až Než se pustíte do řezání, je nutné: zajištěny a zda na dílech nářadí není příliš velká vůle. k horní hraně řezaného materiálu a být otočený SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY zkontrolovat, zdaPRÁCE pilový S kotouč neotáčí, Pracovní plocha musí být čistá. Nepřehledné směrem kse Vám.

PILOU pracovní prostředí nebo přeplněné pracovní stoly zdvihnout pilový kotouč, NežNEBEZPEČÍ začnete řezat,přední zamyslete se nad způsobem jsou potenciálním zdrojem úrazu. Zkontrolujte, zda nastavit pilu nad úroveň hrany řezaného dílu, podlaha neklouže. Abyste si nezpůsobili materiální upevnění opracovávaného materiálu po celou dobu Při řezání NIKDY pilu nepřitahujte směrem posunout blokační pojistku dolního ochranného krytu k škody a újmu na zdraví v důsledku požáru, nikdy realizace řezu. Pilový kotouč může ochranný nepředvídaně pilovéhosobě. kotouče (19) a povolit kryt, vyjet pak až nepoužívejte pilu v blízkosti hořlavých látek: kapalin, horní hraně řezaného a být část otočený snížit kpilový kotouč, abymateriálu se horní výparů nebo plynů.

TYPY ŘEZŮ směrem k Vám. opracovávaného materiálu dostala do záběru s POUŽÍVEJTE OSOBNÍ OCHRANNÉ kotoučem, nakonec posunout dozadu za pilu a ■provést Než řez. začnete řezat, zamyslete se nad způsobem OTOČNÝ POKOSOVÝ ŘEZ PROSTŘEDKY A PŘI PRÁCI SI CHRAŇTE OČI, upevnění opracovávaného materiálu po celou dobu

RUCE, OBLIČEJ A SLUCH

Pokosová pila s otočným stolem umožňuje provádět dva realizace řezu. typy řezů: Seznamte se důsledně s pokosovou pilou. Seznamte se s tímto návodem k obsluze a s nálepkami otočný (radiální) řez:ŘEZŮ

TYPY přilepenými na nářadí. Důkladně si přečtěte - Povolte aretační tlačítko převodu, přitáhněte řezací informace týkající používání nářadí, jeho omezení a hlavu POKOSOVÝ směrem k sobě, snižte pilový kotouč, aby se OTOČNÝ ŘEZ seznamte se s možným nebezpečím, kterého je dostal do záběru s opracovávaným dílem, pak Pokosová pila sřezací otočným stolem umožňuje provádět dvaa nutné se vyvarovat. Na pokosovou pilu nepřidávejte odsuňte hlavu směrem dozadu za pilu typy řezů: žádné příslušenství, ani neprovádějte žádné dokončete řez. seřizování, pokud je některý díl nářadí ještě v otočný řez: - Otočný(radiální) řez slouží k řezání širokých dílů. pohybu. Mohli byste se vážně zranit. - Povolte aretační tlačítko převodu, přitáhněte řezací POUŽÍVEJTE OSOBNÍ OCHRANNÉ Aby nemohlo dojít k nechtěnému spuštění nářadí, hlavu směrem sobě,21): snižte pilový kotouč, aby se jednoduchý řezk(obr. PROSTŘEDKY A nářadí

OČI, před zapojením do elektrické sítě zkontrolujte, do aretační záběru stlačítko opracovávaným dílem,pilový pak -dostal Utáhněte převodu a snižte zda je spouštěč A v poloze "vypnuto". RUCE, OBLIČEJ SLUCH odsuňte řezací hlavu dozadu za pilu kotouč tak, aby mohl přijítsměrem od záběru s řezaným dílem. Na řezání se se důsledně připravte. sNářadí vybírejte podle povahy řez. Seznamte pokosovou pilou. Seznamte -dokončete Jednoduchý řez slouží především k řezání úzkých dílů. práce. Nepoužívejte nářadí ani příslušenství k úkonům, - Otočný řez slouží k řezání širokých dílů. s tímto návodem k obsluze a s nálepkami ke kterým nenína přizpůsobeno. Nepoužívejte pokud přilepenými nářadí. Důkladně si pilu, přečtěte UPOZORNĚNÍ nelze pevně uchytitpoužívání opracovávaný díl. jeho omezení a informace týkající nářadí, jednoduchý řez (obr. 21): Pro zvýšení uživatelského komfortu je pila seznamte se s možným nebezpečím, kterého je - Utáhněte aretační tlačítko převodukotouče. a snižte Brzda pilový vybavena brzdou pilového VAROVÁNÍ nutné se vyvarovat. Na pokosovou pilu nepřidávejte kotouč tak, aby přijít od záběru prvkům s řezanýmnářadí. dílem. nepatří k mohl bezpečnostním Vzhledem k posuvuani pilaneprovádějte není vhodná kžádné řezání žádné příslušenství, Nepovažujte brzdupředevším za prvek, kkterý může nahradit - Jednoduchý řez slouží řezání úzkých dílů. kovů. Pokosovou používejte pouze ještě k řezání seřizování, pokud je pilu některý díl nářadí ochranné kryty pilového kotouče. Pokud se dřeva podobného materiálu. Při řezání jiného pohybu. Mohli byste se vážně zranit.

jednoduchý řez (obr. 21): - Utáhněte aretační tlačítko převodu a snižte pilový kotouč tak, aby mohl přijít od záběru s řezaným dílem. - Jednoduchý řez slouží především k řezání úzkých dílů. UPOZORNĚNÍ Pro zvýšení uživatelského komfortu je pila vybavena brzdou pilového kotouče. Brzda nepatří k bezpečnostním prvkům nářadí. Nepovažujte brzdu za prvek, který může nahradit ochranné kryty pilového kotouče. Pokud se pilový kotouč nezastaví do 6 sekund, odpojte pilu z elektrické sítě a postupujte podle pokynů uvedených v části "Problémy a jejich řešení", oddíl věnovaný brzdě pilového kotouče. Pak teprve můžete pilu znovu používat. NEBEZPEČÍ Nesnižujte pilový kotouč až do krajní dolní polohy před řezaným dílem, abyste pak při řezání netlačili na pilu. Zadní část pilového kotouče, která pak vyjede nahoru, by Vám mohla řezaný díl vytrhnout z rukou. Šířka řezaného materiálu nesmí přesahovat 342,9 mm a jeho síla 88,9 mm. Při řezání dodržujte následující pokyny: Opřete dřevěný materiál o doraz a v případě potřeby ho upevněte do svěrek. Povolte aretační knoflík posuvu motoru. Pilu držte za rukojeť a umístěte ji tak, aby vřeteno Šířka řezaného materiálu nesmí přesahovat 342,9 mm a (střed pilového kotouče) bylo nad předním okrajem jeho síla 88,9 mm. Při řezání dodržujte následující pokyny: řezaného materiálu. ■■ Opřete dřevěný o doraz dokud a v případě Zapněte pilu a materiál chvíli počkejte, pilovýpotřeby kotouč upevnětesvé do svěrek. nedosáhne maximální rychlosti. ■■ Povolte knoflíkaby posuvu motoru.rameno pily a Zatlačtearetační na rukojeť, se sklopilo Pilu držte řez za podél rukojeť a umístěte ji tak, aby vřeteno proveďte profilu řezaného materiálu. kotouče) bylo předním okrajema ■ (střed Jemněpilového posunujte rukojeť pilynad směrem k dorazu řezaného dokončetemateriálu. řez. ■■ Zapněte pilu řezu a chvíli počkejte, dokud Po ukončení zdvihněte rameno pily.pilový kotouč nedosáhne své maximální rychlosti. Vypněte motor a počkejte, dokud se pilový kotouč Zatlačte na otáčet. rukojeť,Pak abyteprve se sklopilo pily a nepřestane můžeterameno změnit polohu proveďte podél profilu řezaného materiálu. rukou při řez držení pily. Jemně posunujte rukojeť pily směrem k dorazu a JEDNODUCHÝ dokončete řez. ŘEZ (obr. 20) ■■ Po ukončení řezu zdvihněte rameno pily. Posuňte co možná nejdál řezací hlavu. ■■ Vypněte motor a počkejte, dokudmotoru. se pilový kotouč Zablokujte aretační knoflík posuvu otáčet.materiál Pak teprve můžete změnit polohua ■ nepřestane Umístěte řezaný na stůl, opřete ho o doraz rukou při držení pily. v případě potřeby upevněte do svěrek. Zapněte pilu, ŘEZ snižte(obr. pilový20) kotouč a přiveďte ho do JEDNODUCHÝ záběru s řezaným materiálem sklopením řezací hlavy. Posuňte co možná nejdál řezací hlavu. Po ukončení řezací práce, vypněte pilu, chvíli Zablokujte knoflík posuvupilový motoru.kotouč, pak počkejte, aretační dokud se nezastaví Umístěte řezaný materiál na stůl, opřete ho o doraz a teprve zvedněte řezací hlavu. v případě potřeby upevněte do svěrek. POLOHA A RUKOU Zapněte TĚLA pilu, snižte pilový kotouč a přiveďte ho do s řezaným materiálem řezací hlavy. ■ záběru Ruce nikdy neumisťujte do sklopením blízkosti vedení řezu. Ruce ponechejte ve vzdálenosti minimálně

ukončení řezací práce, vypněte pilu,100 chvíli od průchodu pilového kotouče. pilový kotouč, pak počkejte, dokud se nezastaví zvedněte hlavu. ■ teprve Řezaný materiálřezací musí být pevně opřený o doraz, aby se nemohl pohybovat oproti kotouči. POLOHA

Řezaný materiál přidržujte levou rukou, pokud je

teprve zvedněte řezací hlavu.

Ruce nikdy neumisťujte do blízkosti vedení řezu. Ruce ponechejte ve vzdálenosti minimálně 100 mm od průchodu pilového kotouče. Řezaný materiál musí být pevně opřený o doraz, aby se nemohl pohybovat oproti kotouči. Řezaný materiál přidržujte levou rukou, pokud je umístěn po levé straně pilového kotouče. Pokud je řezaný materiál umístěn vpravo od pilového kotouče, přidržujte jej pravou rukou. Než začnete řezat, zkuste řez "nanečisto", při kterém je pila odpojena z elektrické sítě. Tak můžete zkontrolovat, kudy povede dráha řezu. Držte obě dvě ruce v pracovní poloze, dokud neuvolníte spouštěč a dokud se pilový kotouč zcela nezastaví. UPOZORNĚNÍ Nepokoušejte se řezat příliš malé kusy dřeva. Malé kusy dřeva není možné správně uchytit.

TYPYaby ŘEZŮ Dávejte pozor, Vaše ruce byly v bezpečné vzdálenosti od pilového kotouče. POKOSOVÝ ŘEZ (obr. 21)

TYPY ŘEZŮ řez, nastavte pilu na Pokud chcete provést pokosový požadovaný úhel řezu. Posuňte rameno pily, držte přitom POKOSOVÝ (obr.

21) požadovaného úhlu řezu.

pilu za rukojeť, ŘEZ abyste dosáhli stupnici jsouprovést uvedenypokosový přednastavené hodnoty pokosu Pokud chcete řez, nastavte pilu na (ve stupních), pomohou požadovaný úhelkteré řezu. Vám Posuňte ramenonastavit pily, držtepilu přitom správného úhlu, zejména při požadovaného provádění obvodových pilu za rukojeť, abyste dosáhli úhlu řezu. profilových Na stupnici lišt. jsou uvedeny přednastavené hodnoty pokosu (ve stupních), které Vám pomohou nastavit pilu do Poznámka: Před nastavením jiného úhlu pokosu, správného úhlu,odblokovat zejména připojistku provádění nezapomeňte proobvodových blokování profilových lišt. úhlu pokosu. Poznámka: jiného úhlu pokosu, ŠIKMÝ ŘEZ Před (obr. nastavením 22) nezapomeňte odblokovat pojistku pro blokování Pokud chcete provést šikmý řez, sklopte pilový kotouč do úhlu pokosu. požadovaného úhlu. Postavte se vlevo od rukojeti pily a ŠIKMÝ ŘEZ proveďte řez. (obr. 22) Pokud chcete provést šikmý řez, sklopte pilový kotouč do STAVITELNÝ POMOCNÝ DORAZ požadovaného úhlu. Postavte se vlevo od rukojeti pily a Jakmile pilový kotouč doleva nebo doprava, je proveďtesklopíte řez. nutné změnit nastavení dorazu. Povolte blokační pojistku STAVITELNÝ POMOCNÝ dorazu a posuňte doraz DORAZ doleva nebo doprava, vJakmile závislosti naklopení pilového Umístěte sklopíte pilový kotouč dolevakotouče. nebo doprava, doraz co možná nejblíže ochrannému krytu pilového nutné změnit nastavení dorazu. Povolte blokační pojistku kotouče, aby byl řezaný díl nejlépe uchycen. Utáhněte dorazu a posuňte doraz doleva nebo doprava, blokační pojistku a zkuste řez "nanečisto", při kterém v závislosti na naklopení pilového kotouče. Umístěte pila odpojena z elektrické Nyní můžete zkontrolovat doraz co možná nejblížesítě. ochrannému krytu pilového vzdálenost mezi dorazem krytem Utáhněte pilového kotouče, aby byl řezaný díl acoochranným nejlépe uchycen. kotouče. některých kombinovaných pokosových řezů je blokační U pojistku a zkuste řez "nanečisto", při kterém třeba sundat pomocný doraz, při řezání. pila odpojena z elektrické sítě.aby Nynínepřekážel můžete zkontrolovat Jakmile ukončíte pokosovýa řez, nezapomeňte vzdálenost mezi dorazem ochranným krytem vrátit pilového místo a /nebo zasunout stavitelný pomocný doraz. řezů je kotouče. U některých kombinovaných pokosových třeba sundat pomocný doraz, aby nepřekážel při řezání. POUŽITÍ STUPNICE POKOSOVÉHO ŘEZU Jakmile ukončíte pokosový řez, nezapomeňte vrátit na Stupnice pokosu umožňuje rychle a přesně nastavit místo a /nebo zasunout stavitelný pomocný doraz. požadované úhlové hodnoty pokosu s presností 1/2° POUŽITÍ (obr.

16). STUPNICE POKOSOVÉHO ŘEZU

Stupnice pokosu umožňuje rychle a přesně nastavit KOMBINOVANÝ POKOSOVÝ ŘEZ požadované úhlové hodnoty pokosu s presností 1/2° Pokud si přejete provést kombinovaný pokosový řez, (obr. 16). nastavte vhodné úhlové hodnoty sklonu a pokosu. 170 ČESKY

KOMBINOVANÝ POKOSOVÝ ŘEZ

místo a /nebo (obr. 16). zasunout stavitelný pomocný doraz. POUŽITÍ STUPNICEPOKOSOVÝ POKOSOVÉHO KOMBINOVANÝ ŘEZ ŘEZU Stupnice umožňuje rychle a přesně nastavitřez, Pokud pokosu si přejete provést kombinovaný pokosový požadované úhlovéúhlové hodnoty pokosu s presností nastavte vhodné hodnoty sklonu a pokosu.1/2° (obr. 16). ŘEZ DŘEVĚ NESOURODOU KOMBINOVANÝ STRUKTUROUPOKOSOVÝ (obr. 23) ŘEZ Pokud přejete řezat provést kombinovaný pokosový řez, Než sizačnete dřevěný materiál, zkontrolujte, nastavte vhodné úhlové hodnoty sklonuPokud a pokosu. zda jeho struktura není nesourodá. má dřevěný díl nesourodou strukturu, vypuklou část opřete o doraz a řez ŘEZ DŘEVĚ NESOURODOU proveďte podle obrázku č. 23. Nezačínejte řezat, pokud STRUKTUROU

23) umístěn nebo pokud držák

materiál není (obr. správně pomocných dorazů není instalován. Mohlo by Než začnete posuvných řezat dřevěný materiál, zkontrolujte, uvíznutínení pilového kotouče v řezaném materiálu. zdadojít jehokstruktura nesourodá. Pokud má dřevěný díl nesourodou strukturu, vypuklou část opřete o doraz a řez proveďte podle obrázku č. 23. Nezačínejte řezat, pokud materiál není správně umístěn nebo pokud držák pomocných posuvných dorazů není instalován. Mohlo by dojít k uvíznutí pilového kotouče v řezaném materiálu. Řezaný materiál by se tak mohl nečekaně vymrštit nebo změnit polohu a Vaše ruka by mohl přijít do kontaktu s pilovým kotoučem. Řezaný materiál by se tak mohl nečekaně vymrštit nebo POUŽITÍ PRO změnit polohu a SVĚREK Vaše ruka by mohl přijít do UPNUTÍ kontaktu s

DÍLU (obr. 24) pilovým kotoučem. NEBEZPEČÍ POUŽITÍ SVĚREK Dávejte pozor, aby nedošloPRO k vymrštěníUPNUTÍ řezaného

materiálu. Aby nedošlo deformaci

při řezání, dodržujte následující pokyny: NEBEZPEČÍ Dávejte pozor, aby nedošlo k vymrštění řezaného Přidržujte vždy Aby řezaný materiál, rukou nebo svěrkami, materiálu. nedošlo k deformaci řezaného dílu pod pilovým kotoučem. při řezání, dodržujte následující pokyny: Řezaný díl upevněte pouze z jedné strany pilového kotouče. kotoučmateriál, by mohlrukou vymrštit díl, Přidržujte Pilový vždy řezaný nebořezaný svěrkami, pokud by bylkotoučem. upevněn ze dvou stran. pod pilovým Přečtěte si upevněte a dodržujte pokyny obsažené v tomto Řezaný díl pouze z jedné strany pilového návodu obsluze. kotouče.k Pilový kotouč by mohl vymrštit řezaný díl, pokud pila by bylumožňuje upevněn zesnadné dvou stran. Tato provádění řezů. Než začnete používat, si všechny Přečtěte si a nářadí dodržujte pokynypřečtěte obsažené v tomto bezpečnostní pokyny. návodu k obsluze. Než řezat, zkuste řez "nanečisto", při kterém Tatozačnete pila umožňuje snadné provádění řezů. pilazačnete odpojena z elektrické sítě.přečtěte Než začnete řezat, Než nářadí používat, si všechny proveďte všechna bezpečnostní pokyny. potřebná nastavení pily. Zkontrolujte, lzezkuste pilový řez kotouč a motor nastavit Než začnete zda řezat, "nanečisto", při kterém různých možnýchz poloh, volně bezNež překážek. je pila odpojena elektrické sítě. začneteDvojice řezat, svěrek k upevnění řezaného dílu může být umístěna proveďte všechna potřebná nastavení pily. vpravo nebo zda vlevo pilového kotouče. Zkontrolujte, lzeodpilový kotouč a motorZkontrolujte, nastavit do zda upevnění řezaného nebrání pohybu pilového různých možných poloh,dílu volně bez překážek. Dvojice kotouče a neblokuje ochranný kryt nebo motor. svěrek k upevnění řezaného dílu může být umístěna Jinak nutnévlevo svěrky jinam. vpravojenebo odumístit pilového kotouče. Zkontrolujte, Upevnění řezaného materiálu řádněpohybu utáhněte, aby zda upevnění řezaného dílu nebrání pilového byl řezaný díl dostatečně fixován mezi svěrkami kotouče a neblokuje ochranný kryt nebo motor. (nebo jiným systémem upevnění), Jinak je nutné svěrky umístit jinam.dorazem, držákem podkladovou základní deskou. pilou Upevnění řezaného materiálu řádně Mezi utáhněte, aby řezaným dílem být volný prostor. byl řezaný díl nesmí dostatečně fixován mezi svěrkami Svěrky nebosystémem jiný systém upevněnídorazem, musí být držákem umístěn (nebo jiným upevnění), pouze ve svislé poloze. a podkladovou základní deskou. Mezi pilou a řezaným dílem být na volný Umístěte řezanýnesmí materiál stůlprostor. pily. Nastavte řezaný materiál tak,jiný aby byl opřený o doraz a oumístěn stůl a Svěrky nebo systém upevnění musí být utáhněte nebo jiný systém upevnění řezaného pouze ve svěrky svislé poloze. materiálu. Neutahujte přes závit. Systém upevnění Umístěte řezaný materiál na stůl pily. Nastavte řezaný materiálu cíl pouze upevnito řezaný materiál má tak,zaaby byl opřený doraz materiál a o stůlna

bylpouze řezaný dostatečně ve díl svislé tomto návodu k poloze. obsluze. fixován mezi svěrkami (nebo jiným systémem upevnění), držákem Umístěte řezaný materiál na stůldorazem, pily. Nastavte řezaný

UPOZORNĚNÍ a podkladovou deskou. Mezi pilou a a materiál tak, základní aby byl opřený o doraz a o stůl Abyste prováděli práceupevnění bezpečně, jakmile řezaným dílem nesmí být řezací volný prostor. utáhněte svěrky nebo jiný systém řezaného ukončíte řez, pusťte pily. Ponechte Svěrky nebo jiný systém upevnění musí být umístěn materiálu. Neutahujte přesspouštěč závit. Systém upevnění rameno pily dolní poloze neměňte pozici pouze svislé materiálu mápoloze. za cílv pouze upevnit a řezaný materiál rukou tak dlouho, dokud pilový kotouč ještě Umístěte materiál na ho stůlblokovat. pily. Nastavte řezaný stole ařezaný na dorazu, nikoliv otáčí. Pak zvedněte rameno pily a sundejte tak, aby bylzkuste opřený doraz a o při stůl ■materiál Než řezaný začnete řezo"nanečisto", kterém dílřezat, ze stolu nářadí. utáhněte nebo systémsítě. upevnění řezaného je pila svěrky odpojena z jiný elektrické Jakmile provedete materiálu. přes závit.rameno Systémpily, upevnění veškerá Neutahujte nastavení pily, sklopte jako byste ÚDRŽBAmá za cíl pouze upevnit řezaný materiál na materiálu chtěli řezat. Zkontrolujte, zda žádný prvek nářadí ani stole na dorazu, nikoliv ho blokovat. cizía předmět nemohou zapříčinit nebezpečné situace. NEBEZPEČÍ NežV začnete zkuste řez "nanečisto", při kterém případěřezat, potřeby proveďte další seřízení, abyste Pokud je pilový kotouč v pohybu, neaplikujte na prováděli řezací bezpečně. je pila odpojena z práce elektrické sítě. Jakmile provedete něj mazivo. veškerá nastavení pily, sklopte rameno pily, jako byste chtěli řezat. Zkontrolujte, zda žádný prvek nářadí ani UPOZORNĚNÍ

TYPY ŘEZŮ cizí předmět nemohou zapříčinit Abyste zamezili rizikunebezpečné zranění v situace. důsledku V případě potřeby proveďte další seřízení, abyste nechtěného spuštění nářadí nebo úrazu Řezání provádějte vbezpečně. souladu před s pokyny obsaženými prováděli řezací práceproudem, elektrickým zásahem na pile tomtoodpojte návodupilu k obsluze. od elektrické sítě.

UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ Abyste prováděli řezací maximální práce bezpečně, jakmile Z důvodu zabezpečení bezpečnosti ukončíte řez, pusťte pily. Ponechte pila vybavena dvojitouspouštěč izolací. Abyste zamezili rameno pily v dolní polozevzniku a neměňte úrazu elektrickým proudem, požárupozici nebo rukou takzranění, dlouho, používejte dokud se pouze pilový díly kotouč ještě vážného uvedené otáčí. Pak zvedněte rameno pily zkompletujte a sundejte na seznamu příslušenství. Pilu vždy řezaný díl ze stolu nářadí. stejným způsobem jako byla provedena originální montáž pily, abyste se vyvarovali ÚDRŽBA nebezpečí úrazu elektrickým proudem. DOLNÍ OCHRANNÝ KRYT PILOVÉHO KOTOUČE NEBEZPEČÍ Nepoužívejte bez nasazeného dolního ochranného Pokudpilu je pilový kotouč v pohybu, neaplikujte krytu. Dolní ochranný kryt pilového kotouče patří k něj mazivo. bezpečnostním prvkům nářadí. Pokud je ochranný kryt UPOZORNĚNÍ poškozen, nechte ho vyměnit. Dokud není nářadí Abyste riziku zraněnísiv pravidelně důsledku kompletní, pilu zamezili nepoužívejte. Zvykněte nechtěného spuštěníkrytu nářadí nebokotouče. úrazu kontrolovat stav ochranného pilového elektrickým proudem, před zásahem na pile K jeho čištění používejte vlhký hadr. odpojte pilu od elektrické sítě. VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ K čištění ochranného krytu nepoužívejte důvodu zabezpečení maximální bezpečnosti rozpouštědla. Rozpouštědla mohou ochranný pila vybavena dvojitou izolací. Abyste zamezili kryt poškodit. úrazu elektrickým proudem, vzniku požáru nebo UPOZORNĚNÍ vážného zranění, používejte pouze díly uvedené Před čištěnímpříslušenství. dolního ochranného pilového seznamu Pilu vždykrytu zkompletujte kotouče způsobem odpojte pilu elektrické sítě, stejným jakoz byla provedena aby nedošlomontáž k nechtěnému spuštění originální pily, abyste senářadí. vyvarovali nebezpečí úrazu elektrickým proudem. DOLNÍ OCHRANNÝ KRYT PILOVÉHO KOTOUČE Nepoužívejte pilu bez nasazeného dolního ochranného krytu. Dolní ochranný kryt pilového kotouče patří k bezpečnostním prvkům nářadí. Pokud je ochranný kryt poškozen, nechte ho vyměnit. Dokud není nářadí kompletní, pilu nepoužívejte. Zvykněte si pravidelně kontrolovat stav ochranného krytu pilového kotouče. K jeho čištění používejte vlhký hadr. VAROVÁNÍ K čištění ochranného krytu nepoužívejte rozpouštědla. Rozpouštědla mohou ochranný kryt poškodit. UPOZORNĚNÍ Před čištěním dolního ochranného krytu pilového kotouče odpojte pilu z elektrické sítě, úhlu pokosu. Pravidelně vyfukujte nebo vysávejte kryt poškodit. nahromaděné odpadové piliny ze znečištěných míst. UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ Před čištěním dolního ochranného krytu pilového Při odstraňování nahromaděných dřevěnýchsítě, pilin kotouče odpojte pilu z elektrické noste ochranné brýle, abyspuštění Vám piliny nevnikly aby nedošlo k nechtěnému nářadí. do očí. MAZÁNÍ (obr. 25)

Veškerá ložiska nářadí byla výrobcem namazána dostatečným množstvím vysoce účinného maziva, které stačí na celou dobu životnosti nářadí při normálních podmínkách používání. Ložiska není nutné dále mazat. Pokud potřebujete některý díl nářadí namazat, postupujte podle uvedených pokynů: Po určitém čase používání pily dochází k nahromadění Aplikujte pilin motorové mazivonářadí rovnou na vodící tyče. odpadových pod stolem a pod základovou Plstěné na vodících tyčích umožňují deskou, které polštářky ztěžuje otáčení stolu při seřizování správného rozetření maziva. úhlurovnoměrné pokosu. Pravidelně vyfukujte nebo vysávejte Na otočnýodpadové čep motoru (47) aplikujte lehký olej nebo nahromaděné piliny ze znečištěných míst. lehký olej v rozprašovači. UPOZORNĚNÍ Na spodní torzní pružinu (46) aplikujte lehký olej nebo Při odstraňování nahromaděných dřevěných pilin lehký olej v rozprašovači. noste ochranné brýle, aby Vám piliny nevnikly Na podložku do očí. (44) ochranného krytu pilového kotouče, na boční ochranný kryt (3) a na vodicí rolničku MAZÁNÍ (obr.

25) lehký olej nebo lehký olej v

aplikujte rovněž rozprašovači. KULIČKOVÁ LOŽISKA Veškerá nářadí byla ŘEMENE výrobcem (obr. namazána NAPNUTÍložiska

26) dostatečným množstvím vysoce účinného maziva, které Napnutí řemene motoru bylo seřízeno výrobcem. stačí na celou dobu životnosti nářadí při normálních Pokud chcete zkontrolovat napnutí řemene, podmínkách používání. Ložiska není nutné dálepostupujte mazat. podle následujících pokynů: Pokud potřebujete některý díl nářadí namazat, Vyšroubujte pět šroubů, které drží kryt převodu postupujte podle uvedených pokynů: pomocí křížového šroubováku a kryt sejměte. Aplikujte motorové mazivo naPři vodící tyče. Rukou zkontrolujte napnutírovnou řemene. vykonání Plstěné polštářky namusí vodících tyčích mírného tlaku se řemen prohnout o ccaumožňují 25,4 mm. rovnoměrné rozetření maziva. Pokud je nutné upravit napnutí řemene, postupujte

otočný čep motoru (47) aplikujte lehký olej nebo podle uvedených pokynů: lehký olej v rozprašovači. - Křížovým šroubovákem povolte šest šroubů krytu

spodníŠrouby torzní pružinu (46) aplikujte lehký olej nebo motoru. nevytahujte. lehký olej v rozprašovači. - Pokud chcete zvýšit napnutí řemene, otočte

podložku (44) ochranného krytu pilového kotouče, regulačním šroubem doprava. Pokud chcete snížit bočnířemene, ochranný krytregulačním (3) a na šroubem vodicí rolničku napnutí otočte doleva. aplikujte rovněž lehký olej nebo lehký olej v Poznámka: nadměrné vypnutí řemene může rozprašovači. způsobit předčasné závady motoru. - Pevně utáhněte šest šroubůŘEMENE krytu motoru. NAPNUTÍ

(obr. 26) Nasaďte zpět kryt převodu. Napnutí řemene v motoru bylo seřízeno výrobcem. Pokud chcete zkontrolovat napnutí řemene, postupujte podle následujících pokynů: