TBBD-1500AT - Perceuse MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Perceuse à percussion MSW TBBD-1500AT, puissance de 1500 W, vitesse variable de 0 à 3000 tr/min, couple maximal de 45 Nm.
Type de mandrin	Mandrin à serrage rapide de 13 mm.
Fonctionnalités	Fonction perceuse, fonction percussion, réglage de la vitesse et du couple.
Utilisation	Idéale pour le perçage dans le bois, le métal et le béton.
Maintenance	Nettoyer régulièrement le mandrin et lubrifier les pièces mobiles. Vérifier le câble d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Porter des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation. Ne pas utiliser l'appareil dans des conditions humides.
Informations générales	Poids : 3,5 kg. Garantie de 2 ans. Inclus : poignée supplémentaire et butée de profondeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - TBBD-1500AT MSW

Comment changer le foret de la perceuse MSW TBBD-1500AT ?

Pour changer le foret, assurez-vous que la perceuse est débranchée. Utilisez la clé de mandrin fournie pour desserrer le mandrin, retirez l'ancien foret et insérez le nouveau. Serrez le mandrin à l'aide de la clé.

Pourquoi ma perceuse MSW TBBD-1500AT ne démarre-t-elle pas ?

Vérifiez que la perceuse est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que l'interrupteur de sécurité n'est pas activé et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler la vitesse de la perceuse MSW TBBD-1500AT ?

La vitesse de la perceuse peut être réglée à l'aide du variateur de vitesse situé sur le bouton de gâchette. Appuyez doucement pour une vitesse plus faible et plus fort pour une vitesse plus élevée.

Quel type de foret est recommandé pour la perceuse MSW TBBD-1500AT ?

Il est recommandé d'utiliser des forets adaptés aux matériaux que vous souhaitez percer, tels que des forets en acier rapide pour le métal, des forets en béton pour le béton, et des forets à bois pour le bois.

Comment nettoyer ma perceuse MSW TBBD-1500AT ?

Débranchez la perceuse avant de la nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas la perceuse dans l'eau et évitez les nettoyants abrasifs.

Comment résoudre un problème de surchauffe de la perceuse MSW TBBD-1500AT ?

Si la perceuse surchauffe, arrêtez l'utilisation immédiatement et laissez-la refroidir. Vérifiez que vous n'utilisez pas une vitesse trop élevée pour le matériau et assurez-vous que le foret est en bon état.

Quelle est la puissance de la perceuse MSW TBBD-1500AT ?

La perceuse MSW TBBD-1500AT a une puissance de 1500 W, ce qui la rend adaptée à des travaux de perçage variés.

Comment stocker ma perceuse MSW TBBD-1500AT ?

Rangez la perceuse dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Utilisez un support ou une mallette de transport pour éviter les dommages.

La perceuse MSW TBBD-1500AT est-elle garantie ?

Oui, la perceuse est généralement couverte par une garantie limitée. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la période de garantie et les conditions.

MODE D'EMPLOI TBBD-1500AT MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Perceuse à colonne
Modèle	MSW-TBBD-1500AT
Tension nominale [V~] / fréquence [Hz]	230/50
Puissance nominale [W]	550
Vitesse à vide [tr/min]	510-2430
Distance entre la broche et la colonne [mm]	250
Course de broche [mm]	50
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	490 x 300 x 740
Poids [kg]	21

1. Description générale

Le manuel d'utilisation est conçu pour vous aider à utiliser l'appareil en toute sécurité et sans problème. Le produit est conçu et fabriqué conformément à des directives techniques strictes, en utilisant des technologies et des composants de pointe. De plus, il est produit dans le respect des normes de qualité les plus strictes.

N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL À MOINS D'AVOIR ATTENTIVEMENT LU ET COMPRIS CE MANUEL D'UTILISATION.

Pour augmenter la durée de vie de l'appareil et garantir un fonctionnement sans problème, utilisez-le conformément à ce manuel d'utilisation et effectuez régulièrement des tâches de maintenance. Les données techniques et les spécifications contenues dans ce manuel d'utilisation sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications liées à l'amélioration de la qualité. Le dispositif est conçu pour réduire au minimum les risques d'émission sonore, en tenant compte des progrès technologiques et des opportunités de réduction du bruit.

Légende

Le produit répond aux normes de sécurité en vigueur.

Lire les instructions avant utilisation.

Le produit doit être recyclé.

AVERTISSEMENT! ou ATTENTION ! ou SOUVENEZ-VOUS ! Applicable à la situation donnée.

(panneau d'avertissement général)

Utilisez une protection auditive. L'exposition à un bruit intense peut entraîner une perte auditive.

Portez des lunettes de sécurité.

Porter un masque anti-poussière (protection des voies respiratoires).

Porter des gants de protection.

Portez des protections pour les pieds.

REMARQUE : Faisceau laser. Il est interdit de regarder la lumière laser.

N'OUBLIEZ PAS ! Les dessins de ce manuel sont uniquement à des fins d'illustration et dans certains détails peuvent différer du produit réel.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION!

Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves, voire la mort.

Le terme "dispositif" ou "produit" dans les avertissements et dans la description du manuel fait référence à l'intitulé suivant:

Perceuse à colonne

I. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

a) Gardez la zone de travail propre. Les zones encombrées peuvent provoquer des blessures.
b) Tenez compte de l'environnement de la zone de travail avant de commencer à travailler. N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à un sol humide. N'utilisez pas d'outils électriques dans des endroits humides ou mouillés. La zone de travail doit être bien sécurisée. N'utilisez pas l'outil en présence de liquides ou de gaz inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles pendant le fonctionnement normal ou lors de la mise sous/hors tension. N'utilisez jamais d'outils électriques dans des sites dangereux contenant de la laque, de la peinture, du benzène, du diluant, de l'essence, des gaz, des agents adhésifs et d'autres matériaux combustibles ou explosifs.
c) Fournir une protection suffisante contre les chocs électriques. Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre. Par exemple : tuyaux, radiateurs, cuisinières, enceintes de réfrigérateur.
d) Tenir les enfants et les tiers éloignés de la zone de travail.
e) Stockez les outils inutilisés. Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les outils doivent être stockés dans un endroit sec et en hauteur ou verrouillé, hors de portée des enfants.
f) Ne surchargez pas la machine ! Pour garantir des performances et une sécurité optimales de la machine, utilisez-la uniquement dans les limites des paramètres définis.
g) Utilisez uniquement des outils appropriés. N'utilisez pas de petits outils ou accessoires. N'utilisez pas d'outils à des fins non prévues. Par exemple : n'utilisez pas de scies circulaires pour couper des branches d'arbres ou des bûches.
h) Être habillé correctement. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Ils peuvent se coincer dans les pièces mobiles. Des gants en caoutchouc et des chaussures antidérapantes sont recommandés lorsque vous travaillez à l'extérieur. Portez un couvre-cheveux protecteur pour contenir les cheveux longs.
i) Utilisez des lunettes de sécurité. Utilisez également un masque facial ou anti-poussière si l'opération de coupe est poussiéreuse.
j) N'endommagez pas le câble de connexion. Ne transportez jamais l'outil par le cordon et ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la source d'alimentation. Gardez le cordon à l'écart des sources de chaleur et d'huile et des bords tranchants.
k) Sécurisez la zone de travail. Il est recommandé d'utiliser des pinces ou un étau pour la fixation. Veuillez prêter une attention particulière à vos mains lorsque vous utilisez la machine.
I) Ne vous dépassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment.

m) Tenez fermement la machine à deux mains. Lorsque vous utilisez la machine, tenez-la par les poignées fournies avec la machine.
n) Entretenir les outils avec soin. Gardez les outils propres pour une performance meilleure et plus sûre. Suivez les instructions pour changer les accessoires. Inspectez périodiquement les rallonges et remplacez-les si elles sont endommagées. Gardez les poignées sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse.
o) Éteignez la machine et débranchez le câble avant d'effectuer l'entretien ou de changer d'accessoires.
p) Retirez les clés de réglage et les clés. Assurez-vous toujours que les clés et les clés de réglage sont retirées de l'outil avant de l'allumer.
q) Évitez les démarrages involontaires. Ne transportez pas d'outil branché avec vos doigts sur l'interrupteur. Assurez-vous que l'outil est éteint lorsque vous le branchez.
r) Restez vigilant lorsque vous utilisez la machine. N'utilisez pas l'outil lorsque vous êtes fatigué.
s) Vérifiez les pièces endommagées. Avant d'utiliser davantage l'outil, toute partie du boîtier ou toute autre pièce endommagée doit être soigneusement vérifiée pour déterminer si elle fonctionnera correctement et remplira sa fonction prévue. Vérifiez l'alignement des pièces mobiles, le montage et toute autre condition pouvant affecter son fonctionnement. Une pièce endommagée doit être correctement réparée ou remplacée par un centre de service agréé, sauf indication contraire ailleurs dans ce manuel d'instructions. Les interrupteurs défectueux doivent être remplacés par un centre de service agréé. N'utilisez pas l'outil si l'interrupteur ne l'allume pas et ne l'éteint pas.
t) N'utilisez pas d'outil électrique pour des applications autres que celles spécifiées dans les instructions (autres que celles pour lesquelles il a été conçu).
u) Pour garantir l'intégrité opérationnelle conçue des outils électriques, ne retirez pas les couvercles ou les vis installés.
v) Ne touchez pas les pièces mobiles ou les accessoires à moins que la source d'alimentation ait été débranchée.
w) Utilisez votre outil avec une charge d'entrée inférieure à celle spécifiée sur la plaque signalétique pour augmenter l'efficacité du travail et réduire le processus d'usure.
x) N'essuyez aucune pièce en plastique avec des solvants. Les solvants tels que l'essence, le diluant, le benzène, l'alcool, l'ammoniaque et l'huile peuvent endommager et fissurer les pièces en plastique. Ne les essuyez pas avec de tels solvants. Essuyez les pièces en plastique avec un chiffon doux légèrement imbibé d'eau savonneuse.
y) Consultez un agent de service agréé en cas de panne de l'outil électrique.
z) Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.
aa) Cet outil ne doit être démonté que pour remplacer les balais de charbon.
bb) Pour le transport et le déplacement des foreuses du stockage au lieu d'utilisation, il est nécessaire de prendre en compte les règles de santé et de sécurité lors des travaux de transport manuel en vigueur dans le pays où les marteaux de démolition sont utilisés.
cc) Il est interdit de monter sur la machine.

II. PRÉCAUTIONS D'UTILISATION DE LA MACHINE

a) Portez des lunettes de protection pour protéger vos yeux.
b) Utilisez des masques anti-poussière.
c) Utilisez des bouchons d'oreilles pour garder vos oreilles sans bruit pendant que vous travaillez.
d) Vérifiez le bon réglage de la poignée.
e) L'outil devient très chaud pendant le fonctionnement.
f) Un fonctionnement sûr dépend de la posture de travail.
g) Lorsque vous travaillez dans un endroit surélevé, faites attention aux objets et aux personnes en dessous.
h) Portez des chaussures de protection pour protéger vos pieds.

Le non-respect des recommandations et instructions de sécurité peut entraîner des blessures graves, voire la mort !

ATTENTION! Malgré la conception sûre de l'appareil et ses caractéristiques de protection, et malgré l'utilisation d'éléments supplémentaires protégeant l'opérateur, il existe toujours un léger risque d'accident ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil. Restez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

3. Utiliser les lignes directrices

La perceuse de table est destinée à percer du métal, du plastique, du bois et des matériaux similaires.

Le produit est destiné uniquement à un usage domestique.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme de l'appareil.

3.1. Description de l'appareil

1 14 24 13 10 25 5 16 2 21 18 22 1

1a 26 23 9 4 3

2 5 6 1

3 7 5 4

4 2 3

5 8 5

6 17 16

1. Plaque de base

2. Support de table de perçage

3. Levier de réglage de la hauteur

4. Colonne à crémaillère

5. Colonne

6. Vis

7. Bague

8. Tête de machine

9. poignée

10. Butée de profondeur

11. écrou moleté

12. Arrêtez

13. Moteur

14. Protège-ceinture

15. Vis de verrouillage

16. Protège-mandrin

17. Vis à fente

18. Table de perçage

19. Échelle d'angle

20. Visser la fixation à 90°

21. Poignée de serrage pour le réglage de la hauteur

22. Vis de serrage pour table de perçage

23. Mandrin de pignon

24. Interrupteur marche/arrêt

25. Interrupteur marche/arrêt du laser

26. Clé de mandrin

27. Bouchon à ressort

28. Rainure

29. Écrou extérieur

30. Écrou intérieur

31. Encoche

32. Centre

33. Broche

34. Contre-écrou

35. Vis

36. Courroie d'entraînement

37. Vis à oreilles

38. Poulies

3.2. Assemblage de l'appareil

AVERTISSEMENT : PENDANT L'ASSEMBLAGE, ASSUREZ-VOUS QUE LA PERCEUSE À COLONNE EST DÉBRANCHÉE DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.

Assemblage de la perceuse à colonne

1. Retirez soigneusement le contenu de l'emballage.
2. Sélectionnez une surface ferme et plane sur laquelle assembler la perceuse à colonne.
3. Placez la base et alignez la colonne sur le grand trou. Alignez les trous du support de colonne avec ceux de la base et fixez-les en place à l'aide des 3 boulons de support de colonne (fournis). À l'aide d'une clé de 14 mm, serrez fermement les 3 boulons de support de colonne.
4. Faites glisser le support de table sur la colonne. À l'aide du verrou du support de table, fixez la table dans la position souhaitée.

1. Soulevez l'ensemble de tête et faites-le glisser vers le bas sur la colonne aussi loin que possible. Faites pivoter la tête pour qu'elle soit alignée avec la base.

Pour fixer en position, installez les 2 vis de verrouillage à tête. Serrez à l'aide de la clé hexagonale de 4 mm, en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

1. Pour installer la protection oculaire, desserrez d'abord la vis à tête cruciforme de la protection, puis faites-la glisser sur la broche de perçage. Serrez la vis de fixation pour verrouiller en position.

2. Pour installer les poignées de la roue d'alimentation, vissez-les dans le moyeu de la roue d'alimentation.

1. Pour installer le mandrin à clé, placez d'abord un morceau de bois sur la table et positionnez le mandrin à clé avec les mâchoires rétractées sous l'arbre d'entraînement. Soulevez la table vers l'arbre d'entraînement jusqu'à ce que le mandrin soit à environ 25 mm de l'arbre d'entraînement.

1. Pour fixer le mandrin à clavette à l'arbre d'entraînement, abaissez doucement l'arbre d'entraînement à l'aide des poignées de la roue d'alimentation jusqu'à ce que l'arbre d'entraînement soit poussé à l'arrière du mandrin à clavette. Un léger coup sur le bois est nécessaire pour fixer le mandrin à clé sur l'arbre d'entraînement conique.

Installation et retrait des forets

1. A l'aide de la clé du mandrin, desserrez les mâchoires du mandrin en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

1. Insérez complètement le foret dans le mandrin à clé.

1. Tout en tenant le foret dans une main, faites tourner le collier supérieur du mandrin à clé dans le sens des aiguilles d'une montre.

Assurez-vous de serrer les 3 trous du mandrin à clé à l'aide de la clé du mandrin pour serrer solidement les mâchoires et maintenir le foret en position.

Réglages de la hauteur et de l'angle

AVERTISSEMENT : AVANT D' EFFECTUER TOUT RÉGLAGE, A ASSUREZ-VOUS QUE LA PERCEUSE À COLONNE EST DÉBRANCHÉE DU SECTEUR.

Ajustement de la hauteur de la table

1. Desserrez le verrou du support de table
2. Réglez la hauteur de table souhaitée et serrez le verrou du support de table pour maintenir la table en position.

Ajustement de l'angle de la table

La table peut être réglée jusqu'à 45° vers la gauche ou la droite.

1. Desserrez le boulon d'angle du support de table (situé sous la table) en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide d'une clé de 19 mm ou d'un levier de vitesse (non fourni).
2. Alignez et définissez l'angle souhaité. Serrez le boulon d'angle du support de table en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer la table en position.

AVERTISSEMENT : LORSQUE LA TABLE EST INCLINÉE/INCLINÉE, ASSUREZ-VOUS QUE LA PIÈCE EST SERRÉE À LA TABLE.

Préréglage de la profondeur de perçage

1. Desserrez le contre-écrou de réglage de la profondeur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

2. Tournez la bague de réglage de la profondeur jusqu'à ce que la profondeur de perçage souhaitée s'aligne avec l'indicateur de point. Serrez le contre-écrou de réglage de la profondeur pour sécuriser cette position.

3. Assurez-vous que le foret est fixé dans le mandrin, puis procédez au fonctionnement de la perceuse à colonne. Une fois que la perceuse s'abaisse à la profondeur sélectionnée, la butée s'enclenche pour empêcher le perçage plus bas.

La vitesse de la perceuse à colonne peut être modifiée en ajustant les courroies du système de poulies. L'utilisation d'une poulie plus petite côté broche augmente la vitesse de perçage. L'utilisation d'une poulie plus grande côté moteur augmentera également la vitesse de perçage.

510 min ^-1	800 min ^-1	1300 min ^-1	1800 min ^-1	2430 min ^-1

1. Desserrez les 2 boutons de tension de la courroie.

1. Poussez le moteur vers l'ensemble de tête et serrez les boutons de tension de la courroie.

1. Pour régler la vitesse de la courroie, déplacez les courroies au pas de poulie approprié pour la vitesse requise. Voir le schéma ci-dessus pour toutes les configurations de courroie. Lors du déplacement de la courroie, il est plus facile de placer d'abord la courroie sur la petite poulie, puis de la tourner sur la plus grande poulie.

2. Pour appliquer une tension à la courroie une fois qu'elle a été ajustée à un nouveau réglage de vitesse, desserrez les boutons de tension de la courroie. Éloignez le moteur de l'ensemble de tête, puis resserrez le bouton de tension de la courroie.

1. Assurez-vous que le couvercle de la poulie est fermé et fixé avec la vis du couvercle de la poulie.

3.3. Utilisation de l'appareil

Allumer et éteindre

AVERTISSEMENT : L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE CE PRODUIT DOIT ÊTRE PROTÉGÉE PAR UN DISPOSITIF À COURANT RÉSIDUEL. UN DISPOSITIF À COURANT RÉSIDUEL RÉDUIT LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

Remarque : Le couvercle de la poulie est équipé d'un interrupteur de sécurité et doit être fermé pour faire fonctionner la perceuse à colonne.

1. Allumez la perceuse à colonne en appuyant sur le bouton vert (I) de l'interrupteur.
2. Éteignez la perceuse à colonne en appuyant sur le bouton rouge (0) de l'interrupteur.
3. Fixez si possible votre pièce à la table, utilisez un étau ou des pinces (non fournies).

Un interrupteur d'arrêt d'urgence est situé à l'avant de la perceuse à colonne pour permettre un accès rapide pour arrêter l'unité. Appuyez simplement sur ce bouton pour éteindre l'appareil. Ce bouton doit ensuite être relâché en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avant de pouvoir redémarrer la perceuse.

Utilisation de la perceuse à colonne

1. Assurez-vous que la perceuse à colonne est éteinte et débranchée de l'alimentation électrique.
2. Desserrez les mâchoires du mandrin à clé avec la clé de mandrin en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et insérez le foret sélectionné dans le mandrin jusqu'en butée.
3. Assurez-vous que le foret est centré dans le mandrin et serrez les mâchoires du mandrin avec la clé du mandrin dans le sens des aiguilles d'une montre. Serrez les trois trous pour vous assurer que le foret est fixé uniformément par chaque mâchoire.

1. Sélectionnez votre profondeur de perçage et fixez le contre-écrou de réglage de la profondeur en position.

2. Ajustez la table à la hauteur souhaitée et assurez-vous que le trou au centre de la table est aligné avec le foret. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton vert (I).

1. Faites tourner lentement les poignées de la roue d'alimentation pour amener le foret vers la table et dans votre pièce à travailler. Après avoir percé un trou, relâchez lentement les poignées de la roue d'alimentation pour remettre le mandrin dans sa position d'origine.

1. Continuez l'opération jusqu'à ce que la tâche soit terminée. Une fois terminé, éteignez la perceuse à colonne en appuyant sur le bouton rouge (0) de l'interrupteur.

3.4. Nettoyage et entretien

a) Débranchez la fiche secteur et laissez l'appareil refroidir complètement avant chaque nettoyage, réglage ou remplacement d'accessoires, ou si l'appareil n'est pas utilisé.

- Attendez que les éléments en rotation s'arrêtent.

b) Utilisez uniquement des nettoyants non corrosifs pour nettoyer la surface.

c) Après avoir nettoyé l'appareil, toutes les pièces doivent être complètement séchées avant de le réutiliser.

d) Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de l'exposition directe au soleil.

e) Ne vaporisez pas l'appareil avec un jet d'eau et ne le plongez pas dans l'eau.

f) Ne laissez pas l'eau pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les ouvertures d'aération du boîtier de l'appareil.

g) Nettoyez les bouches d'aération avec une brosse et de l'air comprimé.

h) L'appareil doit être régulièrement inspecté pour vérifier son efficacité technique et détecter tout dommage.

i) Nettovez avec un chiffon doux et légèrement humide.

j) N'utilisez pas d'objets pointus et/ou métalliques pour le nettoyage (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) car ils pourraient endommager le matériau de surface de l'appareil.

k) Ne nettoyez pas l'appareil avec une substance acide, des agents à usage médical, des diluants, du carburant, des huiles ou d'autres substances chimiques car cela pourrait endommager l'appareil.

I) Les roulements à billes sont graissés en usine. Aucune lubrification supplémentaire des roulements n'est requise.

m) Lubrifiez périodiquement toutes les pièces mobiles. Essuyez la colonne, la table et la base avec un chiffon huileux pour minimiser la corrosion.

n) Gardez les bouches d'aération propres de la poussière et de la saleté.

o) Retirez régulièrement la poussière et la saleté de la perceuse à colonne avec un chiffon doux, une brosse ou de l'air comprimé.

p) Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un électricien ou un réparateur d'outils électriques.

q) Vérifiez régulièrement que tous les boulons, vis et écrous sont solidement fixés car ils pourraient se desserrer pendant le fonctionnement normal.

r) Si la courroie d'entraînement ne s'aligne pas avec les poulies. Les poulies peuvent être usées et doivent être remplacées. Pour retirer les poulies, utilisez la clé hexagonale de 3 mm fournie. Desserrez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

ÉLIMINATION DES APPAREILS UTILISÉS :

Ne jetez pas cet appareil dans les systèmes de déchets municipaux. Remettez-le à un point de recyclage et de collecte des appareils électriques et électriques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre installation de recyclage locale.