MPRC1 - Perceuse MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Couteau rotatif multiusage
Marque	MSW
Modèle	MPRC1
Dimensions (L x P x H)	160 x 60 x 20 mm
Poids	0,09 kg
Matériaux pouvant être coupés	Tapis, tissus, cuir, papier peint et autres matériaux souples
Mécanisme de sécurité	Bouton de verrouillage et lame rétractable
Utilisation	Bricolage et artisanat
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et humide ; ne pas utiliser de produits chimiques
Stockage	Endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et du soleil
Lame remplaçable	Oui (contacter le SAV pour les pièces de rechange)
Réparabilité	Réparations par le SAV fabricant uniquement
Instructions de sécurité	Porter des lunettes et des gants de protection ; tenir hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - MPRC1 MSW

Comment verrouiller la lame en position de coupe ?

Pressez et maintenez le levier (5) pour faire sortir la lame, puis appuyez sur le bouton de verrouillage (3) de l'autre côté de l'appareil. Pour revenir en position de base, appuyez sur le bouton (3) sans presser le levier.

Comment changer la lame de mon cutter MSW MPRC1 ?

Dévissez l'écrou de fixation (2) pour retirer la lame. Remplacez-la par une lame neuve compatible et revissez solidement. Consultez la notice pour plus de détails.

Quels matériaux puis-je couper avec ce cutter ?

Ce cutter rotatif est conçu pour couper les tapis, les tissus, le cuir, le papier peint et autres matériaux souples. Il ne convient pas aux matériaux durs comme le bois ou le métal.

Puis-je utiliser le cutter pour couper du carton ?

Oui, le carton est un matériau souple qui peut être coupé avec ce cutter. Veillez toutefois à ne pas exercer une pression excessive pour éviter d'endommager la lame.

Comment nettoyer mon cutter MSW MPRC1 ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques, de diluants ou d'objets métalliques qui pourraient rayer la surface.

Que faire si la lame est émoussée ?

Remplacez la lame par une neuve. L'utilisation d'une lame émoussée peut être dangereuse et réduire la qualité de coupe.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Non, ce cutter n'est pas un jouet. Il doit être tenu hors de portée des enfants et utilisé uniquement sous la surveillance d'un adulte.

Comment ranger l'appareil en toute sécurité ?

Verrouillez la lame en position rétractée (position de base) en appuyant sur le bouton de verrouillage de l'autre côté de l'appareil. Rangez-le dans un endroit sec, frais et hors de portée des enfants.

Puis-je verrouiller la lame en position rétractée ?

Oui, en appuyant sur le bouton de verrouillage (3) sans presser le levier (5), la lame reste en position de base. Pour la déverrouiller, appuyez à nouveau sur le bouton.

Que faire si le bouton de verrouillage ne fonctionne pas ?

Si le bouton de verrouillage est bloqué ou ne répond pas, contactez le service après-vente du fabricant. N'essayez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI MPRC1 MSW

Caractéristiques techniques

Désignation du paramètre	Valeur du paramètre
Nom du produit	COUTEAU ROTATIF MULTIUSAGE
Modèle	MSW-MPRC1
Dimensions(Largeur x Profondeur x Hauteur) [mm]	160x60x20
Poids [kg]	0,09

1. Description générale

Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D'EMPLOI AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT.

Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement, conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les caractéristiques techniques et les spécifications contenues dans ce mode d'emploi sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité.

Signification des symboles

	Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d’emploi.
	ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou RAPPEL ! décrivant la situation (icône d’avertissement générale).
	Portez des lunettes de sécurité.
	Portez des gants de protection.

ATTENTION ! Les illustrations de ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent différer dans certains détails de l'aspect réel du produit.

C'est la version allemande de ce mode d'emploi qui est sa version originale. Les autres versions linguistiques sont des traductions de l'allemand.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.

Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description des instructions désigne : COUTEAU ROTATIF MULTIUSAGE.

a) ATTENTION ! La manipulation des outils peut se révéler dangereuse, faites preuve de prudence et gardez une distance de sécurité avec les enfants et personnes non autorisées à tout moment pendant l'utilisation, portez des lunettes de sécurité au travail, et choisissez le bon type et la bonne taille d'outils pour le travail.
b) Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et bien éclairé. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant et raisonnable, faites attention à ce que vous faites lors de l'utilisation de l'appareil.
c) En cas de doute quant au bon fonctionnement du produit ou si vous constatez qu'il est endommagé, contactez le service après-vente du fabricant.
d) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations vous-même !
e) L'accès au poste de travail est interdit aux enfants et aux personnes non autorisées. (Tout manque d'attention peut entraîner une perte de contrôle de l'appareil.)
f) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
g) Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces d'assemblage hors de portée des enfants.
h) Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.

N'oubliez pas de protéger les enfants et les autres personnes extérieures lors de l'utilisation de l'appareil.

i) N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments qui limitent considérablement votre capacité à l'utiliser.
j) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions de celle-ci sur la manière d'utiliser l'appareil.
k) Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez l'appareil. Tout moment d'inattention lors de son utilisation peut entraîner des dommages corporels graves.
I) Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
m) Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors de portée des enfants et de toute personne ne connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté.
n) Maintenez l'appareil en bon état de marche. Avant chaque utilisation, assurez-vous de l'absence d'endommagements généraux et de ceux de pièces mobiles (fissures de pièces ou de composants ou toute autre condition susceptible de peser sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil). En cas d'endommagement, faites réparer l'appareil avant de l'utiliser.
o) Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
p) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
q) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
r) Il est interdit d'intervenir sur la structure de l'appareil afin de la modifier ou modifier les caractéristiques de l'appareil.
s) Pour éviter toute blessure, soyez très prudent et ne faites pas de mouvements brusques lorsque vous utilisez le cutter rotatif multi-usage.

ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu pour fonctionner en sécurité et est muni de protections adéquates et d'éléments supplémentaires protégeant l'utilisateur, il existe toujours un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Soyez donc prudent et raisonnable lors de son utilisation.

3. Règles d'utilisation

Le cutter rotatif multi-usage est conçu pour couper les tapis, les tissus, le cuir, le papier peint et d'autres matériaux souples, tant pour les applications de bricolage que d'artisanat.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant de toute utilisation contraire à la destination de l'appareil.

3.1. Description de l'appareil

1 - Lame
2 – Écrou de fixation
3 – Bouton de verrouillage
4 - Poignée
5 – Levier de la lame

3.2. Utilisation de l'appareil

1. Pour garantir une utilisation sûre, le levier (5) est verrouillé et la lame (1) est dans sa position de base de sorte que la partie tranchante ne dépasse pas.

2. Appuyez sur le bouton (3) pour déverrouiller le levier (5). Pressez et maintenez le levier (5) pour faire sortir la lame et commencez à couper.

3. Relâchez le levier (5) pour ramener la lame en position de base. Appuyez sur le bouton (3) de l'autre côté de l'appareil pour verrouiller à nouveau le levier (5).

4. Vous pouvez également verrouiller la lame en position de coupe pour ne pas avoir à appuyer sans cesse sur le levier. Pour ce faire, pressez et maintenez le levier (5) et appuyez sur le bouton (3) de l'autre côté de l'appareil. Pour ramener la lame en position de base, appuyez sur le bouton (3) sans presser le levier (5). Pour verrouiller le levier (5) et la lame en position de base, appuyez sur le bouton (3) de l'autre côté de l'appareil.

Les figures suivantes présentent des exemples d'utilisation du cutter rotatif multi-usage.

3.3. Entretien et maintenance

a) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.

b) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement et qu'aucun dommage n'est survenu.

c) Nettovez avec un chiffon doux et humide.

d) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques (par exemple, une brosse métallique ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils risquent d'endommager la surface du matériau dont l'appareil est fabriqué.

e) Ne nettoyez pas l'appareil avec des substances acides, des produits médicaux, des diluants, du carburant, de l'huile ou d'autres produits chimiques, car cela pourrait endommager l'appareil.

Datos técnicos