TBBD-1500AT - Bohrmaschine MSW - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TBBD-1500AT MSW

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters Parameterwert
Produktname	Tischbohrmaschine
Modell	MSW-TBBD-1500AT
Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz]	230/50
Nennleistung [W]	550
Leerlaufdrehzahl [U/min]	510-2430
Abstand zwischen Spindel und Säule [mm]	250
Spindelweg [mm]	50
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [mm]	490 x 300 x 740
Gewicht [kg]	21

1. Allgemeine Beschreibung

Das Benutzerhandbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und störungsfrei zu benutzen. Das Produkt wird nach strengen technischen Richtlinien unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten entwickelt und hergestellt. Darüber hinaus wird es unter Einhaltung der strengsten Qualitätsstandards hergestellt.

VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN.

Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie es gemäß dieser Bedienungsanleitung und führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten durch. Die technischen Daten und Spezifikationen in diesem Benutzerhandbuch sind auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Qualitätsverbesserung Änderungen vorzunehmen. Das Gerät ist so konzipiert, dass die Risiken von Lärmemissionen auf ein Minimum reduziert werden, wobei der technische Fortschritt und die Möglichkeiten zur Lärmminderung berücksichtigt werden.

Legende

Das Produkt entspricht den einschlägigen Sicherheitsnormen.

Lesen Sie vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung.

Das Produkt muss recycelt werden.

WARNUNG oder VORSICHT oder HINWEIS Anwendbar auf die gegebene Situation. (allgemeines Warnzeichen)

Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Exposition gegenüber lautem Lärm kann zu Gehörverlust führen.

Schutzbrille tragen.

Tragen Sie eine Staubmaske (Schutz der Atemwege).

Es sind Schutzhandschuhe zu tragen.

Tragen Sie Fußschutz.

HINWEIS: Laserstrahl. Es ist verboten, in das Laserlicht zu schauen.

HINWEIS! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen.

2. Sicherheit bei der Verwendung

ACHTUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.

Die in den Warnhinweisen und Anleitungen verwendeten Begriffe "Gerät" oder "Produkt" beziehen sich auf: Tischbohrmaschine

I. SICHERHEITSHINWEISE

a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Unübersichtliche Bereiche können zu Verletzungen führen.
b) Berücksichtigen Sie die Umgebung des Arbeitsbereichs, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen oder nasser Erde aus. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht an feuchten oder nassen Orten. Der Arbeitsbereich sollte gut gesichert sein. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. Elektrowerkzeuge erzeugen beim normalen Betrieb oder beim Ein- und Ausschalten Funken. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge niemals an gefährlichen Orten, die Lacke, Farben, Benzol, Verdünner, Benzin, Gase, Klebstoffe und andere brennbare oder explosive Materialien enthalten.
c) Sorgen Sie für einen ausreichenden Schutz gegen Stromschlag. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen. Zum Beispiel: Rohre, Heizkörper, Herde, Kühlschrankgehäuse.
d) Halten Sie Kinder und dritte Personen vom Arbeitsbereich fern.
e) Bewahren Sie unbenutzte Werkzeuge auf. Bei Nichtgebrauch sollten die Werkzeuge an einem trockenen, hohen oder verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
f) Überlasten Sie die Maschine nicht! Um eine optimale Leistung und Sicherheit der Maschine zu gewährleisten, verwenden Sie sie nur innerhalb der eingestellten Parameter.
g) Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge. Verwenden Sie keine kleinen Werkzeuge oder Aufsätze. Benutzen Sie Werkzeuge nicht für einen anderen Zweck. Zum Beispiel: Verwenden Sie keine Kreissägen zum Schneiden von Ästen oder Stämmen.
h) Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung und keinen Schmuck. Sie können sich in den beweglichen Teilen verfangen. Bei Arbeiten im Freien werden Gummihandschuhe und rutschfestes Schuhwerk empfohlen. Tragen Sie einen Haarschutz, um langes Haar einzudämmen.
i) Tragen Sie eine Schutzbrille. Tragen Sie auch eine Gesichts- oder Staubmaske, wenn der Schneidvorgang staubig ist.
j) Beschädigen Sie das Anschlusskabel nicht. Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel und ziehen Sie nicht am Kabel, um es von der Stromquelle zu trennen. Halten Sie das Kabel von Hitze- und Ölquellen sowie scharfen Kanten fern.
k) Sichern Sie den Arbeitsbereich. Es wird empfohlen, zur Fixierung Klemmen oder einen Schraubstock zu verwenden. Achten Sie bitte besonders auf Ihre Hände, wenn Sie das Gerät bedienen.
I) Übertreiben Sie es nicht. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand und das Gleichgewicht.
m) Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest. Halten Sie das Gerät bei der Benutzung an den mitgelieferten Griffen fest.

n) Pflegen Sie die Werkzeuge sorgfältig. Halten Sie die Werkzeuge sauber, um eine bessere und sicherere Leistung zu erzielen. Befolgen Sie die Anweisungen zum Wechseln des Zubehörs. Überprüfen Sie die Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
o) Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Kabel ab, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder Zubehörteile wechseln.
p) Entfernen Sie Einstellschlüssel und Schraubenschlüssel. Vergewissern Sie sich immer, dass Schlüssel und Einstellschlüssel vor dem Einschalten des Geräts entfernt werden.
q) Vermeiden Sie ungewolltes Anfahren. Tragen Sie ein eingestecktes Werkzeug nicht mit den Fingern am Schalter. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es einstecken.
r) Bleiben Sie bei der Bedienung der Maschine aufmerksam. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind.
s) Überprüfen Sie beschädigte Teile. Vor der weiteren Verwendung des Geräts sollten alle beschädigten Teile des Gehäuses oder andere Teile sorgfältig überprüft werden, um festzustellen, ob sie ordnungsgemäß funktionieren und ihre vorgesehene Funktion erfüllen können. Überprüfen Sie die Ausrichtung der beweglichen Teile, die Montage und alle anderen Bedingungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten. Ein beschädigtes Teil muss von einem autorisierten Kundendienst repariert oder ausgetauscht werden, sofern in dieser Bedienungsanleitung nicht anders angegeben. Defekte Schalter sollten von einer autorisierten Kundendienststelle ausgetauscht werden. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich der Schalter nicht ein- und ausschalten lässt.
t) Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht für andere als die in der Anleitung angegebenen Anwendungen (außer für die, für die sie entwickelt wurden).
u) Entfernen Sie keine installierten Abdeckungen oder Schrauben, um die Funktionsfähigkeit der Elektrowerkzeuge zu gewährleisten.
v) Berühren Sie keine beweglichen Teile oder Zubehörteile, es sei denn, die Stromquelle ist unterbrochen worden.
w) Verwenden Sie Ihr Werkzeug mit einer geringeren Eingangslast als auf dem Typenschild angegeben, um die Arbeitseffizienz zu erhöhen und den Verschleißprozess zu verringern.
x) Wischen Sie Kunststoffteile nicht mit Lösungsmitteln ab. Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner, Benzol, Alkohol, Ammoniak und Öl können die Kunststoffteile beschädigen und brechen. Wischen Sie sie nicht mit solchen Lösungsmitteln ab. Wischen Sie die Kunststoffteile mit einem weichen, leicht mit Seifenlauge angefeuchteten Tuch ab.
y) Wenden Sie sich im Falle einer Störung des Elektrowerkzeugs an eine autorisierte Kundendienststelle.
z) Verwenden Sie nur Originalersatzteile.
aa) Dieses Gerät sollte nur zum Austausch der Kohlebürsten zerlegt werden.
bb) Beim Transport und der Verbringung von Bohrern vom Lager zum Einsatzort sind die in dem Land, in dem die Abbruchhämmer verwendet werden, geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für manuelle Transportarbeiten zu berücksichtigen.
cc) Es ist nicht erlaubt, auf die Maschine zu klettern.

II. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG DER MASCHINE

a) Tragen Sie eine Schutzbrille, um Ihre Augen zu schützen.
b) Verwenden Sie Staubmasken.
c) Verwenden Sie Ohrstöpsel, um Ihre Ohren während der Arbeit lärmfrei zu halten.
d) Prüfen Sie, ob der Griff richtig eingestellt ist.
e) Das Werkzeug wird während des Betriebs sehr heiß.
f) Der sichere Betrieb hängt von der Arbeitshaltung ab.
g) Achten Sie bei Arbeiten in erhöhter Lage auf Gegenstände und Personen unter Ihnen.
h) Tragen Sie Schutzschuhe, um Ihre Füße zu schützen.

Die Nichtbeachtung der Sicherheitsempfehlungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen!

ACHTUNG! Trotz der sicheren Konstruktion des Geräts und seiner Schutzvorrichtungen sowie trotz der Verwendung zusätzlicher Elemente zum Schutz des Bedieners besteht bei der Verwendung des Geräts ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Seien Sie wachsam und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät benutzen.

3. Leitlinien verwenden

Die Tischbohrmaschine ist für das Bohren von Metall, Kunststoff, Holz und ähnlichen Materialien bestimmt. Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.

Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts entstehen.

3.1. Beschreibung des Geräts

1 14 24 13 10 25 5 16 2 21 18 22 1

1a 26 23 9 4 3

2 5 6 1

3 7 5 4

DE

8 33 23

1. Grundplatte

2. Bohrtischhalter

3. Hebel zur Höhenverstellung

4. Verzahnte Zahnstangensäule

5. Säule

6. Schraube

7. Ring

8. Maschinenkopf

9. Griff

10. Tiefenanschlag

11. Rändelmutter

12. Stopp

13. Motor

14. Riemenschutz

15. Feststellschraube

16. Wächter des Futters

17. Schlitzschraube

18. Bohrtabelle

19. Winkelskala

20. Schraube 90° Befestigung

21. Klemmgriff für die Höheneinstellung

22. Klemmschraube für Bohrtisch

23. Ritzelfutter

24. Ein/Aus-Schalter

25. Laser Ein/Aus-Schalter

26. Chuck-Schlüssel

27. Federhaube

28. Rille

29. Äußere Mutter

30. Innere Mutter

31. Kerbe

32. Nabe

33. Spindel

34. Kontermutter

35. Schraube

36. Antriebsriemen

37. Flügelschraube

38. Umlenkrollen

3.2. Zusammenbau des Geräts

WARNUNG: STELLEN SIE SICHER, DASS DIE BOHRMASCHINE WÄHREND DER MONTAGE VON DER VERSORGUNG GETRENNT IST.

Zusammenbau der Bohrmaschine

1. Nehmen Sie den Inhalt vorsichtig aus der Verpackung.

2. Wählen Sie eine feste, ebene Fläche, auf der Sie die Bohrmaschine aufbauen.

3. Setzen Sie den Sockel auf und richten Sie die Säule über dem großen Loch aus. Richten Sie die Löcher in der Säulenstütze mit denen im Sockel aus und befestigen Sie sie mit den 3 mitgelieferten Säulenstützenschrauben. Ziehen Sie alle 3 Schrauben der Säulenhalterung mit einem 14-mm-Schraubenschlüssel fest.

4. Schieben Sie die Tischstütze über die Säule. Sichern Sie den Tisch mit der Tischsicherungssperre in der gewünschten Position.

1. Heben Sie die Kopfeinheit an und schieben Sie sie bis zum Anschlag auf die Säule herunter. Drehen Sie den Kopf so, dass er auf die Basis ausgerichtet ist.

Zur Sicherung der Position die 2 Kopfschrauben anbringen. Mit dem 4-mm-Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn anziehen.

1. Um den Augenschutz anzubringen, lösen Sie zunächst die Kreuzschlitzschraube am Schutzschild und schieben ihn dann über die Bohrspindel. Ziehen Sie die Sicherungsschraube an, um die Position zu sichern.

2. Zum Anbringen der Griffe für das Förderrad schrauben Sie diese in die Förderradnabe.

1. Zum Einsetzen des Keilspannfutters legen Sie zunächst ein Stück Holz auf den Tisch und positionieren das Keilspannfutter mit eingezogenen Backen unter der Antriebswelle. Heben Sie den Tisch in Richtung der Antriebswelle an, bis das Spannfutter etwa 25 mm von der Antriebswelle entfernt ist.

1. Um das Spannfutter an der Antriebswelle zu befestigen, senken Sie die Antriebswelle vorsichtig mit den Griffen des Vorschubrades ab, bis die Antriebswelle in die Rückseite des Spannfutters gedrückt wird. Ein leichter Schlag auf das Holz ist erforderlich, um das Spannfutter auf der kegelförmigen Antriebswelle zu befestigen.

Einsetzen und Entfernen von Bohrern

1. Lösen Sie die Backen des Spannfutters mit dem Spannfutterschlüssel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

1. Führen Sie den Bohrer vollständig in das Schlüsselbohrfutter ein.

2. Während Sie den Bohrer in einer Hand halten, drehen Sie den oberen Bund des Schlüsselfutters im Uhrzeigersinn.

Vergewissern Sie sich, dass Sie alle 3 Löcher des Spannfutters mit dem Spannfutterschlüssel festziehen, um die Backen sicher zu spannen und den Bohrer in Position zu halten.

Höhen- und Winkeleinstellungen

WARNUNG: BEVOR SIE IRGENDWELCHE EINSTELLUNGEN VORNEHMEN, A STELLEN SIE SICHER, DASS DIE BOHRMASCHINE VOM STROMNETZ GETRENNT IST

Einstellen der Tischhöhe

1. Lösen Sie die Verriegelung der Tischstütze
2. Stellen Sie die gewünschte Tischhöhe ein und ziehen Sie die Tischstützenverriegelung fest, um den Tisch in seiner Position zu sichern.

Einstellen des Tischwinkels

Der Tisch kann um bis zu 45° nach links oder rechts verstellt werden.

1. Lösen Sie die Schraube des Tischstützenwinkels (unterhalb des Tisches), indem Sie sie mit einem 19-mm-Schlüssel oder -Schalter (nicht mitgeliefert) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Richten Sie den gewünschten Winkel aus und stellen Sie ihn ein. Ziehen Sie die Schraube des Tischstützenwinkels durch Drehen im Uhrzeigersinn fest, um den Tisch in seiner Position zu sichern.

WARNUNG: WENN DER TISCH GENEIGT/GEKIPPT WIRD, MUSS DAS WERKSTÜCK AUF DEM TISCH EINGESPANNT WERDEN

Voreinstellung der Bohrtiefe

1. Lösen Sie die Kontermutter der Tiefeneinstellung durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

2. Drehen Sie den Tiefeneinstellring, bis die gewünschte Bohrtiefe mit der Punktanzeige übereinstimmt. Ziehen Sie die Kontermutter der Tiefeneinstellung an, um diese Position zu sichern.

3. Vergewissern Sie sich, dass der Bohrer im Bohrfutter befestigt ist, und fahren Sie dann mit dem Betrieb der Bohrmaschine fort. Sobald sich der Bohrer auf die gewählte Tiefe abgesenkt hat, rastet der Anschlag ein und verhindert ein weiteres Absenken.

Ändern der Geschwindigkeit

Die Geschwindigkeit der Bohrmaschine kann durch Verstellen der Riemen am Riemenscheiben-System verändert werden.

Die Verwendung einer kleineren Riemenscheibe auf der Spindelseite erhöht die Bohrgeschwindigkeit. Die Verwendung einer größeren Riemenscheibe auf der Motorseite erhöht ebenfalls die Bohrgeschwindigkeit.

510 min ^-1	800 min ^-1	1300 min ^-1	1800 min ^-1	2430 min ^-1

1. Lösen Sie die 2 Riemenspannknöpfe.

1. Schieben Sie den Motor in Richtung der Kopfeinheit und ziehen Sie die Riemenspannknöpfe fest.

1. Um die Riemengeschwindigkeit einzustellen, schieben Sie die Riemen auf die richtige Riemenscheibenstufe für die gewünschte Geschwindigkeit. Siehe das obige Diagramm für alle Bandkonfigurationen. Beim Verschieben des Riemens ist es einfacher, den Riemen zuerst auf die kleine Scheibe zu legen und ihn dann auf die größere Scheibe zu drehen.

2. Um den Riemen zu spannen, nachdem er auf eine neue Geschwindigkeitsstufe eingestellt wurde, lösen Sie die Riemenspannknöpfe. Ziehen Sie den Motor von der Kopfbaugruppe ab und ziehen Sie den Riemenspannknopf wieder fest.

1. Vergewissern Sie sich, dass die Riemenscheibenabdeckung geschlossen und mit der Riemenscheibenabdeckungsschraube gesichert ist.

3.3. Verwendung des Geräts

Einschalten und Ausschalten

WARNUNG: DIE STROMVERSORGUNG FÜR DIESES PRODUKT SOLLTE DURCH EINEN

FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER GESCHÜTZT WERDEN. EIN FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER VERRINGERT DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS.

Hinweis: Die Riemenscheibenabdeckung ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet und muss zum Betrieb der Bohrmaschine geschlossen sein.

1. Schalten Sie die Bohrmaschine ein, indem Sie die grüne Taste (I) am Schalter drücken.
2. Schalten Sie die Bohrmaschine aus, indem Sie die rote Taste (0) des Schalters drücken.
3. Sichern Sie Ihr Werkstück nach Möglichkeit mit einem Schraubstock oder mit Zwingen (nicht im Lieferumfang enthalten) auf dem Tisch.

An der Vorderseite der Bohrmaschine befindet sich ein Not-Aus-Schalter, der einen schnellen Zugriff ermöglicht, um das Gerät abzuschalten. Drücken Sie einfach auf diese Taste, um das Gerät auszuschalten. Dieser Knopf muss dann durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn gelöst werden, bevor die Bohrmaschine wieder gestartet werden kann.

OFF ON

Bedienung der Bohrmaschine

1. Stellen Sie sicher, dass die Bohrmaschine ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist.
2. Lösen Sie die Backen des Schlüsselfutters mit dem Futterschlüssel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn und führen Sie den gewählten Bohrer bis zum Anschlag in das Futter ein.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Bohrer im Bohrfutter zentriert ist und ziehen Sie die Spannbacken mit dem Bohrfutterschlüssel im Uhrzeigersinn an. Ziehen Sie alle drei Löcher fest, um sicherzustellen, dass der Bohrer gleichmäßig von jeder Backe gehalten wird.

1. Wählen Sie die gewünschte Bohrtiefe und befestigen Sie die Kontermutter für die Tiefeneinstellung in ihrer Position.
2. Stellen Sie den Tisch auf die gewünschte Höhe ein und vergewissern Sie sich, dass das Loch in der Mitte des Tisches auf den Bohrer ausgerichtet ist. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der grünen Taste (I) ein.

1. Drehen Sie langsam an den Griffen des Vorschubrades, um den Bohrer nach unten in Richtung Tisch und in Ihr Werkstück zu bringen. Lassen Sie nach dem Bohren eines Lochs die Griffe des Vorschubrades langsam los, um das Spannfutter in seine ursprüngliche Position zurückzubringen.

1. Setzen Sie den Vorgang fort, bis die Aufgabe abgeschlossen ist. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie die Bohrmaschine aus, indem Sie die rote Taste (0) am Schalter drücken.

3.4. Reinigung und Wartung

a) Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen, einstellen oder Zubehörteile austauschen, oder wenn das Gerät nicht benutzt wird.

• Warten Sie, bis die rotierenden Elemente zum Stillstand gekommen sind.

b) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur nicht ätzende Reinigungsmittel.

c) Nach der Reinigung des Geräts sollten alle Teile vollständig getrocknet sein, bevor Sie es wieder benutzen.

d) Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort, frei von Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.

e) Spritzen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl ab und tauchen Sie es nicht in Wasser ein.

f) Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Öffnungen im Gehäuse des Geräts in das Innere des Geräts gelangt.

g) Reinigen Sie die Entlüftungsöffnungen mit einer Bürste und Druckluft.

h) Das Gerät muss regelmäßig inspiziert werden, um seine technische Leistungsfähigkeit zu überprüfen und eventuelle Schäden festzustellen.

i) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Tuch.

j) Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/oder metallischen Gegenstände (z. B. eine Drahtbürste oder einen Metallspatel), da diese das Oberflächenmaterial des Geräts beschädigen können.

k) Reinigen Sie das Gerät nicht mit säurehaltigen Substanzen, Mitteln für medizinische Zwecke, Verdünnern, Kraftstoffen, Ölen oder anderen chemischen Substanzen, da dies das Gerät beschädigen kann.

I) Die Kugellager sind werksseitig mit Fett gefüllt. Eine weitere Schmierung der Lager ist nicht erforderlich.

m) Schmieren Sie alle beweglichen Teile regelmäßig ab. Wischen Sie die Säule, den Tisch und den Sockel mit einem öligen Tuch ab, um die Korrosion zu minimieren.

n) Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz.

o) Entfernen Sie Staub und Schmutz regelmäßig mit einem weichen Tuch, einem Pinsel oder mit Druckluft von der Bohrmaschine.

p) Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einem Elektriker oder einer Reparaturwerkstatt für Elektrowerkzeuge austauschen.

q) Prüfen Sie regelmäßig, ob alle Bolzen, Schrauben und Muttern sicher befestigt sind, da sich diese während des normalen Betriebs lösen können.

r) Wenn sich der Antriebsriemen nicht mit den Riemenscheiben ausrichten lässt. Die Riemenscheiben können verschlissen sein und müssen ersetzt werden. Verwenden Sie zum Entfernen der Riemenscheiben den mitgelieferten 3-mm-Inbusschlüssel. Lösen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn.

DIE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN:

Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die zur Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Indem Sie sich für das Recycling entscheiden, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre örtliche Recyclinganlage zu erhalten.

Umwelt – und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Utylizacja produktu