Avante - Moniteurs pour bébé Neno - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé IP avec caméra
Marque	Neno
Modèle	Avante
Dimensions (L x l x h)	85 x 85 x 120 mm
Poids	222 g
Alimentation	USB-C, 5 V / 1,5 A (adaptateur secteur inclus)
Résolution maximale	4 MPX (2560 x 1440 pixels)
Angle de vue	100°
Vision nocturne	Oui, avec 6 diodes IR
Connectivité Wi-Fi	802.11 b/g/n, 2,4 GHz uniquement
Fonctions principales	Vue en direct, communication vocale bidirectionnelle, détection de mouvement, suivi de mouvement, mode nuit, enregistrement vidéo, capture photo, mode privé, sirène
Application requise	Tuya Smart (iOS / Android)
Stockage	Carte micro SD jusqu'à 128 Go (non incluse) et cloud optionnel
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de liquides.
Sécurité	Maintenir les câbles hors de portée des enfants. Ne pas placer la caméra à moins d'un mètre du bébé. Utiliser uniquement le chargeur d'origine.
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur et câble USB fournis. Carte SD et accessoires en option. Contactez le SAV pour toute réparation.
Garantie	24 mois (voir conditions sur neno.pl/gwarancja)
Température de fonctionnement	-10 °C à +50 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - Avante Neno

Comment installer le moniteur Neno Avante ?

Téléchargez l'application Tuya Smart sur votre smartphone. Connectez la caméra à l'alimentation, appuyez sur le bouton RESET pendant 5 à 10 secondes, puis suivez les instructions dans l'application pour la connexion Wi-Fi (2,4 GHz uniquement).

Pourquoi la caméra ne se connecte-t-elle pas à mon Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi est en 2,4 GHz (le Neno Avante ne prend pas en charge le 5 GHz). Vérifiez que le mot de passe est correct et que la caméra est en mode 'wait for Wi-Fi config'. Réinitialisez la caméra si nécessaire.

Comment activer le mode nuit ?

Dans l'application Tuya Smart, ouvrez les paramètres de la caméra et activez le mode nuit (6 diodes IR). Vous pouvez choisir entre mode automatique, toujours activé ou désactivé.

Puis-je parler via la caméra ?

Oui, la fonction communication vocale bidirectionnelle est disponible. Appuyez sur le bouton 'Parler' dans l'application pour parler à votre enfant. Vous pouvez configurer le mode audio (unidirectionnel ou bidirectionnel) dans les paramètres.

Comment enregistrer des vidéos ?

Vous pouvez enregistrer des vidéos manuellement en appuyant sur le bouton Enregistrement dans l'application. Les vidéos sont sauvegardées sur votre téléphone (galerie Android ou application iOS) ou sur le cloud si activé.

La caméra peut-elle détecter les mouvements et m'alerter ?

Oui, activez la détection de mouvement dans les paramètres de l'application. Vous recevrez des notifications sur votre smartphone lorsque la caméra détecte un mouvement.

Quelle carte SD dois-je utiliser ?

La caméra accepte les cartes micro SD jusqu'à 128 Go (non incluses). Insérez la carte dans la fente prévue à cet effet avant de l'utiliser.

Comment nettoyer la caméra ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la lentille et le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques, d'abrasifs ou de liquides directement sur l'appareil.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Placez la caméra à au moins 1 mètre du bébé. Gardez les câbles hors de portée des enfants. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni. Ne laissez pas l'enfant jouer avec l'appareil.

Que faire si l'application ne trouve pas la caméra ?

Vérifiez que la caméra est allumée et en mode 'wait for Wi-Fi config'. Réinitialisez-la en appuyant sur le bouton RESET pendant 5 à 10 secondes. Assurez-vous que votre téléphone est connecté au même réseau 2,4 GHz. Essayez le mode de connexion par code QR si le mode EZ échoue.

MODE D'EMPLOI Avante Neno

86 Manuel de l'utilisateur FR

93 Manual de utilizare RO

B. Druk om scènes te starten

Merci d'avoir acheté notre produit !

Grâce à cet appareil, vous pouvez surveiller en permanence le sommeil ou le jeu de votre enfant dans une autre pièce à l'aide d'une application sur votre téléphone ! Ce manuel contient toutes les informations nécessaires à une utilisation correcte. Veuillez lire le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

ATTENTION ! Laissez le câble de chargement dans un endroit sûr, hors de portée d'un enfant. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'étouffement de l'enfant ou d'autres situations dangereuses (par exemple, un choc électrique).

ATTENTION ! Seuls les chargeurs d'origine doivent être utilisés pour l'appareil d'origine. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages à l'appareil ou d'autres situations dangereuses.

01. Contenu du KIT

1. Moniteur bébé IP Neno Avante
2. Adaptateur électrique + câble USB
3. Manuel de l'utilisateur

02. Fonctions principales

1. Commande à distance via l'application
2. Mode nuit
3. Détecteur de mouvement et notifications in-app
4. Suivre le mouvement
5. Communication vocale bidirectionnelle
6. Vue en direct
7. Enregistrement vidéo

VOIR FIG. A

1. Remise à zéro
2. Fente pour carte Micro SD
3. Microphone
4. Lentille
5. Capteur de lumière
6. Haut-parleur
7. Antenne
8. Prise USB-C
9. Prise réseau

1. Attention!

Cet appareil est conforme à toutes les normes applicables en matière de champs électromagnétiques et peut être utilisé en toute sécurité s'il est utilisé comme décrit dans le manuel d'utilisation.

1. Veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
2. L'assemblage par un adulte est nécessaire. Tenir les petites pièces hors de portée des enfants pendant l'assemblage.
3. L'écoute-bébé ne remplace pas la surveillance d'un adulte responsable.
4. L'appareil photo n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ou ses accessoires. Ne laissez pas votre enfant mettre les composants en bouche.
5. Ne placez pas l'appareil photo ou les câbles dans le lit du bébé ou à sa portée (au moins 1 mètre).
6. Gardez les câbles hors de portée des enfants.
7. N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau ou d'une source de chaleur.
8. Utilisez uniquement l'adaptateur électrique fourni avec l'appareil.
9. Ne touchez pas les contacts de la prise de courant avec des objets pointus ou métalliques.

1. Télécharger l'application

Android/iOS: Téléchargez l'application Tuya Smart sur Google Play/App Store. Android/iOS: Tuya Smart sur Google Play/ App Store

C1 - Télécharger sur Google Play

C2 - Télécharger sur l'App Store

2. S'inscrire et se connecter

Lancez l'application sur le smartphone. S'enregistrer puis se connecter au compte créé.

3. Ajouter le dispositif

• Connectez l'appareil photo à l'alimentation et attendez d'entendre la notification audio.
• Appuyez sur le bouton RESET et maintenez-le enfoncé pendant 5 à 10 secondes.
• Attendez d'entendre la notification „wait for Wi-Fi config". • L'appareil photo est prêt à se connecter à l'application sur le téléphone.
• Assurez-vous que le téléphone est connecté au réseau Wi-Fi auquel l'appareil sera connecté.
• Remarque: pour le bon fonctionnement de la caméra, une connexion à un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz est nécessaire. L'appareil photo ne prend pas en charge les réseaux 5 GHz.
• Appuyez sur le symbole plus (+) dans le coin supérieur droit de l'interface de l'application ou sélectionnez „Ajouter un appareil”.
• Dans les catégories de produits, sélectionnez „Vidéosurveillance“ puis „Caméra de sécurité“. (Wi-Fi) „
• Assurez-vous que l'appareil est redémarré et prêt à se connecter (message répété „wait for Wi-Fi config”).
• Dans le coin supérieur droit, sélectionnez le mode de connexion réseau de la caméra et passez à l'étape suivante.

Modes de connexion disponibles :

• Code QR - Mode de connexion par balayage du code QR généré dans l'application avec l'objectif de l'appareil photo.
• Mode EZ (recommandé) - Mode automatique. Dans ce mode, l'application recherche elle-même la caméra. • Câble - connexion via un câble réseau.
• Après avoir sélectionné le mode de connexion, suivez les instructions

de l'application.

• La caméra vous informera des étapes suivantes de la connexion par des messages sonores „connecter le routeur“, „connecter l'internet” et „accès à l'appareil”. NOTE: lors de la connexion, ne pas déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique.
• Une fois l'appareil connecté, donnez-lui un nom dans l'application.

4. Retrait de l'appareil

Sur l'écran d'accueil, touchez longuement le nom de l'un des appareils ajoutés. Sélectionnez ensuite un ou plusieurs appareils que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône de la corbeille.

A. Plein écran VISITEUR FIGURE B.1

La fonction permet de visualiser en plein écran.

Fonctions supplémentaires sous cet onglet:

• contrôle manuel de la tête de caméra. VOIR FIG. D.1 - enregistrement vidéo - lorsque cette fonction est activée, l'enregistrement vidéo démarre. Par défaut, l'appareil sauvegarde les enregistrements dans la galerie du téléphone (Android) ou dans l'application (iOS). Lorsque l'utilisateur l'active, il est également possible de sauvegarder les enregistrements sur le cloud. VOIR FIG. D.2 - communication (Speak) - selon les paramètres sélectionnés, le bouton est responsable de la communication audio unidirectionnelle ou bidirectionnelle. Pour une communication unidirectionnelle, appuyez sur le bouton; lorsque la communication bidirectionnelle est sélectionnée dans les paramètres de l'application, maintenez le bouton enfoncé pour communiquer à l'aide des haut-parleurs intégrés de l'appareil. VOIR FIG. D.3 - prendre des photos (Capture d'écran) - lorsque cette option est sélectionnée, l'appareil photo prend et enregistre une photo dans la mémoire du téléphone ou dans le nuage. VOIR FIG. D.4 - qualité d'enregistrement - SD/HD, HD recommandé. VOIR FIG. D.5 - Écouter l'environnement - appuyez sur cette touche pour écouter l'environnement de l'appareil photo VOIR FIG. D.6

B. Prendre une photo (Capture d'écran) VOIR FIG B.2

Lorsque cette option est sélectionnée, l'appareil photo prend et enregistre une photo dans la mémoire du téléphone ou dans le nuage.

C. communication (parler) VOIR FIG B.2

Selon les paramètres sélectionnés, le bouton est responsable de la

communication audio unidirectionnelle ou bidirectionnelle. Pour une communication unidirectionnelle, appuyez sur le bouton; lorsque la communication bidirectionnelle est sélectionnée dans les paramètres de l'application, maintenez le bouton enfoncé pour communiquer via les haut-parleurs intégrés de l'appareil.

D. enregistrement vidéo (record) VOIR FIG B.3

Lorsque la fonction est activée, l'enregistrement de la vidéo démarre. Par défaut, l'appareil sauvegarde les enregistrements dans la galerie du téléphone (Android) ou dans l'application (iOS). Lorsque l'utilisateur l'active, il est également possible de sauvegarder les enregistrements sur le cloud.

E. Lecture FIGURE B.4

Cette fonction permet de lire les enregistrements stockés sur la carte SD et d'effectuer des captures d'écran.

G. lecture VOIR FIG. B.6

Cette fonction permet de lire les enregistrements d'une carte microSD dans l'appareil photo.

H. Galerie de photos et d'enregistrements VOIR FIG B.7

Visualisez les enregistrements dans la galerie du téléphone (Android) ou dans l'application (iOS). Une fois activé par l'utilisateur, il est également possible de sauvegarder les enregistrements sur le cloud.

I. Couleur du thème VOIR FIG B.8

Changement de la couleur de fond.

J. Mode privé VOIR FIG. B.9

Mode veille de l'appareil photo.

K. mode nuit VOIR FIG. B.10

Mode nuit avec éclairage LED IR.

I. Suivi de mouvement FIGURE B.11

Mode de suivi des mouvements détectés dans le champ de vision de la caméra.

M. Détection de mouvement FIG. B.12

Mode de détection de mouvement. Il envoie une notification lorsqu'il est activé et qu'un mouvement est détecté.

N. Détection sonore FIG. B.13

Mode de détection sonore. Il envoie une notification lorsqu'il est activé et qu'il détecte un son.

O. patrouille FIGURE B.14

Mode de surveillance de l'environnement de la caméra.

P. sirène VOIR FIG. B.15

Fonction d'alarme.

Q. modifier voir FIG. B.16

Informations sur les touches de fonction.

r. Messages VOIR FIG. B.17

Informations sur les notifications récentes.

s. Direction FIG. B.18

Contrôle manuel de la tête de caméra.

t. Site VOIR FIG. B.19

Possibilité d'enregistrer l'image actuelle (capture d'écran) sous un nom de votre choix.

u. Nuage FIG. B.20

Fonction d'accès aux fichiers stockés dans le nuage.

v. Smart Voir FIG. B.21

Mode de réglage et d'activation des paramètres sélectionnés à un moment précis.

w. Caractéristiques Voir FIG. B.22

Retourner au MENU de contrôle principal.

2. Paramètres

Vous pouvez accéder aux paramètres en cliquant sur l'icône en forme de crayon dans le coin supérieur droit de l'écran.

a. Informations sur l'appareil

Informations sur le compte du propriétaire de l'appareil, l'adresse IP à laquelle l'appareil photo est connecté, l'identifiant de l'appareil, le fuseau horaire et la puissance du signal Wi-Fi.

b. Appuyez pour démarrer les scènes

Passez d'une prévisualisation à l'autre entre les autres appareils ajoutés à l'application Tuya.

c. Hibernation

Mise en veille de l'appareil photo.

d. Réglages des fonctions de base

Réglages: écran inversé/filigrane temporel/mode audio - nous recommandons l'audio bidirectionnel.

e. Fonction de vision nocturne IR

Réglages pour le fonctionnement de la vision nocturne IR - marche/arrêt ou mode automatique.

f. Paramètres de détection d'alarme

Activation/désactivation de la détection de mouvement, du suivi et des notifications in-app.

g. Réglage de la sirène

Réglage du volume et de la durée de l'alarme.

h. Stockage en nuage SVA

Accès aux achats dans l'application Tuya.

i. Notifications hors ligne Activé/désactivé.

j. FAQ et commentaires Questions et réponses sur l'appareil. Inactif par défaut.

k. Appareils partagés Configuration du partage d'un appareil avec d'autres utilisateurs.

I. Ajouter l'assistant vocal à l'écran d'accueil Paramètres de raccourci pour un accès rapide à l'interface de l'appareil à partir de l'écran d'accueil du téléphone.

m. Mise à jour de l'appareil

07. SPECIFICATION

Résolution maximale: 4 MPX (2560x1440)

Nombre d'images par seconde: 25 fps

Angle de vue: 100°

Codec: H.264

Alimentation électrique: USB-C, 5 V/1,5 A

Type d'objectif: 3,6 mm, F1.6

Wi-Fi: 802.11 b/g/n, 2.4GH

Mode nuit: 6 diodes IR

Température de fonctionnement: -10°C + 50°C

Prise en charge de la carte Micro SD: max 128 GB

Poids: 222 g

Dimensions: 85 x 85 x 120 mm

08. CARTE De garantie

Le produit est couvert par une garantie de 24 mois. Les conditions de la garantie peuvent être consultées à l'adresse suivante: https://neno. pl/gwarancja Les détails, le contact et l'adresse du site web sont disponibles à l'adresse suivante:

Https://neno. pl/contact/? lang=en

Les spécifications et le contenu du kit peuvent être modifiés sans préavis. Nous nous excuses pour tout inconvénient.

KGK Trend déclare que ce dispositif Neno Avante est conforme aux exigences significatives de la directive 2014/53/UE. Le texte de cette déclaration peut être consulté sur le site web: https://neno. pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Avante. pdf

MANUAL De utilizare

Le symbole de la poubelle barrée indique que les appareils électriques ou électroniques inutilisables, leurs accessoires (tels que les blocs d'alimentation, les cordons) ou leurs composants (par exemple les piles, si elles sont incluses) ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour se débarrasser des appareils ou de leurs composants (par exemple, les piles), il faut déposer

l'appareil au point de collecte, où il sera accepté gratuitement. L'élimination est soumise à la version remaniée de la directive DEEE (2012/19/UE) et à la directive sur les piles et accumulateurs (2006/66/CE). L'élimination correcte de l'appareil permet d'éviter la dégradation de l'environnement naturel. Les informations sur les points de collecte des installations sont délivrées par les autorités locales compétentes. L'élimination incorrecte des déchets est passible des sanctions prévues par la loi en vigueur dans la région concernée.