Avante - Babafigyelők Neno - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	IP kamerás bébimonitor
Márka	Neno
Modell	Avante
Méretek (H x Sz x M)	85 x 85 x 120 mm
Tömeg	222 g
Tápellátás	USB-C, 5 V / 1,5 A (hálózati adapter mellékelve)
Maximális felbontás	4 MPX (2560 x 1440 pixel)
Látószög	100°
Éjszakai látás	Igen, 6 IR diódával
Wi-Fi kapcsolat	802.11 b/g/n, 2,4 GHz csak
Fő funkciók	Élő kép, kétirányú hangkommunikáció, mozgásérzékelés, mozgáskövetés, éjszakai mód, videófelvétel, fotókészítés, privát mód, sziréna
Szükséges alkalmazás	Tuya Smart (iOS / Android)
Tárolás	micro SD kártya max. 128 GB (nem tartozék) és opcionális felhő
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon dörzsölő anyagokat vagy folyadékokat.
Biztonság	Tartsa a kábeleket gyermekektől távol. Ne helyezze a kamerát 1 méternél közelebb a babához. Csak az eredeti töltőt használja.
Alkatrészek és javíthatóság	Adapter és USB kábel mellékelve. SD kártya és opcionális tartozékok. Javítás esetén lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
Garancia	24 hónap (részletek a neno.pl/gwarancja oldalon)
Üzemi hőmérséklet	-10 °C – +50 °C

Gyakran ismételt kérdések - Avante Neno

Hogyan telepítsem a Neno Avante monitort?

Töltse le a Tuya Smart alkalmazást okostelefonjára. Csatlakoztassa a kamerát a tápegységhez, nyomja meg a RESET gombot 5-10 másodpercig, majd kövesse az alkalmazás utasításait a Wi-Fi csatlakozáshoz (csak 2,4 GHz).

Miért nem csatlakozik a kamera a Wi-Fi-mhez?

Győződjön meg arról, hogy Wi-Fi hálózata 2,4 GHz (a Neno Avante nem támogatja az 5 GHz-et). Ellenőrizze, hogy a jelszó helyes-e, és a kamera 'Wi-Fi konfigurációra vár' módban van. Szükség esetén állítsa alaphelyzetbe a kamerát.

Hogyan aktiváljam az éjszakai módot?

A Tuya Smart alkalmazásban nyissa meg a kamera beállításait, és kapcsolja be az éjszakai módot (6 IR dióda). Választhat automatikus, mindig bekapcsolt vagy kikapcsolt mód közül.

Beszélhetek a kamerán keresztül?

Igen, a kétirányú hangkommunikáció funkció elérhető. Nyomja meg a 'Beszéd' gombot az alkalmazásban, hogy beszéljen gyermekéhez. Az audio módot (egyirányú vagy kétirányú) a beállításokban konfigurálhatja.

Hogyan rögzíthetek videókat?

A videókat manuálisan rögzítheti az alkalmazásban található Felvétel gomb megnyomásával. A videók a telefonjára (Android galéria vagy iOS alkalmazás) vagy a felhőbe kerülnek mentésre, ha az aktiválva van.

A kamera érzékeli a mozgást és riaszt?

Igen, kapcsolja be a mozgásérzékelést az alkalmazás beállításaiban. Értesítéseket kap okostelefonján, amikor a kamera mozgást észlel.

Milyen SD kártyát használjak?

A kamera max. 128 GB méretű micro SD kártyákat fogad (nem tartozék). Helyezze be a kártyát a megfelelő nyílásba használat előtt.

Hogyan tisztítsam a kamerát?

Használjon puha, száraz ruhát a lencse és a ház tisztításához. Ne használjon vegyszereket, dörzsölő anyagokat vagy folyadékokat közvetlenül a készüléken.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Helyezze a kamerát legalább 1 méter távolságra a babától. Tartsa a kábeleket gyermekektől távol. Csak a mellékelt hálózati adaptert használja. Ne hagyja, hogy a gyermek játsszon a készülékkel.

Mi a teendő, ha az alkalmazás nem találja a kamerát?

Ellenőrizze, hogy a kamera be van kapcsolva, és 'Wi-Fi konfigurációra vár' módban van. Állítsa alaphelyzetbe a RESET gomb 5-10 másodperces megnyomásával. Győződjön meg arról, hogy telefonja ugyanahhoz a 2,4 GHz hálózathoz csatlakozik. Próbálja ki a QR kódos csatlakozási módot, ha az EZ mód sikertelen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Avante Neno

30 Használati utasítás HU

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket!

Ennek a készüléknek a segítségével folyamatosan nyomon követhe gyermeke alvását vagy játékát egy másik szobában, egy telefonon található alkalmazás segítségével! Ez a kézikönyv tartalmazza a megfelelő használathoz szükséges összes információt. Kérjük, a készülék használata elő olvassa el a használa utasítást.

FIGYELEM! A töltőkábelt hagyja biztonságos helyen/helyzetben, gyermekektől elzárva. Ennek elmulasztása a gyermek fulladásához vagy más veszélyes helyzetekhez (pl. áramütés) vezethet.

FIGYELEM! Az eredeti készlethez csak eredeti töltőket szabad használni. Az utasítások be nem tartása a készülék károsodásához vagy más veszélyes helyzetekhez vezethet.

01. KÉSZLET TARTALMA

1. IP bébiőr Neno Avante
2. Tápegység + USB kábel
3. Felhasználói kézikönyv

02. FŐ FUNKCIÓK

1. Távvezérlés alkalmazáson keresztül
2. Éjszakai üzemmód
3. Mozgásérzékelő és alkalmazáson belüli értesítések
4. A mozgás nyomon követése
5. Kétirányú hangkommunikáció
6. Élő nézet
7. Videófelvétel

03. TERMÉKLEÍRÁS

LÁSD AZ A ÁBRÁT

1. Reset
2. Micro SD kártya foglalat
3. Mikrofon
4. Objektív
5. Fényérzékelő
6. Hangszóró
7. Antenna
8. USB-C aljzat
9. Hálózati aljzat

04. BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

1. Figyelem!
   Ez a készülék megfelel az összes vonatkozó elektromágneses mezőre vonatkozó szabványnak, és a felhasználói kézikönyvben leírtaknak megfelelően használva biztonságosan üzemeltethető.
2. Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvben található utasításokat.
3. Felnőtt általi összeszerelés szükséges. Az összeszerelés során tartsa az apró

alkatrészeket gyermekek elől elzárva.

1. A bébiőr nem helyettesíti a felelős felnőtt felügyeletet.
2. A fényképezőgép nem játék. Ne engedje, hogy a gyermekek a fényképezőgéppel vagy tartozékaival játsszanak. Ne engedje, hogy gyermeke a szájába vegye az alkatrészeket.
3. Ne helyezze a kamerát vagy a kábeleket a kiságyba vagy a baba hatótávolságán belülre (legalább 1 méter).
4. Tartsa a kábeleket gyermekek elől elzárva.
5. Ne használja a készüléket víz vagy hőforrás közelében.
6. Csak a készülékhez mellékelt hálózati adaptert használja.
7. Ne érintse meg a hálózati aljzat érintkezőit éles vagy fémtárgyakkal.

05. KEZDETBEN

1. Az alkalmazás letöltése

Android/iOS: Google Play/App Store: Töltse le a Tuya Smart alkalmazást a Google Play/App Store-ból.

C1 - Letöltés a Google Play-en

C2 - Letöltés az App Store-ból

2. Regisztráció és bejelentkezés

Indítsa el az alkalmazást az okostelefonon. Regisztráljon, majd jelentkezzen be a létrehozott fiókba.

3. A készülék hozzáadása

• Csatlakoztassa a kamerát a tápellátáshoz, és várja meg, amíg a hangjelzés megszólal.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a RESET gombot 5-10 másodpercig.
• Várjon, amíg meghallja az értesítést „várjon a Wi-Fi konfigurációra”.
• A kamera készen áll a telefonon lévő alkalmazáshoz való csatlakozásra.
• Győződjön meg róla, hogy a telefon csatlakozik ahhoz a Wi-Fi hálózathoz, amelyhez a készülék csatlakozni fog.
• Megjegyzés: a kamera megfelelő működéséhez 2,4 GHz-es Wi-Fi hálózathoz való csatlakozás szükséges. A kamera nem támogatja az 5GHz-es hálózatot.
• Nyomja meg a plusz (+) szimbólumot az alkalmazás felületének jobb felső sarkában, vagy válassza az „Eszköz hozzáadása” lehetőséget.
• A termékkategóriák közül válassza ki a „Videofelügyelet”, majd a „Bizton-sági kamera” lehetőséget. (Wi-Fi) „
• Győződjön meg róla, hogy a készülék újraindult és készen áll a csatlakozásra (ismételt „wait for Wi-Fi config” üzenet).
• A jobb felső sarokban válassza ki a kamera hálózati csatlakozási módját, és lépjen a következő lépésre.

Rendelkezésre álló csatlakozási módok:

• QR-kód - Csatlakozási mód az alkalmazásban generált QR-kód beolvasásával a kamera lencséjével.
• EZ üzemmód (ajánlott) - Automatikus üzemmód. Ebben az üzemmódban az alkalmazás maga keresi meg a kamerát.
• Kábel - hálózati kábelen keresztül történő csatlakozás.
• A csatlakozási mód kiválasztása után kövesse az alkalmazásban található utasításokat.
• A kamera a „Connect router”, „Connect internet” és „Device access” hangüzenetekkel tájékoztat a csatlakozás következő szakaszairól.
• MEGJEGYZÉS: csatlakoztatás közben ne válassza le a kamerát a tápegységről.
• Miután a készülék sikeresen csatlakozott, adjon neki tetszőleges nevet az alkalmazásban.

4. A készülék eltávolítása

A kezdőképernyőn érintse meg és tartsa lenyomva a hozzáadott eszközök bármelyikének nevét. Ezután válasszon ki egy vagy több eltávolítani kívánt eszközt, és kattintson a szemetesdoboz ikonra.

06. AZ ALKALMAZÁS FUNKCIÓI

1. Kezdőképernyő

a. Teljes képernyő WATCH B.1. ábra

A funkció lehetővé teszi, hogy teljes képernyőn nézzük meg.

További funkciók ezen a lapon:

• a kamerafej kézi vezérlése. LÁSD A D.1. ÁBRÁT
• videofelvétel - ha ez a funkció aktiválva van, a videofelvétel elindul. Alapértelmezés szerint a készülék a felvételeket a telefon galériájában (Android) vagy az alkalmazásban (iOS) menti el. Ha a felhasználó aktiválja, lehetőség van a felvételek felhőbe történő mentésére is. LÁSD A D.2. ÁBRÁT
• kommunikáció (Beszél) - a kiválasztott beállításoktól függően a gomb egyirányú vagy kétirányú hangkommunikációért felelős. Egyirányú kommunikációhoz nyomja meg a gombot; ha az alkalmazás beállításaiban kétirányú kommunikáció van kiválasztva, tartsa lenyomva a gombot a készülék beépített hangszóróinak használatával történő kommunikációhoz. LÁSD A D.3. ÁBRÁT
• fényképek készítése (Képernyőfotó) - ha ezt kiválasztja, a kamera fényképet készít és elmenti a telefon memóriájába vagy a felhőbe. LÁSD A D.4. ÁBRÁT

• felvételi minőség - SD/HD, HD ajánlott. LÁSD A D.5. ÁBRÁT
- Környezet meghallgatása - nyomja meg a gombot a kamera környezetének meghallgatásához, lásd a D.6. ábrát.

b. Fénykép készítése (Képernyőfotó) LÁSD B.2. ÁBRA

Ha kiválasztja, a kamera fényképet készít és elmenti a telefon memóriájába vagy a felhőbe.

c. Kommunikáció (Beszéljen) Lásd a B.2. ábrát.

A kiválasztott beállításoktól függően a gomb egyirányú vagy kétirányú hangkommunikációért felelős. Egyirányú kommunikációhoz nyomja meg a gombot; ha az alkalmazás beállításaiban kétirányú kommunikáció van kiválasztva, tartsa lenyomva a gombot a készülék beépített hangszóróin keresztül történő kommunikációhoz.

d. Videófelvétel (felvétel) LÁSD B.3. ÁBRA

A funkció aktiválásakor a videó felvétele elindul. Alapértelmezés szerint a készülék a felvételeket a telefon galériájába (Android) vagy az alkalmazásba (iOS) menti. Ha a felhasználó aktiválja, lehetőség van a felvételek felhőbe történő mentésére is.

e. Lejátszás B.4. ÁBRA

Ez a funkció lehetővé teszi az SD-kártyán tárolt felvételek lejátszását és képernyőképek rögzítését.

f. Függőleges nézet B.5. ábra

g. Lejátszás Lásd a B.6. ábrát.

Ez a funkció lehetővé teszi a kamerában lévő microSD-kártyáról készült felvételek lejátszását.

h. Fénykép- és felvételi galéria LÁSZLÓ B·7·ÁBRA

Felvételek megtekintése a telefon galériájában (Android) vagy az alkalmazásban (iOS). Ha a felhasználó aktiválta, lehetőség van a felvételek felhőbe történő mentésére is.

i. Téma színe Lásd a B.8. ábrát

A háttérszín megváltoztatása.

j. Privát üzemmód Lásd a B.9. ábrát.

Kamera előnézet alvó üzemmódban.

k. Éjszakai üzemmód Lásd a B.10. ábrát.

Éjszakai üzemmód IR LED megvilágítással.

I. Mozgáskövetés B.11. ÁBRA

A kamera látómezejében észlelt mozgás követésének módja.

m. Mozgásérzékelés B.12. ÁBRA

Mozgásérzékelési mód. Értesítést küld, ha aktiválódik és mozgást észlel.

n. Hangérzékelés B.13. ÁBRA

Hangérzékelési mód. Aktiválás és hangérzékelés esetén értesítést küld.

o. Órjárat B.14. Ábra

Kamera környezetfigyelő üzemmód.

p. Sziréna Lásd a B.15. ábrát.

Riasztási funkció.

q. Szerkesztés Lásd a B.16. ábrát

Információk a funkcióbillentyűkről.

r. Üzenetek Lásd a B.17. ábrát

Információ a legutóbbi értesítésekről.

s. Irány B.18. ábra

A kamerafej kézi vezérlése.

t. Helyszín Lásd a B.19. ábrát

Lehetőség az aktuális kép (képernyőkép) mentésére egy tetszőleges név alatt.

u. Felhő B.20. ábra

A felhöben tárolt fájlok elérésének funkciója.

v. Smart Lásd a B.21. ábrát

Mód a kiválasztott paraméterek meghatározott időben történő beállítására és aktiválására.

w. Jellemzők Lásd a B.22. ábrát

Visszatérés a fő vezérlő MENÜ-be.

2. Beállítások

A beállításokat a képernyő jobb felső sarkában lévő ceruza ikonra kattintva érheti el.

a. Eszközinformáció

Az eszköz tulajdonosának fiókjára vonatkozó információk, az IP-cím, amelyhez a kamera csatlakozik, az eszköz azonosítója, az időzóna és a Wi-Fi jelerősség.

b. Nyomja meg a jelenetek indításához

Váltás előnézet a Tuya alkalmazáshoz hozzáadott más eszközök között.

c. Hibernáció

A kamera hibernálása.

d. Alapvető funkcióbeállítások

Beállítások: fordított képernyő/idő vízjel/hang mód - kétirányú hangot ajánlunk.

e. IR éjjellátó funkció

Az IR éjjellátó működés beállításai - be/ki vagy automatikus üzemmód.

f. Riasztásérzékelési beállítások

A mozgásérzékelés, a követés és az alkalmazáson belüli értesítések aktiválása/letiltása.

g. Sziréna beállítása

A riasztás hangerejének és időtartamának beállítása.

h. VAS felhőalapú tárolás

Hozzáférés a vásárláshoz a Tuya alkalmazásban.

i. Offline értesítések

Be/kikapcsolva.

j. GYIK és visszajelzés

Kérdések és válaszok a készülékkel kapcsolatban. Alapértelmezett inaktív.

k. Megosztott eszköz ök

Egy eszköz megosztásának beállítása más felhasználókkal.

I. Hangalapú asszisztens hozzáadása a kezdőképernyőhöz

A készülék kezelőfelületének gyors eléréséhez a telefon kezdőképernyőjéről elérhető parancsikon-beállítások.

m. Eszközfrissítés

1. MÜSZAKI ADATOK

Felbontás max.: 4 MPX (2560x1440)

Mobil alkalmazás: Tuya Smart

Képkockák másodpercenként: 25 fps

Betekintési szög: 100°

Kódolás: H.264

Tápegység: USB-C, 5 V/ 1,5 A

Objektív típusa: 3,6 mm, F1,6

Wi-Fi: 802.11 b/g/n, 2.4GH

Éjszakai üzemmód: 6 dióda IR

Működési hőmérséklet: -10°C + 50°C

Micro SD kártya támogatás: max. 128 GB

Mérleg: 222 g

Méretek: 85 x 85 x 120 mm

1. GARANCIA KÁRTYA

A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik. A garancia feltételei a

https://neno.pl/gwarancja oldalon találhatók.

Részletek, elérhetőségek és a honlap címe a következő címen található:

https://neno.pl/contact/?lang=en.

A készlet specifikációi és tartalma előzetes értesítés nélkül változhatnak. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

A KGK Trend kijelenti, hogy a Neno Avante készülék megfelel a 2014/53/EU irányely jelentős követelményeinek. A nyilatkozat szövege megtalálható a weboldalon:

Napájanie: USB-C, 5 V/1,5 A

Typ objektívu: 3,6 mm, F1,6

Wi-Fi: 802.11 b/g/n, 2,4GH