Avante - Babymonitorer Neno - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	IP-babyvakt med kamera
Märke	Neno
Modell	Avante
Mått (B x D x H)	85 x 85 x 120 mm
Vikt	222 g
Strömförsörjning	USB-C, 5 V / 1,5 A (nätadapter ingår)
Maximal upplösning	4 MPX (2560 x 1440 pixlar)
Synvinkel	100°
Mörkerseende	Ja, med 6 IR-dioder
Wi-Fi-anslutning	802.11 b/g/n, endast 2,4 GHz
Huvudfunktioner	Livevy, tvåvägs röstkommunikation, rörelsedetektering, rörelsespårning, nattläge, videoinspelning, fotofångst, privatläge, siren
App som krävs	Tuya Smart (iOS / Android)
Lagring	Micro SD-kort upp till 128 GB (ingår ej) och valfritt moln
Skötsel och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande medel eller vätskor.
Säkerhet	Håll kablar utom räckhåll för barn. Placera kameran minst en meter från barnet. Använd endast original laddaren.
Reservdelar och reparerbarhet	Adapter och USB-kabel medföljer. SD-kort och tillbehör är extra. Kontakta kundtjänst för reparation.
Garanti	24 månader (se villkor på neno.pl/gwarancja)
Arbetstemperatur	-10 °C till +50 °C

Vanliga frågor - Avante Neno

Hur installerar jag Neno Avante-babyvakten?

Ladda ner appen Tuya Smart på din smartphone. Anslut kameran till strömmen, tryck på RESET-knappen i 5–10 sekunder, följ sedan instruktionerna i appen för Wi-Fi-anslutning (endast 2,4 GHz).

Varför ansluter inte kameran till mitt Wi-Fi?

Se till att ditt Wi-Fi-nätverk är 2,4 GHz (Neno Avante stöder inte 5 GHz). Kontrollera att lösenordet är korrekt och att kameran är i läget 'wait for Wi-Fi config'. Återställ kameran om det behövs.

Hur aktiverar jag nattläge?

I Tuya Smart-appen, öppna kamerans inställningar och aktivera nattläge (6 IR-dioder). Du kan välja mellan automatiskt läge, alltid på eller av.

Kan jag prata via kameran?

Ja, funktionen tvåvägs röstkommunikation finns. Tryck på 'Prata'-knappen i appen för att prata med ditt barn. Du kan ställa in ljudläge (enkelriktat eller dubbelriktat) i inställningarna.

Hur spelar jag in videor?

Du kan spela in videor manuellt genom att trycka på Inspelning-knappen i appen. Videorna sparas på din telefon (Android-galleri eller iOS-app) eller i molnet om det är aktiverat.

Kan kameran upptäcka rörelser och varna mig?

Ja, aktivera rörelsedetektering i appens inställningar. Du får meddelanden på din smartphone när kameran upptäcker rörelse.

Vilket SD-kort ska jag använda?

Kameran accepterar micro SD-kort upp till 128 GB (ingår ej). Sätt i kortet i avsedd plats innan användning.

Hur rengör jag kameran?

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra linsen och höljet. Använd inte kemikalier, slipmedel eller vätskor direkt på enheten.

Vilka säkerhetsåtgärder ska jag följa?

Placera kameran minst 1 meter från barnet. Håll kablar utom räckhåll för barn. Använd endast medföljande nätadapter. Låt inte barnet leka med enheten.

Vad gör jag om appen inte hittar kameran?

Kontrollera att kameran är påslagen och i läget 'wait for Wi-Fi config'. Återställ den genom att trycka på RESET-knappen i 5–10 sekunder. Se till att din telefon är ansluten till samma 2,4 GHz-nätverk. Prova QR-kodanslutningsläget om EZ-läget misslyckas.

BRUKSANVISNING Avante Neno

43 Användarhandbok SE

Tack för att du har köpt vår produkt!

Med hjälp av den här enheten kan du övervaka ditt barns sömn eller lek i ett annat rum löpande med hjälp av en applikation på din telefon! Den här handboken innehåller all information som behövs för korrekt användning. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder enheten.

UPPMÄRKSAMHET! Lämna laddningskabeln på en säker plats/position, utom räckhåll för barn. Underlåtenhet att göra detta kan leda till att barnet kvävs eller till andra farliga situationer (t.ex. elektrisk stöt).

UPPMÄRKSAMHET! Endast originalladdare ska användas för originaluppsättningen. Om du inte följer instruktionerna kan det leda till skador på enheten eller andra farliga situationer.

01. KITENS INNEHÅLL

1. IP-babyövervakare Neno Avante
2. Strömadapter + USB-kabel
3. Bruksanvisning

02. HUVUDSAKLIGA FUNKTIONER

1. Fjärrkontroll via app
2. Nattläge
3. Rörelsedetektor och meddelanden i appen
4. Spårning av rörelsen
5. Tvåvägs röstkommunikation
6. Livevisning
7. Videoinspelning

03. PRODUKTBESKRIVNING

SE FIG. A

1. Återställ

2. Utrymme för Micro SD-kort

3. Mikrofon
4. Lins
5. Ljussensor
6. Högtalare
7. Antenn
8. USB-C-uttag
9. Nätverksuttag

04. SÄKERHETSREGLER

1. Varning!

Den här enheten uppfyller alla relevanta standarder för elektromagnetiska fält och är säker att använda när den används enligt beskrivningen i bruksanvisningen.

1. Läs igenom instruktionerna i denna handbok noggrant innan du använder apparaten.
2. Montering krävs av en vuxen. Håll smådelar utom räckhåll för barn under monteringen.
3. Babyvakten är inte en ersättning för ansvarig vuxenövervakning.
4. Kameran är ingen leksak. Låt inte barn leka med kameran eller dess tillbehör. Låt inte ditt barn stoppa komponenterna i munnen.
5. Placera inte kameran eller kablarna i barnets säng eller inom barnets räckvidd (minst 1 meter).
6. Håll kablarna utom räckhåll för barn.
7. Använd inte apparaten i närheten av vatten eller en värmekälla.
8. Använd endast den nätadapter som medföljer enheten.
9. Rör inte kontakterna i eluttaget med vassa föremål eller metallföremål.

05. KOMMA IGÅNG

1. Ladda ner appen

Android/iOS: Ladda ner Tuya Smart App på Google Play/App Store. Android/iOS: Du kan använda Tuya Smart på Google Play/ App Store

C1 - Ladda ner på Google Play
C2 - Ladda ner på App Store

2. Registrera dig och logga in

Starta programmet på smarttelefonen. Registrera dig och logga sedan in på det skapade kontot.

3. Lägg till enheten

• Anslut kameran till strömmen och vänta tills du hör ljudmeddelandet.
• Tryck på RESET-knappen och håll den intryckt i 5 till 10 sekunder.

• Vänta tills du hör meddelandet „vänta på Wi-Fi-konfiguration”.

• Kameran är redo att ansluta till programmet på telefonen.

• Se till att telefonen är ansluten till det Wi-Fi-nätverk som enheten ska anslutas till.
• Obs: För att kameran ska fungera korrekt krävs en anslutning till ett 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk. Kameran stöder inte 5 GHz-nätverk.
• Tryck på plus-symbolen (+) i det övre högra hörnet av programgränssnittet eller välj „Add Device” (lägg till enhet).
• I produktkategorierna väljer du „Videoövervakning“ och sedan „Säkerhet-skamera“. (Wi-Fi) „.
• Kontrollera att enheten har startats om och är redo att ansluta (upprepat meddelande om att vänta på Wi-Fi-konfiguration).
• I det övre högra hörnet väljer du kamerans nätverksanslutningsläge och går vidare till nästa steg.

Tillgängliga anslutningslägen:

• QR-kod - Anslutningsläge genom att skanna QR-koden som genereras i programmet med kameralinsen.
• EZ-läge (rekommenderas) - Automatiskt läge. I det här läget söker programmet själv efter kameran.
  • Kabel - anslutning via en nätverkskabel.
• När du har valt anslutningsläge följer du instruktionerna i appen.
• Kameran informerar om nästa steg i anslutningen med ljudmeddelanden som „Connect router“, „Connect internet“ och „Device access“.
• OBS: När du ansluter kameran får du inte koppla bort den från strömförsörjningen när du ansluter den.
• När enheten har anslutits kan du ge den ett valfritt namn i appen.

4. Ta bort enheten

På startskärmen rör du vid och håller kvar namnet på någon av de tillagda enheterna. Välj sedan en eller flera enheter som du vill ta bort och klicka på ikonen för papperskorgen.

06. FUNKTIONER I ANSÖKAN

1. Startskärmen

a. Fullskärm WATCH FIGUR B.1

Funktionen gör det möjligt att visa i helskärm.

Ytterligare funktioner under den här fliken:

• manuell kontroll av kamerahuvudet. SE FIG. D.1
- Videoinspelning - när den här funktionen aktiveras startar videoinspelningen. Som standard sparar enheten inspelningar i telefonens galleri (Android) eller app (iOS). När användaren aktiverar det är det också

möjligt att spara inspelningar i molnet. SE FIG. D.2

• kommunikation (Speak) - beroende på de valda inställningarna ansvarar knappen för envägs- eller tvåvägsljudkommunikation. För envägskommunikation trycker du på knappen; när tvåvägskommunikation har valts i programinställningarna håller du ner knappen för att kommunicera med hjälp av enhetens inbyggda högtalare. SE FIG. D.3
• ta foton (Skärmdump) - när du väljer detta tar kameran ett foto och sparar det i telefonens minne eller i molnet. SE FIG. D.4
• inspelningskvalitet - SD/HD, HD rekommenderas. SE FIG. D.5
• Lyssna på omgivningen - tryck på för att lyssna på kamerans omgivning SE FIG. D.6

b. Ta en bild (skärmdump) SE FIG B.2

När du väljer detta tar kameran en bild och sparar den i telefonens minne eller i molnet.

c. Kommunikation (tala) SE FIG B.2

Beroende på vilka inställningar som valts ansvarar knappen för envägs- eller tvåvägsljudkommunikation. För envägskommunikation trycker du på knappen; när tvåvägskommunikation har valts i programinställning-arna håller du in knappen för att kommunicera via enhetens inbyggda högtalare.

d. Videoinspelning (Record) SE FIG B.3

När funktionen är aktiverad startar inspelningen av video. Som standard sparar enheten inspelningar i telefonens galleri (Android) eller app (iOS). När användaren aktiverar det är det också möjligt att spara inspelningar i molnet.

e. Uppspelning FIGUR B.4

Denna funktion gör det möjligt att spela upp inspelningar som lagrats på SD-kortet och att spela in skärmdumpar.

f. Vertikal vy FIG. B.5

g. Uppspelning SE FIG. B.6

Den här funktionen gör det möjligt att spela upp inspelningar från ett microSD-kort i kameran.

h. Foto- och inspelningsgalleri SE FIG B.7

Visa inspelningar i telefonens galleri (Android) eller appen (iOS). När användaren har aktiverat det är det också möjligt att spara inspelningar i molnet.

i. Färg på temat SE FIG B.8

Ändring av bakgrundsfärg.

j. Privat läge SE FIG. B.9

Kamera förhandsgranskning viloläge.

k. Nattläge SE FIG. B.10

Nattläge med IR LED-belysning.

I. Spårning av rörelser FIGUR B.11

Läge för spårning av upptäckta rörelser i kamerans synfält.

m. Rörelsedetektering FIG. B.12

Läge för rörelsedetektering. Det skickar ett meddelande när det aktiveras och rörelse upptäcks.

n. Ljuddetektering FIG. B.13

Ljuddetekteringsläge. Det skickar ett meddelande när det aktiveras och upptäcker ljud.

o. Patrull FIGUR B.14

Övervakningsläge för kameramiljö.

p. Siren SE FIG. B.15

Larmfunktion.

q. Redigera Se FIG. B.16

Information om funktionstangenterna.

r. Meddelanden SE FIG. B.17

Information om senaste meddelanden.

s. Riktning FIG. B.18

Manuell styrning av kamerahuvudet.

t. Plats SE FIG. B.19

Möjlighet att spara den aktuella bilden (skärmdump) under ett valfritt namn.

u. Moln FIG. B.20

Funktion för åtkomst till filer som lagras i molnet.

v. Smart Se FIG. B.21

Läge för att ställa in och aktivera valda parametrar vid en viss tidpunkt.

w. Funktioner Se FIG. B.22

Återgå till huvudkontrollen MENU.

2. Inställningar

Du kommer åt inställningarna genom att klicka på pennikonen i det övre högra hörnet av skärmen.

a. Information om enheten

Information om enhetens ägarkonto, IP-adressen som kameran är ansluten till, enhetens ID, tidszon och Wi-Fi-signalstyrka.

b. Tryck på för att starta scener

Växla förhandsvisningar mellan andra enheter som lagts till i Tuya-appen.

c. Vinterdvala

Dvala för kameran.

d. Grundläggande funktionsinställningar

Inställningar: omvänd skärm/tidsvattenmärke/ljudläge - vi rekommend-

erar tvåvägsljud.

Inställningar för IR-nattseende - på/av eller automatiskt läge.

f. Inställningar för larmdetektering

Aktivera/deaktivera rörelsedetektering, spårning och meddelanden i appen.

g. Justering av sirenen

Inställningar för larmvolym och varaktighet.

h. VAS molnlagring

Tillgång till shopping i Tuya-appen.

i. Meddelanden offline

På/av.

j. Vanliga frågor och feedback

Frågor och svar om enheten. Standard inaktiv.

k. Delade enheter

Konfigurera delning av en enhet med andra användare.

I. Lägg till röstassistent på startskärmen

Genvägsinställningar för snabb åtkomst till enhetens gränssnitt från telefonens startskärm.

m. Enhetsuppdatering

07. SPECIFICATION

Upplösning max: 4 MPX (2560x1440)

Mobil applikation: Tuya Smart

Bilder per sekund: 25 fps

Betraktningsvinkel: 100

Codec: H.264

Strömförsörjning: USB-C, 5 V/ 1,5 A

Typ av objektiv: 3,6 mm, F1,6

Wi-Fi: 802.11 b/g/n, 2.4GH

Nattläge: 6 dioder IR

Arbetstemperatur: -10^ + 50^

Stöd för Micro SD-kort: max 128 GB

Vikt: 222 g

Mått: 85 x 85 x 120 mm

08. GARANTIKORT

Produkten omfattas av en garanti på 24 månader. Villkoren för garantin finns på

Uppgifter, kontaktuppgifter och webbadress finns på följande adress:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specifikationer och innehåll i satsen kan ändras utan föregående meddelande. Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter.

KGK Trend förklarar att denna enhet Neno Avante uppfyller de väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU. Texten till denna deklaration finns på webbplatsen:

Manuell kontroll av kamerahodet.

g. Afspilning SE FIG. B.6