Vera - Babymonitorer Neno - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Babymonitor
Märke	Neno
Modell	Vera
Frekvens	2,4 GHz
Maximal räckvidd	Upp till 260 m (öppet utrymme)
Monitor skärm	3,2" IPS LCD
Monitor videoupplösning	320x240p
Kamera upplösning	720p
Mörkerseende	Räckvidd upp till 5 m, infraröda LED
Strömförsörjning	USB-C 5V-1A (adaptrar ingår)
Monitor batteri	Litiumpolymer 1150 mAh (inbyggd, utbytbar)
VOX-funktion	Energisparläge med automatisk återaktivering vid ljud
Vaggvisor	8 inbyggda vaggvisor, loopuppspelning möjlig
Walkie-talkie funktion	Röstöverföring från monitor till kamera
Zoom	Digital zoom
Larm	Programmerbart larm
Sensorer	Ljus och temperatur på kameran
Driftstemperatur	-10°C till 50°C
Acceptabel luftfuktighet	<85%
Säkerhet	Placera inte i sängen, kablar utom räckhåll
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa
Garanti	24 månader

Vanliga frågor - Vera Neno

Hur parkopplar jag kameran med monitorn?

Kameran är redan parkopplad som standard. För att lägga till en annan, gå till Meny > Kamera > Lägg till kamera, välj CAMERA2 och tryck på parkopplingsknappen på baksidan av den nya kameran inom 10 sekunder.

Vad är räckvidden för babymonitorn?

Räckvidden kan vara upp till 260 meter i öppet utrymme. Väggar, högspänningsledningar och andra elektriska apparater kan minska räckvidden.

Hur aktiverar jag VOX-läget?

Tryck på VOX-knappen på monitorn. Skärmen släcks för att spara energi och återaktiveras automatiskt vid ljud i barnets rum.

Hur laddar jag monitorn?

Anslut den medföljande USB-C-adaptern till monitorn. Det rekommenderas att ladda batteriet helt före första användning. Laddningsindikatorn lyser.

Fungerar mörkerseendet?

Ja, kameran har infraröda LED för mörkerseende upp till 5 meter. Minsta belysning som krävs är 0 lux.

Hur ökar eller minskar jag volymen?

Använd knapparna UP och DOWN på monitorn. Den aktuella volymen visas på skärmen i 5 sekunder.

Kan jag spela upp vaggvisor?

Ja, tryck på knappen för musikuppspelning på monitorn. Du kan välja bland 8 inbyggda vaggvisor eller aktivera loopuppspelning via menyn.

Hur lägger jag till en andra kamera?

Gå till Meny > Kamera > Lägg till kamera. Välj CAMERA2 och tryck sedan på parkopplingsknappen på baksidan av den nya kameran inom 10 sekunder.

Vad gör jag om monitorn tappar anslutningen?

Kontrollera avstånd och hinder. Tryck på parkopplingsknappen på kameran och synkronisera om via menyn Kamera > Lägg till kamera.

Hur ställer jag in tid och datum?

Gå till Meny > Inställningar > Datum och tid. Använd upp/ner-knapparna för att navigera och ändra värden, bekräfta sedan med OK.

BRUKSANVISNING Vera Neno

38 Användarhandbok SE

Tack för att du har köpt vår produkt! Med hjälp av denna enhet kan du övervaka ditt barns sömn i ett annat rum. Denna bruksanvisning innehåller all information som krävs för korrekt användning av enheten. Vi rekommenderar att du sätter i batteriet i babymonitorn innan du använder den och att batteriet är fulladdat i monitorn så att den fortsätter att fungera om du kopplar bort strömförsörjningen för att flytta den till ett annat rum. Läs instruktionerna om säkerhet innan du installerar enheterna.

WARNING: Lämna laddningskabeln på en säker plats (position) utom räckhåll för barn. Om du inte följer rekommendationen kan ditt barn strypas eller andra farliga situationer uppstå (t.ex. elektriska stötar).

01. UPPSÄTTNINGEN INNEHÅLLER

1. Kamera
2. Övervakning
3. Strömförsörjning x2
4. Bruksanvisning

WARNING: Endast originalladdare får användas. Anslut inte direkt till 220/230V strömförsörjning. Om anvisningarna inte följs kan det leda till skador på enheten eller andra farliga situationer.

1. Ljussensor
2. Kameralins
3. Infraröda lysdioder
4. LED för strömförsörjning
5. Mikrofon
6. Temperaturgivare
7. Högtalare
8. Knapp för parkoppling
9. USB-C-uttag

03. BESKRIVNING AV MONITORN

SE FIG. B

1. LCD-display
2. Mikrofon
3. Ström LED / LED-signal
4. Öka volymen/ up
5. Knapp för röstöverföring / knapp för på/av av musikspelare
6. Zoom
7. Knapp för att minska skärmens ljusstyrka / vänster
8. OK / Meny-knapp
9. Skärmens ljusstyrka - upp / höger knapp
10. VOX
11. POWER-knapp (strömbrytare) / bakre knapp
12. Minska volymen / nedåtknapp
13. Talare
14. USB-C-uttag

04. SÄKERHETSÅTGÄRDER

1. Denna enhet överensstämmer med alla relevanta fältstandarder elektromagnetiska och det är säkert att använda så länge det används på det sätt som beskrivs i användarhandboken. Deklarationer om överensstämmelse i fullständig version finns tillgängliga för nedladdning på importörens webbplats: www.neno.pl. Läs alltid instruktionerna i denna bruksanvisning noggrant innan du använder enheten.
2. Montering krävs av vuxen. Håll små delar borta från barn under monteringen.
3. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med apparaten.
4. Babyvakten ersätter inte ansvarsfull tillsyn av en vuxen person.
5. Placera inte övervakningsenheten och kablarna i spjälsängen eller inom räckhåll för barnet (minst 1 meters avständ).
6. Om du monterar på en spjälsäng, håll tillräckligt avständ från barnets räckvidd.
7. Förvara kablarna utom räckhåll för barn ·
8. Använd inte enheten i närheten av vatten eller värmekällor.
9. Använd endast de nätadaptrar som medföljer enheten.
10. Vidrör inte eluttagets kontakter med vassa föremål eller metallföremål.
    WARNING: Enhetens räckvidd påverkas av yttre faktorer (t.ex. väggar, högspänningsledningar, andra elektriska apparater) och därför kan den verkliga räckvidden vara mycket lägre än vad som anges i specifikationen.

05. ATT KOMMA IGÅNG

1. Strömförsörjning till kamera

a) Anslut den lilla kontakten på nätadaptern till kamerans strömkontakt och den andra änden till 220V-nätuttaget.
OBS: Använd endast den medföljande strömförsörjningen.
b) En fast blå LED-diod indikerar om kameran fungerar.

2. Strömförsörjning till monitor

a) Vi rekommenderar att du laddar föräldraenhetens batteri helt före första användning. Detta möjliggör oavbruten drift även i händelse av strömavbrott.
b) Laddnings-LED:en tänds, vilket innebär att batteriladdningen har påbörjats.

06. ANVÄNDA ENHETEN

Förberedelse av enheten

Placera övervakningsenheten på en lämplig plats (t.ex. på ett bord) och rikta objektivkameran mot det område du vill övervaka. Justera kameran tills du är nöjd med den bild som visas på monitorn.

OBS: Placera inte övervakningsenheten inom räckhåll för barn! Om bilden eller ljudet störs, flytta enheterna till en annan plats och se till att de inte är placerade i närheten av andra elektriska apparater.

Para ihop kameran med monitorn

Den anslutna kameran har redan parkopplats som standard, du behöver inte göra det igen. Registrera dig med mottagaren (LCD), såvida den inte förlorar anslutningen till monitorn.

Vox-funktion

Tryck på VOX-knappen för att aktivera VOX-läget. I detta läge stängs skärmen automatiskt av för att spara energi. Skärmen återaktiveras automatiskt vid buller i barnets rum.

Vaggvisor Display

Tryck på kontrollknappen för musikuppspelning för att slå på musikspelaren och spela upp vaggvisan via kamerans inbyggda högtalare. Tryck på samma knapp igen för att stänga av uppspelningen av vaggvisan.

Röstöverföringsfunktion

Tryck och håll ned knappen för samtalsöverföring på monitorn för att tala med barnet via kamerans högtalare. Symbolen för samtalsöverföring visas längst ned på skärmen.

Volymkontroll

Under uppspelning trycker du på DOWN-knappen för att minska volymen eller på UP-knappen för att öka volymen. Den aktuella volymen visas på displayen i 5 sekunder.

07. SKÄRM-IKONER

SE FIG. C

1. Indikator för signalstyrka
2. Första eller andra kameravinkeln
3. temperatur vid kamerans placering
4. Uppspelning av vaggvisa
5. Larm aktivt
6. VOX-läge aktivt
7. Zoom
8. Batteriindikator
9. Funktion för ljudstreaming aktiverad
10. Datum och tid

08. MENY

Huvudmeny

Tryck på MENU-knappen för att öppna huvudmenyn. Den innehåller 6 punkter:

1. Kamera

2. Alarm

3. Inställningar
4. VOX-funktion
5. Språk
6. Information om systemet

Tryck på UP eller DOWN för att flytta markören och välja önskat alternativ. Använd sedan OK-knappen för att öppna undermenyn för det valda alternativet. Tryck på knappen Tillbaka för att återgå till huvudskärmen.

• Lägg till kamera
  Tryck på OK-knappen för att öppna funktionen Lägg till kamera och tryck sedan på parkopplingsknappen (anslutning) på övervakningsenhetens baksida inom 10 sekunder. Om du vill lägga till ytterligare en kamera väljer du CAMERA2. Fortsätt på samma sätt som med den första kameran.
• Förhandsgranskning av kamera Funktionen informerar dig om förhandsgranskningen från den första eller andra kameran.
• Byt kameravy Om monitorn är kopplad till två kameror kan du växla till visning kamera 1/visning kamera 2/scan (bilden loopas automatiskt från kamera 1 till kamera 2).
• Radera kamera Gör det möjligt att radera en tidigare tillagd kamera.
• LED för strömförsörjning Välj om kamerans LED ska släckas/tändas automatiskt.
• Intercom-volym Välj volymnivå för ljudet som sänds från monitorn.
• Vaggvisor a) Välj en av de åtta tillgängliga vaggvisorna eller aktivera loopuppspelning. b) Ställ in volymen låg/medium/hög

Larm

Tryck på MENU-knappen för att gå till larmalternativet och använd sedan upp-/nedknapparna för att ändra tiden. Tryck på OK för att bekräfta.

Inställningar

1. Datum & Tid
   Denna meny innehåller två punkter:- Ställ in datum/tid- Ställ in datum/tids-format. Använd pilarna för att flytta markören och för att ändra värdet.

2. Enhet för temperatur

Välj från alternativet: Celsius/Fahrenheit.

Du kan justera bilduppdateringsläget (50/60 Hz) för att matcha bildskärmens parametrar och eliminera bildflimmer.

4. Ljud från tangentbord

Använd pilarna för att välja ON/ OFF eller tangentbordsljud.

5. Ljud för varningar

Använd pilarna för att välja ON/ OFF eller ljud för varningarna.

6. Övervaka LED-lampan

Använd pilarna för att stänga av eller justera ljusstyrkan för LED-lampan på bildskärmen.

7. LCD-bakgrundsbelysning

Du kan justera graden av bakgrundsbelysning på LCD-skärmen.

09. TA BORT BATTERIET

1. Lyft upp stativet

2. Dra med fingret för att ta bort locket som täcker batteriet.

3. Ta bort batteriet.

4. Dra försiktigt ut kontakten ur uttaget.

10. TEKNISKA DATA

ÖVERALLT

Frekvens: 2,4 GHz D

Arbetstemperatur: -10 till 50°C

Räckvidd: upp till 260 m (öppet utrymme)

Strömförsörjning: USB-C 5V-1A

MONITOR

Skärm: 3,2" IPS LCD

Videoupplösning: 320x240p

Batteri: inbyggt, litium-polimer, 1150mAh

Mått: 124x72x17mm

Vikt: 110 g

Maximal RF-effekt som avges i frekvensområdet: 15 dBm

KAMERA

Minimal belysning: 0 lux (IR-diod på)

Upplösning: 720p

Räckvidd för mörkerseende: 5 meter

Sensorer: Ljus, temperatur

Mått: 115x62x62mm

Vikt: 81 g

Maximal RF-effekt som avges i frekvensområdet: 17 dBm

11. GARANTI/ANSPRÅK

Produkten omfattas av en 24-månaders garanti. Garantivillkoren finns tillgängliga på webbplatsen: https://neno.pl/gwarancja

Närmare upplysningar, kontaktuppgifter och serviceadresser finns på:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specifikationer och innehåll i satsen kan komma att ändras utan föregående meddelande, vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter.

KGK Trend försäkrar att denna enhet Neno Vera överensstämmer med de väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU. Texten till denna försäkran finns på webbplatsen:

Maksimal RF-effekt som sendes ut i frekvensområdet: 15 dBm

KAMERA

Minimal belysning: 0 lux (IR-diode på)

Oppløsning: 720p

Rekkevidde for nattsyn: 5 meter

Sensorer: Lys, temperatur

Maksimal RF-effekt som sendes ut i frekvensområdet: 17 dBm

11. GARANTI/KRAV

Rækkevidde i nattilstand: 5 meter

Sensorer: lys/temperatur

Dimensioner: 116x72x66mm

Vægt: 179 g

11. GARANTIKORT

Produktet leveres med en garanti på 24 måneder.

Symbolen med den överstrukna soptunnan visar att oanvändbara elektriska eller elektroniska apparater, deras tillbehör (t.ex. nätaggregat, sladdar) eller komponenter (t.ex. batterier, om de ingår) inte kan kastas tillsammans med hushållsavfallet. Om du vill göra dig av med apparaterna eller deras komponenter (t.ex. batterier) ska du lämna apparaten till ett insamlingsställe, där den mot utan kostnad. Bortskaffandet omfattas av den omarbetade en av WEEE-direktivet (2012/19/ EU) och direktivet om batterier och glatorer (2006/66/ EG). Korrekt bortskaffande av enheten förhindrar ring av den naturliga miljön. Information om anläggningarnas ngsställen utfärdas av de behöriga lokala myndigheterna. Felaktigt affande av avfall är föremål för påföljder som föreskrivs i den lag som nom det aktuella området.

FI