Berkano - Babymonitorer Neno - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital babyvakt
Varumärke	Neno
Modell	Berkano
Frekvens	2,4 GHz
Räckvidd (öppet område)	Upp till 260 m
Skärm (monitor)	3,2 tum IPS LCD
Upplösning (monitor)	320 x 240 pixlar
Kameraupplösning	720p
Mörkerseende	Ja, räckvidd 5 m (LED IR)
Batteri (monitor)	Litium-polymer 1150 mAh
Sensorer	Ljus och temperatur
Funktioner	Talkie, VOX, vaggvisor, alarm, zoom, flerkameraparning
Strömförsörjning	Nätadapter 220V (2 medföljer)
Kitinnehåll	Kamera, monitor, 2 nätadaptrar, väggmonteringssats, flexibelt stativ, bruksanvisning
Säkerhet	Förvaras utom räckhåll för barn, använd endast original laddare
Underhåll	Rengör med en torr mjuk trasa
Garanti	24 månader

Vanliga frågor - Berkano Neno

Hur parar jag ihop kameran med monitorn?

Se till att kameran och monitorn är påslagna. Tryck på MENU-knappen, välj 'Kamera', sedan 'Lägg till kamera'. Tryck sedan på parningsknappen på kamerans baksida inom 10 sekunder. Anslutningen upprättas automatiskt.

Vad gör jag om anslutningen förloras?

Kontrollera att båda enheterna är påslagna och inom räckhåll. Om nödvändigt, para om kameran genom att följa parningsproceduren. Håll dem borta från andra elektroniska enheter som kan orsaka störningar.

Hur använder jag VOX-läget?

Tryck på MENU-knappen, välj 'VOX' och aktivera det. Skärmen släcks för att spara energi och tänds automatiskt när kameran upptäcker ljud.

Hur spelar jag en vaggvisa?

Tryck på musikuppspelningsknappen på monitorn för att starta spelaren. Vaggvisan spelas upp via kamerans högtalare. Tryck igen för att stoppa. Du kan välja bland 8 vaggvisor i menyn.

Hur pratar jag med mitt barn via monitorn?

Håll ned talknappen (mikrofon) på monitorn. Tala normalt i mikrofonen. Släpp knappen för att lyssna igen. En symbol visas längst ner på skärmen när funktionen är aktiv.

Hur justerar jag volymen?

Använd knapparna UPP (UP) och NER (DOWN) på monitorn för att höja eller sänka volymen. Den aktuella nivån visas på skärmen i 5 sekunder.

Hur ställer jag in larmet?

Tryck på MENU, gå till 'Larm'. Använd UPP/NER-knapparna för att ställa in önskad tid, bekräfta sedan med OK. Larmet utlöses vid den inställda tiden.

Vad är enhetens räckvidd?

Räckvidden kan vara upp till 260 meter i öppet område utan hinder. I ett hus kan väggar och andra elektroniska enheter minska räckvidden.

Hur laddar jag monitorns batteri?

Anslut medföljande laddare till monitorns USB-C-port och till ett vägguttag. Laddningsindikatorn tänds. Det rekommenderas att ladda fullt före första användning.

Vilka säkerhetsföreskrifter gäller?

Placera aldrig kameran eller kablarna inom barnets räckhåll (minst 1 meters avstånd). Använd endast original laddare. Använd inte nära vatten. Håll små delar utom räckhåll vid montering.

BRUKSANVISNING Berkano Neno

41 Användarhandbok SE

Tack för att du köpte vår produkt!

Med den här enheten kan du övervaka ditt barns sömn eller lek i ett annat rum i realtid.

Denna bruksanvisning innehåller all information som krävs för korrekt användning av enheten. Innan du använder den elektroniska nannyn rekommenderar vi att du sätter i och laddar batteriet i monitorn så att den fortsätter att fungera om du kopplar bort nätspänningen för att flytta den till ett annat rum. Läs säkerhetsinstruktionerna innan du installerar utrustningen.

OBSERVERA: Lämna laddningskabeln på en säker plats (position) utom räckhåll för barnet. Om detta inte görs kan barnet utsättas för kvävningsrisk eller andra farliga situationer (t.ex. elektriska stötar).

1. Kamera
2. Övervakning
3. Strömförsörjning x2
4. Bruksanvisning
5. Set för väggmontering
6. Flexibel montering

VARNING: Använd endast originalladdaren till originalutrustningen. Anslut inte direkt till 220 / 230V strömförsörjning. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till skador på enheten eller andra farliga situationer.

1. Temperaturgivare
2. Knapp för parkoppling
3. USB-C-uttag för laddning
4. Högtalare
5. Mikrofon
6. Ljussensor
7. Kameralins
8. Infraröda lysdioder
9. Diod för strömförsörjning

03. BESKRIVNING AV MONITORN

SE FIG. B

1. LCD-display
2. Mikrofon
3. LED för ström/signal
4. Volymknapp +/upp
5. Knapp för röstöverföring/Knapp för kontroll av uppspelning av lullaby
6. Zoom

7. Nyckel för att minska skärmens ljushet/vänster

8. Meny/Knapp OK

9. Nyckel för att öka skärmens ljusstyrka/höger
10. Aktivera kamerarotation
11. Power/back-tangent
12. Knapp för volym ned
13. Högtalare
14. USB-C-uttag för laddning

04. IKONER PÅ MONITORNS DISPLAY

SE FIG. C

1. Indikator för signalstyrka
2. Första eller andra kameravinkeln
3. Temperatur vid kamerans placering
4. Uppspelning av vaggvisa
5. Larm på
6. VOX-läge på
7. Zoom
8. Batteriindikator
9. Funktion för ljudstreaming på
10. Datum och tid
11. Justering av ljusstyrka
12. Volymkontroll

05. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

1. Denna utrustning uppfyller alla relevanta EMF-standarder och är säker att använda förutsatt att den används enligt beskrivningen i användarhandboken. De fullständiga försäkran om överensstämmelse finns tillgängliga för nedladdning på: www.neno.pl. Läs alltid instruktionerna i denna bruksanvisning noggrant innan du använder enheten.
2. Montering krävs av vuxen. Håll smådelar borta från barn under monteringen.
3. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med enheten.
4. Den elektroniska barnflickan ersätter inte ansvarsfull tillsyn av en vuxen.
5. Placera inte övervakningsenheten eller kablarna i spjälsängen eller inom räckhåll för barnet (minst 1 meters avständ).
6. Om du monterar på en barnsäng, håll ett tillräckligt avständ från barnets räckvidd.
7. Förvara kablarna utom räckhåll för barn.
8. Använd inte enheten nära vatten eller en värmekälla.
9. Använd endast det nätaggregat som medföljer enheten.
10. Vidrör inte kontakterna i eluttaget med vassa föremål eller metallföremål.

OBSERVERA: Enhetens räckvidd påverkas av yttre faktorer (t.ex. väggar, högspänningsledningar, annan elektrisk utrustning), så den faktiska räckvidden kan vara

mycket lägre än vad som anges.

06. ATT KOMMA IGÅNG

Strömförsörjning för kamera

1. Anslut den lilla kontakten på nätaggregatet till kamerans strömkontakt och den andra änden till ett 220V eluttag.
   OBS: Använd endast den medföljande strömförsörjningsenheten.
2. En lysande blå LED indikerar att kameran fungerar.

Strömförsörjning för monitor

1. Vi rekommenderar att masterenhetens batteri laddas fullt före första användning. Detta möjliggör oavbruten drift av enheten även i händelse av strömavbrott.
2. Laddningslampan tänds för att indikera att batteriladdningen har startat.

07. ANVÄNDNING AV ANORDNINGEN

Förberedelse av enheten

Placera övervakningsenheten på en lämplig plats (t.ex. på ett bord) och rikta kameralinsen mot det område du vill övervaka. Justera kameran tills du är nöjd med den bild som visas på monitorn. Ett flexibelt fäste och en väggmonteringssats ingår också, med vilka du kan montera kameran var som helst. Kontrollera efter monteringen att kameran sitter ordentligt fast och inte kan lossna från gångorna.

OBS: Placera inte övervakningsenheten inom räckhåll för barn! Om det uppstår störningar i bild eller ljud, flytta enheterna till en annan plats och se till att de inte är i närheten av annan elektrisk utrustning.

Kameraparning

Den anslutna kameran har redan parkopplats på fabriken, du behöver inte registrera den på nytt med mottagaren (LCD) om den inte förlorar anslutningen till monitorn. Se avsnittet "Kameraregistrering" för mer information.

VOX-knapp

Tryck på MENU-knappen för att gå till VOX-läget. I detta läge stängs skärmen automatiskt av för att spara ström. Skärmen återaktiveras automatiskt när ljud detekteras vid kamerans placering.

Uppspelning av vaggvisa

Tryck på kontrollknappen för musikuppspelning för att slå på musikspelaren och spela upp vaggvisan via kamerans inbyggda högtalare. Tryck på samma knapp igen för att stänga av uppspelningen av vaggvisan

Funktion för röstöverföring

Tryck och håll ned PTT-knappen (mikrofon) på monitorenheten för att tala till barnet via kamerans högtalare. Motsvarande symbol visas längst ned på skärmen.

Volymkontroll

Under uppspelning, tryck på DOWN-knappen för att minska volymen eller på UP-knappen för att öka volymen. Den aktuella volymnivån visas på displayen i 5 sekunder.

08. MENY ALTERNATIV

Huvudmeny

Tryck på "OK"-knappen för att öppna huvudmenyn, som innehåller 6 punkter:

1. Kamera
2. Alarm
3. Inställningar
4. VOX
5. Språk
6. Information om systemet

Tryck på UP eller DOWN för att flytta markören och välja önskat alternativ. Använd sedan OK-knappen för att öppna undermenyn för det valda alternativet. Tryck på RETURN-knappen för att återgå till huvudskärmen.

• Lägg till kamera
  Tryck på OK-knappen för att öppna funktionen Lägg till kamera och tryck sedan på parkopplingsknappen (anslutning) på övervakningsenhetens baksida inom 10 sekunder. Om du vill lägga till ytterligare en kamera väljer du CAMERA2. Fortsätt på samma sätt som med den första kameran.
• Förhandsgranskning av kamera Funktionen informerar dig om förhandsgranskningen från den första eller andra kameran.
• Byt kameravy Använd pilarna för att växla bilden från kamera1 till kamera2 om monitorn är kopplad till två kameror. För att starta automatisk växling, välj <> i MENU.
• Radera kamera Gör att du kan ta bort en tidigare tillagd kamera.
• LED för strömförsörjning Välj om kamerans LED ska släckas/tändas/tändas automatiskt.
• Intercom-volym Välj volymnivå för ljudet som överförs av monitorn.

• Vaggvisor

A. Välj en av de åtta tillgängliga vaggvisorna eller aktivera loopuppspelning B. Ställ in volymen låg/medium/hög

Alarm

Tryck på OK för att gå till alarmalternativet och använd sedan upp-/nedknapparna för att ändra tiden. Tryck på OK för att bekräfta.

Inställningar

1. Tid och datum Denna meny innehåller två punkter:- Ställ in datum/tid- Ställ in datum/tids-format. Använd pilarna för att flytta markören och för att ändra värdet.
2. Enhet för temperatur Du kan ställa om enheten till grader Celsius eller Fahrenheit.
3. Anmigraton Du kan justera bilduppdateringsläget (50/60Hz) för att justera bildskärm-sparametrarna för att eliminera bildflimmer.
4. Varningsljud Använd pilarna för att välja volym och ljud för varningarna.
5. LED för bildskärm Använd pilarna för att stänga av eller justera ljuststyrkan för LED-lampan på bildskärmen.
6. Skärmens bakgrundsbelysning Du kan justera graden av bakgrundsbelysning på LCD-skärmen.

09. BORTTAGNING AV BATTERI

1. Koppla bort strömförsörjningen.
2. Lyft upp stativet.
3. Svep för att ta bort fliken som täcker batteriet.
4. Ta bort batteriet.
5. Dra försiktigt ut batterikontakten ur uttaget. Dra inte i kablarna när du dran ut batterikontakten.

10. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

ALLMÄNT

Frekvens: 2,4 GHz

Drißstemperatur: -10 till +50°C

Räckvidd: upp till 260 m (öppet område)

Maximal radiofrekvenseekt som avges inom frekvensområdet: 17 dBm

Frekvensområde: 2,400-2,483,5 GHz

MONITOR

Skärm: 3,2" IPS LCD

Videoupplösning: 320x240p

Batteri: Lithium-polymer 1150mAh

Mått: 124x72x17mm

Vikt: 123 g

KAMERA

Minsta belysning: 0 lux (IR LED på)

Upplösning: 720p

Räckvidd i nattläge: 5 meter

Sensorer: ljus/temperatur

Mått: 116x72x66mm

Vikt: 179 g

11. GARANTIKORT

Produkten levereras med 24 månaders garanti.

Garantivillkoren finns på: https://neno.pl/gwarancja

Närmare upplysningar, kontaktuppgifter och serviceadresser finns på:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specifikationer och innehåll kan komma att ändras utan föregående meddelande. Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter.

KGK Trend försäkrar att Neno Berkano-enheten uppfyller de väsentliga kraven i direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga förklaringen finns på följande länk:

Rekkevidde i nattmodus: 5 meter

Sensorer: lys/temperatur

Rækkevidde i nattilstand: 5 meter

Sensorer: lys/temperatur

Dimensioner: 116x72x66mm

Vægt: 179 g

11. GARANTIKORT

Produktet leveres med 24 måneders garanti.

Garantibetingelser kan findes på: https://neno.pl/gwarancja

Detaljer, kontakt og serviceadresse kan findes på:

https://neno.pl/contact/?lang=en