Berkano - Babycall Neno - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Digital babyovervåkningsmonitor
Merke	Neno
Modell	Berkano
Frekvens	2,4 GHz
Rekkevidde (åpent område)	Opptil 260 m
Overvåkingsskjerm	3,2 tommer IPS LCD
Skjermoppløsning	320 x 240 piksler
Kameraoppløsning	720p
Nattvisjon	Ja, rekkevidde 5 m (LED IR)
Batteri overvåkingsenhet	Litium-polymer 1150 mAh
Sensorer	Lys og temperatur
Funksjoner	Talk, VOX, vuggesanger, alarm, zoom, flerkameraparing
Strømforsyning	Nettadapter 220V (2 inkludert)
Innhold i settet	Kamera, overvåkingsenhet, 2 strømadaptere, veggfeste, fleksibelt stativ, bruksanvisning
Sikkerhet	Holdes utenfor barns rekkevidde, bruk kun original lader
Vedlikehold	Rengjøres med en myk, tørr klut
Garanti	24 måneder

Ofte stilte spørsmål - Berkano Neno

Hvordan pare kameraet med overvåkingsenheten?

Sørg for at kameraet og overvåkingsenheten er påslått. Trykk på MENU-knappen, velg 'Kamera', deretter 'Legg til kamera'. Trykk deretter på paringsknappen på baksiden av kameraet innen 10 sekunder. Tilkoblingen opprettes automatisk.

Hva gjør jeg hvis forbindelsen mistes?

Kontroller at begge enhetene er påslått og innen rekkevidde. Om nødvendig, pare kameraet på nytt etter paringsprosedyren. Hold dem unna andre elektroniske enheter som kan forårsake forstyrrelser.

Hvordan bruker jeg VOX-modus?

Trykk på MENU-knappen, velg 'VOX' og aktiver den. Skjermen slås av for å spare strøm og slås på automatisk når kameraet oppdager lyd.

Hvordan spiller jeg av en vuggesang?

Trykk på musikkavspillingsknappen på overvåkingsenheten for å slå på spilleren. Vuggesangen spilles gjennom kameraets høyttaler. Trykk igjen for å stoppe. Du kan velge mellom 8 vuggesanger i menyen.

Hvordan snakker jeg med babyen min via overvåkingsenheten?

Hold inne taleoverføringsknappen (mikrofon) på overvåkingsenheten. Snakk normalt i mikrofonen. Slipp knappen for å lytte igjen. Et symbol vises nederst på skjermen når funksjonen er aktiv.

Hvordan justerer jeg volumet?

Bruk OPP (UP)- og NED (DOWN)-knappene på overvåkingsenheten for å øke eller redusere volumet. Gjeldende nivå vises på skjermen i 5 sekunder.

Hvordan stiller jeg inn alarmen?

Trykk på MENU, gå til 'Alarm'. Bruk OPP/NED-knappene for å stille inn ønsket tid, og bekreft med OK. Alarmer utløses til innstilt tid.

Hva er rekkevidden til enheten?

Rekkevidden kan være opptil 260 meter i åpent område uten hindringer. I et hus kan vegger og andre elektroniske enheter redusere rekkevidden.

Hvordan lader jeg batteriet i overvåkingsenheten?

Koble den medfølgende laderen til USB-C-porten på overvåkingsenheten og til en stikkontakt. Ladeindikatoren lyser. Det anbefales å lade helt opp før første gangs bruk.

Hvilke sikkerhetsforholdsregler finnes?

Plasser aldri kameraet eller kablene innenfor barnets rekkevidde (minst 1 meters avstand). Bruk kun originale ladere. Må ikke brukes i nærheten av vann. Hold små deler utilgjengelig under montering.

BRUKSANVISNING Berkano Neno

Registrering av kamera

Tillåten luːfukːghet: <85%

Takk for at du kjøpte produktet vårt!

Med denne enheten kan du overvåke barnets søvn eller lek i et annet rom i sanntid.

Denne bruksanvisningen inneholder all informasjon som er nødvendig for korrekt bruk av enheten. Før du tar i bruk den elektroniske barnevakten, anbefaler vi at du setter inn og lader batteriet i monitoren slik at den fortsetter å fungere hvis du kobler fra strømforsyningen for å flytte den til et annet rom. Les sikkerhetsinstruksjonene før du installerer utstyret.

FORSIKTIG: La ladekabelen ligge på et trygt sted (posisjon) utenfor barnets rekkevidde. Hvis du ikke gjør dette, kan barnet utsettes for kvelningsfare eller andre farlige situasjoner (f.eks. elektrisk støt).

ADVARSEL: Bruk kun den originale laderen til det originale settet. Må ikke kobles direkte til 220/230 V strømforsyning. Unnlatelse av å følge instruksjonene kan føre til skade på enheten eller andre farlige situasjoner.

1. LCD-skjerm
2. Mikrofon
3. Strøm/signal-LED
4. Volumtast +/opp
5. Taste for taleoverføring/kontrolltast for vuggesangavspilling
6. Zoom

7. Tast for å redusere skjermens lysstyrke/venstre

8. Meny/Tast OK

9. Tast for å øke lysstyrken på skjermen/høyre
10. Slå på kamerarotasjon
11. Av/på/tilbaketast
12. Volum ned-tast
13. Høyttaler
14. USB-C-ladekontakt

04. IKONER PÅ SKJERMEN

SE FIG. C

1. Indikator for signalstyrke
2. Første eller andre kameravisning
3. Temperatur ved kameraets plassering
4. Avspilling av vuggesang
5. Alarm på
6. VOX-modus på
7. Zoom
8. Batteriindikator
9. Lydstrømmingsfunksjon på
10. Dato og klokkeslett
11. Justering av lysstyrkenivå
12. Volumkontroll

05. FORHOLDSREGLER

1. Dette utstyret er i samsvar med alle relevante EMF-standarder og er trygt å bruke forutsatt at det brukes som beskrevet i brukerhåndboken. De fullstendige samsvarserklæringene kan lastes ned fra: www.neno.pl. Les alltid instruksjonene i denne bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk.
2. Montering må utføres av en voksen. Hold små deler borte fra barn under monteringen.
3. Dette produktet er ikke et leketøy. Ikke la barn leke med enheten.
4. Den elektroniske barnepiken er ikke en erstatning for ansvarlig tilsyn av voksne.
5. Ikke plasser overvåkningsenheten eller kablene i barnesengen eller innenfor spedbarnets rekkevidde (minst 1 meter unna).
6. Hvis du monterer på en barneseng, må du holde tilstrekkelig avstand fra barnets rekkevidde.
7. Hold kablene utilgjengelig for barn.
8. Ikke bruk enheten i nærheten av vann eller varmekilder.
9. Bruk kun strømforsyningen som følger med enheten.
10. Ikke berør kontaktene i stikkontakten med skarpe eller metalliske gjenstander.

ADVARSEL: Enhetens rekkevidde påvirkes av eksterne faktorer (f.eks. vegger, høyspentledninger, annet elektrisk utstyr), slik at den faktiske rekkevidden kan være mye lavere enn angitt.

06. KOMME I GANG

Kameraets strømforsyning

Overvåke strømforsyningen

1. Det anbefales å lade batteriet i hovedenheten helt opp før første gangs bruk. Dette gjør det mulig å bruke enheten uavbrutt selv ved strømbrudd.
2. Ladelampen lyser for å indikere at batteriladingen har startet.

07. BRUK AV ENHETEN

Klargjøring av enheten

Plasser overvåkningsenheten på et egnet sted (f.eks. på et bord) og rett kameralinsen mot området du ønsker å overvåke. Juster kameraet til du er fornøyd med bildet som vises på skjermen. Det følger også med en fleksibel brakett og et veggmonteringssett som du kan bruke til å montere kameraet hvor som helst.

Etter montering må du kontrollere at kameraet sitter ordentlig fast og ikke faller ut av gjengene.

MERK: Ikke plasser overvåkningsenheten innenfor rekkevidden til barn! Hvis det oppstår forstyrrelser i bilde eller lyd, må du flytte enhetene til et annet sted og sørge for at de ikke er i nærheten av annet elektrisk utstyr.

Sammenkobling av kameraer

Det tilkoblede kameraet er allerede paret fra fabrikken, og du trenger ikke å registrere det på nytt med mottakeren (LCD) med mindre det mister forbindelsen til monitoren. Se avsnittet "Kameraregistrering" for mer informasjon.

VOX-knapp

Trykk på MENU-knappen for å gå inn i VOX-modus. I denne modusen slås skjermen automatisk av for å spare strøm. Skjermen aktiveres automatisk igjen när det registreres støy ved kameraet.

Avspilling av vuggesang

Trykk på kontrollknappen for musikkavspilling for å slå på musikkspilleren og spille av vuggesangen via kameraets innebygde høyttaler. Trykk på samme knapp igjen for å slå av vuggesangavspillingen.

Funksjon for taleoverføring

Trykk og hold inne PTT-knappen (mikrofon) på monitorenheten for å snakke til barnet via kamerahøyttaleren. Det tilsvarende symbolet vises nederst på skjermen.

Volumkontroll

Under avspilling trykker du på NED-tasten for å redusere volumet eller på OPP-tasten for å øke volumet. Det aktuelle volumnivået vises på displayet i 5 sekunder.

08. MENYVALG

Hovedmeny

Trykk på "OK"-knappen for å åpne hovedmenyen, som inneholder 6 elementer:

1. Kamera
2. Alarm
3. Innstillinger
4. VOX

5. Språk

6. Informasjon om systemet

Trykk på OPP eller NED for å flytte markøren og velge ønsket alternativ. Bruk deretter OK-knappen for å gå til undermenyen for det valgte alternativet. Trykk på RETURN-knappen for å gå tilbake til hovedskjermbildet.

Registrering av kamera

• Legg til kamera
  Trykk på OK-knappen for å åpne funksjonen for å legge til kamera, og trykk deretter på paringsknappen (tilkobling) på baksiden av overvåkingsenheten innen 10 sekunder. Hvis du vil legge til enda et kamera, velger du CAMERA2. Fortsett på samme måte som med det første kameraet.
• Forhåndsvisning av kamera Funksjonen informerer deg om forhåndsvisningen fra det første eller andre kameraet.
• Bytt kameravisning Bruk pilene til å bytte bilde fra kamera1 til kamera2 hvis monitoren er koblet sammen med to kameraer. For å starte automatisk veksling velger du <> i MENU.
• Slett kamera Gjør det mulig å fjerne et tidligere lagt til kamera.
• Strøm-LED Velg om kameraets LED skal slås av/på/på automatisk.
• Intercom-volum Velg volumnivå for lyden som overføres fra monitoren.
  • Vuggesanger

A. Velg en av de åtte tilgjengelige vuggevisene eller aktiver loopavspilling.
B. Still inn volumet lavt/middels/høyt

Alarm

Trykk på OK for å gå til alarmalternativet, og bruk deretter opp-/nedknappene for å endre klokkeslettet. Trykk på OK for å bekrefte.

Innstillinger

1. Klokkeslett og dato

Denne menyen inneholder to elementer:- Angi dato/klokkeslett- Angi dato/klokkeslettformat. Bruk pilene til å flytte markøren og til å endre verdien.

2. Temperaturenhet

Du kan stille om enheten til grader Celsius eller Fahrenheit.

3. Antimigrasjon

Du kan justere bildeoppdateringsmodusen (50/60 Hz) for å justere skjermparametrene for å eliminere bildeflimmer.

4. Varsellyd

Bruk pilene til å velge volum og lyd for varslene.

5. LED-skjerm

Bruk pilene til å slå av eller justere lysstyrken på lysdioden på skjermen.

6. Bakgrunnsbelysning på skjermen

Du kan justere graden av bakgrunnsbelysning på LCD-skjermen.

09. FJERNING AV BATTERI

1. Koble fra strømforsyningen.
2. Løft stativet.
3. Sveip for å fjerne klaffen som dekker batteriet.
4. Ta ut batteriet.
5. Trekk batteripluggen forsiktig ut av porten. Ikke trekk i kablene när du tar ut batteripluggen.

10. TEKNISKE SPESIFIKASJONER

GENERELT

Frekvens: 2,4 GHz

Driftstemperatur: -10 til +50 °C

Tillatt luftfuktighet: <85 %.

Rekkevidde: opptil 260 m (åpent område)

Maksimal radiofrekvenseffekt som sendes ut i frekvensområdet: 17 dBm

Frekvensområde: 2,400-2,483,5 GHz

MONITOR

Skjerm: 3,2" IPS LCD-SKJERM

Videooppløsning: 320x240p

Batteri: Lithium-polymer 1150 mAh

Dimensjoner: 124x72x17 mm

Vekt: 123 g

KAMERA

Minimumsbelysning: 0 lux (IR-LED på)

Oppløsning: 720p

Dimensjoner: 116x72x66 mm

Vekt: 179 g

11. GARANTIKORT

Produktet leveres med 24 måneders garanti.

Nærmere opplysninger, kontaktinformasjon og serviceadresse finner du på:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Spesifikasjoner og innhold kan endres uten varsel. Vi beklager eventuelle ulemper. KGK Trend erklærer at Neno Berkano er i samsvar med de grunnleggende kravene i direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige erklæringen finner du på følgende lenke:

Strømforsyning til monitor

Videoopløsning: 320x240p

Batteri: Lithium-polymer 1150mAh

Dimensioner: 124x72x17mm

Vægt: 123 g

KAMERA

Symbolet med en overkrysset søppelbøtte betyr at ubrukelige elektriske eller elektroniske apparater, tilbehør (som strømforsyninger, ledninger) eller komponenter (for eksempel batterier, hvis de følger med) ikke kan kastes sammen med husholdningsavfallet. For å avhende enhetene eller komponentene (for eksempel batterier) må du levere enheten til innsamlingsstedet, der den vil bli akseptert

gratis. Avhending er underlagt den omarbeidede versjonen av WEEE-direktivet (2012/19/EU) og direktivet om batterier og akkumulatorer (2006/66/EF). Riktig avhending av enheten forhindrer forringelse av det naturlige miljøet. Informasjon om innsamlingsstedene for anleggene utstedes av de kompetente lokale myndighetene. Feil avhending av avfall er underlagt straffer i henhold til gjeldende lov i det gitte området.

DK