Berkano - Monitoare pentru bebeluși Neno - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Monitor digital pentru bebeluși
Marcă	Neno
Model	Berkano
Frecvență	2,4 GHz
Rază (zonă deschisă)	Până la 260 m
Ecran monitor	3,2 inci IPS LCD
Rezoluție monitor	320 x 240 pixeli
Rezoluție cameră	720p
Vizibilitate nocturnă	Da, rază 5 m (LED IR)
Baterie monitor	Litiu-polimer 1150 mAh
Senzori	Lumină și temperatură
Funcții	Talkie, VOX, cântece de leagăn, alarmă, zoom, asociere mai multe camere
Alimentare	Adaptor rețea 220V (2 incluse)
Conținut kit	Cameră, monitor, 2 alimentări, kit montare pe perete, suport flexibil, manual de utilizare
Siguranță	A se menține departe de copii, a se utiliza doar încărcătorul original
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale și uscată
Garanție	24 luni

Întrebări frecvente - Berkano Neno

Cum asociez camera cu monitorul?

Asigurați-vă că camera și monitorul sunt alimentate. Apăsați butonul MENU, selectați 'Aparat foto', apoi 'Adăugați o cameră'. Apoi apăsați butonul de asociere din spatele camerei în 10 secunde. Conexiunea se stabilește automat.

Ce fac dacă conexiunea se pierde?

Verificați dacă ambele dispozitive sunt pornite și în raza de acțiune. Dacă este necesar, reasociați camera urmând procedura de asociere. Îndepărtați-le de alte dispozitive electronice care ar putea cauza interferențe.

Cum folosesc modul VOX?

Apăsați tasta MENU, selectați 'VOX' și activați-l. Ecranul se va stinge pentru a economisi energie și se va reaprinde automat când camera detectează un zgomot.

Cum redau un cântec de leagăn?

Apăsați butonul de control al redării muzicii pe monitor pentru a porni playerul. Cântecul de leagăn va fi difuzat prin difuzorul camerei. Apăsați din nou pentru a opri. Puteți selecta dintre 8 cântece de leagăn în meniu.

Cum vorbesc cu bebelușul meu prin monitor?

Țineți apăsat butonul de transmitere vocală (microfon) pe monitor. Vorbiți normal în microfon. Eliberați butonul pentru a asculta din nou. Un simbol apare în partea de jos a ecranului când funcția este activă.

Cum reglez volumul?

Folosiți tastele SUS (UP) și JOS (DOWN) pe monitor pentru a crește sau scădea volumul. Nivelul curent este afișat pe ecran timp de 5 secunde.

Cum reglez alarma?

Apăsați MENU, mergeți la 'Alarmă'. Folosiți tastele SUS/JOS pentru a seta ora dorită, apoi confirmați cu OK. Alarma se va declanșa la ora setată.

Care este raza de acțiune a dispozitivului?

Raza poate ajunge până la 260 de metri în zonă deschisă fără obstacole. În casă, pereții și alte dispozitive electronice pot reduce această rază.

Cum încarc bateria monitorului?

Conectați încărcătorul furnizat la portul USB-C al monitorului și la o priză. Indicatorul de încărcare se aprinde. Se recomandă încărcarea completă înainte de prima utilizare.

Care sunt măsurile de siguranță?

Nu plasați niciodată camera sau cablurile la îndemâna copilului (distanță minimă de 1 metru). Utilizați doar încărcătoarele originale. Nu utilizați lângă apă. Țineți piesele mici departe de copii în timpul asamblării.

MANUAL DE UTILIZARE Berkano Neno

Vă multumim că ați cumpărat produsul nostru!

Cu acest dispozitiv, puteți monitoriza în timp real somnul sau joaca copilului dvs. în altă cameră.

Acest manual conține toate informațiile necesare pentru utilizarea corectă a dispozitivului. Înainte de a utiliza dădaca electronică, vă recomandăm să introduceti și să încărcați complet bateria din monitor, astfel încât acesta să continue să funcționeze dacă deconectați alimentarea de la rețea pentru a-l muta în altă cameră. Vă rugăm să citiți instrucțiunile de siguranță înainte de a instala echipamentul.

ATENTIE: Lăsați cablul de încărcare într-un loc sigur (poziție), în afara razei de acțiune a copilului. În caz contrar, copilul riscă să se sufoce sau să se confrunte cu alte situații periculoase (de exemplu, șocuri electrice).

01. CONTINUTUL KITULUI

1. Camera
2. Monitor
3. Sursă de alimentare x2
4. Instructiuni de utilizare
5. Set de montare pe perete
6. Suport flexibil

AVERTISMENT: Utilizați numai încărcătorul original pentru setul original. Nu conectați direct la sursa de alimentare de 220/230 V. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deteriorarea dispozitivului sau la alte situații periculoase.

02. DESCRIEREA CAMEREI

VEZI FIG. A

1. Senzor de temperatură
2. Butonul de împerechere
3. Priză de încărcare USB-C
4. Difuzor
5. Microfon
6. Senzor de lumină
7. Obiectivul camerei
8. LED-uri cu infraroşu
9. Diodă de alimentare

03. DESCRIEREA MONITORULUI

VEZI FIG. B

1. Afişaj LCD
2. Microfon
3. LED de alimentare/semnalizare
4. Tasta de volum +/up
5. Tasta de transmisie vocală/Tasta de control al redării cântecului de leagăn
6. Zoom
7. Tasta pentru a reduce luminozitatea ecranului/stânga
8. Meniu/Tasta OK
9. Tasta pentru a creşte luminozitatea ecranului/dreapta
10. Activarea rotației camerei
11. Tasta de pornire/înapoi
12. Tasta de reducere a volumului
13. Difuzor
14. Priză de încărcare USB-C

04. PICTOGRAMELE DE PE ECRANUL MONITORULUI

VEZI FIG. C

1. Indicator de putere a semnalului
2. Prima sau a doua vedere a camerei
3. Temperatura la locația camerei
4. Redare cântec de leagăn
5. Alarmă pornită
6. Modul VOX activat
7. Zoom
8. Indicator de baterie
9. Functia de streaming audio activată

10. Data și ora

11. Reglarea nivelului de luminozitate

12. Controlul volumului

05. PRECAUTII

1. Acest echipament respectă toate standardele relevante privind CEM și poate fi utilizat în condiții de siguranță, cu condiția ca acesta să fie folosit conform descrierii din manualul de utilizare. Declarațiile complete de conformitate pot fi descărcate de la: www.neno.pl. Citiți întotdeauna cu atenție instrucțiunile din acest manual înainte de a utiliza dispozitivul.
2. Este necesară asamblarea de către un adult. Tineți piesele mici departe de copii în timpul asamblării.
3. Acest produs nu este o jucărie. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul.
4. Bona electronică nu înlocuiește supravegherea responsabilă a unui adult.
5. Nu așezați unitatea de monitorizare sau cablurile în pătuțul copilului sau la îndemâna acestuia (la cel puțin 1 metru distanță).
6. Dacă îl montați pe un pătuț, păstrați o distanță adecvată față de copilul aflat la îndemână.
7. Tineți cablurile la îndemâna copiilor.
8. Nu utilizați aparatul în apropierea apei sau a unei surse de căldură.
9. Folosiți numai sursa de alimentare furnizată împreună cu dispozitivul.
10. Nu atingeți contactele prizei de alimentare cu obiecte ascuțite sau metalice.

ATENTIE: Raza de acțiune a dispozitivului este afectată de factori externi (de exemplu, pereți, linii de înaltă tensiune, alte echipamente electrice), astfel încât raza de acțiune reală poate fi mult mai mică decât cea specificată.

06. PENTRU A ÎNCEPE

Alimentare electrică a camerei

1. Conectați fișa mică a sursei de alimentare la conectorul de alimentare al camerei și celălalt capăt la o priză de 220V.

NOTĂ: Folosiți numai unitatea de alimentare furnizată.

1. Un LED albastru luminos indică faptul că aparatul foto funcționează.

Monitorizarea sursei de alimentare

1. Se recomandă încărcarea completă a bateriei unității principale înainte de prima utilizare. Acest lucru va permite funcționarea neîntreruptă a unității chiar și în cazul unei pene de curent.

2. LED-ul de încărcare se va aprinde pentru a indica faptul că a început încărcarea bateriei.

07. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Pregătirea dispozitivului

Aşezați unitatea de monitorizare într-o locație convenabilă (de exemplu, pe o masă) și îndreptați obiectivul camerei spre zona pe care doriți să o monitorizați. Reglați camera până când sunteți mulțumit de imaginea afișată de monitor. De asemenea, sunt incluse un suport flexibil și un set de montare pe perete cu care puteți monta camera oriunde. După montare, asigurați-vă că aparatul de fotografiat este fixat corect și că nu va cădea din fire.

NOTĂ: Nu puneți unitatea de monitorizare la îndemâna unui copil! Dacă există interferențe cu imaginea sau sunetul, mutați unitățile în alte locuri și asigurați-vă că nu se află în apropierea altor echipamente electrice.

Asocierea camerei

Camera ataşată a fost deja împerecheată din fabrică, nu este necesar să o reînregistrați cu receptorul (LCD) decât dacă aceasta pierde conexiunea cu monitorul. Vă rugăm să consultați secțiunea “Înregistrarea camerei” pentru detalii.

Butonul VOX

Apăsați butonul MENU pentru a intra în modul VOX. În acest mod, ecranul se stinge automat pentru a economisi energie. Ecranul se reactivează automat atunci când se detectează zgomot la locația camerei.

Redare cântec de leagăn

Apăsați butonul de control al redării muzicii pentru a porni playerul de muzică și a reda cântecul de leagăn prin difuzorul încorporat al camerei. Apăsați din nou același buton pentru a opri redarea cântecului de leagăn

Funcția de transmisie vocală

Apăsați și mențineți apăsat butonul PTT (microfon) de pe unitatea de monitorizare pentru a vorbi cu copilul prin intermediul difuzorului camerei. Simbolul corespunzător va apărea în partea de jos a ecranului.

Controlul volumului

În timpul redării, apăsați tasta DOWN pentru a scădea volumul sau tasta UP pentru a crește volumul. Nivelul actual al volumului va fi afişat pe ecran timp de 5 secunde.

08. OPTIUNI DE MENIU

Meniul principal

Apăsați butonul "OK" pentru a intra în meniul principal, care conține 6 elemente:

1. Camera

2. Alarma

3. Setări

4. VOX
5. Limba
6. Informații despre sistem

Apăsați butonul UP sau DOWN pentru a muta cursorul și a selecta opțiunea dorită. Apoi, utilizati butonul OK pentru a intra în submeniul elementului selectat. Apăsați butonul RETURN pentru a reveni la ecranul principal.

Înregistrarea camerei

• Adăugați camera
  Apăsați butonul OK pentru a accesa funcția de adăugare a camerei, apoi apăsați butonul de împerechere (conectare) de pe partea din spate a unității de monitorizare în termen de 10 secunde. Dacă doriți să adăugați o altă cameră, selectați CAMERA2. Procedați ca și în cazul primei camere.
• Previzualizare cameră Funcția vă informează cu privire la previzualizarea de la prima sau a doua cameră.
• Comutați vizualizarea camerei Utilizați săgețile pentru a comuta imaginea de la camera1 la camera2 dacă monitorul este asociat cu două camere. Pentru a porni comutarea automată, selectați <> în MENU.
• Ştergeti camera Vă permite să eliminați o cameră adăugată anterior.
• LED de alimentare Selectați dacă LED-ul camerei trebuie să fie oprit/pornit/pornit automat.
• Volumul interfonului Selectați nivelul de volum al sunetului transmis de monitor.
• Cântece de leagăn A. Selectați unul dintre cele opt cântece de lo redarea în buclă B. Setați volumul la nivel scăzut/mediu/înalt

Alarma

Apăsați OK pentru a trece la opțiunea de alarmă, apoi utilizați butoanele sus/jos pentru a modifica ora. Apăsați OK pentru a confirma.

Setări

1. Ora și data Acest meniu conține două elemente:- Setare dată/ora- Setare format dată/ora. Utilizați săgețile pentru a muta cursorul și pentru a modifica valoarea.

2. Unitatea de temperatură

Puteți comuta unitatea la grade Celsius sau Fahrenheit.

3. Antimigratie

Puteți regla modul de reîmprospătare a imaginii (50/60Hz) pentru a ajusta parametrii de afişare pentru a elimina pâlpâirea imaginii.

4. Sunet de alertă

Utilizați săgețile pentru a selecta volumul și sunetul alertelor.

5. Monitor LED

Utilizați săgețile pentru a dezactiva sau a regla luminozitatea LED-ului de pe monitor.

6. Lumina de fundal a ecranului

Puteți regla gradul de iluminare din spate a ecranului LCD.

09. ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI

1. Deconectați de la sursa de alimentare.
2. Ridicați suportul.
3. Glisați pentru a îndepărta clapeta care acoperă bateria.
4. Scoateți bateria.
5. Scoateți cu grijă fișa bateriei din port. Nu trageți de cabluri atunci când scoateți fișa bateriei.

10. SPECIFICATII TEHNICE

GENERALITĂȚI

Frecvență: 2,4 GHz

Temperatura de funcționare: -10 până la +50°C

Umiditate admisibilă: <85%.

Raza de acțiune: până la 260m (zonă deschisă)

Puterea maximă de radiofrecvență emisă în gama de frecvențe: 17dBm

Gama de frecvente: 2.400-2.483.5GHz

MONITOR

Ecran: 3,2" IPS LCD

Rezoluția video: 320x240p

Baterie: Litiu-polimer 1150mAh

Dimensiuni: 124x72x17mm

Greutate: 123g

CAMERA

Illuminare minimă: 0 lux (LED IR pornit)

Rezoluție: 720p

Raza de acțiune în modul noapte: 5metri

Senzori: lumină/temperatură

Dimensiuni: 116x72x66mm

Greutate: 179g

11. CARD DE GARANTIE

Produsul este însoțit de o garanție de 24 de luni.

Conditiiile de garanție pot fi găsite la: https://neno.pl/gwarancja

Detaliile, adresa de contact și de serviciu pot fi găsite la:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specificațiile și conținutul pot fi modificate fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

KGK Trend declară că dispozitivul Neno Berkano este conform cu cerințele esențiale ale Directivei 2014/53/UE. Declarația completă poate fi consultată la următorul link:

Simbolul coşului de gunoi barat indică faptul că dispozitivele electrice sau electronice inutilizabile, accesorile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, cablurile) sau componentele (de exemplu, bateriile, dacă sunt incluse) nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere. Pentru a elimina dispozitivele sau componentele acestora (de exemplu, bateriile), livrați dispozitivul la punctul de colectare,

unde va fi acceptat gratuit. Eliminarea este supusă versiunii reformulate a Directivei DEEE (2012/19/ UE) și a Directivei privind bateriile și accumulatorii (2006/66 / CE). Eliminarea corectă a dispozitivului previne degradarea mediului natural. Informațiile privind punctele de colectare a instalațiilor sunt emise de către autoritățile locale competente. Eliminarea incorectă a deșeurilor este supusă sancțiunilor prevăzute de legislația în vigoare în zona respectivă.

Pure white background with no visible text, symbols, or objects

Pure white background with no visible text, symbols, or objects

neno®

Producent: