Berkano - Vauvamonitorit Neno - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen vauvan monitori
Merkki	Neno
Malli	Berkano
Taajuus	2,4 GHz
Kantavuus (avoin tila)	Jopa 260 m
Monitorin näyttö	3,2 tuumaa IPS LCD
Monitorin resoluutio	320 x 240 pikseliä
Kameran resoluutio	720p
Yönäkö	Kyllä, kantavuus 5 m (LED IR)
Monitorin akku	Litiumpolymeeri 1150 mAh
Anturit	Valo ja lämpötila
Toiminnot	Puher radio, VOX, tuutulaulut, hälytys, zoom, useiden kameroiden paritus
Virtalähde	Verkkosovitin 220V (2 mukana)
Laitepakkauksen sisältö	Kamera, monitori, 2 virtalähdettä, seinäasennussarja, taipuisa tuki, käyttöohje
Turvallisuus	Pidä lasten ulottumattomissa, käytä vain alkuperäistä laturia
Huolto	Puhdista kuivalla pehmeällä liinalla
Takuu	24 kuukautta

Usein kysytyt kysymykset - Berkano Neno

Kuinka parittaa kamera monitorin kanssa?

Varmista, että kamera ja monitori ovat päällä. Paina MENU-painiketta, valitse 'Kamera' ja sitten 'Lisää kamera'. Paina sitten kameran takana olevaa parituspainiketta 10 sekunnin kuluessa. Yhteys muodostuu automaattisesti.

Mitä tehdä, jos yhteys katkeaa?

Tarkista, että molemmat laitteet ovat päällä ja kantaman sisällä. Tarvittaessa parita kamera uudelleen paritusohjeen mukaisesti. Pidä ne etällä muista elektronisista laitteista, jotka saattavat aiheuttaa häiriöitä.

Kuinka käyttää VOX-tilaa?

Paina MENU-painiketta, valitse 'VOX' ja ota se käyttöön. Näyttö sammuu energian säästämiseksi ja syttyy automaattisesti, kun kamera havaitsee ääntä.

Kuinka toistaa tuutulaulu?

Paina monitorissa olevaa musiikin toiston painiketta kytkeäksesi soittimen päälle. Tuutulaulu soi kameran kaiuttimen kautta. Paina uudelleen lopettaaksesi. Voit valita 8 tuutulaulusta valikossa.

Kuinka puhua vauvalle monitorin kautta?

Paina ja pidä painettuna monitorin äänensiirtopainiketta (mikrofoni). Puhu normaalisti mikrofoniin. Vapauta painike kuunnellaksesi uudelleen. Näytön alareunaan ilmestyy symboli, kun toiminto on käytössä.

Kuinka säätää äänenvoimakkuutta?

Käytä monitorin YLÖS- (UP) ja ALAS- (DOWN) painikkeita äänenvoimakkuuden lisäämiseen tai vähentämiseen. Nykyinen taso näkyy näytössä 5 sekunnin ajan.

Kuinka asettaa hälytys?

Paina MENU, mene kohtaan 'Hälytys'. Käytä YLÖS/ALAS-painikkeita halutun ajan asettamiseen ja vahvista OK-painikkeella. Hälytys soittaa asetettuna aikana.

Mikä on laitteen kantama?

Kantama voi olla jopa 260 metriä avoimella alueella ilman esteitä. Sisätiloissa seinät ja muut elektroniset laitteet voivat vähentää kantamaa.

Kuinka ladata monitorin akku?

Kytke mukana toimitettu laturi monitorin USB-C-porttiin ja pistorasiaan. Latauksen merkkivalo syttyy. On suositeltavaa ladata akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.

Mitkä ovat turvallisuusohjeet?

Älä koskaan aseta kameraa tai kaapeleita lapsen ulottuville (vähimmäisetäisyys 1 metri). Käytä vain alkuperäisiä latureita. Älä käytä lähellä vettä. Pidä pienet osat poissa ulottuvilta kokoamisen aikana.

KÄYTTÖOHJE Berkano Neno

47 Käyttäjän käsikirja FI

53 Brukerhändbok NO

59 Brugermanual DK

Kiitos, että olet ostanut tuotteemme!

Tämän laitteen avulla voit seurata reaaliaikaisesti lapsesi unta tai leikkiä toisessa huoneessa.

Tämä käyttöohje sisältää kaikki laitteen oikeaan käyttöön tarvittavat tiedot. Ennen kuin käytät elektronista lastenhoitajaa, suosittelemme, että asetat monitorin akun paikalleen ja lataat sen täyteen, jotta se jatkaa toimintaansa, jos katkaiset verkovirran ja siirrät sen toiseen huoneeseen. Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen asentamista.

VAROITUS: Jätä latauskaapeli turvalliseen paikkaan (asentoon) lapsen ulottu-mattomiin. Muussa tapauksessa lapsi voi joutua tukehtumisvaaraan tai muihin vaaratilanteisiin (esim. sähköisku).

01. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

1. Kamera
2. Näyttö
3. Virtalähde x2
4. Käyttöohjeet
5. Seinäkiinnityssarja
6. Joustava kiinnike

VAROITUS: Käytä vain alkuperäistä laturia alkuperäiseen sarjaan. Älä kytke suoraan 220 / 230 V:n virtalähteeseen. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa laitteen vaurioitumiseen tai muihin vaaratilanteisiin.

02. KAMERAN KUVAUS

KATSO KUVA A

1. Lämpötila-anturi
2. Pariliitospainike
3. USB-C-latauspistoke
4. Kaiutin
5. Mikrofoni
6. Valoanturi
7. Kameran objektiivi
8. Infrapuna-LEDit
9. Virtalähteen diodi

03. MONITORIN KUVAUS

KATSO KUVA B

1. LCD-näyttö
2. Mikrofoni
3. Virta/signaali LED
4. Äänenvoimakkuusnäppäin + /up
5. Äänen lähetysnäppäin /Tuutulaulun toiston ohjausnäppäin
6. Zoomaus

7. Näppäin vähentää näytön kirkkautta/vasen

8. Valikko/Näppäin OK

9. Näppäin näytön kirkkauden lisäämiseksi/oikea
10. Kameran kääntämisen kytkeminen päälle
11. Virta/palautusnäppäin
12. Äänenvoimakkuuden laskunäppäin
13. Kaiutin
14. USB-C-latauspistoke

04. NÄYTÖN KUVAKKEET

KATSO KUVA C

1. Signaalin voimakkuuden ilmaisin
2. Ensimmäinen tai toinen kameranäkymä
3. Lämpötila kameran sijaintipaikalla
4. Tuutulaulun toisto
5. Hälytys päällä
6. VOX-tila päällä
7. Zoomaus
8. Akun merkkivalo
9. Äänen suoratoistotoiminto päällä
10. Päivämäärä ja kellonaika
11. Kirkkaustason säätö
12. Äänenvoimakkuuden säätö

05. VAROTOIMENPITEET

1. Tämä laite on kaikkien asiaankuuluvien sähkömagneettisia kenttiä koskevien standardien mukainen, ja sen käyttö on turvallista edellyttäen, että sitä käytetään käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Täydelliset vaatimustenmukaisuusvakuutukset ovat ladattavissa osoitteesta: www.neno.pl. Lue aina tämän käyttöoppaan ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
2. Aikuisten kokoonpano on tarpeen. Pidä pienet osat poissa lasten ulottuvilta kokoamisen aikana.
3. Tämä tuote ei ole lelu. Älä anna lasten leikkiä laitteella.
4. Sähköinen lastenhoitaja ei korvaa aikuisen vastuullista valvontaa.
5. Älä sijoita valvontayksikköä tai kaapeleita vauvan pinnasänkyyn tai vauvan ulottuville (vähintään 1 metrin päähän).
6. Jos asennat pinnasänkyyn, pidä riittävä etäisyys lapsen ulottuvilla.
7. Pidä kaapelit poissa lasten ulottuvilta.
8. Älä käytä laitetta veden tai lämmönlähteen lähellä.
9. Käytä vain laitteen mukana toimitettua virtalähdettä.
10. Älä koske pistorasian koskettimiin terävillä tai metallisilla esineillä.

HUOMIO: Laitteen kantamaan vaikuttavat ulkoiset tekijät (esim. seinät, korkeajän-

nitelinjat, muut sähkölaitteet), joten todellinen kantama voi olla paljon määritettyä pienempi.

06. ALKUUN PÄÄSEMINEN

Kameran virtalähde

1. Kytke virtalähteen pieni pistoke kameran virtaliittimeen ja toinen pää 220 voltin verkkopistorasiaan.

HUOMAUTUS: Käytä vain mukana toimitettua virtalähdettä.

1. Sininen LED-valo osoittaa, että kamera toimii.

Monitorin virtalähde

1. On suositeltavaa ladata pääyksikön akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Tämä mahdollistaa yksikön keskeytymättömän toiminnan myös verkkovirran katketessa.

2. Lataus-LED syttyy merkiksi siitä, että akun lataus on alkanut.

07. LAITTEEN KÄYTTÖ

Laitteen valmistelu

Aseta valvontayksikkö sopivaan paikkaan (esim. pöydälle) ja suuntaa kameran linssi kohti aluetta, jota haluat valvoa. Säädä kameraa, kunnes olet tyytyväinen monitorin näyttämään kuvaan. Mukana toimitetaan myös joustava kiinnike ja seinäkiinnityssarja, joiden avulla voit kiinnittää kameran mihin tahansa. Varmista kiinnityksen jälkeen, että kamera on kunnolla kiinni eikä putoa kierteistä.

HUOMAUTUS: Älä aseta valvontayksikköä lapsen ulottuville! Jos kuvassa tai äänessä esiintyy häiriöitä, siirrä yksiköt muihin paikkoihin ja varmista, että ne eivät ole muiden sähkölaitteiden lähellä.

Kameran yhdistäminen

Liitetty kamera on jo paritettu tehtaalla, joten sitä ei tarvitse rekisteröidä uudelleen vastaanottimeen (LCD), ellei yhteys monitoriin katkea. Katso lisätietoja kohdasta "Kameran rekisteröinti".

VOX-painike

Paina MENU-painiketta siirtyäksesi VOX-tilaan. Tässä tilassa näyttö sammuu automaattisesti virran säästämiseksi. Näyttö aktivoituu uudelleen automaattisesti, kun kameran sijaintipaikalla havaitaan melua.

Tuutulaulun toisto

Paina musiikin toiston ohjauspainiketta kytkeäksesi musiikkisoittimen päälle ja toista tuutulaulu kameran sisäänrakennetun kaiuttimen kautta. Paina samaa painiketta uudelleen kytkeäksesi tuutulaulun toiston pois päältä.

Äänensiirtotoiminto

Paina ja pidä painettuna valvontayksikön PTT (mikrofoni) -painiketta, kun haluat puhua lapselle kameran kaiuttimen kautta. Vastaava symboli ilmestyy näytön alareunaan.

Äänenvoimakkuuden säätö

Paina toiston aikana DOWN-näppäintä äänenvoimakkuuden vähentämiseksi tai UP-näppäintä äänenvoimakkuuden lisäämiseksi. Nykyinen äänenvoimakkuus näkyy näytössä 5 sekunnin ajan.

08. VALIKKO-OPTIOT

Päävalikko

Paina OK-painiketta päästäksesi päävalikkoon, jossa on 6 kohtaa:

1. Kamera
2. Hälytys
3. Asetukset
4. VOX

5. Kieli

6. Järjestelmää koskevat tiedot

Siirrä kohdistinta painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta valitaksesi haluamasi vaihtoehdon. Siirry sitten OK-painikkeella valitun kohteen alivalikkoon. Palaa päänäyttöön painamalla RETURN-painiketta.

Kameran rekisteröinti

- Lisää kamera Paina OK-painiketta päästäksesi kameran lisääminen -toimintoon ja paina sitten pariliitospainiketta (yhteyspainiketta) valvontayksikön takaosassa 10 sekunnin kuluessa. Jos haluat lisätä toisen kameran, valitse CAMERA2. Toimi kuten ensimmäisen kameran kohdalla.

- Kameran esikatselu Toiminto ilmoittaa esikatselun ensimmäisestä tai toisesta kamerasta.

- Kameranäkymän vaihtaminen Vaihda kuva kamerasta1 kameraan2 nuolinäppäimillä, jos näyttö on yhdistetty kahteen kameraan. Voit käynnistää automaattisen vaihtamisen valitsemalla MENU:ssa <>.

- Poista kamera Voit poistaa aiemmin lisätyn kameran.

- Virta LED Valitse, kytkeytyykö kameran LED automaattisesti pois päältä/ päälle/pois päältä.

- Sisäpuhelimen äänenvoimakkuus Valitse monitorin lähettämän äänenvoimakkuuden taso.

- Kehtolauluja A. Valitse yksi kahdeksasta käytettävissä olevasta kehtolaulusta tai ota loop-toisto käyttöön. B. Aseta äänenvoimakkuus matalaksi/keskikokoiseksi/korkeaksi

Hälytys

Siirry hälytysvaihtoehtoon painamalla OK ja muuta sitten aikaa ylös/alas-painikkeilla. Vahvista painamalla OK.

Asetukset

1. Aika ja päivämäärä Tämä valikko sisältää kaksi kohtaa:- Aseta päivämäärä/aika- Aseta päivämäärä/aikamuoto. Siirrä kohdistinta ja muuta arvoa nuolinäppäimillä.

2. Lämpötilan yksikkö Voit vaihtaa yksiköksi Celsius- tai Fahrenheit-asteet.

3. Maahanmuuttovastaisuus Voit säätää kuvan virkistystilaa (50/60 Hz) säätääksesi näyttöparametreja kuvan välkkymisen poistamiseksi.

4. Hälytysääni Valitse nuolinäppäimillä hälytysten äänenvoimakkuus ja ääni.

5. Näytön LED Voit sammuttaa tai säätää näytön LED-valon kirkkautta nuolinäppäimillä.

6. Näytön taustavalo Voit säätää nestekidenäytön taustavalon voimakkuutta.

09. AKUN IRROTTAMINEN

1. Irrota laite virtalähteestä.
2. Nosta jalusta.
3. Poista akun peittävä läppä pyyhkäisemällä.
4. Irrota akku.
5. Vedä akun pistoke varovasti ulos portista. Älä vedä kaapeleista, kun irrotat akkupistoketta.

10. TEKNISET TIEDOT

YLEISTÄ

Taajuus: 2,4 GHz

Käyttölämpötila: -10 - +50°C

Sallittu kosteus: <85%

Kantama: jopa 260 m (avoin alue)

Suurin taajuusalueella lähetettävä radiotaajuusteho: 17dBm

Taajuusalue: 2.400-2.483.5GHz

MONITOR

Näyttö: LCD-NÄYTTÖ: 3.2" IPS LCD

Videon resoluutio: 320x240p: 320x240p

Akku: Akku: Litium-polymeeri 1150mAh

Mitat: 124x72x17mm

Paino: 123g

KAMERA

Vähimmäisvalaistus: (IR-LED päällä)

Päätöslauselma: 720p

Kantama yötilassa: 5metriä

Anturit: valo/lämpötila

Mitat: 116x72x66mm

Paino: 179g

11. TAKUUKORTTI

Tuotteella on 24 kuukauden takuu.

Takuuehdot löytyvät osoitteesta: https://neno.pl/gwarancja.

Yksityiskohdat, yhteystiedot ja palveluosoite löytyvät osoitteesta:

https://neno.pl/contact/?lang=en.

Tekniset tiedot ja sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Pahoittelemme mahdollisia häiriöitä.

KGK Trend ilmoittaa, että Neno Berkano -laite täyttää direktiivin 2014/53/EU olennaiset vaatimukset. Täydellinen vakuutus löytyy seuraavasta linkistä: