Berkano - Babyfoons Neno - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Digitale babyfoon
Merk	Neno
Model	Berkano
Frequentie	2,4 GHz
Bereik (open zone)	Tot 260 m
Scherm monitor	3,2 inch IPS LCD
Resolutie monitor	320 x 240 pixels
Resolutie camera	720p
Nachtzicht	Ja, bereik 5 m (IR-LED)
Batterij monitor	Lithium-polymeer 1150 mAh
Sensoren	Licht en temperatuur
Functies	Talkie, VOX, slaapliedjes, alarm, zoom, koppeling meerdere camera's
Voeding	Netadapter 220V (2 meegeleverd)
Inhoud van de kit	Camera, monitor, 2 voedingen, muurmontageset, flexibele steun, handleiding
Veiligheid	Buiten bereik van kinderen houden, alleen originele oplader gebruiken
Onderhoud	Reinigen met een zachte droge doek
Garantie	24 maanden

Veelgestelde vragen - Berkano Neno

Hoe koppel ik de camera met de monitor?

Zorg dat de camera en monitor zijn ingeschakeld. Druk op de MENU-knop, selecteer 'Camera' en vervolgens 'Camera toevoegen'. Druk daarna binnen 10 seconden op de koppelknop aan de achterkant van de camera. De verbinding wordt automatisch tot stand gebracht.

Wat te doen als de verbinding verbroken is?

Controleer of beide apparaten zijn ingeschakeld en binnen bereik zijn. Koppel indien nodig de camera opnieuw volgens de koppelprocedure. Houd ze uit de buurt van andere elektronische apparaten die interferentie kunnen veroorzaken.

Hoe gebruik ik de VOX-modus?

Druk op de MENU-knop, selecteer 'VOX' en schakel het in. Het scherm gaat uit om energie te besparen en gaat automatisch weer aan wanneer de camera een geluid detecteert.

Hoe speel ik een slaapliedje af?

Druk op de knop voor muziekweergave op de monitor om de speler in te schakelen. Het slaapliedje wordt afgespeeld via de luidspreker van de camera. Druk nogmaals om te stoppen. U kunt kiezen uit 8 slaapliedjes in het menu.

Hoe spreek ik met mijn baby via de monitor?

Houd de knop voor spraakoverdracht (microfoon) op de monitor ingedrukt. Spreek normaal in de microfoon. Laat de knop los om weer te luisteren. Er verschijnt een symbool onderaan het scherm wanneer de functie actief is.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de OMHOOG- en OMLAAG-toetsen op de monitor om het volume te verhogen of verlagen. Het huidige niveau wordt 5 seconden op het scherm weergegeven.

Hoe stel ik het alarm in?

Druk op MENU, ga naar 'Alarm'. Gebruik de OMHOOG/OMLAAG-toetsen om de gewenste tijd in te stellen en bevestig met OK. Het alarm gaat af op de ingestelde tijd.

Wat is het bereik van het apparaat?

Het bereik kan tot 260 meter bedragen in open gebieden zonder obstakels. In een huis kunnen muren en andere elektronische apparaten dit bereik verminderen.

Hoe laad ik de batterij van de monitor op?

Sluit de meegeleverde oplader aan op de USB-C-poort van de monitor en op een stopcontact. Het laadlampje gaat branden. Het wordt aanbevolen om volledig op te laden voor het eerste gebruik.

Wat zijn de veiligheidsvoorschriften?

Plaats de camera of kabels nooit binnen bereik van het kind (minimaal 1 meter afstand). Gebruik alleen de originele opladers. Niet in de buurt van water gebruiken. Houd kleine onderdelen tijdens montage buiten bereik.

GEBRUIKSAANWIJZING Berkano Neno

65 Gebruikershandleiding NL

Bedankt voor het kopen van ons product!

Met dit apparaat kun je de slaap van je kind of het spelen in een andere kamer in realtime volgen.

Deze handleiding bevat alle informatie die nodig is voor een correct gebruik van het apparaat. Voordat u de elektronische nanny in gebruik neemt, raden wij u aan de batterij in de monitor te plaatsen en volledig op te laden, zodat deze blijft werken als u de stekker uit het stopcontact haalt om het apparaat naar een andere kamer te verplaatsen. Lees de veiligheidsinstructies voordat je het apparaat installeert.

LET OP: Laat de oplaadkabel op een veilige plaats (positie) buiten het bereik van het kind. Als u dit niet doet, loopt het kind het risico te stikken of in andere gevaarlijke situaties terecht te komen (bijvoorbeeld een elektrische schok).

01. INHOUD VAN DE KIT

1. Camera
2. Monitor
3. Voeding x2
4. Bedieningsinstructies
5. Wandmontageset
6. Flexibele bevestiging

WAARSCHUWING: Gebruik alleen de originele oplader voor de originele set. Niet rechtstreeks aansluiten op een 220 / 230V voeding. Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot schade aan het apparaat of andere gevaarlijke situaties.

1. Temperatuursensor
2. Knop koppelen
3. USB-C oplaadaansluiting
4. Luidspreker
5. Microfoon
6. Lichtsensor
7. Cameralens
8. Infrarood LED's
9. Voedingsdiode

03. BESCHRIJVING VAN DE MONITOR

ZIE FIG. B

1. LCD-scherm
2. Microfoon
3. Voeding/signaal-LED
4. Volumetoets +/up
5. Spraakoverdracht toets/Lullaby afspeel controle toets
6. Zoom

7. Toets om de helderheid van het scherm te verminderen

8. Menu/Toets OK

9. Toets om de helderheid van het scherm te verhogen/rechts
10. Camerarotatie inschakelen
11. Aan/uit/terug-toets
12. Volume omlaag-toets
13. Luidspreker
14. USB-C oplaadaansluiting

04. PICTOGRAMMEN OP HET BEELDSCHERM

ZIE FIG. C

1. Signaalsterkte-indicator
2. Eerste of tweede cameraweergave
3. Temperatuur op cameralocatie
4. Slaapliedje afspelen
5. Alarm aan
6. VOX-modus aan
7. Zoom
8. Batterij-indicator
9. Audio streaming functie aan
10. Datum en tijd
11. Helderheidsniveau aanpassen
12. Volumeregeling

05. VOORZORGSMAATREGELEN

1. Dit apparaat voldoet aan alle relevante EMV-normen en is veilig om te gebruiken, mits het wordt gebruikt zoals beschreven in de gebruikershandleiding. De volledige conformiteitsverklaringen kunnen worden gedownload op: www.neno.pl. Lees de instructies in deze handleiding altijd zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
2. Montage door volwassenen is vereist. Houd kleine onderdelen uit de buurt van kinderen tijdens de montage.
3. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
4. De elektronische nanny is geen vervanging voor verantwoordelijk toezicht door een volwassene.
5. Plaats de monitoringsunit of de kabels niet in de wieg van de baby of binnen het bereik van de zuigeling (minstens 1 meter afstand).
6. Als je op een kinderbed monteert, houd dan voldoende afstand tot het kind.
7. Houd kabels buiten het bereik van kinderen.
8. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water of een warmtebron.
9. Gebruik alleen de voeding die bij het apparaat is geleverd.
10. Raak de contacten van het stopcontact niet aan met scherpe of metalen voorwerpen.

LET OP: Het bereik van het apparaat wordt beïnvloed door externe factoren (bijv. muren, hoogspanningslijnen, andere elektrische apparatuur), waardoor het werkelijke bereik veel lager kan zijn dan gespeciïceerd.

06. AAN DE SLAG

Stroomvoorziening camera

1. Sluit de kleine stekker van de voeding aan op de voedingsaansluitng van de camera en het andere uiteinde op een 220V stopcontact.
   OPMERKING: Gebruik alleen de meegeleverde voedingseenheid.
2. Een lichtgevende blauwe LED gee aan dat de camera werkt.

Monitorvoeding

1. Het is aanbevolen om de balerij van de masterunit volledig op te laden voor het eerste gebruik. Hierdoor kan het apparaat ononderbroken blijven werken, zelfs als de netstroom uitvalt.
2. De oplaad-LED gaat branden om aan te geven dat het opladen van de baïerij is gestart.

07. GEBRUIK VAN HET APPARAAT

Voorbereiding van het apparaat

Plaats de bewakingseenheid op een geschikte loca ^e (bijvoorbeeld op een tafel) en richt de cameralens op het gebied dat u wilt bewaken. Stel de camera af totdat u tevreden bent met het beeld dat door de monitor wordt weergegeven. Er worden ook een ^□ exibele beugel en een muurbeves ^□ gingsset meegeleverd waarmee je de camera overal kunt monteren. Controleer na de montage of de camera goed is beves ^□ gd en niet uit de schroefdraden valt.

OPMERKING: Plaats de bewakingseenheid niet binnen het bereik van een kind! Als er storing optreedt in het beeld of geluid, verplaats de eenheden dan naar een andere locale en zorg ervoor dat ze zich niet in de buurt van andere elektrische apparatuur bevinden.

Camera koppelen

De aangesloten camera is al in de fabriek gekoppeld, je hoe hem niet opnieuw te registreren bij de ontvanger (LCD) tenzij hij de verbinding met de monitor verliest. Raadpleeg het gedeelte "Registrae van de camera" voor meer informa e.

VOX-knop

Druk op de MENU knop om de VOX-modus te acïveren. In deze modus wordt het scherm automaïsch uitgeschakeld om stroom te besparen. Het scherm wordt automaïsch opnieuw geacïveerd wanneer er geluid wordt gedetecteerd op de cameralocaïe.

Slaapliedje afspelen

Druk op de muziekafspeelknop om de muziekspeler in te schakelen en het slaapliedje af te spelen via de ingebouwde luidspreker van de camera. Druk nogmaals op dezelfde knop om het afspelen van het slaapliedje uit te schakelen.

Functie voor stemoverdracht

Houd de PTT-knop (microfoon) op de monitor ingedrukt om tegen het kind te spreken via de luidspreker van de camera. Het bijbehorende symbool verschijnt onderaan het scherm.

Volumeregelaar

Druk tijdens het afspelen op de DOWN toets om het volume te verlagen of op de UP toets om het volume te verhogen. Het huidige volumeniveau wordt gedurende 5 seconden weergegeven op het display.

08. MENU OPTIES

Hoofdmenu

Druk op de knop 'OK' om het hoofdmenu te openen, dat 6 items bevat:

1. Camera
2. Alarm
3. Instellingen
4. VOX
5. Taal
6. Informatie over het systeem

Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de cursor te verplaatsen en de gewenste optie te selecteren. Gebruik vervolgens de OK-knop om het submenu van het geselecteerde item te openen. Druk op de RETURN-toets om terug te keren naar het hoofdscherm.

Registratie camera

• Camera toevoegen Druk op de OK knop om de camera toevoegen functie te openen en druk vervolgens binnen 10 seconden op de koppelingsknop (verbinding) op de achterkant van de bewakingseenheid. Als u nog een camera wilt toevoegen, selecteert u CAMERA2. Ga op dezelfde manier te werk als bij de eerste camera.
• Voorbeeld camera De functie informeert je over de preview van de eerste of tweede camera.

• Cameraweergave wijzigen Gebruik de pijlen om het beeld van camera1 naar camera2 te schakelen als de monitor gekoppeld is met twee camera's. Om automatisch schakelen te starten, selecteert u <> in het MENU.

• Camera verwijderen Hiermee kunt u een eerder toegevoegde camera verwijderen.

• Voedings-LED Selecteer of de LED van de camera automatisch uit/aan/aan moet worden geschakeld.
• Intercomvolume Selecteer het volumeniveau van het geluid dat door de monitor wordt uitgezonden.
• Slaapliedjes

A. Selecteer een van de acht beschikbare slaapliedjes of schakel het afspelen in een lus in

B. Stel het volume in op laag/gemiddeld/hoog

Alarm

Druk op OK om naar de alarmoptie te gaan en gebruik de toetsen omhoog/omlaag om de tijd te wijzigen. Druk op OK om te bevestigen.

Instellingen

1. Tijd en datum

Dit menu bevat twee items:- Datum/tijd instellen- Datum/tijdformaat instellen. Gebruik de pijlen om de cursor te verplaatsen en de waarde te wijzigen.

2. Temperatureuureenheid

Je kunt de eenheid omschakelen naar graden Celsius of Fahrenheit.

3. Antimigratie

U kunt de beeldverversingsmodus (50/60Hz) aanpassen om de weergaveparameters zo in te stellen dat het beeld niet flikkert.

4. Waarschuwingsgeluid

Gebruik de pijltjes om het volume en het geluid van de waarschuwingen te selecteren.

5. LED-monitor

Gebruik de pijlen om de helderheid van de LED op de monitor uit te schakelen of aan te passen.

6. Schermverlichting

U kunt de mate van achtergrondverlichting van het LCD-scherm aanpassen.

09. BATTERIJ VERWIJDEREN

1. Koppel de voeding los.
2. Til de standaard op.

3. Veeg om het klepje dat de batterij bedekt te verwijderen.

4. Verwijder de batterij.

5. Trek de batterijstekker voorzichtig uit de poort. Trek niet aan de kabels bij het verwijderen van de batterijstekker.

Bedrijfstemperatuur: -10 tot +50°C

Toelaatbare luchtvochtigheid: <85%

Bereik: tot 260 m (open gebied)

Maximaal uitgestraald radiofrequentievermogen in het frequentiebereik: 17dBm

Frequentiebereik: 2,400-2,483,5 GHz

MONITOR

Scherm: 3,2" IPS LCD

Videoresolutie: 320x240p

Batterij: Lithium-polymeer 1150mAh

Afmetingen: 124x72x17mm

Gewicht: 123g

CAMERA

Minimale verlichting: 0 lux (IR LED aan)

Resolutie: 720p

Sensoren: licht/temperatuur

Afmetingen: 116x72x66mm

Gewicht: 179g

11. GARANTIEKAART

Het product wordt geleverd met 24 maanden garantie.

De garantievoorwaarden zijn te vinden op: https://neno.pl/gwarancja

Details, contact- en serviceadressen zijn te vinden op:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specificaties en inhoud kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Onze excuses voor enig ongemak.

KGK Trend verklaart dat het Neno Berkano apparaat voldoet aan de essentiële eisen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige verklaring is te vinden op de volgende link:

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat onbruikbare elektrische of elektronische apparaten, hun toebehoren (zoals voedingen, snoeren) of onderdelen (bijvoorbeeld batterijen, indien meegeleverd) niet samen met het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. Voor de verwijdering van de apparaten of onderdelen ervan (bijvoorbeeld batterijen) moet u het at naar het inzamelpunt brengen, waar het gratis wordt oteerd. De verwijdering is onderworpen aan de herschikking van dechtlijn (2012/19/EU) en de richtlijn inzake batterijen en accu's 56/EG). Een correcte verwijdering van het apparaat voorkomting van de natuurlijke omgeving. Informatie over de inzamelpunten voorzieningen wordt verstrekt door de bevoegde lokale autoriteiten. juiste verwijdering van afval staan sancties waarin de in het ende gebied geldende wetgeving voorziet.

ES