ANIR2503BK700 - Antenne TV NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne TV intérieure
Marque	Nedis
Modèle	ANIR2503BK700
Alimentation	12 VDC (50 mA) ou 230 VAC (50 Hz) via adaptateur
Gamme de fréquences FM	87,5 - 108,5 MHz
Gamme de fréquences UHF	470 - 694 MHz
Gamme de fréquences VHF	170 - 230 MHz
Gain VHF	30 dB
Gain UHF	36 dB
Niveau de sortie	95 dBμV
Impédance de sortie	75 Ohms
Facteur de bruit	≤ 5 dB
Connectique	Sortie coaxiale 75 Ohms
Amplificateur intégré	Oui, à gain élevé et faible bruit
Contrôle de gain	Variable (bouton rotatif)
Indicateur LED	Marche/arrêt
Antennes	Dipôle UHF orientable, réflecteur UHF, antenne télescopique VHF
Compatibilité	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, DAB/FM
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'eau
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Contenu de la boîte	Antenne, fiche d'alimentation, notice

FOIRE AUX QUESTIONS - ANIR2503BK700 NEDIS

Comment installer l'antenne Nedis ANIR2503BK700 ?

Placez l'antenne près d'une fenêtre, le plus haut possible. Éloignez-la des sources d'interférences (climatiseur, micro-ondes). Connectez le câble coaxial à votre téléviseur ou décodeur, puis branchez l'adaptateur secteur. Allumez l'antenne avec l'interrupteur : le voyant LED doit s'allumer.

Comment régler le gain de l'antenne ?

Tournez le bouton de réglage du gain situé sur l'antenne. Pour augmenter le gain, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre ; pour le réduire, tournez dans le sens inverse. Ajustez jusqu'à obtenir la meilleure qualité d'image.

L'antenne est-elle compatible avec la TNT française ?

Oui, elle est compatible avec les signaux DVB-T utilisés en France. Elle reçoit les bandes VHF (canaux 1-12) et UHF (canaux 21-69).

Que faire si la réception est mauvaise ?

Assurez-vous que l'antenne est bien orientée vers l'émetteur le plus proche. Essayez de déplacer les antennes télescopiques, le dipôle UHF et le réflecteur. Ajustez le gain. Éloignez l'antenne d'autres appareils électroniques. Vérifiez que les connexions sont bien enfoncées.

Comment nettoyer l'antenne TV Nedis ?

Déconnectez l'antenne de l'alimentation. Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de toucher les composants internes.

Puis-je utiliser cette antenne à l'extérieur ?

Non, cette antenne est conçue uniquement pour un usage intérieur. L'exposer à l'humidité ou aux intempéries pourrait l'endommager et présenter un risque d'électrocution.

Que faire en cas de panne de l'antenne ?

Vérifiez d'abord les connexions et l'alimentation. Si le voyant LED ne s'allume pas, l'adaptateur secteur ou l'antenne est peut-être défectueux. Ne tentez pas de réparer l'antenne vous-même ; contactez le fabricant ou rapportez-la au point de vente.

Comment connecter l'antenne directement à un téléviseur ?

Utilisez un câble coaxial pour relier la sortie de l'antenne à l'entrée antenne du téléviseur. Branchez l'adaptateur secteur de l'antenne sur une prise murale. Allumez l'antenne, puis lancez une recherche des chaînes sur votre téléviseur.

Comment connecter l'antenne à un décodeur TNT ?

Reliez la sortie de l'antenne à l'entrée antenne du décodeur avec un câble coaxial. Branchez l'alimentation de l'antenne. Connectez le décodeur au téléviseur via HDMI ou péritel. Allumez l'antenne et lancez la recherche des chaînes depuis le décodeur.

Comment recycler l'antenne en fin de vie ?

Ne jetez pas l'antenne avec les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte pour déchets électroniques ou rapportez-la au magasin où vous l'avez achetée. Cela permet de recycler les matériaux et de protéger l'environnement.

MODE D'EMPLOI ANIR2503BK700 NEDIS

Guide de démarrage rapide 11

Snelstartgids 15

Antenne TV intérieure

ANIR2503BK700

Utilisation prévue

Le produit est une antenne qui peut être utilisée avec un téléviseur ou un décodeur prenant en charge l'alimentation par câble coaxial. Il s'agit d'une antenne spécialement conçue pour la réception de diffusion TV numérique terrestre. Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Caractéristiques techniques

Produit Antenne TV intérieure
Article numéro ANIR2503BK700
Puissance d'entrée DC: 12 VDC ; 50 mAAC: 230 V ; 50 Hz
Gamme de fréquences FM:	87.5 - 108,5 MHzUHF: 470 - 694 MHzVHF: 170 - 230 MHz
Portée de réception FM, VHF, UHF
Gain VHF: 30 dB	UHF: 36 dB
Niveau de sortie 95 dBμV
Impédance de sortie 75 Ohms
Facteur de bruit ≤ 5 dB

Inclus dans la boîte (image a)

1 Fiche d'alimentation 2 Sortie de signal 3 Voyant d'alimentation 4 Interrupteur marche/arrêt 5 Bouton de réglage du gain 6 Dipôle UHF inclinable pour la réception des canaux 21 - 69. Peut

être tourné dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (dans les 90 degrés).

7 Réflecteur UHF. Peut être tourné latéralement (à moins de 90 degrés). 8 Antenne télescopique VHF pour la réception des chaînes 1 - 12.

Avertissement

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Ne pas jeter ce produit avec les autres ordures ménagères.
• Le produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir le boîtier.
• Gardez le produit hors de portée des enfants, de personnes infirmes ou d'animaux.
• Vérifiez régulièrement si le produit présente des signes de dommages. En cas de dommages, n'utilisez plus le produit et renvoyez-le au fournisseur.
• Tenez le produit à l'écart des sources de chaleur. Ne pas placer le produit sur des surfaces chaudes ou à proximité de flammes nues.
• Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Ne pas exposer le produit à un niveau élevé de vibrations.

Mode d'emploi

Pour la meilleure réception, merci de vérifier les conditions suivantes :

• Éloignez l'antenne des sources d'interférences : éloignez l'antenne des appareils à forte consommation d'énergie, tels qu'un climatiseur, un ascenseur, un sèche-cheveux et un four à micro-ondes.
• Positionnez l'antenne à proximité des fenêtres lorsque vous l'utilisez dans un environnement intérieur.
• Installez l'antenne le plus haut possible : en réception numérique terrestre, les interceptions entre l'antenne et la tour de transmission entraîneront temporairement une perte de signal. Veuillez installer l'antenne aussi haut que possible afin de réduire les interceptions.

Caractéristiques du produit

• Contrôle de gain variable. • Voyants LED marche/arrêt.
• Conception de technologie de circuit SMD.
• Amplificateur intégré à gain élevé et à faible bruit.
• Cadre réglable pour une meilleure réception UHF.
• Antennes télescopiques réglables pour une réception radio VHF et FM optimale.
• Compatible avec la TV HD de divers signaux terrestres numériques (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) et les radios DAB/FM.

Installation

1. Connectez le câble CA 230 V à la prise murale 230 V CA.
2. Connectez le câble TV à la prise d'entrée d'antenne de votre décodeur TV ou TVN terrestre.
3. Après avoir vérifié que toutes les connexions ont été effectuées correctement, activez l'interrupteur d'alimentation pour mettre en marche l'antenne : La LED s'allume, indiquant que l'amplificateur de l'antenne intérieure fonctionne.
4. Maintenant, mettez en marche votre téléviseur et sélectionnez un programme TV, puis réglez les antennes tiges, le dipôle UHF, le réflecteur UHF et le bouton de réglage du gain de l'amplificateur selon ce qui est décrit dans les paragraphes suivants.

Réception des signaux

Signaux VHF - BANDE I-III (canaux 1 - 12)

Cette antenne reçoit les signaux VHF (analogiques et numériques) via les antennes tiges. Pour une meilleure réception, réglez les antennes tiges comme suit :

• Pour la bande I : déployez complètement les antennes tiges.
• Pour la bande III : raccourcissez les antennes tiges à environ 16 pouces (le déploiement dépend du canal que vous souhaitez recevoir);
• Ensuite, déplacez les antennes tiges jusqu'à ce que vous obteniez la meilleure réception de signal.

Signaux UHF - BANDE iv-v (canaux 21 - 69)

Cette antenne reçoit les signaux UHF via une antenne dipôle :

1. Tournez le réflecteur UHF sur le côté.
2. Tournez le dipôle UHF dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous obteniez la meilleure réception du signal.

Réglage du gain

1. Afin de régler le gain de l'amplificateur, tournez le bouton de réglage du gain jusqu'à obtenir la meilleure réception du signal :
2. Pour augmenter le gain, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Pour réduire le gain, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Cette antenne peut être utilisée directement connectée à un téléviseur ou à un décodeur terrestre. Veuillez vous référer aux 2 méthodes de connexion suivantes pour installer votre antenne.
5. Connexion directe à un téléviseur (Image B).
6. Connexion directe à un décodeur terrestre (Image C).

Traitement des déchets

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans l'UE. Afin d'éviter tout risque pour l'environnement ou la santé humaine d'une élimination incontrôlée des déchets, vous devez le recycler pour qu'il puisse promouvoir la réutilisation durable des matières premières. Pour retourner votre produit usagé, vous pouvez utiliser les systèmes de reprise et de collecte classiques ou contacter le magasin où le produit a été acheté. Il peut recycler ce produit pour l'environnement.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B. V., déclarons en tant que fabricant que le produit ANIR2503BK700 de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via: nedis.fr/ANIR2503BK700#support

ANIR2503BK700