ANIR2503BK700 - TV anténa NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vnitřní TV anténa
Značka	Nedis
Model	ANIR2503BK700
Napájení	12 V DC (50 mA) nebo 230 V AC (50 Hz) přes adaptér
Frekvenční rozsah FM	87,5 – 108,5 MHz
Frekvenční rozsah UHF	470 – 694 MHz
Frekvenční rozsah VHF	170 – 230 MHz
Zisk VHF	30 dB
Zisk UHF	36 dB
Výstupní úroveň	95 dBμV
Výstupní impedance	75 Ohmů
Šumové číslo	≤ 5 dB
Konektor	Koaxiální výstup 75 Ohmů
Integrovaný zesilovač	Ano, s vysokým ziskem a nízkým šumem
Ovládání zisku	Proměnné (otočný knoflík)
LED indikátor	Zap/Vyp
Antény	Nastavitelné UHF dipólové antény, UHF reflektor, teleskopická VHF anténa
Kompatibilita	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, DAB/FM
Použití	Pouze do interiéru
Údržba	Čistěte suchým hadříkem
Bezpečnost	Neotvírejte, nevystavujte vodě
Opravitelnost	Žádné části opravitelné uživatelem
Obsah balení	Anténa, napájecí adaptér, návod

Často kladené otázky - ANIR2503BK700 NEDIS

Jak nainstalovat anténu Nedis ANIR2503BK700?

Umístěte anténu co nejblíže k oknu a co nejvýše. Oddalte ji od zdrojů rušení (klimatizace, mikrovlnná trouba). Připojte koaxiální kabel k televizoru nebo set-top boxu a poté zapojte síťový adaptér. Zapněte anténu vypínačem: LED kontrolka by se měla rozsvítit.

Jak nastavit zisk antény?

Otáčejte knoflíkem pro nastavení zisku na anténě. Pro zvýšení zisku otáčejte po směru hodinových ručiček; pro snížení otáčejte proti směru. Upravujte, dokud nezískáte nejlepší kvalitu obrazu.

Je anténa kompatibilní s francouzskou TNT?

Ano, je kompatibilní se signály DVB-T používanými ve Francii. Přijímá pásma VHF (kanály 1-12) a UHF (kanály 21-69).

Co dělat, když je příjem špatný?

Ujistěte se, že anténa je správně nasměrována k nejbližšímu vysílači. Zkuste pohnout teleskopickými anténami, UHF dipólem a reflektorem. Upravte zisk. Oddalte anténu od jiných elektronických zařízení. Zkontrolujte, zda jsou konektory pevně zasunuty.

Jak vyčistit TV anténu Nedis?

Odpojte anténu od napájení. Čistěte ji měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Vyhněte se dotyku vnitřních součástí.

Mohu tuto anténu používat venku?

Ne, tato anténa je určena pouze pro vnitřní použití. Vystavení vlhkosti nebo nepřízni počasí by ji mohlo poškodit a představovat riziko úrazu elektrickým proudem.

Co dělat v případě poruchy antény?

Nejprve zkontrolujte připojení a napájení. Pokud se LED kontrolka nerozsvítí, může být vadný síťový adaptér nebo anténa. Nepokoušejte se opravit anténu sami; kontaktujte výrobce nebo ji vraťte do prodejny.

Jak připojit anténu přímo k televizoru?

Použijte koaxiální kabel pro připojení výstupu antény k anténnímu vstupu televizoru. Zapojte síťový adaptér antény do zásuvky. Zapněte anténu a poté spusťte vyhledávání kanálů na televizoru.

Jak připojit anténu k DVB-T set-top boxu?

Propojte výstup antény s anténním vstupem set-top boxu koaxiálním kabelem. Zapojte napájení antény. Připojte set-top box k televizoru přes HDMI nebo SCART. Zapněte anténu a spusťte vyhledávání kanálů ze set-top boxu.

Jak recyklovat anténu po skončení životnosti?

Nevyhazujte anténu do směsného odpadu. Odevzdejte ji na sběrném místě pro elektronický odpad nebo ji vraťte do obchodu, kde jste ji koupili. Tím umožníte recyklaci materiálů a ochranu životního prostředí.

NÁVOD K OBSLUZE ANIR2503BK700 NEDIS

7 Reflektor UHF. Dá sa otočit do strán (v rámci 90 stupňov).

Tento výrobek je anténa, kterou lze použít s televizorem nebo set-top-boxem, který podporuje napájení koaxiálním kabelem.

Tato anténa je navržena speciálně pro příjem digitálního pozemního televizního vysílání.

Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.

Technické údaje

Produkt Vnitřní TV anténa
Číslo položky ANIR2503BK700
Příkon DC: 12 VDC ; 50 mA	AC: 230 V ; 50 Hz
Frekvenční rozsah FM: 87.5	- 108,5 MHzUHF: 470 - 694 MHzVHF: 170 - 230 MHz
Přijímací rozsah FM, VHF, UHF
Zisk VHF: 30 dB	UHF: 36 dB
Výstupní úroveň 95 dBμV
Výstupní impedance 75 Ω
Šumové číslo ≤ 5 dB

Zahrnuto v balení (obrázek A)

1 Zástrčka
2 Signálový výstup
3 Ukazatel napájení
4 Přepínač ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
5 Otočný regulátor zisku
6 Naklápěcí dipólová anténa UHF pro příjem

kanálů 21–69. Lze otočit proti směru hodinových ručiček (do 90 stupňů).

7 UHF reflektor. Lze otočit do strany (do 90 stupňů).
8 Teleskopická VHF anténa pro příjem kanálů 1–12.

Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ

- Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.

• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.
• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.
• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nevystavujte výrobek působení vody ani vlhkosti.
• Tento výrobek nevyhazujte společně s ostatním domácím odpadem.
• V přístroji nejsou žádné uživatelem opravitelné části. Nesnažte se otevřít kryt výrobku.
• Výrobek udržujte mimo dosah dětí, nemohoucích osob a zvířat.
• Pravidelně výrobek kontrolujte a hledejte známky opotřebení. Pokud je výrobek poškozený, nepoužívejte jej a vraťte jej dodavateli.
• Výrobek uchovávejte mimo zdroje tepla. Neumistujte výrobek na horké povrchy nebo do blízkosti otevřeného ohně.
  • Výrobek nevystavujte mechanickému namáhání.
• Nevystavujte výrobek vysoké úrovní vibrací.

Pokyny k obsluze

Pro nejlepší příjem zajistěte splnění následujících podmínek:

• Anténa by měla být co nejdále od různých zdrojů rušení: udržujte anténu v dostatečné vzdálenosti od zařízení s velkou spotřebou energie, jako jsou klimatizace, výtah, vysoušeč vlasů a mikrovlnné trouby.
• Pokud anténu používáte ve vnitřních prostorách, umístěte ji do blízkosti oken.
• Nainstalujte anténu co nejvýše je to možné: Při příjmu digitálního pozemního vysílání bude rušení mezi anténou a vysílací věží způsobovat dočasné ztráty signálu. Nainstalujte anténu co nejvýše je to možné, vyhnete se tak rušení.

Vlastnosti výrobku

• Variabilní ovládání zisku.
  • LED ukazatele zapnutí/vypnutí.
• Design s technologií SMD.
• Vestavěný nízkošumový zesilovač s vysokým ziskem.

• Nastavitelná smyčková anténa pro nejlepší příjem pásma UHF.

• Nastavitelné teleskopické antény pro optimální přijem signálu VHF a FM rádia.

• Kompatibilní s HDTV různých digitálních pozemních signálů (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) a DAB/FM rádií.

Instalace

1. Připojte kabel 230 VAC do stěnové zásuvky 230 VAC.
2. Připojte TV kabel do vstupního anténního konektoru vašeho televizoru nebo DTV set-top-boxu pro pozemní vysílání.
3. Po kontrole řádného zapojení všech potřebných konektorů zapnutím napájení anténu zapněte: LED kontrolky ukazují, zda zesilovač vnitřní antény pracuje.
4. Nyní zapněte televizor a zvolte televizní program, pak nastavte prutovou anténu, dipólovou UHF anténu, UHF reflektor a otočný regulátor zisku podle informací popsanych v následujících odstavcích.

Příjem signálu

Signály VHF – PÁSMO I–III (kanály 1–12)

Tato anténa přijímá signály VHF (analogové a digitální) prostřednictvím prutových antén. Pro co nejlepší příjem nastavte prutovou anténu následovně:

• Pro pásmo I: úplně vytáhněte prutové antény.
• Pro pásmo III: zkratte prutové antény o cca 40 cm (prodloužení závisí na kanálu, který chcete přijímat);
• Pak anténami pohybujte do chvíle, než získáte nejlepší přijem signálu.

Signály UHF – PÁSMO IV–V (kanály 21–69)

Tato anténa přijímá signály UHF prostřednictvím dipólové antény:

1. Natočte UHF reflektor do strany.
2. Otáčejte dipólovou anténu UHF proti směru hodinových ručiček, dokud nezískáte ten nejlepší přijem signálu.

Úprava zisku

1. Pro úpravu zisku zesilovače otáčejte regulátorem zisku do té doby, než získáte nejlepší příjem signálu.
2. Chcete-li zisk zvýšit, otočte regulátor ve směru hodinových ručiček.
3. Chcete-li zisk snížit, otočte regulátor proti směru hodinových ručiček.
4. Tuto anténu lze použít připojenou přímo k televizoru nebo set-top-boxu pro pozemní vysílání. Prohlédněte si následující dva různé způsoby připojení pro instalaci antény.
5. Připojení přímo k TV (obrázek B).

- Připojení přímo k set-top-boxu pro pozemní vysílání (obrázek C).

Likvidace

Tento symbol vyjadřuje zákaz likvidace společně s jinými odpady z domácnosti v celé EU. V zájmu předcházení riziku poškození životního prostředí či lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu jste odpovědní za odevzdání zařízení k recyklaci. Pomůžete tak zvýšit udržitelnost opakovaným využíváním surovin. Chcete-li použitý výrobek vrátit, využijte systém zpětného odběru či sběrný systém, případně kontaktujte prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili. Ti mohou výrobek recyklovat v zájmu ochrany životního prostředí.

Prohlášení o shodě

Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek ANIR2503BK700 značky Nedis®, vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU.

Kompletní prohlášení o shodě (a případně bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na adrese: nedis.cz/ANIR2503BK700#support