classicLED - Éclairage EHEIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe LED pour aquarium
Marque	Eheim
Modèle	classicLED
Alimentation	Bloc d'alimentation externe (classe de protection III)
Classe de protection	II (appareil), III (alimentation)
Indice de protection	IPX7 (lampe), non protégé contre l'eau (bloc d'alimentation)
Distance minimale à l'eau	15 mm entre la partie inférieure de la lampe et le niveau d'eau le plus haut
Compatibilité	Cadre de recouvrement, aquarium ouvert, kit adaptateur T5/T8 (accessoire)
Fonctionnalités	Éclairage LED pour aquariums, compatible avec EHEIM Dimmer Day & Night classicLED
Efficacité photosynthétique	> 1,2 μmol/J, adaptée aux plantes aquatiques et coraux
Entretien et nettoyage	Débrancher, laisser refroidir 5-10 min, nettoyer avec chiffon doux et humide, ne pas utiliser d'objets durs ou produits agressifs
Sécurité	Ne pas regarder directement la source lumineuse, ne pas ouvrir l'appareil, utiliser un disjoncteur de protection (30 mA), former une boucle d'évacuation du câble
Pièces détachées	Pièces de rechange d'origine EHEIM (voir page 3 de la notice)
Réparabilité	Appareil non ouvrable, en cas de défaut le mettre au rebut
Élimination	Respecter la directive WEEE, ne pas jeter avec les ordures ménagères, déposer en déchetterie
Dimensions (approx.)	Longueur adaptable via supports, se référer à la notice complète
Poids (approx.)	Non spécifié, léger (lampe LED)

FOIRE AUX QUESTIONS - classicLED EHEIM

Quelle est la distance minimale entre la lampe et l'eau ?

La distance entre la partie inférieure de la lampe et le niveau d'eau le plus haut doit être d'au moins 15 mm.

Puis-je installer la lampe sur un aquarium ouvert ?

Oui, la lampe peut être placée directement sur un aquarium ouvert à l'aide des supports fournis.

Comment remplacer un tube fluorescent par cette LED ?

Utilisez le kit adaptateur T5/T8 (accessoire EHEIM). Retirez les tubes, installez les supports et adaptateurs sur la lampe, puis insérez-la dans les douilles existantes.

La lampe est-elle étanche ?

La lampe LED est protégée contre l'immersion temporaire (IPX7), mais le bloc d'alimentation ne l'est pas et doit être placé à l'extérieur, hors de l'eau.

Puis-je utiliser la lampe avec un variateur ?

Oui, elle est compatible avec l'EHEIM Dimmer Day & Night classicLED (réf. 4200110).

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez-la, laissez-la refroidir 5 à 10 minutes, puis nettoyez-la avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits agressifs ou d'objets durs.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord les branchements et l'état du câble, assurez-vous que le bloc d'alimentation est branché. Si le problème persiste, l'appareil doit être mis au rebut (non réparable par l'utilisateur).

La lampe est-elle adaptée aux plantes d'aquarium ?

Oui, elle a une efficacité photosynthétique > 1,2 μmol/J et est destinée aux plantes aquatiques ainsi qu'aux coraux.

Puis-je installer la lampe sous une rampe existante ?

Oui, elle peut être fixée sous un cadre de recouvrement à l'aide des supports de LED fournis. Les supports coulissent pour s'adapter à la longueur.

Quels sont les risques pour les yeux ?

Ne regardez jamais directement la source lumineuse pendant une période prolongée, cela peut provoquer des lésions oculaires.

MODE D'EMPLOI classicLED EHEIM

Kit adaptateur T5/T8

Informations sur l'usage de la notice d'utilisation

Le mode d'emploi doit être intégralement lu et compris par l'utilisateur, avant que ce dernier n'utilise l'appareil pour la première fois. - Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit, veuillez le conserver à portée de main. - Joignez ce mode d'emploi quand vous transmettez l'appareil à un tiers.

Explication des symboles

Les symboles suivants sont apposés sur cet appareil.

L'appareil doit uniquement être utilisé à l'intérieur pour des domaines d'application aquaristiques.

Risque de lésions oculaires.

Ce symbole indique qu'il ne faut jamais regarder la source lumineuse directement, pendant une période prolongée, faute de quoi vous risquez des lésions oculaires.

Ce symbole indique que la distance entre la partie inférieure de la lampe et le niveau d'eau le plus haut doit au moins être de 15 mm.

L'appareil est conforme à la classe de protection II.

L'appareil est conforme à la classe de protection III.

IPX7 Ce symbole indique que l'appareil est protégé contre l'immersion temporaire.

L'appareil a été approuvé conformément aux prescriptions et directives nationales correspondantes, et il satisfait aux normes de l'UE.

Les symboles et mots-signaux suivants sont utilisés dans cette notice d'utilisation.

DANGER!

Risque dû à un danger de nature générale pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.

DANGER!

Risque d'électrocution pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.

Avertissement !

Risque de blessures éventuelles ou risque pour la santé.

Attention!

Risque de dommages matériels.

Conseils et informations utiles.

Convention topographique :

☒A Référence à une illustration, ici référence à l'illustration A.

Vous êtes invité à effectuer une manipulation.

Domaine d'application

L'appareil et toutes les pièces comprises dans le contenu de la livraison sont adaptés à une utilisation à des fins privées et doivent uniquement être utilisés :

· pour l'éclairage d'aquariums - En respectant les caractéristiques techniques

Sécurité

Des dangers peuvent émaner de cet appareil pour les personnes et les biens matériels si ce dernier est utilisé de manière incorrecte ou non-conforme à la destination prévue, ou si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.

Pour votre sécurité

• Conserver l'emballage de l'appareil et les pièces de petite taille hors de portée des enfants. Ces derniers ne savent pas comment les manipuler et peuvent se retrouver en danger (risque d'asphyxie !). Conserver hors de portée des animaux.
• Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des personnes (y compris les enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou intellectuelles sont limitées ou dont l'expérience et les connaissances sont insuffisantes, sauf si ces personnes sont surveillées ou qu'elles ont été formées à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Uniquement pour le marché européen :

Cet appareil peut uniquement être utilisé par des enfants de plus de 3 ans, ainsi que par des personnes (y compris les enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou intellectuelles sont limitées ou dont l'expérience et les connaissances sont insuffisantes si ces personnes sont surveillées ou qu'elles ont été formées à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles ont compris les dangers qui en résultent. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Les enfants ne sont pas autorisés à effectuer le nettoyage et la maintenance utilisateur, sauf s'ils sont surveillés.

• Effectuez une inspection visuelle avant d'utiliser l'appareil afin de vérifier si l'appareil et, en particulier, le câble secteur et la fiche sont intacts.
• Ne regardez jamais directement la source lumineuse pendant une longue période en raison de risques de lésions oculaires. • L'appareil ne doit pas être ouvert. Un appareil défectueux doit être mis au rebut.

- Effectuez exclusivement des travaux qui sont décrits dans cette notice.

- Ne procédez jamais à des modifications techniques sur l'appareil.

- Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires d'origine pour cet appareil.

• Nous conseillons de protéger tous les appareils électriques d'aquariums par l'intermédiaire d'un disjoncteur de protection à courant de défaut, à un courant de défaut de calcul maximum de 30 mA.
• En cas de fuite d'eau ou de déclenchement du dispositif de protection contre les courants de fuite, débranchez immédiatement du secteur tous les appareils de l'aquarium.
• En règle générale, quand ils ne sont pas utilisés, débranchez du secteur tous les appareils de l'aquarium avant de monter ou démonter des pièces et avant tous travaux de nettoyage ou de maintenance.
• Protégez la prise de courant et la fiche secteur de l'humidité. Formez impérativement une boucle d'évacuation avec le câble électrique.

Cela empêche que l'eau s'écoulant éventuellement le long du câble atteigne la prise de courant et occasionne ainsi un court-circuit.

- Les données électriques de l'appareil doivent correspondre aux données du secteur. Elles sont indiquées sur la plaque signalétique, l'emballage ou dans le présent mode d'emploi.

- La distance entre la partie inférieure de la lampe et le niveau d'eau le plus élevé doit être de 15 mm au minimum.

Montage du support de LED

1. Faites cheminer le câble ③ sous la lampe à LED ① (☒A).
2. Faites coulisser le support de LED ② à environ 2 – 3 cm au-dessus du bord de la lampe à LED.
3. Tournez le support de LED sur 90°, dans le sens horaire (☒B).
4. Appuyez sur le support de LED jusqu'à ce que la lampe à LED se mette en prise (☒C).
5. Adaptez la longueur de la lampe à LED à votre cadre de recouvrement en déplaçant le support de LED en conséquence (☒D).
6. Fixez le câble à l'aide des crans du support de LED (☒E).
7. Placez la lampe LED dans le cadre de recouvrement ④. Pour cela, veillez à ce que la lampe à LED soit bien fixée (☒F).
8. Faites cheminer le câble dans le cadre de recouvrement pour le faire sortir, en le faisant passer par l'orifice arrière.

• La lampe à LED peut être déplacée dans le cadre de recouvrement, pour les travaux de maintenance (☒F).
• La lampe à LED peut également, avec les supports, être placée directement sur un aquarium ouvert.

DANGER ! choc électrique par pénétration d'eau !

La lampe à LED n'est protégée contre la pénétration d'eau que dans le cas d'une immersion temporaire !

- La distance entre la partie inférieure de la lampe LED et le niveau d'eau le plus élevé doit être de 15 mm au minimum (☒G).

Le bloc d'alimentation n'est pas protégé contre la pénétration d'eau !

- Ne montez en aucun cas le bloc d'alimentation sur ou dans le cadre de recouvrement.

1. Introduisez la fiche de raccordement ⑥ de la lampe à LED dans la prise de raccordement du bloc d'alimentation ⑤ (☒ H).
2. Vissez à fond la fiche de raccordement à l'aide de l'écrou-raccord (☒ I).
3. Insérez la fiche secteur dans la prise murale.

Kit adaptateur t5/t8

L'adaptateur T5/T8 vous permet de remplacer les tubes fluorescents traditionnels par la lampe EHEIM classicLED.

Le kit adaptateur T5/T8 est disponible en accessoire d'origine EHEIM.

Le kit comprend :

· 2 × adaptateurs T5 ⑩ (⊗L) · 2 × adaptateurs T8 ⑩ (⊗L) · 2 × bagues de serrage ⑨ (⊗L)

• 2 supports pour un montage de la lampe à LED au-dessous des douilles ⑧ (☒ J)

- 2 supports pour un montage de la lampe à LED latéralement, à côté des douilles ⑦ (☒ J)

DANGER ! Électrocution!

• Retirez la fiche secteur de la barre lumineuse ou du cache avant de procéder aux travaux de montage. ▶ Laissez la barre lumineuse ou le cache débranché !
• Sécurisez la fiche secteur de la barre lumineuse ou du cache contre tout branchement involontaire dans la prise.

Avec les supports pour un montage au-dessous des douilles, la distance minimum, 15 mm, de la partie inférieure de la lampe à LED par rapport à la surface de l'eau, peut éventuellement ne pas être respectée, en fonction de l'aquarium. Dans ce cas, utilisez les supports pour le montage latéral ⑦ (☒J).

1. Appuyez sur le support correspondant jusqu'à l'emboîtement sur la lampe à LED (☒ K).
2. Emboîtez la bague de serrage ⑨ et l'adaptateur T5 ou T8 ⑩ jusqu'à l'emboîtement sur l'étrier du support (☒ L).
3. Desserrez le capuchon ⑪ et retirez les tubes luminescents.
4. Insérez la lampe à LED avec l'adaptateur T5 ou T8 dans la douille de la lampe ⑫ (☒M), par le capuchon d'extrémité.
5. Vissez à fond le capuchon d'extrémité (☒N).

Attention ! dommage matériel.

• N'utilisez pas d'objets durs ou de produits agressifs pour le nettoyage.
• Laissez la LED lampe refroidir pendant 5 – 10 minutes, avant de la nettoyer.

Nettoyage de la lampe à LED

1. Débranchez la lampe du secteur.
2. Laissez la lampe LED refroidir pendant 5 – 10 minutes.
3. Nettoyez la lampe à LED en fonction des besoins, avec un chiffon doux et humide.

Caractéristiques techniques

Voir page 120.

Pièces de rechange

Voir page 3.

Mise hors service et élimination

Pour éliminer l'appareil, respectez les prescriptions légales en vigueur.

Informations relatives à l'élimination des appareils électriques et électroniques au sein de la Communauté Européenne : au sein de la Communauté Européenne, l'élimination d'appareils électriques est règlementée par des prescriptions nationales basées sur la directive de l'UE 2012/19/UE relative aux appareils électroniques usagés (WEEE). Conformément à cette directive, l'appareil ne doit plus être éliminé avec les déchets communaux ou ménagers. L'appareil peut être déposé gratuitement auprès des points de collecte ou déchetteries municipaux. L'emballage du produit est composé de matériaux recyclables. Éliminez-le de manière écologique et déposez-le dans un point de recyclage.

Cette source lumineuse a une efficacité photosynthétique > 1,2 μmol/J et est destinée aux plantes aquatiques.

Ces produits sont compatibles avec EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, Numéro d'article 4200110

Cette source lumineuse est destinée exclusivement à la fluorescence et à la symbiose coraux-zooxanthelles.

Ces produits sont compatibles avec EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, Numéro d'article 4200110

Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l'exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l'approbation du fabricant.

EHEIM

EHEIM GmbH & Co. KG

Plochinger Str. 54

73779 Deizisau

Germany

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.eheim.com