SatisFry 2768056 - Friteuse RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SatisFry 2768056 RUSSELL HOBBS

AE16 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l’expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient supervisés. Tenez l’appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Veillez à ne pas connecter l’appareil via une minuterie ou un système de télécommande. Veillez à ne pas utiliser l’appareil à proximité ou sous des matériaux combustibles (par exemple, des rideaux). ¬ Les surfaces de l’appareil vont s’échauffer. i Ne pas plonger dans un liquide. Si le câble est endommagé, retournez l’appareil afin d’éviter tout risque.

• N’adaptez pas d’accessoires autres que ceux fournis.

• N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles décrites dans ce mode d’emploi.

• N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

• N’utilisez aucun objet métallique ou tranchant, sous peine d’endommager les surfaces anti- adhérentes.

• Restez à l’écart de l’évent à l’arrière de l’appareil – de l’air chaud sort de cette ouverture.

1. Commandes tactiles et affichage

3. Plateau à croustiller (x2)

• Lavez à la main les pièces amovibles, rincez-les et séchez-les.

• Lorsque vous utilisez votre friteuse à air chaud pour la première fois, il est possible que vous remarquiez de la fumée ou une légère odeur pendant les premières minutes de cuisson. C’est normal. Assurez-vous que la pièce soit bien ventilée.17 PRÉPARATION
• Placez l’appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur.• Laissez un espace d’au moins 50 mm tout autour de l’appareil.• Veillez à avoir des gants de cuisine (ou un torchon) à portée de main, utilisez des pinces en plastique résistant à la chaleur et un dessous de plat ou une assiette résistant à la chaleur pour y poser le panier.• Remarque : N’utilisez pas des pinces métalliques étant donné qu’elles peuvent rayer le revêtement. Nous recommandons d’utiliser uniquement des pinces en plastique résistant à la chaleur ou recouvertes de silicone.Retrait du panier du corps de l’appareil :1. Tenez la partie supérieure du corps principal.2. Saisissez la poignée du panier avec l’autre main.3. Extrayez le panier du corps principal (Figure A).4. Déposez le panier sur un tapis résistant à la chaleur.

ÉCRAN TACTILE NUMÉRIQUE

Bouton Marche/Arrêt Marche/Arrêt D E B C I J A K N Fonctions préréglées Bouton Menu. Utilisé pour faire défiler les préréglages Bouton Delay (Temporisation). Utilisé pour régler un délai de temporisation avant que la cuisson ne démarre Bouton Keep Warm (Maintien au chaud). Utilisé pour sélectionner le mode de maintien au chaud Bouton Match (Équivalence). Pour faire en sorte que les réglages du panier 2 correspondent aux réglages sélectionnés pour le panier 1 Bouton Sync (Synchronisation). Synchronise les temps de cuisson de sorte que les deux paniers terminent la cuisson en même temps Sélectionne la panier 1 ou 2

Utilisé pour sélectionner et régler la température de cuisson

Utilisé pour sélectionner et régler le temps de cuisson 88:88 Affichage du temps/de la température

Votre air fryer dispose des fonctions de cuisson suivantes. Vous pouvez ajuster les temps de cuisson et les températures par défaut selon vos besoins. Fonction Temps de cuisson par défaut (minutes) Température par défaut (°C) Rappel sonore pour remuer les aliments Frites

Votre friteuse à air chaud utilise de l’air chaud et de la chaleur radiante pour cuire les aliments et peut être utilisée de différentes manières :

• Mode Double panier avec temps de cuisson et températures égales - Mode Match (Équivalence)

• Mode Double panier avec temps de cuisson et températures différents - Mode Sync (Synchronisation) L’appareil a aussi des fonctions telles que les modes de démarrage différé et de maintien au chaud. RÉGLER LE TEMPS OU LA TEMPÉRATURE DE CUISSON

1. Sélectionnez le panier pour lequel vous souhaitez régler le temps de cuisson et la température en

appuyant sur P ou Q.

2. Pour régler la température, utilisez les icônes (G) et (F) situées à côté de l’icône de température (L)

pour augmenter ou diminuer la température de cuisson souhaitée.

3. Pour régler le temps de cuisson, utilisez les icônes (G) et (F) situées à côté de l’icône de temps de

cuisson (M) pour augmenter ou diminuer le temps de cuisson selon vos préférences.

4. Des pressions brèves modifient les réglages lentement, tandis que des pressions longues modifient

les réglages rapidement.

1. Placez le plateau à croustiller dans le panier si nécessaire.

2. Placez les aliments souhaités dans le panier de cuisson. Ne remplissez pas trop le panier et veillez à

laisser suffisamment d’espace pour que l’air chaud puisse circuler entre les aliments.

3. Replacez le panier dans le corps principal de la friteuse à air chaud en vous assurant qu’il s’enclenche

et qu’il est positionné correctement dans le corps principal de la friteuse à air chaud. Votre friteuse à air chaud ne fonctionnera pas si les deux paniers n’ont pas été insérés correctement.19

4. Branchez votre friteuse à air chaud et appuyez sur C. Elle émettra un bip sonore et SRwCH

s’allumera. PQ commencera à clignoter.

5. Appuyez sur P pour sélectionner le panier 1. Le bouton clignote et les fonctions de préréglage

6. Effectuez les ajustements nécessaires du temps de cuisson ou de la température présélectionnés le

cas échéant (voir Régler le temps ou la température de cuisson).

7. Vous pouvez également sélectionner la fonction de préréglage souhaitée en appuyant sur le

bouton de Menu w jusqu’à ce que l’icône du préréglage souhaité clignote.

8. Effectuez les ajustements nécessaires du temps de cuisson ou de la température présélectionnés le

9. Appuyez sur H pour démarrer la cuisson.

• Pour interrompre la cuisson à tout moment, appuyez sur l’icône H. La cuisson redémarrera lorsque vous appuyez à nouveau sur cette icône.

10. Une fois le temps de cuisson écoulé, le minuteur émet un bip sonore et l’appareil s’éteint.

11. Extrayez le panier du corps principal de l’appareil et vérifiez que les aliments sont cuits.

12. Placez le panier sur un dessous de plat résistant à la chaleur.

• Pour ajuster la température ou le temps de cuisson à mi-cuisson, appuyez sur le numéro du panier souhaité. Les boutons de temps de cuisson et de température s’allument et l’affichage clignote. Effectuez les ajustements nécessaires du temps de cuisson ou de la température présélectionnés le cas échéant (voir Régler le temps ou la température de cuisson).

• Vous pouvez retirer l’un ou l’autre des paniers à tout moment pendant la cuisson (pour remuer, réorganiser ou secouer les aliments selon vos préférences). La cuisson sera interrompue et reprendra dès que le panier sera remis en place.

• Pour retirer les aliments du panier, nous vous recommandons d’utiliser des pinces. Nous vous déconseillons de retourner le panier étant donné que des résidus d’huile pourraient s’écouler.

• PRÉCAUTION : L’huile chaude des ingrédients peut s’accumuler dans le fond du panier. Soyez prudent(e) lorsque vous retirez le plateau à croustiller du panier.

• Débranchez l’appareil une fois la cuisson terminée.

• Votre friteuse à air chaud s’éteint lorsque vous retirez le panier.

• Votre friteuse à air chaud se rallumera lorsque vous replacez le panier dans le corps principal de l’appareil et reprendra automatiquement le cycle de cuisson au stade où il avait été interrompu. Rappel sonore pour remuer les aliments Pour assurer une cuisson uniforme, certains aliments doivent être retournés ou mélangés pendant la cuisson. Certains des programmes préréglés comportent un rappel. Votre friteuse à air chaud émettra un bip sonore et le voyant SHAKE (SECOUER) s’allumera. Vous pouvez soit retirer et secouer le panier (ou réorganiser les ingrédients), soit ignorer le rappel et votre friteuse à air continuera son cycle de cuisson. Retirez délicatement le panier et remuez doucement, ou utilisez des pinces pour retourner les aliments.

Mode Match (Équivalence) Le mode Équivalence vous permet d’utiliser les deux paniers pour cuire des aliments qui utilisent le même préréglage ou les mêmes temps de cuisson et températures. La fonction copie les réglages effectués sur le panier 1 pour le panier 2.

1. Préparez les paniers et remplissez-les.

2. Suivez les étapes du Mode Panier unique.

3. Après avoir sélectionné la fonction de préréglage ou après avoir réglé manuellement le temps de

cuisson et la température, appuyez sur le bouton Équivalence T. Les deux paniers seront configurés sur la même fonction de préréglage.

4. Appuyez sur H pour démarrer la cuisson.

AE20 Mode Sync (Synchronisation) Le mode Synchronisation vous permet de configurer chaque panier sur une fonction de préréglage différente, ou sur une durée de cuisson et une température différentes. Le mode Synchronisation garantit que les deux paniers termineront la cuisson en même temps.

1. Préparez les paniers et remplissez-les.

2. Appuyez sur P pour sélectionner le panier 1. Le bouton clignote et les fonctions de préréglage

3. Sélectionnez la fonction de préréglage souhaitée en appuyant sur le bouton de Menu w jusqu’à ce

que l’icône du préréglage souhaité clignote. Vous pouvez également régler manuellement le temps de cuisson et la température du panier 1.

4. Appuyez sur Q pour sélectionner le panier 2.

5. Sélectionnez la fonction de préréglage souhaitée en appuyant sur le bouton de Menu w jusqu’à ce

que l’icône du préréglage souhaité clignote. Vous pouvez également régler manuellement le temps de cuisson et la température du panier 2.

6. Appuyez sur le bouton de synchronisation U. Le bouton de synchronisation clignote.

7. Appuyez sur H pour démarrer la cuisson. Le bouton de synchronisation continuera de clignoter pour

indiquer que vous utilisez le mode Synchronisation.

8. Le panier dont le temps de cuisson réglé est le plus long démarre en premier lieu. Votre friteuse à air

chaud émet un bip lorsque le panier suivant démarre la cuisson. Les deux paniers termineront la cuisson en même temps.

La fonction de cuisson différée vous permet de configurer une temporisation qui différera le démarrage de la cuisson. Chaque panier peut avoir une temporisation différente. Vous pouvez programmer la temporisation de 10 à 900 minutes par incréments de 10 minutes.

1. Configurez et programmez le panier 1 comme décrit précédemment.

2. Après avoir sélectionné la fonction de préréglage ou après avoir réglé manuellement le temps de

cuisson et la température, appuyez sur le bouton de Temporisation R. Le bouton de temporisation ou cuisson différée clignote et le délai par défaut de 90 minutes est sélectionné.

3. Utilisez les icônes (G) et (F) situées à côté de l’icône du temps de cuisson (M) pour modifier le délai

de temporisation. Des pressions brèves augmentent ce délai par intervalles de 10 minutes. Des pressions plus longues augmentent ce délai par intervalles de 30 minutes.

4. Si vous n’utilisez qu’un seul panier, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer la cuisson.

5. Si vous utilisez les deux paniers, suivez les étapes 1, 2 et 3 pour régler le délai de temporisation pour

6. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour démarrer la cuisson.

7. Le temporisateur effectue un compte à rebours sur l’affichage et la cuisson démarre lorsqu’il atteint

La fonction de Maintien au chaud peut être utilisée pour maintenir vos aliments chauds une fois la cuisson terminée. La température peut être sélectionnée entre 60 et 70 ºC et la durée peut être configurée entre 1 et 60 minutes. Une fois la cuisson terminée, sélectionnez la fonction de Maintien au chaud pour chaque panier comme suit :

1. Appuyez sur P pour sélectionner le panier 1.

2. Appuyez sur le bouton de Maintien au chaud S. Le bouton clignote.

3. Le réglage par défaut de Maintien au chaud de 65 ºC pendant 15 minutes sera sélectionné.

4. Utilisez les icônes (G) et (F) situées à côté de l’icône de durée (M) pour modifier la durée de la

fonction de maintien au chaud.

5. Utilisez les icônes (G) et (F) situées à côté de l’icône de température (L) pour modifier la

température de la fonction de maintien au chaud.21

6. Répétez les étapes ci-dessus pour le deuxième panier (le cas échéant) en appuyant sur Q pour

sélectionner le panier 2. TEMPS DE CUISSON MANUELLE ET SÉCURITÉ DES ALIMENTS

• À utiliser exclusivement à titre de guide.

• Vérifiez que c’est cuit. Si vous en doutez, faites cuire un peu plus longtemps.

• Cuisinez la viande, la volaille et les dérivés (viande hachée, hamburgers, etc.) jusqu’à ce que le jus soit clair.

• Cuisinez le poisson jusqu’à ce que la chair soit opaque.

• Lorsque vous cuisez des aliments préemballés, suivez les instructions sur l’emballage ou l’étiquette. Aliments Température

Durée (min) Remarques Chips 200 15-20 Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre et enduisez d'huile Quartiers de pommes de terre 200 15-20 Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre et enduisez d'huile Quartiers de patates douces 200 15-20 Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre et enduisez d'huile Pommes de terre en robe des champs 180 30-40 Pour obtenir croûte croustillante, badigeonnez la pomme de terre avec de l'huile Pommes de terre rôties 180 25-35 Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre, de romarin écrasé (facultatif) et enduisez d'huile Assortiment de légumes méditerranéens 180 6-10 Tous les morceaux doivent être de taille similaire, environ 1-2 cm. Badigeonnez d’huile et assaisonnez Poitrine de poulet 180 15-20 Cuisses de poulet 180 25-30 Le temps de cuisson dépend de la taille. Badigeonnez d’huile, assaisonnez Ailes de poulet 180 23-28 Le temps de cuisson dépend de la taille. Badigeonnez d’huile, assaisonnez Hamburgers 180 8-12 Le temps de cuisson dépend de la taille. Badigeonnez d’huile, assaisonnez Saucisses 180 8-12 Côtelette de porc 200 10-15 Badigeonnez d’huile, assaisonnez Filet de saumon 180 8-12 Badigeonnez d’huile, assaisonnez Filet de poisson blanc 180 8-12 Badigeonnez d’huile, assaisonnez Roulé de saucisse 200 13-15 Badigeonnez d’huile, assaisonnez Rouleau de printemps 200 8-10 Muffins 180 15-18 Aliments surgelés Température

Durée (min) Remarques Chips 200 15-20 Quartiers de pommes de terre 200 15-20 Frites 200 12-20

AE22 Aliments Température

Durée (min) Remarques Nuggets de poulet 200 6-10 Filets de poisson 200 10-12 Fish Sticks 180 6-10 Anneaux d'oignon 180 10-15 Scampis 180 10-15 Remarque : Les aliments riches en matières grasses (p. ex., le porc) peuvent générer de la fumée. C’est normal, étant donné que les résidus d’huile sont cuits à haute température. La réduction de la température peut diminuer l’effet de la fumée.

• Débranchez l’appareil.

• Laissez refroidir tous les éléments de l’appareil. Paniers et plateaux à croustiller

1. Une fois que la friteuse à air chaud a refroidi, retirez les paniers du corps de la friteuse à air chaud

2. Essuyez l’intérieur du corps principal pour retirer les miettes ou les résidus, mais NE FROTTEZ PAS les

éléments chauffants situés sur la partie supérieure.

3. Retirez les plateaux à croustiller des paniers.

4. Éliminez les résidus alimentaires et les huiles et essuyez le plateau à croustiller et le panier

avec un chiffon humide avant de les laver à la main dans de l’eau savonneuse tiède à chaude. Séchez consciencieusement avec de replacer ces éléments dans la friteuse à air chaud. Remarque : Bien que le panier et le plateau à croustiller puissent être lavés au lave-vaisselle, nous vous le déconseillons et vous recommandons de les laver à la main comme décrit ci-dessus. Surfaces extérieures

• Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon ou une éponge humide. Séchez soigneusement. RECYCLAGE