SatisFry 2768056 - фритюрниця RUSSELL HOBBS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SatisFry 2768056 RUSSELL HOBBS

AE150 Прочитайте інструкції, зберігайте їх у безпечному місці та передавайте разом із пристроєм у разі передачі пристрою іншим особам. Перед використанням виробу зніміть із нього всі елементи

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Дотримуйтесь основних застережних заходів, у тому числі наступних: Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку дорослих. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років. Не під’єднуйте пристрій через таймер або систему дистанційного управління. Не використовуйте прилад поблизу або під матеріалами, що можуть загорітися (наприклад, штор). h Поверхні пристрою нагріваються. i Не занурюйте в будь-яку рідину. У випадку пошкодження кабелю поверніть пристрою продавцеві для попередження небезпеки.

• Не використовуйте жодні насадки та допоміжне приладдя, окрім тих, що входять до комплекту

• Не використовуйте пристрій для будь-яких інших цілей, крім приготування їжі.

• Не вмикайте пристрій у разі пошкодження або несправності.

• Не використовуйте нічого металевого або гострого, оскі льки ви можете пошкодити антипригарну поверхню.

• Тримайтеся якомога далі від вентиляційного отвору на задній частині приладу – з нього буде виходити гаряче повітря. ПРИЗНАЧЕНО ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ВДОМА

1. Сенсорні кнопки керування й дисплей

3. Пластина для надання хрусткої скоринки

• Знімні частини потрібно вимити вручну, промити й висушити.

• Упродовж кількох хвилин приготування їжі під час першого використання аерофритюрниці може виникнути трохи диму або стороннього запаху. Це нормально. Переконайтеся, що приміщення добре провітрюється.

• Поставте пристрій на стійку, рівну й теплотривку поверхню.

• Залиште простір не менше 50 мм з усіх сторін пристрою.

• Виймаючи кошик, використовуйте кухонні рукавиці або кухонний рушник і термостійкі пластмасові щипці. Ставте кошик на термостійку підставку або тарілку.

• Примітка. Не використовуйте металеві щипці, оскільки вони можуть подряпати покриття. Рекомендується використовувати щипці тільки з термостійкої пластмаси або із силіконовим покриттям.Інструкція з виймання кошика з корпусу

1. Утримуйте однією рукою верхню частину корпусу.

2. Візьміться іншою рукою за ручку кошика.

3. Витягні ть кошик із корпусу (рис. A).

4. Розташуйте кошик на термостійкій підставці.

ЦИФРОВИЙ СЕНСОРНИЙ ЕКРАН ЗНАЧОК ОПИС Кнопка увімкнення Зупинка/запуск D E B C I J A K N Попередньо встановлені функції

Кнопка Menu (Меню). Використовується для циклічного перемикання між попередніми налаштуваннями Кнопка Delay (Затримка). Використовується для встановлення часу затримки перед початком приготування Кнопка Keep Warm (Підтримання температури). Використовується для вибору режиму підтримання температури

Кнопка Match (Підбір). Пі дбирає налаштування кошика 2, щоб вони відповідали налаштуванням, обраним для кошика 1

Кнопка Sync (Синхронізація). Синхронізує час приготування, щоб забезпечити завершення приготування в обох кошиках одночасно Вибирає кошик 1 або 2

Використовується для вибору та налаштування температури приготування

Використовується для вибору та налаштування часу приготування 88:88 Відображення значення часу/температури ПОПЕРЕДНЬО ВСТАНОВЛЕНІ ФУНКЦІЇ Ваша аерофритюрниця має такі функції приготування. До того ж доступний ручний режим приготування. Стандартні значення часу й температури приготування можна налаштувати за власним бажанням.

температури (°C) Нагадування перевернути або струсити

РЕЖИМИ ПРИГОТУВАННЯ Приготування страв в аерофритюрниці відбувається за допомогою гарячого повітря й теплового випромінювання кількома способами:

• Режим з одним кошиком

• Режим приготування з двома кошиками за однакових значень часу й температури — режим Match (Підбір)

• Режим приготування з двома кошиками за різних значень часу й температури — режим Sync (Синхронізація) У приладі є також інші функції, як-от режими затримки запуску та підтримання температури. НАЛАШТУВАННЯ ЗНАЧЕНЬ ЧАСУ Й ТЕМПЕРАТУРИ ПРИГОТУВАННЯ

1. Виберіть кошик, для якого потрібно налаштувати час і температуру, натиснувши P або Q.

2. Щоб відрегулювати температуру, використовуйте значки (G) і (F) поруч зі значком температури

(L), щоб збільшити або зменшити температуру приготування на свій розсуд.

3. Щоб відрегулювати час приготування, використовуйте значки (G) і (F) поруч зі значком часу

(M), щоб збільшити або зменшити час приготування на свій розсуд.

4. У разі короткого натискання налаштування змінюються повільно, а в разі тривалого — швидко.153

РЕЖИМ З ОДНИМ КОШИКОМ

1. За необхідності встановіть у кошик пластину для надання хрусткої скоринки.

3. Уставте кошик у корпус аерофритюрниці так, щоб він повністю зафіксувався на місці з

клацанням. Аерофритюрниця не працюватиме, якщо обидва кошики будуть вставлені неправильно.

4. Підключіть аерофритюрницю до електромережі та натисніть C. Прозвучить звуковий сигнал, і

загориться індикатор SRwCH. Індикатор PQ почне блимати.

5. Натисніть P, щоб вибрати кошик 1. Кнопка почне блимати, і загориться індикатор попередньо

налаштованих функцій.

6. За необхідності змініть заданий час або температуру приготування (див. Налаштування значень

часу й температури приготування).

7. Або виберіть потрібну попередньо налаштовану функцію, натиснувши на кнопку Menu

(Меню) w до появи миготливого значка потрібної попередньо налаштованої функції.

8. За необхідності змініть заданий час або температуру приготування.

9. Натисніть H, щоб почати приготування.

• Приготування можна призупинити будь-якої миті, торкнувшись значка (H). Якщо торкнутися значка знову, приготування ві дновиться.

10. Коли сплине час приготування, пролунає звуковий сигнал таймера, після чого пристрій

11. Вийміть кошик із корпусу й переконайтеся, що страва готова.

12. Розташуйте кошик на теплоізоляційній підставці.

• Щоб змінити температуру або час у процесі приготування, натисніть на номер потрібного кошика. Кнопки часу та температури загоряться, а екран заблимає. За необхідності змініть заданий час або температуру приготування (див. Налаштування значень часу й температури приготування).

• Будь-якої миті під час приготування можна вийняти будь-який із кошиків (щоб перемішати, перекласти або струсити продукти за бажанням). Приготування призупиниться, а потім відновиться після встановлення кошика на місце.

• Виймати продукти з кошика рекомендується за допомогою щипців. Не рекомендується перевертати кошик. Інакше з нього витечуть залишки олії.

• УВАГА! Гаряча олія, що залишається після приготування інгредієнтів, може накопичуватися на дні кошика. Будьте обережні під час виймання пластини для надання хрусткої скоринки з

• Після завершення приготування їжі від’єднайте пристрій від електромережі.

• Після виймання кошика аерофритюрниця вимкнеться.

• Щойно ви вставите кошик у корпус, аерофритюрниця знову ввімкнеться й автоматично відновить цикл приготування з того етапу, на якому він зупинився. Нагадування перевернути або струсити їжу Щоб забезпечити рівномірне приготування, деякі продукти потрібно струшувати або перевертати під час приготування. Деякі з вбудованих пресетів містять нагадування. Аерофритюрниця подасть звуковий сигнал, і загориться індикатор SHAKE (Струшування). Можна або зняти кошик і струсити його (або перекласти інгредієнти), або проігнорувати нагадування, і аерофритюрниця продовжить цикл приготування. Обережно вийміть кошик і обережно струсіть його або використовуйте щипці, щоб перевернути продукти.

AE154 РЕЖИМ ІЗ ДВОМА КОШИКАМИ Режим Match (Підбір) У режимі підбору можна використовувати обидва кошики для приготування страв з однаковими попередніми налаштуваннями або з однаковими значеннями часу й температури. Функція копіює налаштування, задані для кошика 1, для кошика 2.

1. Підготуйте та заповніть кошики.

2. Виконайте дії, описані для режиму Single Basket (Один кошик).

3. Вибравши попередньо налаштовану функцію або вручну встановивши час і температуру

приготування, натисніть кнопку Match (Підбір) T. Обидва кошики будуть налаштовані на одну й ту саму попередньо налаштовану функцію.

4. Натисніть H, щоб почати приготування.

Режим Sync (Синхронізація) Режим синхронізації дає змогу налаштувати кожен кошик на різні попередньо налаштовані функції або на різний час і температуру. Режим синхронізації гарантує, що обидва кошики закінчать приготування одночасно.

1. Підготуйте та заповніть кошики.

2. Натисніть P, щоб вибрати кошик 1. Він заблимає, і засві тяться попередньо налаштовані функції.

3. Виберіть потрібну попередньо налаштовану функцію, натискаючи кнопку Menu (Меню) w, доки

не заблимає значок потрібної попередньо заданої функції. Або вручну налаштуйте час і температуру для кошика 1.

4. Натисніть Q, щоб вибрати кошик 2.

5. Виберіть потрібну попередньо налаштовану функцію, натискаючи кнопку Menu (Меню) w, доки

не заблимає значок потрібної попередньо заданої функції. Або вручну налаштуйте час і температуру для кошика 2.

6. Натисніть кнопку синхронізації U. Кнопка синхронізації заблимає.

7. Натисніть H, щоб почати приготування. Кнопка синхронізації продовжуватиме блимати,

означаючи, що ви використовуєте режим «Синхронізація».

8. Першим почне готуватися кошик із найдовшим часом приготування. Аерофритюрниця подасть

звуковий сигнал, коли почне готуватися наступний кошик. Обидва кошики закінчать приготування одночасно. ПРИГОТУВАННЯ ІЗ ЗАТРИМКОЮ Функція затримки дає змогу встановити таймер, який відкладе початок приготування. Для кожного кошика може бути встановлено свій час затримки. Ви можете запрограмувати затримку від 10 до 900 хвилин із кроком 10 хвилин.

1. Установіть і запрограмуйте кошик 1, як описано раніше.

2. Після вибору заздалегідь заданого або ручного встановлення часу й температури натисніть

кнопку Delay (Затримка) R. Кнопка затримки заблимає, і буде обрано затримку за замовчуванням — 90 хвилин.

3. Використовуйте значки (G) і (F) поруч зі значком часу (M), щоб змінити час затримки. У разі

короткого натискання значення часу збільшуватиметься з кроком 10 хвилин. У разі тривалішого натискання значення часу збільшуватиметься з кроком 30 хвилин.

4. Якщо використовується тільки один кошик, натисніть кнопку пуску / зупинки, щоб почати

5. Якщо використовуються обидва кошики, виконайте кроки 1, 2 і 3, щоб установити час затримки

6. Натисніть кнопку пуску / зупинки, щоб почати приготування.

7. Таймер почне зворотний відлік на екрані, і приготування почнеться, коли він досягне нуля.155

ФУНКЦІЯ ПІДТРИМАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ Функція підтримання температури дає змогу зберегти страви теплими після закінчення приготування. Температуру можна вибрати в діапазоні від 60 до 70 °C, а час — ві д 1 до 60 хвилин. Після закінчення приготування виберіть функцію підтримання температури для кожного кошика таким чином:

1. Натисніть P, щоб вибрати кошик 1.

2. Натисніть кнопку підтримання температури S. Кнопка заблимає.

3. За замовчуванням буде обрано функцію підтримання температури 65 °C протягом 15 хвилин.

4. Використовуйте значки (G) і (F) поруч зі значком часу (M), щоб змінити час підтримання

5. Використовуйте значки (G) і (F) поруч зі значком температури (L), щоб змінити температуру,

яку потрібно підтримувати.

6. Повторіть описані вище дії для другого кошика (якщо він використовується), натиснувши Q,

щоб вибрати кошик 2. ЧАС ПРИГОТУВАННЯ ВРУЧНУ ТА БЕЗПЕКА ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ

• Орієнтовні значення.

• Перевірте готовність їжі. Якщо ви сумніваєтеся, продовжуйте готувати ще протягом деякого

• Готуйте м’ясо, птицю та похідні (фарш, біфштекс тощо) до виділення прозорого соку.

• Готуйте рибу до тих пір, доки її м’ясо не стане непрозорим.

• При приготуванні розфасованих продуктів дотримуйтесь інструкцій на упаковці або етикетці. Продукти (свіжі) Температура

Чипси 200 15-20 Промийте, видаліть зайву рідину, обваляйте в солі, перці й олії Скибочки картоплі 200 15-20 Промийте, видаліть зайву рідину, обваляйте в солі, перці й олії Скибочки батату 200 15-20 Промийте, видаліть зайву рідину, обваляйте в солі, перці й олії Картопля смажена з

180 30-40 Змастіть олією для отримання хрусткої

Смажена картопля 180 25-35 Промийте, видаліть зайву рідину, обваляйте в солі, перці, подрібненому розмарині (необов’язково) й олії Середземноморська овочева суміш 180 6-10 Наріжте всі овочі шматочками однакового розміру (1—2 см), обваляйте їх в олії та приправах Куряча грудка 180 15-20 Курячі стегенця 180 25-30 Час приготування залежить від розміру. Змастіть олією, приправте Курячі крильця 180 23-28 Час приготування залежить від розміру. Змастіть олією, приправте Котлети для бургерів 180 8-12 Час приготування залежить від розміру. Змастіть олією, приправте Ковбаски 180 8-12 Стейк зі свинини 200 10-15 Змастіть олією, приправте

AE156 Продукти (свіжі) Температура

Філе лосося 180 8-12 Змастіть олією, приправте Філе білої риби 180 8-12 Змастіть олією, приправте Булочка із сосискою 200 13-15 Змастіть олією, приправте Млинець із начинкою 200 8-10 Мафіни 180 15-18 Продукти (заморожена) Температура

Чипси 200 15-20 Скибочки картоплі 200 15-20 Картопля фрі 200 12-20 Курячі нагетси 200 6-10 Рибне філе 200 10-12 Рибні палички 180 6-10 Кільця із цибулі 180 10-15 Креветки 180 10-15 Примітка. Під час приготування їжі з високим вмістом жиру (зокрема, свинини) може виділятися дим. Це нормально, оскільки залишки олії нагріваються до високої температури. Щоб зменшити кількість диму, знизьте температуру приготування. ДОГЛЯД І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Від’єднайте пристрій від електромережі.

• Зачекайте, доки все охолоне. Кошики та пластини для надання хрусткої скоринки

1. Щойно аерофритюрниця охолоне, вийміть кошики з корпусу для подальшого очищення.

2. Витріть внутрішню поверхню корпусу, щоб прибрати крихти або інші залишки продуктів.

ЗАБОРОНЕНО протирати верхні нагрівальні елементи.

3. Вийміть пластини для надання хрусткої скоринки з кошиків.

4. Видаліть залишки продуктів та олії. Витріть пластину для надання хрусткої скоринки й

кошик вологою тканиною, після чого вимийте їх уручну в теплій або гарячій мильній воді. Перш ніж установлювати компоненти назад у корпус аерофритюрниці, ретельно висушіть

Примітка. Хоча кошик і пластину для надання хрусткої скоринки можна мити в посудомийній машині, ми не радимо цього робити та рекомендуємо мити їх уручну, як описано вище. Зовнішні поверхні

• Очистьте зовнішню поверхню вологою тканиною або губкою. Ретельно висушіть.

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров’ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим смі ттям. Обов’язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/збору.157