SatisFry 2768056 - фритюрник RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Фритюрник с горещ въздух
Марка	Russell Hobbs
Модел	SatisFry 2768056
Екран	Цифров сензорен
Брой кошници	2
Тип на управление	Сензорни бутони
Режими на готвене	Единична кошница, двойна (Match и Sync)
Предварителни настройки	Пържени картофи, стек, пиле, риба, пица, дехидратиране, печене, зеленчуци, затопляне
Функция за поддържане на топлина	Да (температура 60-70°C, продължителност 1-60 мин)
Функция за отложено готвене	Да (закъснение от 10 до 900 минути)
Напомняне за разбъркване	Да (според предварителните настройки)
Включени части	2 кошници, 2 хрупкави тави, 2 дръжки
Поддръжка на кошниците	Препоръчва се ръчно миене (не се препоръчва съдомиялна)
Външно почистване	Влажна кърпа, внимателно изсушаване
Безопасност	Автоматично изключване при изваждане на кошницата, не потапяйте, горещи повърхности
Употреба	Само за домашна употреба
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Мощност	1700 W

Често задавани въпроси - SatisFry 2768056 RUSSELL HOBBS

Как да използвам функцията за синхронизация (Sync) ?

Настройте всяка кошница със собствено време и температура, след което натиснете бутона Sync. По-дългата кошница стартира първа, а двете завършват едновременно. Екранът показва, че синхронизацията е активна.

Мога ли да мия кошниците и тавите в съдомиялна машина?

Въпреки че тези части технически могат да се мият в съдомиялна, производителят не препоръчва този метод и препоръчва ръчно миене в топла сапунена вода, за да се запази незалепващото покритие.

Какво да направя, ако при първата употреба излиза дим от уреда?

Лек дим или миризма през първите минути е нормално. Уверете се, че помещението е добре проветрено. Ако димът продължава, намалете температурата или проверете дали остатъците от масло не са твърде изобилни.

Как да настроя температурата или времето за готвене?

Първо изберете кошницата (1 или 2), след това използвайте иконите ⊕ и ⊖ до символите за температура и времетраене. Кратките натискания променят бавно, дългите - по-бързо.

Какъв е капацитетът на кошниците?

Точният капацитет не е посочен, но всяка кошница може да съдържа около 2 до 3 литра храна. Не препълвайте, за да се осигури добра циркулация на горещия въздух.

Как да използвам функцията за поддържане на топлина (Keep Warm)?

След готвене натиснете бутона Keep Warm за една кошница. Температурата по подразбиране е 65°C за 15 минути. Можете да регулирате между 60-70°C и 1-60 минути с бутоните ⊕ и ⊖.

Мога ли да използвам метални прибори в кошниците?

Не, защото могат да надраскат незалепващото покритие. Използвайте само щипки от топлоустойчива пластмаса или със силиконово покритие.

Как да почистя нагревателните елементи отвътре?

Не търкайте нагревателните елементи, разположени в горната част. Просто избършете вътрешността на основния корпус с влажна кърпа, за да премахнете трохи или остатъци.

Могат ли децата да използват този фритюрник?

Уредът може да се използва от деца на 8 и повече години под надзор. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца под 8 години. Дръжте уреда далеч от деца под 8 години.

Как да използвам функцията за отложено готвене (Delay)?

След като настроите готвенето, натиснете бутона Delay. Закъснението по подразбиране е 90 минути, регулируемо от 10 до 900 минути на стъпки от 10 (или 30 при продължително натискане). Готвенето започва, когато обратното броене достигне нула.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SatisFry 2768056 RUSSELL HOBBS

Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди употреба.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Следвайте основните мерки за безопасност, включително:

Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст, както и от хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани/инструктирани и разбират опасностите. С уреда не трябва да играят деца. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те не са над 8-годишна възраст и някой ги наглежда. Пазете уреда и кабела от деца под 8-годишна възраст.

Не свързвайте уреда чрез таймер или система за дистанционно управление.

Повърхностите на уреда ще се нагорещят.

Да не се потапя в никакви течности.

Ако кабельт е повреден, върнете уреда, за да избегнете опасности.

• Не използвайте аксесоари или приставки, различни от тези, предоставени от нас.
• Не използвайте уреда за други цели, освен тези, описани в настоящите инструкции.
• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.
• Не използвайте метални или остри предмети, тъй като това ще доведе до повреда на незалепвращите покрития.
• Пазете се от отвора в задната част на уреда – от него ще излиза горещ въздух.

САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

ЧАСТИ

1. Сензорно управление и екран
2. Корпус

3. Плоча за препичане (x2)

4. Кошница (x2)

5. Дръжка (x2)

ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

• Измийте на ръка отделящите се части, изплакнете и ги подсушете.
• Когато използвате своя air fryer за първи път, може да забележите пушек/дим или лека миризма през първите няколко минути от готвенето. Това е нормално. Уверете се, че стаята е добре проветрена.

ПОДГОТОВКА

• Поставете уреда на стабилна, равна и огнеупорна повърхност.
• Оставете разстояние от поне 50 мм от всички страни на уреда.
• Дръжте ръкавици за горещи съдове (или кухненска кърпа) под ръка, използвайте термоустойчиви пластмасови щипци и термоустойчива подложка или чиния за сервиране, върху която да поставите кошницата, когато я извадите.
• Забележка: Не използвайте метални щипци, тъй като те може да надраскат покритието. Препоръчваме за използвате само щипци от термоустойчива пластмаса или със силиконово покритие.

За да извадите кошницата от корпуса

1. Задръжте горната част на корпуса.
2. Здраво хванете дръжката на кошницата с другата си ръка.
3. Внимателно извадете кошницата от корпуса (Фиг. А).
4. Поставете кошницата върху топлоустойчива подложка.

ЦИФРОВ СЕНЗОРЕН ПАНЕЛ

ИКОНА ОПИСАНИЕ
↓	Захранващ бутон
▶||	Пускане/спиране
	Предварително зададени функции
MENU	Бутон Menu (Меню). Използва се за превключване на предварителните настройки
	Бутон Delay (Отлагане). Използва се за задаване на време за отлагане преди началото на готвенето
	Бутон Keep Warm (Поддържане на топлина). Използва се за избор на режима за поддържане на топлина
	Бутон Match (Съчетаване). Съчетава настройките на кошница 2 с тези, избрани за кошница 1
	Бутон Sync (Синхронизиране). Синхронизира времето за готвене, за да се гарантира, че готвенето в двете кошници ще приключи по едно и също време.
1 2	Избор на кошница 1 или кошница 2
	Използва се за избор и регулиране на температурата на готвене
	Използва се за избор и регулиране на времето за готвене
88:88	Дисплей за време/температура

Вашият фритюрник с въздух има следните функции за готвене. Вие можете да промените настройките по подразбиране за време или температура за готвене както пожелаете.

Функция		Време за готвене по подразбиране (минути)	Температура по подразбиране (°C)	Напомняне за разтръскване
Пържени картофи		22 200		Да
Пържола		12 200		Да
пиле		25 190		Да
Риба		15 195		Да
пица		8 190		Не
Дехидратирайте		120 60		Не
Печете		30 160		Не
зеленчуци		12 190		Да
Загрейте отново		12 175		Не

РЕЖИМИ ЗА ГОТВЕНЕ

Вашият air fryer използва горещ въздух и лъчиста топлина за да сготви продуктите и може да се използва по няколко начина:

• Режим на готвене с една кошница
• Режим на готвене с две кошници при едно и също време и една и съща температура – режим Match (Съчетаване)
• Режим на готвене с две кошници при различно време и различна температура на готвене – режим Sync (Синхронизиране)

Освен това уредът има функции като отложен старт и режими за поддържане на топлина.

1. Изберете кошницата, за която искате да настроите времето и температурата, като натиснете ① или ②.
2. За да настроите температурата, използвайте иконите (⊕) и (⊖) до иконата за температура (③), като увеличите или намалите температурата на готвене по желание.
3. За да настроите времето за готвене, използвайте иконите (⊕) и (⊖) до иконата за време (①), като увеличите или намалите времето за готвене по желание.
4. При бързо натискане настройките се променят бавно, а при продължително – бързо.

1. Поставете плочата за препичане в кошницата, ако е необходимо.
2. Поставете желаната храна в кошницата за готвене. Не препълвайте кошницата, за да оставите място за циркулация на горещия въздух между парчетата храна.
3. Плъзнете кошницата обратно в корпуса на air fryer, като се уверите, че щраква на място и стои стабилно в корпуса на Вашия air fryer. Вашият air fryer няма да работи, ако и двете кошници не са поставени правилно.
4. Включете Вашият air fryer и натиснете ⏻. Ще се чуе звуков сигнал и ще светне ⏱️ ⚡️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ① ② ще започне да мига.
5. Натиснете ①, за да изберете кошница 1. Бутонът ще започне да мига и предварително зададените функции ще светнат.

1. Ако е необходимо, коригирайте предварително зададеното време за готвене или температура (вижте Настройте времето за готвене или температурата).
2. Като алтернатива, изберете желаната функция за предварителна настройка, като натискате бутона от менюто ☺, докато иконата на желаната предварителна настройка започне да мига.
3. Ако е необходимо, коригирайте предварително зададеното време за готвене или температура.
4. За да започнете да готвите, натиснете ⬆️.
5. За да прекъснете готвенето по всяко време, докоснете иконата (②). Готвенето ще продължи, когато отново докоснете иконата.
6. Когато времето за готвене изтече, таймерът ще издаде звуков сигнал и уредът ще се изключи.
7. Извадете кошницата от корпуса и проверете дали храната е сготвена.
8. Поставете кошницата на термоустойчива подложка.

Забележки

• За да настроите температурата или времето за готвене по средата на процеса, натиснете номера на съответната кошница. Бутоните за време и температура ще светнат, а дисплеят ще започне да мига. Ако е необходимо, коригирайте предварително зададеното време за готвене или температура (вижте Настройте времето за готвене или температурата).
• Можете да извадите двете кошници по всяко време докато готвите (за да разбъркате, пренаредите или разклатите храната по желание). Готвенето ще бъде прекъснато и ще се възобнови, след като кошницата бъде върната на място.
• За да извадите храната от кошницата, препоръчваме да използвате щипци. Не препоръчваме да обръщате кошницата наобратно, тъй като остатъчната мазнина ще изтече.
  • ВНИМАНИЕ: След готвенето на продуктите на дъното на кошницата може да се е събрала гореща мазнина. Внимавайте, когато махате плочата за препичане от кошницата.
• Изключете уреда от контакта след като приключите с готвенето.
• Вашият air fryer ще се изключи, когато извадите кошницата.
• Вашият air fryer ще се включи отново, когато върнете кошницата в корпуса и автоматично ще продължи цикъла на готвене от там, откъдето е бил прекъснат.

Напомняне за разтръскван

За да се осигури равномерно готвене, някои храни изискват разкращане или обръщане по време на готвене. Някои от вградените предварителни настройки включват напомняне. Вашият air fryer ще издаде звуков сигнал и индикаторът SHAKE (РАЗКЛАЩАНЕ) ще светне. Можете или да извадите и разклатите кошницата (или да пренаредите съставките), или да игнорирате напомнянето и уредът ще продължи цикъла си на готвене. Внимателно извадете кошницата и нежно я разклатете или използвайте щипки, за да обърнете храната.

Режим Match (Съчетаване)

Режимът на съчетаване Ви позволява да използвате двете кошници за готвене на продукти, които използват една и съща предварителна настройка или еднакво време или температура на готвене. Функцията копира настройките, които сте направили за кошница 1, в кошница 2.

1. Подгответе и напълнете кошниците.
2. Следвайте стъпките за режим на готвене с една кошница.

3. След като изберете предварително зададена функция или зададете ръчно времето и температурата на готвене, натиснете бутона за съчетаване ☺. Двете кошници ще бъдат настроени на една и съща предварително зададена функция.

4. Натиснете ⬤, за да стартирате готвенето.

Режим Sync (Синхронизиране)

Режимът на синхронизиране Ви позволява да настроите всяка кошница за различна предварително зададена функция или за различно време и температура на готвене. Режимът на синхронизиране гарантира, че двете кошници ще приключат готвенето по едно и също време.

1. Подгответе и напълнете кошниците.

2. Натиснете ①, за да изберете кошница 1. Дисплеят ще започне да мига, а предварително зададените функции ще светнат.

3. Изберете желаната предварителна настройка, като натискате бутона от менюто ⚙️, докато иконата на желаната настройка започне да мига. Като алтернатива, настройте ръчно времето и температурата на готвене за кошница 1.
4. Натиснете ②, за да изберете кошница 2.
5. Изберете желаната предварителна настройка, като натискате бутона от менюто 📄, докато иконата на желаната настройка започне да мига. Като алтернатива, настройте ръчно времето и температурата на готвене за кошница 2.
6. Натиснете бутона за синхронизиране ⚙️. Бутонът за синхронизиране ще започне да мига.
7. Натиснете Ⓜ, за да започнете да готвите. Бутонът за синхронизиране ще продължи да мига, за да покаже, че използвате режима за синхронизиране.
8. Кошницата с най-дълго зададено време за готвене ще започне готвенето първа. Вашият air fryer ще издаде звуков сигнал, когато следващата кошница влезе в режим на готвене. Двете кошници ще приключат с готвенето по едно и също време.

ОТЛАГАНЕ НА ГОТВЕНЕТО

Функцията за отлагане позволява да настроите таймер, който да отложи началото на готвенето. За всяка кошница може да се зададе различно време за отлагане. Можете да програмирате отлагането от 10 до 900 минути на стъпки от 10 минути.

1. Настройте и програмирайте кошница 1, както е описано по-горе.
2. След като изберете предварителна настройка или ръчно зададете времето и температурата, натиснете бутона за отлагане ☎. Бутонът за отлагане ще мига и по подразбиране ще бъде избрано отлагане на началото на готвенето от 90 минути.
3. Използвайте иконите (⊕) и (⊖) до иконата за време (①), за да промените времето на отлагане. Кратките натискания ще увеличат времето на стъпки от 10 минути. При по-дълго натискане времето на отлагане се увеличава на 30 минути.
4. Ако използвате само една кошница, натиснете бутона старт/стоп, за да започнете готвенето.
5. Ако използвате и двете кошници, следвайте стъпки 1, 2 и 3, за да зададете времето на отлагане за съответната кошница.
6. Натиснете бутона старт/стоп, за да започнете готвенето.
7. Таймерът ще започне отброяване на дисплея и готвенето ще стартира, когато обратното броене достигне нула.

Функцията за поддържане на топлина може да се използва за поддържане на храната топла след приключване на готвенето. Температурата може да се избере от 60 до 70°C, а времето може да се настрои в интервал от 1 до 60 минути.

След като готвенето е приключило, изберете функцията за поддържане на топлина за всяка кошница, както следва:

1. Натиснете ①, за да изберете кошница 1.
2. Натиснете бутона за поддържане на топлина Ⓞ. Бутонът ще започне да мига.
3. Ще бъде избрана настройката по подразбиране за поддържане на топлина от 65°C за 15 минути.
4. Използвайте иконите (⊕) и (⊖) до иконата за време на готвене (⑮), за да промените времето за поддържане на топлина.
5. Използвайте иконите (⊕) и (⊖) до иконата за температура на готвене (⑧), за да промените температурата за поддържане на топлина.
6. Повторете горните стъпки за втората кошница (ако я използвате), като натиснете ②, за да изберете кошница 2.

• Да се използва единствено като ръководство.
• Проверете дали храната е сготвена преди сервиране. Ако не сте сигурни, допечете още малко.
• Гответе месо, домашни птици и производни (кайма, шницели и др.), докато при бодване потече сок без кръв.
• Рибата се готви, докато месото добие непрозрачен вид.
• Когато готвите предварително опаковани храни, следвайте всички указания, посочени на опаковката или етикета.

Продукт (пресен)	Температура °C	Време (минути)	Забележки
Чипс 200 15-20			Изплакнете, подсушете, овкусете със сол, пипер и олио
Резени картоф 200 15-20			Изплакнете, подсушете, овкусете със сол, пипер и олио
Резени сладък картоф 200	15-20		Изплакнете, подсушете, овкусете със сол, пипер и олио
Печен цял небелен картоф	180 30-40	За по-хрупкав картоф, намажете с олио
Печени картофи 180 25-35			Изплакнете, подсушете, подправете със сол, пипер, счукан розмарин (по избор) и олио
Смес средиземноморски зеленчуци	180 6-10		Нарежете всичко на парчета с еднакви размери, приблизително 1-2см, овкусете с олио и пордправки
Пилешки гърди 180 15-20
Пилешки бутчета 180	25-30		Времето за готвене зависи от размера. Поръсете/намажете с олио, овкусете
Пилешки крилца	180	23-28	Времето за готвене зависи от размера. Поръсете/намажете с олио, овкусете
Бургери	180	8-12	Времето за готвене зависи от размера. Поръсете/намажете с олио, овкусете
Наденички	180	8-12
Свински котлет	200	10-15	Намажете с олио, овкусете
Филе сьомга	180	8-12	Намажете с олио, овкусете
Филе бяла риба	180	8-12	Намажете с олио, овкусете
Рулце наденица	200	13-15	Намажете с олио, овкусете
Пролетни рулца	200	8-10
Мъфини	180 15-18
Замразени	Температура °C	Време (минути)	Забележки
Чипс 200 15-20
Резени картоф 200 15-20
Пържени картофи	200 12-20
Пилешки хапки	200	6-10
Филе риба	200	10-12
Фиш фингърс	180 6-10
Лучени кръгчета	180	10-15
Скариди	180	10-15

Забележка: Храните с високо съдържание на мазнини (напр. свинско) може да предизвикат дим. Това е нормално, защото остатъчната мазнина се готви на много висока температура. Намаляването на температурата може да намали и пушека.

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

• Изключете уреда от електрозахранването.
• Оставете всичко да се изстине.

Кошници и плочи за препичане

1. След като Вашят air fryer изстине, извадете кошниците от корпуса на уреда, за да ги почистите.
2. Избършете вътрешната част на корпуса, за да отстраните всякакви трохи и остатъци, но НЕ бършете елементите върху горната част, които се нагряват.
3. Извадете плочите за препичане от кошниците.
4. Почистете хранителните остатъци и мазнината и избършете с влажна кърпа и кошницата, и плочата за препичане, преди да ги измиете на ръка в топла до гореща сапунена вода. Подсушете старателно, преди да върнете кошницата и плочата обратно в корпуса.

Забележка: Въпреки че кошницата и плочата за препичане могат да се мият в съдомиялна машина, не препоръчваме това, а съветваме да се мият на ръка, както е описано по-горе.

Външни повърхности

- Почистете външната повърхност с влажна кърпа или гъба. Подсушете старателно.

РЕЦИКЛИРАНЕ

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции, уредите, акумулаторните и неакумулаторните батерии, обозначени с един от тези символи, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци. Винаги изхвърляйте електрически и електронни продукти и, където е приложимо, акумулаторни и неакумулаторни батерии, на подходящо официално място за рециклиране/събиране.