F220 - Ventilateur BONECO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Boneco
Modèle	F220
Dimensions (L × l × H)	375 × 375 × 850 mm
Poids	6,7 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation électrique	33 W (max)
Niveau sonore maximal	58 dBA
Débit d'air maximal	1260 m³/h
Vitesse de l'air maximale	3,9 m/s
Nombre de vitesses	4 (0, I, II, III, IV)
Orientation	Inclinable manuellement sur 270°
Hauteur réglable	Oui, par ajout ou retrait de colonnes de support (max 2)
Matière du boîtier	Plastique (selon notice)
Type de pale	Pales amovibles pour nettoyage
Fonctions principales	Ventilation, brassage d'air, rafraîchissement
Entretien et nettoyage	Chiffon sec ou humide ; démontage des pales pour nettoyage
Sécurité	Débrancher avant nettoyage ; ne pas utiliser d'alcool ni produits agressifs
Pièces détachées disponibles	Colonnes de support, unité de ventilation, grille, pales
Réparabilité	Possibilité de changer les pales et grilles ; assistance BONECO
Garantie	Consulter le revendeur ou BONECO

FOIRE AUX QUESTIONS - F220 BONECO

Comment régler la vitesse du ventilateur Boneco F220 ?

Utilisez le régulateur de puissance pour passer entre les niveaux 0 (arrêt), I, II, III et IV. Tournez le bouton pour choisir la vitesse souhaitée.

Le ventilateur peut-il être incliné ?

Oui, l'unité de ventilation peut être inclinée manuellement sur 270 degrés. Attention, elle n'effectue pas une rotation complète de 360 degrés.

Comment ajuster la hauteur du ventilateur ?

La hauteur se modifie en ajoutant ou en retirant des colonnes de support. Tirez énergiquement sur la colonne pour l'enlever. Utilisez au maximum deux colonnes de support pour des raisons de sécurité.

Comment nettoyer les pales du ventilateur ?

Débranchez l'appareil. Inclinez l'unité vers le haut, desserrez la vis de sécurité et retirez la grille frontale. Desserrez la vis centrale, enlevez les pales et nettoyez-les avec un chiffon humide. Remontez en sens inverse.

Peut-on utiliser le ventilateur sans colonne de support ?

Oui, l'unité de ventilation peut être utilisée sans colonne de support, ou avec une ou deux colonnes selon vos besoins.

Quel est le niveau sonore maximal du Boneco F220 ?

Le niveau sonore maximal est de 58 dBA, ce qui correspond à un fonctionnement relativement silencieux pour un ventilateur de cette puissance.

Comment ranger le ventilateur en hiver ?

Démontez les pièces amovibles (unité de ventilation, colonnes) et conservez-les dans l'emballage d'origine si possible. Stockez l'appareil dans un lieu sec.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que le cordon secteur est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client BONECO ou un réparateur agréé.

Le ventilateur peut-il être utilisé avec un variateur externe ?

Non, seul le régulateur intégré est prévu. L'utilisation d'un variateur externe pourrait endommager le moteur.

Quelle est la consommation électrique maximale ?

La consommation électrique maximale est de 33 Watts (au niveau IV). Cela le rend économique en énergie.

MODE D'EMPLOI F220 BONECO

Caractéristiques techniques 25

Introduction 26

Contenu de la livraison 26

Vue d'ensemble et désignation des pièces 27

Mise en service 28

Utilisation 29

Utilisation 29

Orientation 29

Adaptation de la hauteur 29

Conseils pour le positionnement 30

Consignes relatives à la puissance 30

Système de climatisation 30

Air frais 30

Plusieurs étages 30

Pièces à haut plafond 30

Nettoyage 31

Consignes de sécurité 31

Nettoyage du boîtier 31

Nettoyage des pales du ventilateur 31

Démontage et conservation 32

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Caractéristiques techniques*

Type BONECO F220 – BONECO F230
Tension de réseau 220–240V ~ 50Hz
Consommation électrique 33 W (niveau max.)
Niveau sonore 58 dBA (niveau max.)
Débit d'air 1260 m	^3 /h
Vitesse de l'air 3,9 m/s
Dimensions L×l×H	BONECO F220 375 × 375 × 850 mm (avec une colonne de support)
	BONECO F230 375 × 375 × 1210 mm (avec deux colonnes de support)
Poids à vide	BONECO F220 6,7 kg
	BONECO F230 8,9kg

* Sous réserve de modifications

INTRODUCTION

CHER CLIENT,

Nous vous remercions d'avoir opté pour un ventilateur BONECO Air Shower. Ces appareils performants s'adaptent parfaitement à vos besoins. Réglés sur le niveau de puissance inférieur, ils répandent une brise agréable lors des chaudes journées d'été. En revanche, si vous utilisez une climatisation, le ventilateur puissant répand l'air dans l'ensemble de la pièce afin de garantir une température homogène.

Lors du développement du ventilateur BONECO Air Shower, la priorité a été accordée au fonctionnement exigeant peu d'entretien et à la longévité. Avec leur forme singulière, les pales du ventilateur produisent un débit d'air homogène pour un besoin en énergie minimal, ce qui a également des répercussions positives sur l'environnement. En outre, le design élégant présente une parfaite harmonie avec chaque style d'habitat de sorte que votre ventilateur BONECO Air Shower puisse être utilisé tout au long de l'année.

Nous vous souhaitons beaucoup de moments heureux avec votre nouveau ventilateur BONECO Air Shower !

CONTENU DE LA LIVRAISON

Colonne de support amovible (F220 : 1×/ F230 : 2×)

Socle avec cordon secteur

Mode d'emploi Consignes de sécurité

VUE D'ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES

1 2 3 4

Ventilateur BONECO F220 Air Shower

1 2 3 3 4

Ventilateur BONECO F230 Air Shower

1 Régulateur de puissance
2 Unité de ventilation
3 Colonne de support amovible
4 Socie avec cordon secteur

MISE EN SERVICE

1 Posez le socle sur une surface stable et plane.

2 Introduisez la colonne de support dans le socle.

Positionnez l'unité de ventilation sur la colonne de support.

4 Branchez le cordon secteur sur la prise de courant. Gérez

5 puissance au moyen du régulateur.

Le BONECO F220 et le BONECO F230 se distinguent uniquement par le contenu de la livraison, le BONECO F230 étant composé d'une deuxième colonne de support.
L'unité de ventilation s'utilise avec une ou deux colonnes de support, ou bien sans colonne de support. Elle peut être personnalisée en fonction de vos besoins.

UTILISATION

UTILISATION

Tous les ventilateurs BONECO Air Shower sont conçus pour permettre une utilisation extrêmement simple. Un régulateur unique permet de gérer la puissance selon quatre niveaux : 0 > I > II > III > IV

ORIENTATION

L'unité de ventilation est inclinable manuellement de 270 degrés.

L'unité de ventilation n'effectue pas une rotation complète de 360 degrés.

ADAPTATION DE LA HAUTEUR

Tous les composants électriques sont intégrés de manière fixe dans la colonne de support. C'est pourquoi vous pouvez adapter la hauteur à tout moment ; pour cela, il suffit d'ajouter des colonnes de support ou de les enlever en tirant énergiquement dessus.

Pour des raisons de sécurité, il convient d'utiliser un maximum de deux colonnes de support à la fois.

Tous les ventilateurs BONECO Air Shower sont équipés d'un ventilateur haute performance capable de déplacer de grandes quantités d'air. Exploitez ce potentiel : orientez l'air dans une direction précise pour créer un climat ambiant équilibré. Les exemples suivants ont pour vocation de vous inspirer.

SYSTÈME DE CLIMATISATION

Une climatisation répartit les températures différemment. Servez-vous de votre ventilateur BONECO Air Shower pour déplacer l'air chaud vers la climatisation. Cela peut se produire directement, ou en faisant circuler l'air comme sur cette illustration.

Votre ventilateur BONECO Air Shower vous aide à mieux aérer les pièces. En l'absence de courant d'air, dirigez l'air frais directement de la fenêtre dans la pièce souhaitée.

L'été, il peut faire très chaud et l'air peut devenir étouffant aux étages supérieurs. Le puissant ventilateur BONECO Air Shower dirige l'air frais de l'étage inférieur vers les étages supérieurs et uniformise ainsi la température.

PIÈCES À HAUT PLAFOND

Dans les pièces climatisées à haut plafond, l'air froid descend, tandis que l'air chaud est retenu au plafond. Dirigez le ventilateur BONECO vers le haut pour obtenir une sensation de douche d'air.

Avant de commencer le nettoyage, débranchez toujours le ventilateur BONECO Air Shower du réseau électrique ! Le non-respect de cette instruction peut causer des chocs électriques et mettre des vies en danger !

Pour le nettoyage, n'utilisez pas d'alcool ni de produit de nettoyage agressif.

NETTOYAGE DU BOÎTIER

Tous les ventilateurs BONECO Air Shower sont conçus pour un fonctionnement exigeant peu d'entretien, y compris en cas d'utilisation sur plusieurs années. La plupart du temps, un chiffon sec suffit pour le nettoyage.

Pour les salissures tenaces, nettoyez le boîtier avec un chiffon humide. Ajoutez à de l'eau un peu de liquide vais- selle.

NETTOYAGE DES PALES DU VENTILATEUR

1. Inclinez l'unité de ventilation perpendiculairement vers le haut et desserrez la vis de sécurité.

1. Retirez la grille frontale en la tournant légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

1. Desserrez la vis de sécurité au milieu en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

1. Retirez les pales du ventilateur et nettoyez-les avec un chiffon humide.

2. Remontez l'appareil en procédant dans l'ordre inverse.

3. Fixez la grille frontale à l'aide de la vis de sécurité. Ce faisant, tenez compte de la position de la vis sur la grille frontale.

Notez que les colonnes de support sont amovibles. Avant de déplacer l'unité vers un nouvel emplacement, démontez les pièces amovibles, transportez chaque pièce vers l'emplacement souhaité, puis remontez-les.

Le stockage est extrêmement simple et efficace si vous utilisez l'emballage d'origine. Conservez le ventilateur BONECO Air Shower dans un lieu sec.

Débranchez le cordon secteur de la prise de courant.

21 Retirez d'abord l'unité de ventilation en la tirant énergiquement vers le haut.

3 Séparez les colonnes de support en tirant énergiquement dessus.

ISTRUZIONI PER L'USO BONECO F220/F230

SOMMARIO

Dati tecnici 35

Introduzione 36

Elementi inclusi 36

Demontage en opslag 52

TECHNISCHE GEGEVENS

Piezîmes par jaudu 140

Gaisa kondicionėšanas sistema (AC) 140

Svaigs gaiss 140

Vairaki stavi 140

Telpas ar augstiem griestiem 140

Tirišana 141