F220 - Wentylator BONECO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wentylator stojący
Marka	Boneco
Model	F220
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	375 × 375 × 850 mm
Waga	6,7 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	33 W (maks.)
Maksymalny poziom hałasu	58 dBA
Maksymalny przepływ powietrza	1260 m³/h
Maksymalna prędkość powietrza	3,9 m/s
Liczba prędkości	4 (0, I, II, III, IV)
Orientacja	Ręczne pochylanie o 270°
Regulowana wysokość	Tak, poprzez dodawanie lub usuwanie kolumn wsporczych (maks. 2)
Materiał obudowy	Plastik (zgodnie z instrukcją)
Typ łopatek	Łopatki wyjmowane do czyszczenia
Główne funkcje	Wentylacja, mieszanie powietrza, ochładzanie
Konserwacja i czyszczenie	Sucha lub wilgotna szmatka; demontaż łopatek do czyszczenia
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem; nie używać alkoholu ani agresywnych środków
Dostępne części zamienne	Kolumny wsporcze, moduł wentylatora, kratka, łopatki
Możliwość naprawy	Możliwość wymiany łopatek i kratek; pomoc BONECO
Gwarancja	Skontaktuj się ze sprzedawcą lub BONECO

Często zadawane pytania - F220 BONECO

Jak ustawić prędkość wentylatora Boneco F220?

Użyj regulatora mocy, aby przełączać między poziomami 0 (wyłączony), I, II, III i IV. Obróć pokrętło, aby wybrać żądaną prędkość.

Czy wentylator można przechylać?

Tak, moduł wentylatora można ręcznie przechylać o 270 stopni. Uwaga, nie wykonuje pełnego obrotu o 360 stopni.

Jak wyregulować wysokość wentylatora?

Wysokość zmienia się poprzez dodawanie lub usuwanie kolumn wsporczych. Pociągnij energicznie kolumnę, aby ją usunąć. Ze względów bezpieczeństwa używaj maksymalnie dwóch kolumn wsporczych.

Jak wyczyścić łopatki wentylatora?

Odłącz urządzenie. Przechyl moduł do góry, poluzuj śrubę zabezpieczającą i zdejmij przednią kratkę. Poluzuj środkową śrubę, wyjmij łopatki i wyczyść je wilgotną szmatką. Złóż w odwrotnej kolejności.

Czy można używać wentylatora bez kolumny wsporczej?

Tak, moduł wentylatora może być używany bez kolumny wsporczej lub z jedną lub dwiema kolumnami w zależności od potrzeb.

Jaki jest maksymalny poziom hałasu wentylatora Boneco F220?

Maksymalny poziom hałasu wynosi 58 dBA, co odpowiada stosunkowo cichej pracy jak na wentylator o tej mocy.

Jak przechowywać wentylator zimą?

Zdemontuj wyjmowane części (moduł wentylatora, kolumny) i przechowuj je w oryginalnym opakowaniu, jeśli to możliwe. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu.

Co zrobić, jeśli wentylator przestanie działać?

Najpierw sprawdź, czy przewód zasilający jest dobrze podłączony i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z obsługą klienta BONECO lub autoryzowanym serwisem.

Czy można używać wentylatora z zewnętrznym regulatorem?

Nie, przewidziany jest tylko wbudowany regulator. Użycie zewnętrznego regulatora może uszkodzić silnik.

Jaki jest maksymalny pobór mocy?

Maksymalny pobór mocy wynosi 33 Waty (na poziomie IV). Dzięki temu jest energooszczędny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI F220 BONECO

Instrukcja obsługi 83

Bruksanvisning 93

Käyttöohjeet 103

Brugsanvisning 113

Bruksanvisning 123

Lietošanas instrukcija 133

Omówienie i nazwy części 87

Uruchomienie 88

Obsługa 89

Obsługa 89

Ustawienie 89

Regulacja wysokości 89

Porady na temat pozycjonowania 90

Uwagi dotyczące mocy 90

Układ klimatyzacji (AC) 90

Świeże powietrze 90

Kilka pięter 90

Wysokie pomieszczenia 90

Czyszczenie 91

Polecenia dotyczące bezpieczeństwa 91

Czyszczenie obudowy 91

Czyszczenie łopatek wentylatora 91

Demontaż i przechowywanie 92

DANE TECHNICZNE

Dane techniczne*

Model BONECO F220 – BONECO F230

Napięcie zasilania 220–240V ~ 50Hz

Pobór mocy 33 W (maks. poziom)

Poziom hałasu 58 dBA (maks. poziom)

Strumień powietrza 1260 m	^3/h
Prędkość powietrza 3,9 m/s

Wymiary DxSxW	BONECO F220	375 × 375 × 850 mm (z jednym łącznikiem)
	BONECO F230	375 × 375 × 1210 mm (z dwoma łącznikami)
Masa własna urządzenia	BONECO F220 6,7 kg
	BONECO F230 8,9kg

* Może ulec zmianie

WSTEP

DROGI KLIENCIE,

dziękujemy za zakup wentylatora BONECO Air Shower. To wysoce wydajne urządzenie, które płynnie dostosowuje się do twoich potrzeb. Gdy w gorący dzień ustawisz je na niską moc, w twoim domu powieje przyjemna bryza. Jeśli natomiast korzystasz z układu klimatyzacji, mocny wentylator rozprowadzi powietrze po całym pomieszczeniu, by zapewnić jednakową temperaturę w każdym miejscu.

Gdy pracowaliśmy nad wentylatorem BONECO Air Shower, naszymi głównymi założeniami były bezosługowe serwisowanie i trwałość. Jedyny w swoim rodzaju kształt łopatek wentylatora tworzy jednolity strumień powietrza przy minimalnym zużyciu energii, co jest korzystne także dla środowiska. Eleganki wygląd pasuje do każdego wystroju wnętrza, dlatego z wentylatora BONECO Air Shower można korzystać przez cały rok.

Mamy nadzieję, że spodoba Ci się Twój nowy wentylator BONECO Air Shower!

ZAKRES DOSTAWY

Wyjmowany łącznik (F220: 1×/ F230: 2×)

Podstawa z przewodem zasilającym

Instrukcja Polecenia dotyczące bezpieczeństwa

1 Regulator mocy
2 Wentylator
3 Wyjmowany łącznik
4 Podstawa z przewodem zasilającym

URUCHOMIENIE

1 Ustawić podstawę na stabilnej, płaskiej powierzchni.

2 Wprowadzić łącznik do podstawy.

3 Umieścić wentylator na łączniku.

4 Podłączyć przewód zasilający do sieci elektrycznej. Ustaw

5 moc za pomocą regulatora.

BONECO F220 i BONECO F230 różnią się tylko tym, że BONECO F230 zawiera jeszcze jeden łącznik.
Wentylatora można używać z jednym łącznikiem, z drugim łącznikiem albo bez łączników. Możesz to dostosować do swoich potrzeb.

OBSŁUGA

OBSŁUGA

Wszystkie wentylatory BONECO Air Shower zaprojektowano z myślą o łatwej obsłudze. Regulacja mocy odbywa się za pomocą pojedynczego regulatora o czterech stopniach ustawienia: 0, I, II, III, IV

USTAWIENIE

Wentylator można ręcznie przechylić o 270 stopni.

Wentylator nie obraca się o pełne 360 stopni.

REGULACJA WYSOKOŚCI

Wszystkie podzespoły elektryczne są całkowicie wbudowane w łącznik. W każdej chwili można jednak ustawić odpowiednią wysokość, dodając łączniki lub też wyjmując je przez pociągnięcie zdecydowanym ruchem.

Ze względów bezpieczeństwa tylko dwa łączniki mogą być używane równocześnie.

Wszystkie wentylatory BONECO Air Shower są wyposażone w dmuchawę o wysokiej wydajności, która wymusza obieg dużych ilości powietrza. Sposób korzystania z tej funkcji: Skierować strumień powietrza w konkretną stronę, by uzyskać jednakową temperaturę w całym pomieszczeniu. Poniższe przykłady pokazują, jak to zrobić.

UKŁAD KLIMATYZACJI (AC)

Klimatyzator rozprowadza powietrze w różnych kierunkach. Wykorzystać wentylator BONECO Air Shower, by skierować ciepłe powietrze w stronę układu klimatyzacji. Można to uzyskać bezpośrednio lub pośrednio poprzez cyrkuację powietrza, tak jak pokazano na ilustracji.

Wentylator BONECO Air Shower pomoże ci skuteczniej wentylować pomieszczenie. Jeżeli brakuje przewiewu, skieruj świeże powietrze prosto z okna do żądanego pomieszczenia.

Latem na wyższych piętrach bywa gorąco i duszno. Mocny wentylator BONECO Air Shower kieruje chłodne powietrze z parteru na wyższe piętra, pozwalając uzyskać jednakową temperaturę.

W wysokich, klimatyzowanych pomieszczeniach chłodne powietrze opada na podłogę, a ciepłe unosi się w stronę sufitu. Skierować wentylator BONECO prosto w górę, by poczuć strumień chłodnego powietrza.

Zawsze odłącać wentylator BONECO Air Shower od sieci przed rozpoczęciem czyszczenia! W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem elektrycznym i śmiertelnych obrażeń!

Do czyszczenia nie używać alkoholu ani żrących środków.

CZYSZCZENIE OBUDOWY

Wszystkie wentylatory BONECO Air Shower zaprojektowano z myślą o bezobługowym serwisowaniu, nawet po kilku latach używania. W większości przypadków do czyszczenia wystarczy sucha szmatka.

Jeżeli do obudowy przywart uporczywy brud, należy ją oczyścić wilgotną ściereczką. Do wody dodać niewielką ilość płynu do mycia naczyń.

CZYSZCZENIE ŁOPATEK WENTYLATORA

1. Przechylić wentylator do góry i poluzować śrubę zabezpieczającą.

1. Zdjąć przednią kratkę, przekręcając ją lekko w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

1. Odkręcić środkową śrubę zabezpieczającą w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

1. Zdjąć łopatki wentylatora i wyczyścić je wilgotną ściereczką.
2. Ponownie złożyć urządzenie, wykonując powyższe operacje w odwrotnej kolejności.
3. Przymocować przednią kratkę śrubą zabezpieczającą. Wykonując tę czynność, należy zwrócić uwagę na położenie śruby na przedniej kratce.

Należy pamiętać, że zdejmowane łączniki umożliwiają ich odłączanie. Przenosząc urządzenie w nowe miejsce, należy zdemontować jego odłączane elementy, przenieść poszczególne części w żądane miejsce, a następnie zmontować je ponownie.

Przechowywanie jest łatwiejsze i bardziej sku- teczne, gdy używane jest oryginalne opakowanie. Przechowywać wentylator BONECO Air Shower w suchym miejscu.

1 Odlączyć przewód zasilający od sieci elektrycznej.

2 Najpierw wyjać wentylator, pociągając go w góre zdecydowanym ruchem.

Wyjąć wszystkie łączniki mocnym pociągnięciem.

BRUKSANVISNING

BONECO F220/F230