F230CC - Wentylator BONECO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator oczyszczacz powietrza "Clean & Cool"
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	375 × 375 × 1210 mm (z dwoma kolumnami wsporczymi)
Waga netto	Około 8,5 kg
Napięcie sieciowe	220-240 V ~50 Hz
Pobór mocy	33 W (maks.)
Poziom hałasu	60 dBA (maks.)
Przepływ powietrza	900 m³/h
CADR (wskaźnik dostarczania czystego powietrza)	170 m³/h
Filtracja	Zmywalny filtr HEPA-ESP + światło UV-C
Liczba prędkości	4 (0, I, II, III)
Orientacja	Ręcznie odchylany o 270°
Regulacja wysokości	Tak, do 2 kolumn wsporczych (maks.)
Zawartość zestawu	Jednostka wentylacyjna, 2 kolumny wsporcze, podstawa z przewodem sieciowym, filtr HEPA-ESP, instrukcja obsługi, wskazówki bezpieczeństwa
Czyszczenie filtra	Mycie ręczne (neutralny detergent pH, woda 40°C) lub w zmywarce (max 70°C, cykl 2h). Zalecana częstotliwość: co 2 tygodnie
Czyszczenie łopatek	Demontowane, czyszczenie wilgotną szmatką
Przechowywanie	W suchym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu
Zalecenia bezpieczeństwa	Odłączyć przed czyszczeniem, nie używać alkoholu ani agresywnych środków, nie przekraczać 2 kolumn wsporczych

Często zadawane pytania - F230CC BONECO

Jak zainstalować wentylator Boneco F230CC?

Włóż kolumny wsporcze w podstawę. Umieść jednostkę wentylacyjną na kolumnie. Wyjmij filtr HEPA-ESP z opakowania i zdejmij tylną kratkę. Włóż filtr do momentu kliknięcia, a następnie zamknij kratkę. Podłącz przewód sieciowy i użyj regulatora, aby wybrać moc.

Jak wyczyścić filtr HEPA-ESP?

Odłącz urządzenie. Pochyl wentylator w dół i zdejmij tylną kratkę. Naciśnij mechanizm blokujący, aby wyjąć filtr. Umyj go ręcznie neutralnym detergentem pH (10 g/1 L wody o temp. 40°C) lub w zmywarce w temp. maks. 70°C (cykl maks. 2h). Opłucz, osusz miękką ściereczką, a następnie pozostaw do wyschnięcia na powietrzu przez co najmniej 5 godzin przed ponownym włożeniem.

Czy mogę myć filtr w zmywarce?

Tak, pod warunkiem użycia płynu do naczyń o neutralnym pH, ustawienia temperatury maks. 70°C i ograniczenia cyklu do 2 godzin (łącznie z suszeniem). Nie myj filtra razem z tłustymi naczyniami. Po umyciu sprawdź, czy nie jest uszkodzony i czy jest całkowicie suchy przed ponownym założeniem.

Jak wyregulować wysokość wentylatora?

Wysokość zmienia się przez dodanie lub usunięcie kolumn wsporczych. Aby usunąć kolumnę, naciśnij przycisk odblokowujący i pociągnij ją do góry. Model F230CC akceptuje maksymalnie dwie kolumny. Jednostkę wentylacyjną można również używać bez kolumny, stawiając ją bezpośrednio na powierzchni.

Jak skierować strumień powietrza?

Jednostkę wentylacyjną można ręcznie odchylać o 270°. Aby skierować powietrze, obróć głowicę wentylatora w żądanym kierunku. Należy pamiętać, że nie wykonuje ona pełnego obrotu o 360°.

Dlaczego urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy tylna kratka jest prawidłowo zamocowana: ma czujnik bezpieczeństwa, który uniemożliwia uruchomienie, jeśli jest źle zamocowana. Upewnij się również, że przewód zasilający jest podłączony, a regulator mocy nie znajduje się w pozycji 0.

Jaki jest pobór mocy tego wentylatora?

Maksymalny pobór mocy wynosi 33 W, co czyni to urządzenie bardzo ekonomicznym. Maksymalny poziom hałasu to 60 dBA.

Jak często należy czyścić filtr?

Przy normalnym użytkowaniu zaleca się czyszczenie filtra co dwa tygodnie. Regularne czyszczenie zapewnia optymalny przepływ powietrza i wydłuża żywotność filtra. Jeśli zauważysz ciągły trzaskający dźwięk, oznacza to, że konieczne jest czyszczenie.

Co zrobić, jeśli filtr wydaje trzaskający dźwięk?

Trzaskający dźwięk wskazuje, że filtr HEPA-ESP jest zabrudzony. Odłącz urządzenie, wyjmij filtr i wyczyść go zgodnie z instrukcją. Po całkowitym wyschnięciu włóż go z powrotem. Jeśli hałas utrzymuje się, sprawdź, czy filtr jest suchy i prawidłowo zamontowany.

Czy mogę używać urządzenia bez kolumn wsporczych?

Tak, jednostkę wentylacyjną można postawić bezpośrednio na płaskiej powierzchni bez kolumny. Pozwala to używać jej jako wentylatora stołowego. Upewnij się, że urządzenie jest stabilne, a tylna kratka jest dobrze zamocowana.

INSTRUKCJA OBSŁUGI F230CC BONECO

PL Należy koniecznie przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa (zawartych osobno w zakresie dostawy).

PL Instrukcja obstugi 117

SE Bruksanvisning 131

FI Käyttöohjeet 145

DK Brugsanvisning 159

NO Bruksanvisning 173

LV Lietošanas instrukcija 187

Wstęp	118
Zakres dostawy 118

Omówienie i nazwy części 119

Uruchomienie	120
Obstuga	122
Obstuga	122
Ustawienie	122
Regulacja wysokości 122

Porady na temat pozycjonowania 123

Uwagi dotyczące mocy 123

Układ klimatyzacji (AC) 123

Świeże powietrze 123

Kilka pięter 123

Wysokie pomieszczenia 123

Czyszczenie filtra HEPA ESP 124

Wyjmowanie filtra 124
Czyszczenie ręczne 124
Czyszczenie w zmywarce 124
Ponowne umieszczenie filtra w urządzeniu	125
Rozwiązywanie problemów	125

Czyszczenie	126
Polecenia dotyczące bezpieczeństwa	126
Czyszczenie obudowy	126
Czyszczenie łopatek wentylatora	126

Demontaż i przechowywanie

127

DANE TECHNICZNE

DANE TECHNICZNE*

Model BONECO F220CC - BONECO F230CC
Napięcie zasilania 220-240V~50Hz
Pobór mocy 33 W (maks. poziom)
Poziom hałasu 60 dBA (maks. poziom)
Strumień powietrza 900 m^3/h
CADR 170 m^3/h
Wymiary DxSxW	BONECO F220CC 375 × 375 × 850 mm (z jednym łącznikiem)
	BONECO F230CC 375 × 375 × 1210 mm (z dwoma łącznikami)
Masa własna urządzenia BONECO F220CC 8 kg

*Może ulec zmianie

WSTEP

DROGI KLIENCIE,

Dziękujemy za zakup wentylatora BONECO „Clean & Cool”. Jest to bardzo wydajne urządzenie, które perfekcyjnie dostosowuje się do potrzeb użytkownika. Doskonałe oczyszczenie powietrza i przyjemny chłodny nawiew są zapewnione na każdym poziomie pracy urządzenia. Jest to możliwe, dzięki filtrowi HEPA-ESP i funkcji promieniowania UV-C. Idealne rozwiązanie, by oddychać zdrowym powietrzem.

Projektując wentylator BONECO „Clean & Cool” skupiliśmy się na stworzeniu optymalnej kombinacji funkcji wentylacji i oczyszczania. Stało się to możliwe, dzięki wbudowaniu najnowocześniejszego filtra BONECO HEPA-ESP do naszych wentylatorów o wysokiej wydajności.

Mamy nadzieję, że spodoba Ci się Twój nowy wentylator BONECO „Clean & Cool“!

ZAKRES DOSTAWY

Wentylator BONECO

Wyjmowany łącznik (F220CC: 1×/ F230CC: 2×)

Podstawa z przewodem zasilającym

Instrukcja Polecenia dotyczące

1 Regulator mocy
2 Wentylator
3 Filtr HEPA-ESP
4 Przycisk odblokowujący
5 Wyjmowany łącznik
6 Podstawa z przewodem zasilającym

URUCHOMIENIE

2 Wprowadzić łącznik do podstawy.

Umieścić wentylator na łączniku.

4 Wyjąć filtr HEPA-ESP z opakowania.

5 Zdjąć tylną kratkę zespotu wentylatora. Umieścić filtr

I wcisnąć go tak, by trafił na swoje miejsce (wyraźne kliknięcie).

8 Zamknąć z powrotem zespół wentylatora, zakładając tylną kratkę.

Podłączyć przewód zasilający do sieci elektrycznej.

10 Ustawić moc za pomocą regulatora.

Dopilnować, aby kratka została umieszczona prawidłowo, gdyż w przeciwnym razie urządzenie się nie włączy. Należy pamiętać, że przy pierwszym włączeniu wentylatora lub włączeniu po dłuższym okresie nieużywania, przez pierwszych kilka minut będzie słychać delikatne trzaski. Jest to spowodowane tym, że filtr HIEPA ESP wykorzystuje pole elektrostatyczne, co pozwala na bardzo wydajne oczyszczanie powietrza.

i BONECO F220CC i BONECO F230CC różnią się tylko tym, że BONECO F230CC zawiera jeszcze jeden łącznik. i Wentylatora można używać z jednym łącznikiem, z drugim łącznikiem albo bez łączników. Możesz to dostosować do swoich potrzeb.

OBSŁUGA

OBSŁUGA

Wszystkie wentylatory BONECO „Clean & Cool” zaprojektowano z myślą o łatwej obsłudze. Regulacja mocy odbywa się za pomocą pojedynczego regulatora o czterech stopniach ustawienia: 0 > I > II > III > III

USTAWIENIE

Wentylator można ręcznie przechylić o 270 stopni.

Wentylator nie obraca się o pełne 360 stopni.

Wszystkie podzespoły elektryczne są całkowicie wbudowane w łącznik. W związku z tym można dostosować wysokość w dowolnym momencie, dodając lub wyjmując łączniki, wyciągając je po odblokowaniu przyciskiem.

Ze względów bezpieczeństwa, w przypadku BONECO F230CC można zastosować maksy- e dwa łączniki jednocześnie, a w przypadku CO F220CC maksymalnie jeden.

Wszystkie wentylatory BONECO „Clean & Cool” są wyposażone w dmuchawę o wysokiej wydajności, która wymusza obieg dużych ilości powietrza. Sposób korzystania z tej funkcji: Skierować strumień powietrza w konkretną stronę, by uzyskać jednakową temperaturę w całym pomieszczeniu. Poniższe przykłady pokazują, jak to zrobić.

UKŁAD KLIMATYZACJI (AC)

Klimatyzator rozprowadza powietrze w różnych kierunkach. Wykorzystać wentylator BONECO „Clean & Cool”, by skierować ciepłe powietrze w stronę układu klimatyzacji. Można to uzyskać bezpośrednio lub pośrednio poprzez cyrkulację powietrza, tak jak pokazano na ilustracji.

Wentylator BONECO „Clean & Cool” pomoże ci sku teczniej wentylować pomieszczenie. Jeżeli brakuje przewiewu, skieruj świeże powietrze prosto z okna do żądanego pomieszczenia.

Latem na wyższych piętrach bywa gorąco i duszno. Mocny wentylator BONECO „Clean & Cool" kieruje chłodne powietrze z parteru na wyższe piętra, po - zwalając uzyskać jednakową temperaturę.

W wysokich, klimatyzowanych pomieszczeniach chłodne powietrze opada na podłogę, a ciepte uni-si się w stronę sufitu. Skierować wentylator BONECO prosto w górę, by poczuć strumień chłodnego powietrza.

1. Upewnić się, czy urządzenie jest odłączone od sieci elektrycznej.

1. Przechylić wentylator w dół i zdjąć tylną kratkę.

2. Obiema rękami lekko wcisnąć mechanizm bloku -jący filtra HEPA ESP tak, aby można było go wyjąć z urządzenia.

1. Do mycia filtra należy używać detergentu o neu -tralnym PH (10 g/1000 ml), rozpuszczonego w wodzie o temperaturze 40°C.

2. Po umyciu, filtr należy optukać czystą wodą i osuszyć czystą miękką szmatką.

3. Pozostawić filtr w suchym miejscu na co najmniej 5 godzin, aby mógł całkowicie wyschnąć przed ponownym włożeniem go do zespołu wentyla - tora.

CZYSZCZENIE W ZMYWARCE

Nie należy myć filtra razem z naczyniami ani materiałami zabrudzonymi tłuszczem.

Używać wyłącznie detergentów o neutralnym PH, przeznaczonych do posiadanej zmywarki.

Ustawić temperaturę czyszczenia nie wyższą niż 70°C.

Myć można tylko w jednym cyklu zmywania i nie dłużej niż 2 godziny (łącznie z suszeniem).

1. Włożyć filtr do zmywarki.

2. Wyjąć filtr ze zmywarki i sprawdzić, czy nie jest uszkodzony lub odkształcony. Uszkodzonego filtra nie wolno wkładać do urządzenia.

3. Po umyciu należy zawsze sprawdzić, czy filtr jest zupełnie suchy. W razie potrzeby, pozostawić filtr w suchym miejscu na 5 godzin, aby całkowicie wysechł przed włożeniem go do wentylatora.

4. Należy również pamiętać, że przed ponownym włożeniem do zespołu wentylatora, filtr musi całkowicie ostygnąć do temperatury pokojowej.

PONOWNE UMIESZCZENIE FILTRA W URZĄDZENIU

1. Umieścić z powrotem filtr w urządzeniu tak, aby zatrazsnąt się mechanizm blokujący.

1. Zamknąć z powrotem zespół wentylatora, zakładając tylną kratkę. Sprawdzić, czy kratka jest umieszczona prawidłowo, ponieważ w przeciwnym razie urządzenie się nie włączy.

Przy regularnym użytkowaniu, filtr należy czyścić przynajmniej raz na 2 tygodnie. Jeśli filtr nie będzie czyszczony, po pewnym czasie może być słyszalny ciągły odgłoś klikania filtra. W takim przypadku, należy filtr oczyścić zgodnie z instrukcją czyszczenia.

CZYSZCZENIE

POLECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Zawsze odłącać wentylator BONECO „Clean & Cool” od sieci przed rozpoczęciem czyszczenia! W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem elektrycznym i śmiertelnych obrażeń!

Do czyszczenia nie używać alkoholu ani zra- cych środków.

CZYSZCZENIE OBUDOWY

Wszystkie wentylatory BONECO „Clean & Cool“ zaprojektowano z myślą o bezobługowym serwisowaniu, nawet po kilku latach używania. W większości przypadków do czyszczenia wystarczy sucha szmałka.

Jeżeli do obudowy przywart uporczywy brud, należy ją oczyścić wilgotną ściereczką. Do wody dodać niewielką ilość płynu do mycia naczyń.

CZYSZCZENIE ŁOPATEK WENTYLATORA

1. Przechylić wentylator do góry i poluzować śrube zabezpieczającą.

1. Zdjąć przednią kratkę, przekręcając ją lekko w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

1. Odkręcić środkową śrubę zabezpieczającą w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

1. Zdjąć łopatki wentylatora i wyczyścić je wilgotną ściereczką.
2. Ponownie złożyć urządzenie, wykonując powyższe operacje w odwrotnej kolejności.

Podczas ponownego zamocowania przedniej kratki za pomocą śruby, należy zwrócić uwagę na położenie dwóch półkolistych znaków z przodu i upewnić się, czy tworzą pełne koło.

Należy pamiętać, że zdejmowane łączniki umożliwiają ich odłączanie. Przenosząc urządzenie w nowe miejsce, należy zdemontować jego odłączane elementy, przenieść poszczególne części w żądane miejsce, a następnie zmontować je ponownie.
Przechowywanie jest łatwiejsze i bardziej skuteczne, gdy używane jest oryginalne opakowanie. Wentylator BONECO „Clean & Cool Fan” należy przechowywać w suchym miejscu.

Odlączyć przewód zasilający od sieci elektrycznej.

Nacisnąć przycisk odblokowania przy górnym łączniku.

3 Najpierw wyjć wentylator, pociągając go w góre zdecydowanym ruchem.

Nacisnąć przycisk odblokowania przy górnym łączniku.

Wyjąć wszystkie łączniki mocnym pociągnię- ciem.

BRUKSANVISNING