F230CC - Ventilador BONECO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador purificador de ar "Clean & Cool"
Dimensões (C × L × A)	375 × 375 × 1210 mm (com duas colunas de suporte)
Peso vazio	Aproximadamente 8.5 kg
Tensão da rede	220-240 V ~50 Hz
Consumo elétrico	33 W (nível máx.)
Nível sonoro	60 dBA (nível máx.)
Fluxo de ar	900 m³/h
CADR (Taxa de Entrega de Ar Limpo)	170 m³/h
Filtragem	Filtro HEPA-ESP lavável + luz UV-C
Número de velocidades	4 (0, I, II, III)
Orientação	Inclinável manualmente em 270°
Altura ajustável	Sim, até 2 colunas de suporte (máx.)
Conteúdo da embalagem	Unidade de ventilação, 2 colunas de suporte, base com cabo de alimentação, filtro HEPA-ESP, manual de instruções, instruções de segurança
Limpeza do filtro	Lavagem à mão (detergente pH neutro, água 40°C) ou na máquina de lavar loiça (máx. 70°C, ciclo 2h). Frequência recomendada: a cada 2 semanas
Limpeza das pás	Desmontáveis, limpeza com um pano húmido
Armazenamento	Em local seco, de preferência na embalagem original
Instruções de segurança	Desligar antes da limpeza, não usar álcool ou produtos agressivos, não exceder 2 colunas de suporte

Perguntas frequentes - F230CC BONECO

Como instalar o ventilador Boneco F230CC?

Insira a(s) coluna(s) de suporte na base. Coloque a unidade de ventilação sobre a coluna. Retire o filtro HEPA-ESP da embalagem e remova a grade traseira. Insira o filtro até ouvir um clique e feche a grade. Conecte o cabo de alimentação e use o regulador para selecionar a potência.

Como limpar o filtro HEPA-ESP?

Desligue o aparelho. Incline o ventilador para baixo e remova a grade traseira. Pressione o mecanismo de travamento para retirar o filtro. Lave-o à mão com detergente de pH neutro (10 g/1 L de água a 40°C) ou na máquina de lavar loiça a 70°C máx. (ciclo de 2h máx.). Enxágue, seque com um pano macio e deixe secar ao ar livre por pelo menos 5 horas antes de recolocá-lo.

Posso lavar o filtro na máquina de lavar loiça?

Sim, desde que utilize um líquido de lavagem de pH neutro, ajuste a temperatura a 70°C máximo e limite o ciclo a 2 horas (incluindo secagem). Não lave o filtro ao mesmo tempo que pratos gordurosos. Após a lavagem, verifique se não está danificado e se está completamente seco antes de recolocá-lo.

Como ajustar a altura do ventilador?

A altura é ajustada adicionando ou removendo colunas de suporte. Para remover uma coluna, pressione o botão de destravamento e puxe-a para cima. O modelo F230CC aceita até duas colunas no máximo. A unidade de ventilação também pode ser usada sem coluna, colocada diretamente sobre uma superfície.

Como orientar o fluxo de ar?

A unidade de ventilação pode ser inclinada manualmente em 270°. Para direcionar o ar, gire a cabeça do ventilador na direção desejada. Note que ela não realiza uma rotação completa de 360°.

Por que o aparelho não liga?

Verifique se a grade traseira está corretamente encaixada: ela possui um sensor de segurança que impede a inicialização se estiver mal fixada. Certifique-se também de que o cabo de alimentação está conectado e que o regulador de potência não está na posição 0.

Qual é o consumo elétrico deste ventilador?

O consumo elétrico máximo é de 33 W, tornando-o um aparelho muito econômico. O nível sonoro máximo é de 60 dBA.

Com que frequência devo limpar o filtro?

Em uso normal, recomenda-se limpar o filtro a cada duas semanas. Uma limpeza regular garante um fluxo de ar ideal e prolonga a vida útil do filtro. Se notar um ruído de estalo contínuo, é sinal de que a limpeza é necessária.

O que fazer se o filtro fizer um ruído de estalo?

Um ruído de estalo indica que o filtro HEPA-ESP está sujo. Desligue o aparelho, retire o filtro e limpe-o conforme as instruções. Após secagem completa, recoloque-o. Se o ruído persistir, verifique se o filtro está bem seco e corretamente instalado.

Posso usar o aparelho sem as colunas de suporte?

Sim, a unidade de ventilação pode ser colocada diretamente sobre uma superfície plana sem coluna. Isso permite usá-lo como um ventilador de mesa. Certifique-se de que o aparelho esteja estável e que a grade traseira esteja bem fixada.

MANUAL DE UTILIZADOR F230CC BONECO

PT Respeite sempre todas as notas de segurança (incluídas separadamente no fornecimento).

PT Instruções de uso 89

SUGGERIMENTI PER IL POSIZIONAMENTO

NOTE SU POTENZA

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO (AC)

Visão geral e nomes de componentes 91

Arranque 92

Manuseamento 94

Manuseamento 94

Alinhamento 94

Ajuste da altura 94

Sugestões de posicionamento 95

Notas sobre a eficiência 95

Divisões com pé direito alto 95

Limpeza do filtro HEPA ESP 96

Remoção do filtro 96

Lavagem à mão 96

Lavagem na máquina da louça 96

Reintrodução do filtro 97

Resolução de problemas 97

Limpeza 98

Instruções de segurança 98

Limpar a caixa 98

Limpar as pás do ventilador 98

Desmontagem e armazenamento 99

DADOS TÉCNICOS

DADOS TÉCNICOS*

Modelo BONECO F220CC - BONECO F230CC
Tensão da fonte de alimentação 220 - 240V ~ 50Hz
Consumo energético 33 W (nível máx.)
Nível de ruído em funcionamento 60 dBA (nível máx.)
Fluxo de ar 900 m3/h
CADR 170 m3/h
Dimensões C×L×A	BONECO F220CC	375 × 375 × 850 mm (com um conector)
	BONECO F230CC	375 × 375 × 1210 mm (com dois conectores)
Peso (vazio) BONECO F220CC 8 kg
	BONECO F230CC 12.5 kg

“ Sujeito a alterações

INTRODUÇÃO

CARO CLIENTE.

Parabéns pela sua compra do ventilador "Clean & Cool" BONECO. Estas unidades de alta performance adaptam-se na perfeição às suas necessidades. Todos os níveis de desempenho garantem uma purificação do ar elevada e uma agradável e refrescente brisa de ar limpo. Isto é possível graças ao filtro HEPA-ESP e à luz UV-C. A solução perfeita para um ar saudável.

No processo de desenvolvimento do ventilador "Clean & Cool" BONECO, procuramos criar a combinação perfeita entre ventilador e purificador. Conseguimo-lo integrando, nos nossos ventiladores de alta performance, o filtro de última geração HEPA-ESP BONECO.

CONTEÚDO

Unidade de ventilador BONECO

Conector amovível (F220CC: 1×/F230CC: 2×)

Base com cabo de alimentação

Filtro HEPA-ESP

Manual Instruções de segurança

VISÃO GERAL E NOMES DE COMPONENTES

1 2 3 4 5 6

Ventilador de jato de ar BONECO F220CC

1 2 3 4 5 4 5 6

Ventilador de jato de ar BONECO F230CC

1 Seletor de potência
2 Unidade do ventilador
3 HEPA ESP filter
4 Botão para desbloqueio
5 Conector amovível
6 Base com cabo de alimentação

ARRANQUE

Coloque a base numa superfície estável e nivelada.

2 Insira o conector na base.

Coloque a un Insira o conector na base, idade do ventilador no conector.

Remova o filtro HEPA-ESP da sua embalagem própria.

Remova a grelha traseira da unidade de ventilação.

6 Coloque o filtro no dispositivo.

Empurre o filtro até ouvir um estalido.

8 Volte a fechar o ventilador com a grelha traseira.

Ligue o cabo de alimentação a uma rede elétrica.

10 Ajuste a saída com o controlo.

Certifique-se de que a grelha fica bem instalada, pois se não estiver o dispositivo não funcionará. Quando ligar o ventilador pela primeira vez ou após um período prolongado de interrupção, poderá ouvir um ligeiro ruido crepitante nos primeiros minutos. Trata-se do filtro HEPA ESP a obter a carga elétrica que lhe permitirá funcionar como um filtro de ar altamente eficaz.

O BONECO F220CC e o BONECO F230CC só são diferentes porque o BONECO F230CC inclui um segundo conector. Pode utilizar a unidade do ventilador com um conector, com um segundo conector ou sem conectores. É possível personalizar o aparelho consoante as suas necessidades.

MANUSEAMENTO

MANUSEAMENTO

Todos os ventiladores de jato de ar BONECO são concebidos para um manuseamento simples. A saída é ajustada em quatro níveis, com um único controlo: 0 > I > II > III > III

ALINHAMENTO

A unidade do ventilador pode ser inclinada manualmente 270 graus.

A unidade do ventilador não roda 360 graus completos.

AJUSTE DA ALTURA

Todos os componentes elétricos estão completamente integrados no conector. Assim, pode adaptar a altura a qualquer momento acrescentando um pé de apoio ou retirando-o depois de o desbloquear através do botão de pressão.

Por motivos de segurança, só podem ser usados, no máximo, dois conectores em simulcom o BONECO F230CC, e um conector com o CO F220CC.

SUGESTÕES DE POSICIONAMENTO

NOTAS SOBRE A EFICIÊNCIA

Todos os ventiladores de jato de ar BONECO estão equipados com um ventilador de alta performance capaz de mover grandes quantidades de ar. Utilizar esta característica: Oriente o ar para uma direção específica para criar uma climatização uniforme na divisão. Os seguintes exemplos mostram como fazer isso.

SISTEMA DE AR CONDICIONADO (AC)

Um ar condicionado distribui a temperatura de várias formas. Utilize o ventilador de jato de ar BONECO para mover o ar quente na direção do sistema de ar condicionado. Isso pode ser realizado direta ou indiretamente através da circulação de ar, tal como apresentado nesta imagem.

O ventilador de jato de ar BONECO ajuda a ventilar melhor os espaços interiores. Se não se criar uma ventilação cruzada, direcione o ar fresco direta mente a partir da janela para a divisão pretendida.

VÁRIOS PISOS

No verão, os pisos superiores podem ficar quen- tes e abafados. O potente ventilador de jato de ar BONECO direciona o ar fresco a partir do piso inferior para vários pisos, o que permite obter uma tempe- ratura uniforme.

Em divisões com ar condicionado e pé direito alto, o ar frio baixa rumo ao chão enquanto o ar quen - te sobe para o teto. Direcione o ventilador BONECO para cima para obter uma sensação de jato de ar.

1. Certifique-se de que o dispositivo está desligado.
2. Incline o ventilador para a frente e remova a gre lha traseira.

1. Use ambas as mãos para empurrar ligeiramente o mecanismo de bloqueio do filtro HEPA ESP de modo a retirá-lo do dispositivo.

1. Lave com detergente de pH neutro (10 g/1000 ml) em água a 40 °C.
2. Após a lavagem, enxagúe com água limpa e se- que com um pano macio e limpo.
3. Deixe o filtro num local seco durante pelo menos 5 horas para certificar-se de que fica completa mente seco antes de voltar a colocá-lo na unidade de ventilação.

LAVAGEM NA MÁQUINA DA LOUÇA

Não lave o filtro juntamente com pratos ou objetos que contenham gordura.
Use apenas detergentes com pH neutro adequados para a sua máquina de lavar louça.
Programe a temperatura de lavagem para não mais do que 70 °C.
Lave apenas num ciclo de lavagem e num programa com duração máxima de 2 horas (incluindo a secagem).

1. Coloque o filtro na máquina de lavar louça.

2. Retire o filtro da máquina de lavar louça e verifi que se o filtro apresenta danos ou deformações. Não volte a colocar um filtro danificado no dispositivo.

3. Após a lavagem, verifique sempre se o filtro está completamente seco. Se necessário, deixe o filtro num local seco por um período máximo de 5 horas, para se certificar de que fica completamente seco antes de o voltar a introduzir no ventilador.
4. Deixe sempre o filtro arrefecer até à temperatura ambiente antes de voltar a colocá-lo na unidade de ventilação.

REINTRODUÇÃO DO FILTRO

1. Volte a introduzir o filtro até ouvir o estalido do mecanismo de bloqueio, que comprova que o filtro está fixo no dispositivo.

1. Volte a fechar a unidade de ventilação com a grelha traseira. Certifique-se de que a grelha traseira fica bem instalada, pois de outra forma o dispositivo não funcionará.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Com uma utilização regular, o filtro deve ser limpo pelo menos uma vez a cada 2 semanas. Após algum tempo sem limpeza, o filtro pode começar a produzir estalidos contínuos. Quando isso acontecer, limpe o filtro de acordo com as instruções de limpeza.

LIMPEZA

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Desligue sempre o ventilador de jato de ar BONECO antes de dar início à limpeza! Caso contrário, isso pode resultar num choque elétrico e em ferimentos fatais!

Não utilize álcool nem agentes de limpeza corrosivos para a limpeza.

LIMPAR A CAIXA

Todos os ventiladores de jato de ar BONECO foram concebidos para funcionar com um nível reduzido de manutenção, mesmo após anos de utilização. Na maioria dos casos, é possível utilizar um pano seco para efetuar a limpeza.

Se houver sujidade persistente, limpe a caixa com um pano húmido. Adicione um pouco de detergente da loiça à água.

LIMPAR AS PÁS DO VENTILADOR

1. Incline a unidade do ventilador para cima e solte o parafuso de proteção.

1. Retire a grelha frontal, rodando-a ligeiramente no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.

1. Desaperte o parafuso de proteção central no sentido dos ponteiros do relógio.

1. Retire as pás do ventilador e limpe-as com um pano húmido.
2. Volte a montar a unidade seguindo os passos pela ordem inversa.

Ao voltar a fi xar a grelha frontal com o parafuso, preste atenção à posição das duas marcas em semicírculo que se encontram na frente e certifi que-se de que passam a formar um círculo completo.

DESMONTAGEM E ARMAZENAMENTO

Tenha em atenção que os conectores amovíveis podem ser separados. Ao mover a unidade para outro local, desmonte as peças separáveis, transporte as peças individuais para a localização pretendida e, em seguida, volte a montar.
O armazenamento é mais simples e efi caz se utilizar a embalagem original. Guarde o ventilador "Clean & Cool" BONECO num local seco.

Desligue o cabo de alimentação da rede elétrica.

Prima o botão de desbloqueio no pé de apoio superior.

Em primeiro lugar, retire a unidade do ventilador, puxando-a fi rmemente para cima.

Prima o botão de desbloqueio no pé de apoio superior.

5 Retire todos os conectores puxando fi rmemente.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK

Müszaki adatok 103