F230CC - Ventilátor BONECO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ventilátor s čističkou vzduchu "Clean & Cool"
Rozměry (D × Š × V)	375 × 375 × 1210 mm (se dvěma podpůrnými sloupky)
Hmotnost prázdného zařízení	Přibližně 8,5 kg
Napětí sítě	220-240 V ~50 Hz
Elektrický příkon	33 W (maximální úroveň)
Hladina hluku	60 dBA (maximální úroveň)
Průtok vzduchu	900 m³/h
CADR (Clean Air Delivery Rate)	170 m³/h
Filtrace	Omyvatelný filtr HEPA-ESP + UV-C světlo
Počet rychlostí	4 (0, I, II, III)
Orientace	Ručně naklopitelný o 270°
Nastavitelná výška	Ano, až 2 podpůrné sloupky (max.)
Obsah balení	Ventilační jednotka, 2 podpůrné sloupky, základna se síťovým kabelem, filtr HEPA-ESP, návod k použití, bezpečnostní pokyny
Čištění filtru	Ruční mytí (neutrální pH čisticí prostředek, voda 40°C) nebo v myčce nádobí (max 70°C, cyklus 2h). Doporučená frekvence: každé 2 týdny
Čištění lopatek	Demontovatelné, čištění vlhkým hadříkem
Skladování	Na suchém místě, nejlépe v původním obalu
Bezpečnostní pokyny	Před čištěním odpojte ze sítě, nepoužívejte alkohol nebo agresivní čisticí prostředky, nepřekračujte 2 podpůrné sloupky

Často kladené otázky - F230CC BONECO

Jak nainstalovat ventilátor Boneco F230CC?

Vložte jeden nebo více podpůrných sloupků do základny. Umístěte ventilační jednotku na sloupek. Vyjměte filtr HEPA-ESP z obalu a sejměte zadní mřížku. Vložte filtr, dokud neuslyšíte cvaknutí, poté mřížku zavřete. Připojte síťový kabel a pomocí regulátoru zvolte výkon.

Jak vyčistit filtr HEPA-ESP?

Odpojte zařízení. Nakloňte ventilátor směrem dolů a sejměte zadní mřížku. Stiskněte zajišťovací mechanismus a vyjměte filtr. Umyjte jej ručně čisticím prostředkem s neutrálním pH (10 g/1 l vody o teplotě 40°C) nebo v myčce nádobí při max. 70°C (max. cyklus 2 h). Opláchněte, osušte měkkým hadříkem a nechte volně schnout nejméně 5 hodin, než jej vrátíte zpět.

Mohu filtr mýt v myčce nádobí?

Ano, za předpokladu, že použijete mycí prostředek s neutrálním pH, nastavíte teplotu maximálně na 70°C a omezíte cyklus na 2 hodiny (včetně sušení). Nemyjte filtr současně s mastným nádobím. Po umytí zkontrolujte, zda není poškozený a je zcela suchý, než jej vrátíte na místo.

Jak nastavit výšku ventilátoru?

Výška se mění přidáním nebo odebráním podpůrných sloupků. Chcete-li sloupek odebrat, stiskněte odjišťovací tlačítko a vytáhněte jej nahoru. Model F230CC přijímá maximálně dva sloupky. Ventilační jednotku lze použít i bez sloupku, položenou přímo na povrch.

Jak nasměrovat proudění vzduchu?

Ventilační jednotku lze ručně naklonit o 270°. Pro nasměrování vzduchu otočte hlavu ventilátoru požadovaným směrem. Upozorňujeme, že neprovádí úplné otočení o 360°.

Proč se zařízení nezapíná?

Zkontrolujte, zda je zadní mřížka správně zajištěna: má bezpečnostní senzor, který zabraňuje spuštění, pokud není správně upevněna. Dále se ujistěte, že je napájecí kabel zapojený a regulátor výkonu není v poloze 0.

Jaká je elektrická spotřeba tohoto ventilátoru?

Maximální elektrická spotřeba je 33 W, což z něj činí velmi úsporné zařízení. Maximální hladina hluku je 60 dBA.

Jak často mám filtr čistit?

Při normálním používání se doporučuje čistit filtr každé dva týdny. Pravidelné čištění zajišťuje optimální průtok vzduchu a prodlužuje životnost filtru. Pokud zaznamenáte nepřetržitý praskavý zvuk, je to známka toho, že je nutné vyčistit.

Co dělat, když filtr vydává praskavý zvuk?

Praskavý zvuk znamená, že filtr HEPA-ESP je znečištěný. Odpojte zařízení, vyjměte filtr a vyčistěte jej podle pokynů. Po úplném vysušení jej vložte zpět. Pokud zvuk přetrvává, zkontrolujte, zda je filtr suchý a správně nainstalovaný.

Mohu zařízení používat bez podpůrných sloupků?

Ano, ventilační jednotku lze položit přímo na rovný povrch bez sloupku. To umožňuje její použití jako stolního ventilátoru. Dbejte na to, aby bylo zařízení stabilní a zadní mřížka byla dobře upevněna.

NÁVOD K OBSLUZE F230CC BONECO

CZ Návod k použití 229

SK Návod na používanie 243

SI Navodila za uporabo 257

Úvod	230
Obsah balení 230

Přehled a názvy částí 231

Uvedení do provozu 232

Ovládání	234
Ovládání	234
Směrování	234
Nastavení výšky 234

Rady k umístění 235

Poznámky k výkonu 235

Klimatizační systém 235

Čerstvý vzduch 235

Více pater 235

Místnosti s vysokým stropem 235

Čištění filtru HEPA ESP 236

Odstranění filtru 236
Ruční čištění 236
Čištění v myčce na nádobí 236
Zpětné vložení filtru	237
Odstraňování závad 237

Čištění	238
Bezpečnostní pokyny	238
Čištění krytu 238
Čištění lopatek ventilátoru	238

Demontáž a skladování

239

TECHNICKÉ ÚDAJE

TECHNICKÉ ÚDAJE*

Model BONECO F220CC - BONECO F230CC
Napájecí napětí 220 - 240V ~ 50Hz
Příkon 33 W (max.)
Provozní hlučnost 60 dB(A) (max.)
Proud vzduchu 900 m3/h
CADR 170 m3/h
Rozměry D × Š × V	BONECO F220CC 375 × 375 × 850 mm (s jedním konektorem)
	BONECO F230CC 375 × 375 × 1 210 mm (se dvěma konektory)
Hmotnost (v prázdném stavu) BONECO F220CC 8 kg

* Podléhá změně

ÚVOD

VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU,

Gratulujeme vám ke koupi ventilátoru BONECO „Clean & Cool“. Tyto vysoce výkonné jednotky se bez problémů přízpůsobují vašim potřebám. Na každé úrovni poskytují výkonné čištění vzduchu a příjemný chladivý proud čistého vzduchu. Umožňuje to filtr HEPA-ESP a jednotka UV-C light. Perfektní řešení pro zdraví vzduch.

Při vývoji ventilátoru BONECO „Clean & Cool“ jsme se zaměřilů na optimální kombinací ventilátoru a čističe. Podařilo se nám to zapojením nejmoderně - jšího filtru BONECO HEPA-ESP do našich vysoce výkonných ventilátorů.

Doufáme, že se vám bude nový ventilátor BONECO „Clean & Cool“ líbit!

OBSAH BALENÍ

Ventilačni jednotka BONECO

Základna s napájecim kabelem

Příručka Bezpečnostní pokyny

PŘEHLED A NÁZVY ČÁSTÍ

1 2 3 4 5 6

BONECO F220CC
"Clean & Cool" ventilator

1 2 3 4 5 4 5 6

BONECO F230CC
"Clean & Cool" ventilator

1 Regulátor výstupu
2 Ventilační jednotka
3 Filtr HEPA ESP
4 Odblokovací tlačitko
5 Odstranitelný konektor
6 Základna s napájecím kabelem

UVEDENÍ DO PROVOZU

3 Nasadte na konektor ventilační jednotku.

4 Vyjměte filtr HEPA-ESP ze samostatného balení.

5 Vyjměte zadní mřížku jednotky ventilátoru. Vložte fit

Zatlačte jej dovnitř, až učítíte zřetelné zaklapnu- tí.

Jednotku ventilátoru opět uzavřete zadní mřížkou.

9 Zapojte vidlicí napájecího kabelu do sítové zásuvky.

10 Ovládacím prvkem nastavte výstupní úroveň.

Dbejte na správné nasazení mřížky, protože jinak se zařízení nezapne. Při prvním zapnutí ventilátoru nebo po jeho delším nepoužívání můžete několik prvních minut slyšet lehký praskavý zvuk. Způsobuje jej filtr HEPA ESP, jenž získává elektrický náboj, který mu umožňuje vysoce efektivní provoz při filtraci vzduchu.

BONECO F220CC a BONECO F230CC se liší pouze tím, že BONECO F230CC obsahuje druhý konektor. Ventilátor můžete používat s jedním i druhým konektorem nebo bez konektoru. Můžete jej přizpůsobit svým potřebám.

OVLÁDÁNÍ

OVLÁDÁNÍ

Ventilátory BONECO „Clean & Cool" jsou snadno ovladatelné. Výstupní úroveň se nastavuje jednoduchým ovládacím prvkem ve čtyřech krocích:

0 > I > II > III > IV

SMĚROVÁNÍ

Ventilační jednotku lze ručně sklonit v rozsahu 270 stupňů.

Ventilační jednotkou nelze otočit o plných 360 stupňů.

NASTAVENÍ VÝŠKY

Všechny elektrické komponenty jsou kompletně integrovány do konektoru. Proto můžete výšku vždy nastavit připojením spojovacích částí nebo jejich odstraněním tažením po odblokování tlačítkem.

Z bezpečnostních důvodů lze pro BONECO F230CC používat současně maximálně dva
ktory a pro BONECO F220CC maximálně jeden
ktor.

Všechny ventilátory BONECO „Clean & Cool” jsou vybaveny výkonným ventilátorem, který dokáže přemístit velké množství vzduchu. Využití této vlastnosti: směřujte proud vzduchu tak, aby se vzduch v místnosti rovnoměrně promísil. Následující obrázky ukazují způsob, jak toho lze dosáhnout.

KLIMATIZAČNÍ SYSTÉM

Klimatizační systém rozděluje teplotu různými způsoby. Pomocí ventilátoru BONEO „Clean & Cool“ směrujte teplý vzduch ke klimatizačnímu systému. To lze provádět přímo, nebo cirkulací vzduchu, jak je vidět na obrázku.

V létě může být v horních patrech horko a dusno. Vý - konný ventilátor BONECO „Clean & Cool“ vhání studený vzduch od podlahy v přízemí do horních pater a teplota se vyrovná.

Ventilátor BONECO „Clean & Cool“ napomáhá větrání vnitřních prostor. Pokud neprobíhá dostatečná výměna vzduchu, nasměrujte čerstvý vzduch přímo od okna do požadované místnosti.

V klimatizovaných místnostech s vysokým stropem klesá studený vzduch na podlahu, zatímco teplý vz- duch stoupá ke stropu. Natočte ventilátor BONECO přímo nahoru a docílíte pocitu studené vzduchové sprchy.

1. Přesvědčte se, že je zařízení vypnuté.
2. Nakloňte ventilátor dolů a vyjměte zadní mřížku.

1. Oběma rukama lehce zatlačte na blokovací mechanismus filtru HEPA ESP, aby jej bylo možné vyjmout ze zařízení.

1. Promytípoužijtečisticíprostředeksneutrálním PH (10 g / 1 000 ml) ve vodě teplé 40 °C.
2. Po omytí opláchněte čistou vodou a osušte čis - tým měkkým hadříkem.
3. Nechte filtr na suchém místě minimálně 5 ho - din zcela vyschnout, než jej vrátíte do jednotky ventilátoru.

ČIŠTĚNÍ V MYČCE NA NÁDOBÍ

Nemyjte filtr společně s nádobím nebo materiály obsahujícími tuk a mastnotu.
Používejte pouze čisticí prostředky s neutrálním PH vhodné pro myčku na nádobí.
Nastavte teplotu maximálně 70 °C.
Myjte pouze v jednom mycím cyklu a ne déle než 2 hodiny (včetně sušení).

1. Vložte filtr do myčky na nádobí.
2. Vyjměte filtr z myčky na nádobí a zkontrolujte jeho případné poškození nebo deformace. Ne - vkládejte do zařízení poškozený filtr.
3. Po mytí vždy zkontrolujte, zda je filtr zcela suchý. V případě potřeby nechte filtr na suchém místě až 5 hodin, aby byl před vložením do ventilátoru zcela suchý.
4. Před vložením zpět do jednotky ventilátoru ne -chte vždy filtr ochladit na pokojovou teplotu.

ZPĚTNÉ VLOŽENÍ FILTRU

1. Filtr vložte zpět tak, aby blokovací mechanismus zaklapnutím zajistil filtr v zařízení.

1. Jednotku ventilátoru opět uzavřete zadní mříž kou. Dbejte na správné nasazení zadní mřížky, protože jinak se zařízení nezapne.

Při pravidelném používání by měl být filtr čištěn ne - jméně jednou za 2 týdny. Po nějaké době bez čištění může filtr trvale vydávat klepavý zvuk. V takovém případě je třeba filtr vyčistit podle pokynů k čištění.

ČIŠTĚNÍ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Ventilátor BONECO „Clean & Cool" před čištěním vždy odpojte od napájecí zásuvky! Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem se smrtelnými následky!

Nepoužívejte k čištění alkohol nebo korozivní čisticí prostředky.

ČIŠTĚNÍ KRYTU

Všechny ventilátory BONECO „Clean & Cool“ jsou konstruovány pro provoz s minimální údržbou, dokonce i po letech používání. Ve většině případů stačí k čištění suchá utěrka.

Případné silné nečistoty odstraňte navlhčenou utěrkou. Do vody přidejte malé množství kuchyňského saponátu.

ČIŠTĚNÍ LOPATEK VENTILÁTORU

1. Natočte ventilátor směrem nahoru a povolte pojistný šroub.

1. Lehkým otočením proti směru pohybu hodinových ručiček odstraňte přední mřížku.

1. Povolte pojistný šroub uprostřed ve směru pohybu hodinových ručiček.

1. Vyjměte lopatky ventilátoru a očistěte je vlhkou utěrkou.
2. Jednotku opět sestavte v opačném pořadí uvedených kroků.

Při zpětném příšroubování přední mřížky dbejte na polohu dvou polokruhových značek na přední části tak, aby tvořily úplný kruh.

Upozorňujeme, že konektorové části lze demontovat. Pří přemístění na nové místo jednotku rozeberte na oddčlitelné části, přepravte je jednotlivě na požadované stanoviště a opět smontujte.
Skladování je nejjednodušší a nejefektivnější v původním balení. Ventilátor BONECO „Clean & Cool“ skladujte na suchém místě.

Vytáhněte sífový kabel z elektrické sítě.

Stiskněte odblokovací tlačitko na horní spojovací části.

Nejprve odstraňte silným zalažením nahoru ventilační jednotku.

Stiskněte odblokovací tlačitko na horní spojovací části.

5 Vytáhněte všechny konektory.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

OBSAH

Technické údaje 243

Úvod	244
Obsah balenia 244

Poznámky k výstupu 249

Klimatizačný systém (AC) 249

Čerstvý vzduch 249

Viacero podlaží 249

Miestnosti s vysokými stropmi 249

Čistenie HEPA ESP filtra 250

Dúfame, že budete so svojím ventilátorom BONECO „Clean & Cool“ spokojní!

OBSAH BALENIA

Jednotka ventilátora BONECO

Návod Bezpečnostné pokyny

PREHLÍAD A NÁZVY SÚČASTÍ

1 2 3 4 5 6

Ventilátor BONECO F220CC "Clean & Cool"

1 2 3 4 5 4 5 6

Ventilátor BONECO F230CC „Clean & Cool“

Pripojte sietový kábel k sietovej zásuvke.

10 Nastavte výstupný výkon pomocou ovládača.

1. Filter vložte tak, aby uzamykací mechanizmus klikol, čím sa filter zaistí na mieste.

1. Uvolnite poistnú skrutku v strede v smere hodinových ručičiek.

1. Odstráňte lopatky ventilátora a vyčistite ich vlhkou handričkou.
2. Namontujte jednotku spät, pričom postupujte v opačnom poradí.

Odpojte sietový kábel zo sietovej zásuvky.

Stlačte odistovacie tlačidlo na hornom spájacom prvku.