F210 - Ventilátor BONECO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE F210 BONECO

Klimatizacni systém 170

Cerstvyzduch 170

Vice pater 170

Mistosti vysokym stropem 170

Cisteni 171

BezpečnostníPokyny 171

Cisteni krytu 171

Cisteni lopatek ventilatoru 171

TECHNICKE UDAJE

Technické udaje*

Model BONECO F210

Napajeci napeti 220-240V 50Hz

Prikon 33 W (max.)

Provoznihlucnost 58 dB(A) (max.)

Proud vzduchu 1260 m ^3/h

Rychlost vzduchu 3,9 m/s

Rozmery D × S × V 375 × 375 × 403 mm

Hmotnost 4,5 kg

• Podlehá změne

166

CZ

UVOD

VAZENY ZAKAZNIKU,

gratuljeme vam ke koupi ventilatoru BONECO F210 Air Shower. Tyto yvoce vykonne jegnotky se bez problemu prizpusobujv asim potrebam.Pri nastaveni na nizi styvustupni uroven vytvari v interieru v horkych dnech priemny vanek. Pokud na druhou stranu pouzivate klimatizaci,vykonny ventilator rozhani vduch v celem prostoru a zajisfuge rovnomernene Rozlozeni teplot.

Pri vyoji ventilatoru BONECO F210 Air Shower byl kladen hlavni duraz na minimali udzbu a trvanilvost. Jedinecny tvar lopatek ventilatory vtvari's minimali energii rovmonmery proud vzduchu, coj te ké dorbe pro zivotni prostredi. Elegantri design ladi každym decorativnim stylem, takze muzete ventilator BONECO F210 Air Shower pouzivat po cely rok.

Doufame, ze se vam bude novy ventilator BONECO F210 Air Shower libit!

OBSAH BALENI

System BONECO F210 Air Shower

Pirucka Bezpecnostni pouky

PREHLED A NÁZVY CÁSTI

1 Hlava ventilatoru
2 Regulatorystupu
3 Základna s napajecim kabelem

UVEDENI DO PROVOZU

OVLADANJI

OVLADANI

Ventilatory BONECO F210 Air Shower jsou snadno ovladatelne. Vystupni uroven se nestavuje jegnoduchym ovladacim prkem ve ctyrch krocich: 0 > I > II > III > IV

SMEROVÁNÍ

Ventilacni jednotku Ize rucne sklonit v rozsahu 270 stapnu.

Ventilacni

jednotkou

nelze otocit

0 plinych

360 stipn.

RADY K UMISTENI

POZNÁMKY K VÍKONU

Vsechny ventilatory BONECO F210 Air Shower jsou vybaveny vkyonnym ventilatorem, ktery dokaze premistit velke mnozstvi vzduchu. Vyuziti teto vastnosti smerujte proud vzduchu tak, aby se vzduch v mistosti rovnomerné promisil. Nasledujici obrazky uzauji zpusob, jak toho Ize dosahnout.

KLIMATIZACNI SYSTEM

Klimatizačni systém Rozdeluje teplotu ruznými zpúsoby. Pomoci ventilatóru BONECO F210 Air Shower smerujte teply vzduch ke klimatizačnimu systému. To Ize provadět primo, nebo cirkulaci vzduchu, jak je vidět na obrázku.

VICE PATER

V lête muze byt v hornich patreach horko a dusno. Vykonny ventilator BONECO F210 Air Shower vhani studenty vduch od podlayh v prizemi do hornich pater a teplata se vyrova.

CERSTVY VZDUCH

Ventilator BONECO F210 Air Shower napomáhá vetráni vinitrìnich prostor. Pokud neprobihá dostatečná vyměna vžduchu, nasmérujte Čerstvý vžduch primo od okna do požadované mistristni.

MISTNOSTI VYSOKYM STROPEM

V klimatizovan'ych mirstnostech s vysokym stropem klesa studeny vzduch na podlahu, zatemco teply vzduch stoupake stropu. Natoce ventilator 163 primo nahoru a docilite pocitu studené vzduchové sprchy.

CISTENI

BEZPECNOSTNI POKNY

Ventilator BONECO F210 Air Shower pred ciisténim vzy odpoje od napajeci zasuvky! Pokud tak neuci nite, muze dojt k urazu elektrickym proudem se smrtenymi nasledky!

Nepouziveje k cisteni alkohol nebo korozivni cisticiprostredky.

CISTENI KRYTU

Vsechny ventilatory BONECO F210 Air Shower jsou konstruovany pro provoz s minimali udzbu, dokonce i po letech pouzivani. Ve vetsine priadu staik cisteni sucha uterka.

Pripadne silne necistoty odstraene navlchenou uterkou. Do vody pridejeite malmnozstvi kuchyrského saponatu.

CISTENI LOPATEK VENTILATORU

1. Natocte ventilator smem nahoru a povolte pojistny sroub.

1. Lehkym otocenim proti smeru pohyu hodinovych rucicek odstrahte predi miizku.

1. Ośroubujte pojistny srob uprostře ve smeru po-hybu hodinovych rucicek.

1. Vyjměte lopatky ventilátoru a očistěte je vlhkou utěkou.
2. Jednotku opét sestavte v opacném pojadi uveden'ych kroku.
3. Upevnete prední mřízku pojistnám sroubem. Dejte pritom pozor na polohu sroubu v prední mříce.

sk

NAVOD NA POUZIVANIE BONECO F210

OBSAH

Technicke udaje 175

Uvod 176

Obsah balenia 176

Prehlad a názyv sučasti 177

Spustenie 178

Manipulácia 179

Manipulácia 179

Zarovnanie 179

Tipny na polohovanie 180

Poznamky k vykonu 180

Rychlost vzduchu 3,9 m/sek.

Rozmery D × S × V 1375 × 375 × 403 mm

Hmotnost 4,5 kg

• Podlieha zmenám

UVOD

VAZENY ZAKAZNIK,

Blahoželáme vám ku kúpe ventilatóra BONECO F210 Air Shower. Tieto vysoko vykonne jiétrn'tyka bez problemov prisposophobia vasim potrebám. Pri nastavenych nižsich urovnich vykonu zabezpečia vo vašom domove prijmné vytoko pochas horučić dni. Ak však použijete klimatizáci, vykonny ventilator rozptyli vrduch v miestnosti na zaistenie rovnomernej teploty.

Návod BezpečnostnéPokyny

PREHLAD A NÁZVY SUCASTI

Pred začatím Čistenia vždy odpojte ventilátor BO-NECO F210 Air Shower od siefového napajania! V opacnom pripade moze dojst k zasahu elektrickým prudom a smrtehémú zraneniú!

Pri cisteni nepouzivaje alkohol ani agresivne cis-tiace prostriedky.

CISTENIE KRYTU

Vsetky ventilatory BONECO F210 Air Shower su na- vhrnute na prevadzku nizkou udrzbou, dokonca aj po mnhoorocnom pouzivani. Vo vacsine pripadov sta'i na cistenie sucha handrička.

V pipade odolnej spiny pouzite na cistenie krytu navlhcenu handričku. Pridajte do vody malé množstvo prostriedku na umyvanie riadu.

CISTENIE LOPATIEK VENTILÁTORA

1. Naklonte jegnotku ventiladora smerom nahor a po-volte poistnu skrutku.

1. Odstrante prednmuirezkmuernym otoenim protismeru hodinovych ruiciek.

1. Odskrutkujte poistnu skrutku v strede v smere hodinovych ručiciek.

1. Odstrante lopatky ventiladora a ycistite ich vhlkou handrickou.
2. Namontujte Jednotku spat, pričom postupujte v opačnom poradi.
3. Upevnite predn'mriezku pouzitim poistnej skrutky. Davajte pritom pozor na spravne umiestnienie skrutky na prednej mrieze.

sk

NAVODILA ZA UPORABO

BONECO F210

KAZALO VSEBINE