F210 - Ventilator BONECO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG F210 BONECO

Lesen und behalten Sie diese Anleitung

Ubersicht und Benennung der Teile 7

Inbetriebnahme 8

Bedienung 9

Bedienung 9

Ausrichtung 9

Tipps zur Positionierung 10

Hinweise zur Leistung 10

Klimaanlage 10

Frischluft 10

Mehrere Stockwerke 10

Hohe Räume 10

Reinigung 11

Sicherheitshinweise 11

Gehäuse reinigen 11

Lüfterflügel reinigen 11

TECHNISCHE DATEN

Technische Daten*

Typ BONECO F210

Netzspannung 220-240V 50Hz

Leistungsaufnahme 33 W (max. Stufe)

Betriebsgeräusch 58 dB(A) (max. Stufe)

Luftstrom 1260 m 3 / h

Luftgeschwindigkeit 3.9m / sec

Abmessungen L×B×H 375×375×403 mm

Leergewicht 4.5 kg

* Änderungen vorbehalten

EINLEITUNG

GESCHÄTZTER KUNDE

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines BONECO F210 Air Shower Ventilators. Diese leistungsfähigen Geräte passen sich nahtlos an ihre Bedürnfisse an. An heissen

Tagen sorgen sie auf den unteren Leistungsstufen für eine angenehme Brise in Ihr Heim. Wenn Sie hingegen eine Klima anlage einsetzen, verteil das kraftvolte Geblase die Luft im ganzen Raum, um eine gleichmäßige Temperatur zu gewährleisten.

Bei der Entwicklung des BONECO F210 Air Shower Ventila tors standen der wartungsarme Betrieb und die Langlebigkeit im Vordergrund. Die einzigartig geformten Lufterflügel erzeugen einen gleichmässigen Luftstrom bei minimalem Energiebedarf, was auch der Umwelt zugutekommit. Das eiglente Design harmoniert ausserdem mit jedem Wohnstil, sodass Sie ihren BONECO F210 Air Shower Ventilator das ganze Jahr über einsetzen konnen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem neuen BONECO F210 Air Shower Ventilator!

LIEFERUMFANG
BONECO F210 Air Shower System

Anleitung Sicherheitshinweise

ÜBERSICHT UND BENENNUNG DER TEILE

1 Lüftereinheit
2 Leistungsregler
3 Standfuss mit Netzkabel

INBETRIEBNAHME

BEDIENUNG

BEDIENUNG

Der BONECO F210 Air Shower Ventilator ist auf die einfachste Bedienung ausgelegt. Die Leistung wird in vier Stufen über einen einzelnen Regler gesteuet: 0 > | > II > III > IV

AUSRICHTUNG

Entspruchend der individuellen Wohns situation (Fenster, Klimaanlage, usw.) lassst sich die Luftereinheit manuell um 270 Grad neigen.

TIPPS ZUR POSITIONIERUNG

HINWEISE ZUR LEISTUNG

Der BONECO F210 Air Shower Ventilator ist mit einem Hochleistungsgebäle ausgestattet, das große Luftmen gen bewegen kann. Nutzen Sie theseis potenzial: Leiten Sie die Luft gezielt in eine bestimmte Richtung, um ein ausge glichen Raumklima zu schaffen. Die folgenden Beispiele dieren als Inspiration.

KLIMAANLAGE

Eine Klimaanlage verteil die Temperaturen unterscheidlich. Verwenden Sie ihren BONECO F210 Air Shower Ventilator, um die warme Luft zur Klimaanlage zu bewegen. Das kann direkt geschehen, oder indem Sie die Luft zirkulieren setzen, so wie in dieser Abbildung.

FRISCHLUFT

Ihr BONECO F210 Air Shower Ventilator hilft Ihnen, Räume better zu lufen. Wenn sich kein Durchzug aufbau, leiten Sie die frische Luft direkt vom Fenster in den gewünschten Raum.

MEHRERE STOCKWERKE

Im Sommer kann es in den oberen Etagen heiss und stickig werden. Das starke Geblase des BONECO F210 Air Shower Ventilators bewegt die kühle Luft aus dem unteren Stockwerk nach oben, um einen Ausgleich zu schaffen.

HOHE RAUME

In hohen, klimatisierten Räumen sind die kalte Luft nach unter, während sich die warme Luft an der Decke staut. Richten Sie den BONECO F210 Air Shower Ventilator senkrecht nach oben, um ein Luftduschegefüh zu erreichen.

REINIGUNG

SICHERHEITSHINWEISE

Trennen Sie den BONECO F210 Air Shower Ventilator immer vom Stromnetz, bevor Sie mit der Reinigung beginnen! Nicht beachtung kann zu Stromschlagen führen und Leben gefährden!

Verwenden Sie für die Reinigung keinen Alkohol und keine aggressiven Reinigungsmittel.

GEHAUSE REINIGEN

Der BONECO F210 Air Shower Ventilator ist für den wartungsarmen Betrieb konzipiert - auch bei jahrelangem Einsatz. Meistens reicht für die Reinigung ein trockenes Tuch.

Bei hartnackigem Schmutz reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Geben Sie dem Wasser ein weniger Geschirrspulmittel bei.

LUFTERFLUGEL REINIGEN

1. Neigen Sie die Lüftereinheit senkrecht nach oben und losen Sie die Sicherungsschraube.

1. Entfernen Sie das Frontgitter, indem Sie es ein weniger gegen den Uhrzeitigersinn drehen.

1. Losen Sie die Sicherungsschraube in der Mitte im Uhrzeigersinn.

1. Entfernen Sie die Lüfterflügel und reinigen Sie diese mit einem feuchten Tuch.
2. Bauen Sie das Gerät in der umge kehrten Reihenfolge zusammen.
3. Fixieren Sie das Frontgitter mit der Sicherungsschraube. Achten Sie darauf auf die Position der Schraube am Frontgitter.

en

INSTRUCTIONS FOR USE

BONECO F210

TABLE OF CONTENTS

Technical data 15

Introduction 16

Items included 16

Technische gegevens 45

Inleiding 46

Leveringsomvang 46

Technische gegevens*

Model BONECO F210

Netspanning 220 - 240V 50Hz

OB3OP HANMEHOBAHNE DETALEN

1ФyHKMOHbHaYaCTbBEHTNJATOpA
2 PerjIaTOp MoUHocTn
3 OchoBaeHWe C cTeEBbIM KaBem

3ANYCK

YNPABJIENHE

VYOPARDEHME

Bce np60bpeBNBONECO F210 Air Showpa6o-taHbI JAMAKCMMABHOINpOCTotbyynpaBHeHn. BboMOKeTe BB6paTbOIMNH H3YeTbpex yPOBHeM OMOHcTn npn NOMOuEHNHOpeKIOUcTeAe: 0>|>III>IV

PETYUNPOBKA

BbMoKeTe BpyHyIO OtperynipoBaTy ron HaknoHa BeHTmIaTopa Bnpedex 270 rpadycob.

Iobopot BeHTnTopa Ha 360 rpaDycOB HeB03moXeH.

COBETbI NO PACNOJIOXEHNUO

CBEDEHNOIPOON3BOIDNTBHOCTN

BONECO F210 Air Show Ochauhenb BEHTNATOpom BILKOOKIPOIN3BOIDTeBHOCTn, CNOOCbHM nepeMeaTb OBeMHbNE TOOKO B03yxa. B MoKETe OTpeRyInpOBaTb HapabHHe NOTOKA BO3yxa TAKM 6pa3OM, YTO6bI ObecneuHTb ONITMAhHyIO TEMpePaTyB NOMeHIN. CnEyIOUme npIMepbI NOcCKaKyT Bam, KAK 3PfKeKTHBHO pIMeHNTb 3Ty FyHKUIO.

PABOTA B IAPE C KOHDIUHOHEPOM

Kohdunnohep Bo3dyxa fopmnyet hepabHomepHyo TemnepatypyB nomeuHnn. NcnoIb3ynte BeHTnTATOP BONECO F210 Air Shower, TTO6bl HappanrTa TLNBI Bo3dyx K cTCTMe KOHNIOHOPOBAHn. 3TO MOKeT npOxCODNTb HApPMyIO NnNnOCpeDCTBOM uNpKyJUa BI BO3dyxa, KaN oKa3aHO Ha N3o6paXeHHn.