F210 - Ventilators BONECO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA F210 BONECO

Lisez et enregistrez ces instructions

Contenu de la livraison 26

Vue d'ensemble et designation des pieces 27

Mise en service 28

Utilisation 29

Utilisation 29

Orientation 29

Conseils pour le positionnement 30

Informations sur les performances 30

Système de climatisation 30

Air frais 30

Plusieurs etages 30

Pièces à haut plafond 30

Nettoyage 31

Consignes de sécurité 31

Nettoyage du bottier 31

Nettoyage des pales du ventilateur 31

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

techniques^*

Type BONECO F210

Tension de réseau 220-240V ~ 50Hz

Consummation electrique 33 W (niveau max.)

Niveau sonore 58 dB(A) (niveau max.)

Débit d'air 1260 m ^3/h

Vitesse de I'air 3,9 m/s

Dimensions L×I×H 375 × 375 × 403 mm

Poids 4,5 kg

• Sous réserve de modifications

INTRODUCTION

CHER CLIENT.

Nous vous remercions d'avoir opté pour un ventilateur BONECO F210 Air Shower. Ces appeareils performants s'adaptent parfaitement à vos besoin. Regles sur le niveau de puissance inférieur, ils rependent une brise/agreable lors des chaudes jours d'été. En revanche, si vous utilisez une climatisation, le puissant ventilateur repand l'air dans l'ensemble de la piece afin de garantir une température homogène.

Lors du développement du ventilateur BONECO F210 Air Shower, la priorite a ete accorded au fonctionnement exigeant peu d'entretien et a la longevite. Avec leur forme singuliere, les pales du ventilateur produisent undebit d'air homogene pour un besoin en energie minimal, ce qui a eaglement des repercussions positives sur I'environnement. En outre, le design elegant presente une parfaite harmonie avec chaque style d'habitat de sorte que voitre ventilateur BONECO F210 Air Shower puisse etre utilise tout au long de I'annnee.

Nous vous souhaitons beaucoup de moments heures avec votre nouveau ventilateur BONECO Air Shower!

CONTENU DE LA LIVRAISON
BONECO F210
Système Air Shower

Mode d'emploi Consignes de sécurité

VUE D'ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIEÇES

1 Unité de ventilation
2 Regulateur de puissance
3 Socle avec cordon secteur

MISE EN SERVICE

UTILISATION

UTILISATION

Tous les ventilateurs BONECO F210 Air Shower sont concus pour permettre une utilisation extrement simple. Un regulateur unique permit de gerer la pus-. sance selon quatre niveaux: 0 > I > II > III > IV

ORIENTATION

L'unité de ventilation est inclinable manuellement de 270 degres.

L'unité de ventilation n'effectue pas une rotation complète de 360 dégrés.

CONSEILS POUR LE POSITIONNEMENT

INFORMATIONS SUR LES PERFORMANCES

Tous les ventilateurs BONECO F210 Air Shower sont équipés d'un ventilateur haute performance capable de déplacer de grandes quantités d'air. Exploitez ce potentiel: orientez l'air dans une direction précise pour creer un climat ambient équilibré. Les exemples suivants ont pour vocation de vous inspirer.

SYSTÉME DE CLIMATISATION

Une climatisation répartit la température de diverses façons. Servez-vous de votre ventilateur BONECO F210 Air Shower pour déplacer l'air chaud vers la climatisation. Cela peut se produit directement, ou en faisant circuler l'air comme sur cette illustration.

PLUSIEURS ETAGES

L'été, il peut faire très chaud et l'air peut devenir étouffant aux étages supérieurs. Le puissant ventilateur BONECO F210 Air Shower dirige l'air frais de l'étage inférieur vers les étages supérieurs et uniformise ainsi la température.

AIR FRAIS

Votre ventilateur BONECO F210 Air Shower vous aide a
mieux aerer les pieces. En l'absence de courant d'air, dirigez I'air frais directement de la fenetre dans la piece souhaitee.

PIECES A HAUT PLAFOND

Dans les pièces climatisées à haut plafond, l'air froid descend, tandis que l'air chaud est retenu au plafond. Dirigez le ventilateur BONECO F210 Air Shower vers le haut pour oblirer une sensation de douche d'air.

NETTOYAGE

CONSIGNES DE SECURITÉ

Avant de commencer le nettoyage, débranchez tous jours le ventilateur BONECO F210 Air Shower du réseau électricité! Le non-respect de cette instruction peut cause des chocs électriques etmettre des vies en danger!
Pour le nettoyage, n'utilise pas d'alcool ni de produit de nettoyage agressif.

NETTOYAGE DU BOITIER

Tous les ventilateurs BONECO F210 Air Shower sont concus pour un fonctionnement exigeant peu d'entretien, y compris en cas d'utilisation sur plusieurs années. La plupart du temps, un chiffon sec suffit pour le nettoyage.

Pour les salissures tenaces, nettoyez le boitier avec un chiffon humide. Ajoutez à de l'eau un peu de liquide vaisse.

NETTOYAGE DES PALES DU VENTILATEUR

1. Incline l'unité de ventilation perpendiculairement vers le haut et desserrez la vis de sécurité.

1. Retirez la grille frontale en la tournant légerement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

1. Devissez la vis de sécurité, située au milieu, en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

1. Retirez les pales du ventilateur et nettoyez-les avec un chiffon humide.
2. Remontez l'appareil en procédant dans l'ordre inverse.
3. Fixez la grille frontale à l'aide de la vis de sécurité. Ce faisant, tenez compte de la position de la vis sur la grille frontale.

ISTRUZIONI PER L'USO

BONECO F210

SOMMARIO

Dati tecnici 35

Introduzione 36

Elementi inclusi 36