SUWL500 - Support mural SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour téléviseur
Marque	Sony
Modèle	SUWL500
Poids	4,7 kg (10 lb 6 oz)
Matériau	Métal
Angle d’inclinaison	0°, 5°, 10°, 15° ou 20°
Compatibilité	Téléviseurs Sony LCD 32 à 46 pouces (modèles KDL-46D30xx, KDL-40D30xx, KDL-32D30xx, etc.)
Installation	Uniquement par un installateur agréé
Capacité de charge minimale du mur	4 fois le poids du téléviseur
Vis de fixation murale	4 vis de 8 mm de diamètre (non fournies)
Accessoires fournis	Support de fixation de base (2), crochet de fixation (2), vis (+PSW6×16) (4), vis (+BVST4×12) (6), clé hexagonale (1)
Sécurité	Ne pas démonter, modifier, ni installer d’appareil non spécifié. Ne pas s’appuyer sur le téléviseur.
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides.
Réparabilité	Non réparable par l’utilisateur. Contacter un installateur agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - SUWL500 SONY

Quels téléviseurs sont compatibles avec le support Sony SUWL500 ?

Le support est conçu pour les téléviseurs Sony LCD des séries KDL-46D30xx, KDL-40D30xx, KDL-32D30xx, et autres modèles listés dans la notice. Consultez la liste complète des modèles compatibles dans le manuel.

Quel est le poids maximal supporté par le SUWL500 ?

Le poids du support lui-même est de 4,7 kg. La charge maximale dépend du téléviseur, mais le mur doit supporter au moins 4 fois le poids du téléviseur.

L’inclinaison est-elle réglable ?

Oui, l’angle d’inclinaison peut être réglé sur 0°, 5°, 10°, 15° ou 20° à l’aide de la clé hexagonale fournie.

Quelles vis sont nécessaires pour fixer le support au mur ?

Vous devez utiliser au moins 4 vis de 8 mm de diamètre adaptées au matériau du mur. Ces vis ne sont pas fournies avec le support.

Puis-je installer le support moi-même ?

Non, l’installation doit être réalisée par un revendeur Sony agréé ou un installateur professionnel. Une installation incorrecte peut entraîner la chute du téléviseur et des blessures.

Comment régler l’angle d’inclinaison ?

Détachez le crochet de fixation, retirez les deux vis de la base du bras, choisissez le trou correspondant à l’angle souhaité (5, 10, 15 ou 20 degrés), puis revissez. Les deux bras doivent être réglés au même angle.

Le téléviseur peut-il être retiré facilement ?

Oui, débranchez d’abord le cordon d’alimentation, retirez les deux vis de fixation inférieure, puis soulevez le téléviseur pour le décrocher. Faites-vous aider par une autre personne.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Ne jamais démonter ou modifier le support, ne pas installer un téléviseur non compatible, ne pas s’appuyer sur le téléviseur, et veiller à ce que le mur soit suffisamment solide. Lisez attentivement la notice.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction par email.

Que faire si le mur n’est pas assez solide ?

Le mur doit supporter au moins 4 fois le poids du téléviseur. Si ce n’est pas le cas, renforcez le mur avant l’installation ou choisissez un autre emplacement. Consultez un professionnel.

MODE D'EMPLOI SUWL500 SONY

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce produit.

A l'attention des clients

L'installation de ce produit exige un certain savoir-faire. Veillez à confier l'installation à des revendeurs Sony ou à des installateurs agreés et portez une attention particulière aux consignes de sécurité pendant l'installation. Sony ne saurait être tenue responsable de tout dommage ou de toute blessure découulant d'une mauvaise utilisation ou d'une installation incorrecte, ou encore de l'installation d'un produit autre que celui spécifique. Vos droits légaux (éventuels) ne sont pas affectés.

AVENTISSEMENT

Le non-respect des consignes de sécurité ou l'utilisation incorrecte de ce produit peut provoquer un incendie ou des blessures graves.

Ce mode d'emploi indique comment manipuler le produit correctement et contient des précautions essentielles à prendre pour éviter tout accident. Lisez attentivement ce mode d'emploi et voirlez à utiliser le produit correctement. Conserve ce mode d'emploi pour toute referencia ultérieure.

À l'attention des détaillants Sony

L'installation de ce produit exige un certain savoir-faire.
Lisez ce mode d'emploi attentivement afin de proceeder à l'installation en toute sécurité. Sony ne saurait être tenue responsable de tout dommage ou de toute blessure découlant d'une mauvaise utilisation ou d'une installation incorrecte.
Une fois l'installation terminée, veuillez remetre ce manuel d'installation au client.

Sécurité

Les produits Sony sont concus pour vous offrir le maximum de sécurité. Toutefois, si les produits sont utilisés de façon incorrecte, ils peuvent entraîner des blessures graves en provoquant un incendie ou l'électrocution, ou encore la chute de l'appareil hors de son support. Veillez à observer les consignes de sécurité préconisées pour éviter de tels accidents.

Pour les clients en Europe

Ce produit a eté fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation.

Importateur dans l'UE : Sony Europe B.V.

Les questions basées sur la législation européen pour l'importateur ou relatives à la conformité des produits doivent être adressées au mandataire : Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgique.

ATTENTION

Produits spécifiés

Les produits suivants sont susceptibles d'être modifiés sans avis préalable, de ne plus être en stock ou de ne plus être fabriqués. De plus, certains modèles sont propres à des régions spécifique.

Televiseur couleur LCD

KDL-46D30xx*

KDL-46D28xx*

KDL-46D27xx*

KDL-46T30xx*

KDL-46S30xx

KLV-46V300A

KDL-40D30xx*

KDL-40D28xx*

KDL-40D27xx*

KDL-40D26xx*

KDL-40T30xx*

KDL-40T28xx*

KDL-40T26xx

KDL-40S30xx

KDL-40S28xx*

KDL-40SL130

KLV-40V300A

KDL-32D30xx*

KDL-32D28xx*

KDL-32D27xx*

KDL-32D26xx*

KDL-32T30xx

KDL-32T28xx*

KDL-32T26xx*

KDL-32S30xx*

KDL-32S28xx*

KDL-32XBR4

KDL-32SL130

KLV-32V300A

• Dans les noms de modele réels, « xx » indique des chiffres et/ou des caractères propres à chaque modele.

Ce produit est concu pour être utilisé avec les modèles de téléviseur spécifiés ci-dessus. Pour les autres téléviseurs, reportez-vous au mode d'emploi qui les accompanies ou au livre tourni afin de vérifier si vous pouvez utiliser le produit.

À l'attention des clients

AVENTISSEMENT

Le non-respect des consignes suivantes peut être fatal ou entraîner des blessures graves en provoquant un incendie ou l'électrocution, ou encore la chute de l'appareil hors de son support.

Veillez à confier l'installation à du personnel/agréé en tenant les petits enfants à l'écart pendant l'installation.

Si le support de fixation murale ou le téléviseur n'est pas installé correctement, les accidents suivants peuvent se produit. Veillez à confier l'installation à des installateurs agreés

• Le téléviseur peut tomber et causer des blessures graves comme des hématomes ou des fractures.
• Si le mur sur lequel le support de fixation murale est fixé est instable, inégal ou non perpendiculaire au sol, l' apparil risque de tomber et de provoquer des blessures ou des dommages matériels. Le mur doit pouvoir supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui du télévisueur. (Pour connaître son poids, reportez-vous au mode d'emploi du télévisueur.)
• Si l'installation du support de fixation murale n'est pas assez solide, l'appareil risque de tomber et de provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Veillez à confier le déplacement ou le démontage du téléviseur à des installateurs/agréés.

Si des personnes autres que des installateurs agregées transportent ou démontent le téléviseur, celui-ci peut tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels. Deux personnes au moins doivent porter ou démonter le téléviseur.

Ne renversezaucunliquide sur letéléviseur.

Si le téléviseur est mouillé, cela peut entraîner un incendie ou l'électrocution.

Ne retirez pas les vis, etc. après l'installation du téléviseur.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne démontez pas et ne modifiez pas les pieces du support de fixation murale.

Dans ce cas, le support de fixation murale pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez aucun apparéil autre que ceux spécifiés.

Ce support de fixation murale est concu pour etre utilise avec les produits spécifiés uniquement. Si vous installez un apparéil autre que ceux qui sont spécifiés, il pourrait tomber ou se briser et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne couvrez pas les orifices de ventilation du téléviseur.

Si vous couvrez les orifices de ventilation (avec du tissu ou tout autre matériel), l'appareil pourrait surchauffer et provoquer un incendie.

N'installez aucune charge autre que le téléviseur sur le support de fixation murale.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne vous y suspendez pas.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne vous y suspendez pas, car il risque de tomber et de causer des blessures graves.

N'exposez pas le téléviseur à la pluie ou à l'humidité.

Dans ce cas, un incendie ou l'électrocution pourrait se produit.

N'installez jamais le téléviseur dans un endroit extrémement chaud, humide ou poussiêux ou dans un endroit où il serait soumis à des vibrations mécaniques.

Dans ce cas, un incendie ou l'électrocution pourrait se produit.

Tenez les objets inflammables et les flames nues (bougie, etc.) à l'écart du téléviseur.

Pour éviter les risques d'incendie, ne placez pas d'objets inflammables ni de corps incandescents (une bougie, par exemple) à proximé du téléviseur.

ATTENTION

Le non-respect des consignes suivantes peut entrainer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez pas le support de fixation murale sur une surface ou les coins ou les cots du téléviseur dépasseraient.

N'installez pas le support de fixation murale sur une surface verticale telle qu'une colonne, ou les coins ou les cotes du téléviseur depasseraient de la surface murale. Si une personne ou un object venait a heurter le coin ou les cotes du téléviseur, ici risquerait de provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'appliquez aucune force excessive sur le produit au cours de l'entretien ou du nettoyage de l'appareil.

N'exercez aucune pression excessive sur le dessus du téléviseur. Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez pas le téléviseur sur ou sous un climatisationur.

L'exposition prolongée du téléviseur à des fuites d'eau ou à des courants d'air provenant du climatiseur pourrait provoquer un incendie, l'électrocution ou des problèmes de fonctionnement du téléviseur.

Précautions

• Si vous utilisez le téléviseur fixe au support de fixation murale pendant une longue période, le mur situé derrière le téléviseur ou au-dessus de celui-ci peut se decolorer, ou encore le papier peint peut se decoller, selon le matériel du mur.
• Les trous des vis restent apparents si vous demontez le support de fixation murale après son installation.
• Si vous avez fait passer des cables d'alimentation de 300 ohms dans les parois murales, nous vous recommendons de les replacer par des cables coaxiaux de 75 ohms. Toutefois, s'il est nécessaire de continuer à utiliser des cables d'alimentation de 300 ohms, un espace suffisamment important doit être prevu entre le téléviseur et les cables d'alimentation dans les parois murales avant de proceder à l'installation. Avant de proceder à l'installation, consultez votre installerateur/agree pourCHOISIR UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ (à l'abri des interférences radio, etc.).

Installation du support de fixation murale

À l'attention des détaillants Sony

AVERTISSEMENT

À l'attention des clients

L'installation de ce produit exige un certain savoir-faire.
Veillez à confier l'installation à des revendeurs Sony ou à des installateurs agreés et portez une attention particulière aux consignes de sécurité pendant l'installation.

À l'attention des détaillants Sony

Les instructions suivantes concernent les détaillants Sony uniquement. Lisez attentivement les consignes de sécurité ci-dessus et accordez une attention particulière à la sécurité lors de l'installation, de l'entretien et de la vérification de ce produit.

Veillez à installer le support de fixation murale solidement en suivant les instructions de ce mode d'emploi.

S'il manque des vis ou si elles sont desserrées, le support de fixation murale pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels. Veillez à utiliser les vis appropriées selon le matériel du mur et installez l'appareil solidement en utilisant au moins quatre vis de 8mm (^11 / _32 pouces) de diamètre (ou équivalentes).

Veillez à utiliser correctement les vis et les pieces de fixation fournies conformément aux instructions du mode d'emploi. Si vous utilisez d'autres éléments de fixation, le téléviseur pourrait tomber et cause des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à monter le support correctement en suivant la procédure décrite dans ce mode d'emploi.

S'il manque des vis ou si elles sont desserées, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à serrer les vis solidement dans la position indiquée.

Si vous oubliez, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures corporelles ou être endommaged.

Veillez à ne pas soumettre le téléviseur à des chocs pendant l'installation.

Si le téléviseur subit des chocs, il pourrait tomber ou se brisser. Ceci pourrait cause des blessures.

Veilles à installer le téléviseur sur un mur parfaitement vertical et plat.

Dans le cas contraire, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures.

Une fois le téléviseur installé correctement, fixez solidement les câbles.

Si des personnes ou des objets s'accrochant aux cables, ceci risque de provoquer des blessures ou d'endommager le téléviseur.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation CA ou le cable de raccordement ne soit pas coincide ni écrasé.

Si le cordon d'alimentation CA ou le cable de raccordement est coincide entre l'appareil et le mur, ou s'il est plie ou tordu, les conducteurs internes peuvent etre exposés et provoquer un court-circuit ou une coupure electrique. Un incendie ou l'électrocution pourrait en résultat.

Veillez à ne pas vous blesser les mains ou les doigts au cours de l'installation.

Prenoz garde à ne pas vous blesser les mains ou les doigts pendant l'installation du support de fixation murale ou du télévisueur.

Les vis nécessaires à l'installation du support de fixation murale au mure sont pas fournies.

Utilisez les vis appropriées selon le matériel et la structure du mur lors du montage du support de fixation murale.

Pour savoir comment installer le support de fixation murale sur votre téléviseur, veuillez télécharger les informations correspondantes sur le site Web de SONY.

Si vous avez l'intention d'installer un téléviseur qui n'est pas repris à la page 2, reportez-vous à son mode d'emploi ou au livre fourni.

Étape1:

Vérification des pieces requisées pour l'installation

1 Préparez au moins quatre vis de 8 mm (^11 / _32 pouces) de diamètre ou équivalentes (non fournies) et un tournevis. Choisissez des vis adaptées au matériel et au mur.
2 Ouvrez l'emballage et vérifie s'il contient bien tous les éléments suivants.

Support de fixation de la base (2)

Crocket de fixation (2)

Vis (+PSW6× 16) (4) Vis (+BVST4× 12) (6)

Clé hexagonale (1)

Étape2:

Choix de l'emplacement d'installation

1 Reportez-vous au tableau des dimensions d'installation des téléviseurs à la page 12 pourCHOISIR I'EMPLACEMENTd'installation.

Prévoyez un espace suffisant entre le téléviseur et le plafond ainsi que les parties saillantes du mur, tel qu'indiqué ci-dessous.

Unite: mm (pouces)

N'installez jamais le téléviseur de la maniere illustre ci-dessus:

Remarque

Si vous envisagez d'acheminer les cables à travers la paroi murale, perceze un trou dans le mur et insérez-y les cables avant de commencer l'installation.

2 En vous reportant au Schéma des dimensions de fixation au mur de la page 13, déterminez les emplacements des vis d'installation du support de fixation de la base.

AVERTISSEMENT

Le mur sur lequel vous fixez le téléviseur doit pouvoir supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui du téléviseur (reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur pour connaître son poids).

Determinez la solidite du mur sur lequel vous allez fixer le téléviseur. Au besoin, renforce suffisamment le mur.

Étape3:

Installation au mur du support de fixation de la base

1

Fixez au mur le support de fixation de la base à l'aide d'au moins quatre vis de 8 mm (^11 / _32 pouces) de diamètre ou équivalentes (non fournies).

Determine les emplacements des vis (d, h) de fixation du crochet de fixation au support de fixation de la base. Ensuite, fixez-les convenablement à l'aide des vis fournies (+BVST4 × 12).

Fixez au mur le support de fixation de la base et le crochet de fixation l'aide d'au moins quatre vis de 8mm (^11 / _32 pouces) de diametre ou équivalentes (non fournies).

Selectionnez au moins quatre trous de vis possédant le même symbole ● dans le schéma ci-dessous et serrez solidement les vis afin qu'elles ne se détachent pas.

Alignez l'appareil de façon a ce qu'il soit de niveau.

Support de fixation de la base

Retirez les vis que vous avez fixées à la méthode, puis retirez le crochet de fixation du support de fixation de la base.

ATTENTION

Veillez à ne pas laisser tomber le crochet de fixation lorsqu'vous retirrez ses vis.

AVERTISSEMENT

• Les vis requises pour cette procEDURE ne sont pas fournies. Sélectionnez des vis adaptées au matériel et à la structure du mur.
• Si vous ne parvenez pas à fixer le support de fixation de la base assez solidement, utilisez des vis supplémentaires.
• N'oubliez pas de vérifier que le support de fixation de la base est solidement fixé au mur.

Étape4:

Préparation de

l'installation du téléviseur

Si vous avez l'intention dinstaller un téléviseur qui n'est pas repris à la page 2, reportez-vous à son mode d'emploi ou au livre retard fourni.

1 Retirez les vis situées à l'arrête du téléviseur. Ensuite, détachez le support de table du téléviseur.

Placez le téléviseur, écran vers le bas, sur une surface de travail stable recouverte d'un linge.

Pour les utilisateurs des téléviseurs suivants :

KDL-46/40D30xx , KDL-46/40D28xx .

KDL-46/40D27xx*KDL-40D26xx*

KDL-46/40T30xx * KDL-40T28xx *.

Pour les utilisateurs des téléviseurs suivants :

KDL-32D30xx , KDL-32D28xx .

KDL-32D27xx , KDL-32D26xx ,

• Dans les noms de modulo réels, « xx » indique des chiffres et/ou des caractères propres à chaque modulo.

Remarques

• Lorsque vous retirez le support de table du téléviseur, posez la face de l'écran sur une surface de travail stable de dimensions supérieures à celles du téléviseur.
• Pour éviter d'endommager la surface de l'écran LCD, voirlez à recouvrir la surface de travail d'un linge doux.

ATTENTION

• Si la surface du téléviseur subit une pression ou un choc, l'écran LCD risque de se briser ou d'être endommaged.
• Posez le téléviseur, écran vers le bas, sur une surface stable horizontale en laissant le support de table dépasser au-delà du bord de la surface. Si la face avant de l'écran et la base du support de table se trouvent sur la même surface horizontale, vous risquez de travailler dans des conditions instables et d'endommager le téléviseur.
• Lorsque vous détachez le support de table du téléviseur, saisissez fermement le support de table avec les deux mains.

Si vous utilisez un tournevis electrique, reglez son couple sur 2 N·m {20 kgf·cm} environ.
Ne soulevez pas le crochet de fixation avant d'avoir convenablement serré les vis (deux vis de chacun des côtes gauche/droit). Vous risqueriez de déformer le crochet de fixation ou le boîtier du téléviseur.

2

En vous reportant Schéma/ tableau des emplacements des crochets et des vis de la page 13, déterminez les emplacements des vis et fixez le crochet de fixation à l'arrête du téléviseur.

Fixeztemporairementlecrochetdefixationa l'arriere duteleviscuraI'aide des quatre vis fournies (+PSW6× 16)
2Assurcz-vous que les deux vis sont serrées convenablement, au même couple, à l'arrête du téléviseur.

Alignez la patte située à l'arrière du crochet de fixation sur l'orifice carre au dos du téléviseur, de la manière illustrée ci-dessous.

Remarque

Veillez à utiliser exclusivement les vis fournics (+PSW6× 16) pour fixer le crochet de fixation.

3

Réglez l'angle du crochet de fixation à l'aide de la clé hexagonale fournie.

Si vous installez le téléviseur paralllement au mur (0 degré), il n'est pas nécessaire de régler l'angle du crochet de fixation (proédures et ci-dessous). Verifiez que chaque base de bras 已 est visée solidement.

Retirez les deux vis de la base du bras du crochet de fixation. Choisissez les trouss correspondant à l'angle souhaite (5, 10, 15 ou 20 degrés).
2 Reglez les angles du bras supérieur et du bras inférieur en fonction du trou correspondant, puis fixez convenablement chaque bras à l'aide des deux vis retirees au cours de la procedure precedente 1.

Remarques

• Veillez à régler les bras droit et gauche au même angle.
• Verifiez que les deux bases des bras sont visées solidement.

ATTENTION

Veillez à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous reglez l'angle du crochet de fixation.

Remarques sur le réglage des angles

Lorsque you installez des modeles de televiseur differents de ceux specifiés à la page 2 (en fonction de la taille et des dimensions du modele, par exemple), il est possible que vous ne puissiez pas utiliser tous les angles de réglage des bras enumerés (0,5,10,15,20 degrés).
- Pour connaître les angles de réglage des bras disponibles lorsqu'vous installez des modèles de téléviseur différents de ceux spécifiés à la page 2, reportez-vous à leur mode d'emploi ou au livre fourni.

Étape5: Installation du télévisueur au mur

Si vous avez l'intention dinstaller un téléviseur qui n'est pas repris à la page 2, reportez-vous à son mode d'emploi ou au livre retard fourni.

AVERTISSEMENT

Veillez à terminer l'installation avant de brancher le cordon d'alimentation CA sur la prise murale. Si le cordon d'alimentation CA se coincide sous ou entre des pieces de l'appareil, cela peut provoquer un court-circuit ou l'électrocution.

Veillez à ne pas trabucher sur le cordon d'alimentation CA ou sur le téléviseur ou moniteur, car vous pourriez vous blesser.

1 Branchez sur le téléviseur le cordon d'alimentation CA et le(s) cable(s) de raccordement fournis.

Branchez le cordon d'alimentation CA et le(s) cable(s) sur les prises situées à l'arrière du téléviseur. Pour plus d'informations sur le branchement du cordon d'alimentation CA et de(s) cable(s) de raccordement, reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur.

Remarques

• Vous ne pouvez pas raccorder les cables au téléviseur une fois que celui-ci est installé sur le support de fixation de la base.
• Confiez l'acheminement du cable dans le mur à un installateur/agréé.

2 Installez le téléviseur sur le support de fixation de la base.

En vous reportant au Schéma/tableau des emplacements des crochets et des vis de la page 13, déterminez les emplacements du support de fixation de la base destinés à accrocher les crochets supérieurs du crochet de fixation.
Saisissez convenablement le téléviseur des deux mains et alignez-le delicatement sur le mur.

AVERTISSEMENT

Veillez à ce que deux personnes au moins soutiennent le télévisur pour le déplacer.

0

2

3

Fixez convenablement le téléviseur et le support de fixation de la base à l'aide des deux vis fournies (+BVST4× 12)

Remarque

Si vous utilisez un tournevis electrique, reglez son couple sur 1,5 N·m {15 kgf·cm} environ.

AVERTISSEMENT

Veillez à serrer fermement les vis de fixation gauche et droite. Dans le cas contraire, le téléviseur pourrait tomber s'il est pousse vers le haut et provoquer des blessures.

Vérification de la bonne installation

Vérifiez les points suivants.

• Les crochets du crochet de fixation sont fermement accrochés dans les orifices du support de fixation de la base.
• Le cordon et le cable ne sont pas tordus ou coincés.
• Les deux vis de fixation du crochet de fixation et du support de fixation de la base sont convenablement serrés.

AVERTISSEMENT

Ne reglez pas l'angle du crochet de fixation lorsque le télévisueur est accroché au mur et veillez à l'insteller complètement. Sinon, le produit pourrait tomber et provoquer des blessures ou être endommagé. En outre, si le cordon d'alimentation CA ou autre n'est pas correctement installé, un court-circuit pourrait survenir et provoquer un incendie ou l'électrocution. Pour votre sécurité, vérifie que l'instruction est effectuee complètement.

Lors du retrait du télévisueur

À l'attention des détaillants Sony

1 Débranche le cordon d'alimentation CA de la prise murale.
2 Retirez les deux vis du de fixation du télévisuer au support de fixation de la base. (Pour connaître la position des vis, reportez-vous au point 3 de l'Etape 5 à la page 10.)

3 Veillez à saisir le téléviseur et à le faire glisser vers le haut pour le retirer.

ATTENTION

Lorsque youretirezleteleviseur,veillezane pas laisser trabucher sur le cordon et les cables.
Veillez a ne pas vous blesser les mains ou les doigts lors du retrait du téléviseur.

AVERTISSEMENT

Veillez à ce que deux personnes au moins soutiennent le téléviseur pour le déplacer.

Caracteristiques

Unite: mm (pouces)

Poids: 4,7kg (10 lb 6 oz)

La conception et les specifications sont sujettes à modification sans prévis.

Tableau des dimensions d'installation des téléviseurs

Le tableau ci-dessous reprend les dimensions du téléviseur installé sur ce produit. Reportez-vous à ce tableau pour désirer l'emplacement d'installation.

Si vous avez l'intention d'installer un téléviseur qui n'est pas repris ci-dessus, reportez-vous à son mode d'emploi ou au livre fourni.

Point central de 1'ecran

Unité : mm (pouce)

Nom du modele	Dimensions de l'écran		Dimension au centre de l'écran	Longueur pour chaque angle de fixation
				Angle (0°) Angle	(20°)
	A B C D E F G H
KDL-46D30xx */KDL-46D28xx */ KDL-46D27xx */KDL-46T30xx */ KDL-46S30xx */KLV-46V300A	1 114 (43 7/8)	730 (28 3/4)	106 (4 1/4)	505 (20)	175 (7)	373 (14 3/4)	705 (27 7/8)	545 (21 1/2)
KDL-40D30xx */KDL-40D28xx */ KDL-40D27xx */KDL-40D26xx */ KDL-40T30xx */KDL-40T28xx */ KDL-40T26xx */KDL-40S30xx */ KDL-40S28xx */KDL-40SL130/ KLV-40V300A	981 (38 5/8)	643 (25 3/8)	157 (6 1/4)	505 (20)	170 (6 3/4)	338 (13 3/8)	622 (24 1/2)	543 (21 1/2)
KDL-32D30xx */KDL-32D28xx */ KDL-32D27xx */KDL-32D26xx */ KDL-32T30xx */KDL-32T28xx */ KDL-32T26xx */KDL-32S30xx */ KDL-32S28xx */KDL-32XBR4/ KDL-32SL130/KLV-32V300A	790 (31 1/8)	530 (20 7/8)	137 (5 1/2)	424 (16 3/4)	160 (6 3/8)	318 (12 5/8)	516 (20 3/8)	464 (18 3/8)

Certaines modèles ne sont pas disponibles dans toutes les régions.
Les chiffres repris dans le tableau ci-dessus peuvent varier légarement selon l'installation.

• Dans les noms de modulo réels, « xx » indique des chiffres et/ou des caractères propres à chaque modulo.

AVENTISSEMENT

Le mur sur lequel vous installez le téléviseur doit pouvoir supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui de l'appareil. Pour connaître son poids, reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur.

Scheme des dimensions de fixation au mur

Unité : mm (pouce)

Scheme/tableau des emplacements des crochets et des vis

Nom du modele	Emplacement des vis	Emplacement du crochet
KDL-46D30xx */KDL-46D28xx */KDL-46D27xx */KDL-46T30xx */ KDL-46S30xx */KLV-46V300A	e, g b
KDL-40D30xx */KDL-40D28xx */KDL-40D27xx */KDL-40D26xx */ KDL-40T30xx */KDL-40T28xx */KDL-40T26xx */KDL-40S30xx */ KDL-40S28xx */KDL-40SL130/KLV-40V300A
KDL-32D30xx */KDL-32D28xx */KDL-32D27xx */KDL-32D26xx */ KDL-32T30xx */KDL-32T28xx */KDL-32T26xx */KDL-32S30xx */ KDL-32S28xx */KDL-32XBR4/KDL-32SL130/KLV-32V300A	f, j c

Certains modèles ne sont pas disponibles dans toutes les régions.
* Dans les noms de modele réels, « xx » indique des chiffres et/ou des caractères propres à chaque modele.

Emplacement des vis

En cas d'installation du crochet de fixation sur le téléviseur.

Emplacement du crochet

En cas d'installation du téléviseur sur le support de fixation de la base.

• La position du crochet « a » ne peut pas être utilisé pour les modèles repris dans le tableau ci-dessus.

EU Importeur: Sony Europe B.V.

EU importeur: Sony Europe B.V.