Sensor P20514 - Kasserolle TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Sensor P20514 TEFAL

Af hensyn til din egen sikkerhed opfylder dette apparat relevante standarder og bestemmelser:

• Direktiv om trykbærende udstyr
• Materialer i kontakt med næringsmidler
• Miljø

■ Skift trykkogerens pakning hvert år, eller hvis den er beskadiget.
■ Anvend altid en original TEFAL-pakning, som passer til din model.

Opbevaring af trykkoger:

■ I handelen fås følgende tilbehør til Sensor-trykkogeren:

	4.5 L/6 L8 L/10 L
Dampkurv 792185	-
Kurveholder 792691	ou X1030007
Pakning 792189	980549

Før du tar i bruk trykkokeren, skal du sette av tid til å lese alle instruksjonene og alltid slå opp i bruksanvisningen.

Feil bruk kan føre til skader.

For din sikkerhet er dette produktet i samsvar med gjeldende regler og standarder:

• direktiv om trykkpåkjent utstyr
• materialer som kommer i kontakt med næringsmidler
• miljø

VIKTIGE KONTROLLER F∅R HVER BRUK

KONTROLLER■ visuelt mot lyset at dampkanalen ikke er tilstoppet - fig. 16.■ at kulen i sikkerhetsventilen er bevegelig – fig. 13.■ at pakningen i lokket er plassert under hvert a hakkene på lokket – fig. 11.■ at håndtakene på kjelen er riktig satt på.

OVERHOLD ALL-TID F∅LGENDE PÅFYL-LINGSMENGDER

■ Trykkokeren må aldri brukes uten væske. Det kan føre til alvorlige skader på produktet. Påse at det alltid er nok væske i produktet under kokingen.■ Minst 2,5 dl.■ Høyst 2/3 av kjelens høyde, MAX 2-merket. – fig. 7.■ Under dampkoking må matvarene i dampkurven* ikke komme i kontakt med vannet.■ For matvarer som utvider seg eller skummer unde koking, f.eks. ris, belgfrukter, tørkede grønnsaker, kompotter, gresskar, squash, gulrøtter, poteter og fiskefileter, må ikke trykkokeren fylles over 1/3 (MAX 1) av kjelens dybde – fig. 6.■ Matvarer i dampkurven må ikke gå over MAX 2-nivået i kurven – fig. 5*.

NO

VIKTIGE KONTROLLER F∅R HVER BRUK	■ Ikke la barn være i nærheten når trykkokeren er i bruk.■ Trykkokeren koker under trykk. Skålding kan oppstå ved feil bruk. Påse at trykkokeren er forsvarlig lukket før du tar den i bruk (se avsnittet «Lukking»).■ Påse at ventilen alltid avgir blåselyd under koking. Dersom det ikke slipper ut nok damp, skal du trykkavlaste kjelen og kontrollere at det er nok væske til stede, og at dampkanalen ikke er tilstoppet. Dersom det fremdeles ikke kommer ut damp etter dette, skal du øke varmen forsiktig.■ Ikke kok matvarer som kan tilstoppe kanalene til sikkerhetsinnretningene:- tyttebær- perlegryn- havregryn- gule erter- nudler, makaroni, spagetti- rabarbra- rips■ Aldri tilbered melkebaserte retter i trykkokeren.■ Ha ikke grovt salt i trykkokeren. Tilsett finsalt helt på slutten. Du unngår dermed at det danner seg flekker som kan endre bunnen på trykkokeren.■ Aldri bruk trykkokeren til å steke med olje under trykk. Gå ikke fra trykkokeren når du koker olje eller fett. Å fortsette å varme opp en olje som ryker, skader trykkokeren og kan øke temperaturen så mye at det oppstår flammer. Trykkokeren skal ikke brukes til andre formål enn det den er beregnet på.■ Trykkokeren må aldri settes i en varm ovn.■ Aldri ha aluminiumsfolie som ikke ligger på en form, i trykkokeren.■ Aldri ha plastfilm i trykkokeren.■ Alkoholdamp kan ta fyr. Kok opp i ca. 2 minutter før du setter på lokket. Følg godt med på produktet dersom du tilbereder oppskrifter med alkohol.■ Bruk forenlige varmekilder som er i angitt i bruksanvisningen.
ETTER KOKINGEN	Drei funksjonsventilen (A) jevnt slik at du stopper vis-à-vis piktogrammerket - fig 10. Dersom du ser at det spruter unormalt når du slipper ut damp, skal du sette funksjonsventilen (A) i kokeposisjon og deretter raskt trykkavlaste produktet i kaldt vann.Dersomtrykkindikatoren(E) ikke går ned, skal du sette trykkokeren i kaldt vann.Du må aldri gjøre inngrep på denne trykkindikatoren.Når du koker kjøtt med skinn på (f.eks. oksetunge), som risikerer å svelle på grunn av trykket, skal du ikke stikke gaffel i kjøttet så lenge det ser oppblåst ut. Da risikerer du å bli skåldet. Stikk kjøttet med gaffel før koking.For matvarer som utvider seg eller skummer under koking, f.eks. ris, belgfrukter, tørkede grønnsaker, kompotter, gresskar, squash, gulrøtter, poteter og fiskefileter, skal du la trykkokeren avkjøle noen minutter i kaldt vann. Rist trykkokeren metodisk og forsiktig hver gang før du åpner den og etter at du har kontrollert at trykkindikatoren har gått tilstrekkelig ned, slik at du unngår at det spruter dampbobler som kan brenne deg. Dette er særlig viktig når damp slippes ut raskt, eller etter at trykkokeren har blitt avkjølt i kaldt vann.Vær ytterst forsiktig når du flytter på trykkokeren når den er under trykk. Ikke berør de varme overflatene. Bruk håndtakene og knappene. Bruk ovnsvotter om nødvendig.For supper anbefaler vi at du trykkavlaster produktet raskt i kaldt vann (se avsnittet «Etter kokingen»).Påse at ventilen står i trykkavlastingsposisjon før du åpner trykkokeren. Trykkindikatoren (E) må stå i nedre posisjon.Bruk aldri makt til å åpne trykkokeren. Påse at det innvendige trykket har falt. Trykkindikatoren (E) må stå i nedre posisjon (se avsnittet «Sikkerhet»).
VEDLIKEHOLD	■ Hvis du merker at en del av trykkokeren er skadet eller har sprekker, ikke forsøk å åpne den hvis den er lukket. Vent til den har kjølt helt ned før du flytter på den, ikke bruk den mer, og ta den med til et godkjent TEFAL-servicesenter for reparasjon.■ Foreta ingen inngrep på sikkerhetssystemene ut over det som anbefales for rengjøring og vedlikehold.■ Bruk kun TEFAL-originaldeler som svarer til din modell. Det er spesielt viktig at kjelen og lokket er av merket TEFAL.■ Bruk ikke trykkokeren til å lagre syrlige eller salte ingredienser, hverken før eller etter koking. Det kan skade kjelen.■ Vask og skyll trykkokeren umiddelbart etter hver bruk.■ Sett aldri funksjonsventilen (A), pakningen (H)* eller lokket i oppvaskmaskinen.■ Aldri bruk klorin eller klorholdige produkter. Disse kan endre kvaliteten på det rustfrie stålet.■ Ikke la lokket bli liggende i vann.■ Pakningen skal skiftes ut hvert år eller umiddelbart dersom det foreligger kuttskader.■ Påse at trykkokeren kontrolleres ved et autorisert TEFAL-servicesenter etter ti års bruk. Oppbevaring av trykkokeren: Sett lokket på kjelen for å unngå tidlig slitasje av pakningen på lokket.

OPPBEVARDISSEINSTRUKSJONENE

Beskrivende skjema

A.Funksjonsventil
B. Dampkanal
C. Lokkhåndtak
D. Sikkerhetsventil
E. Trykkindikator
F. Åpningsknapp
G. Ventilposisjoneringsmerke

H.Pakning(avhengig av modell)

I. Dampkurv (avhengig av modell)
J. Dampkurvbase (avhengig av modell)
K. Langt kjelhåndtak
L. Kjele
M. Kort kjelhåndtak

Viktige kontroller før hver bruk

Kontroll av funksjonsventilen

- Kontroller at tappehullet på funksjonsventilen ikke er tilstoppet (se avsnittet «Bruk av funksjonsventilen»).

Kontroll av sikkerhetsventilen

• Hold det lange kjelhåndtaket (K) med den ene hånden, grip lokkhåndtaket (C) med den andre hånden, og dra i åpningsknappen ved hjelp av tommelen (F) – fig. 1.
• Hold knappen inne, drei lokket mot høyre til det åpnes, og løft det av – fig. 2.

Lukking

• Legg lokket helt flatt på kjelen ved å rette inn lokket etter kjelhåndtaket (K) – fig. 3.
• Drei lokket mot venstre til du hører et knepp som forteller at lokket er lukket – fig. 4.

Dersom du ikke klarer å lukke det, skal du kontrollere at åpningsknappen (F) er skjøvet helt tilbake. Er den ikke det, skyver du den tilbake med tommelen.

Første gangs bruk

■ Fyll kjelen med vann opp til 2/3-merket.
■ Lukk trykkokeren.
- Sett funksjonsventilen (A) på
- Plasser trykkokeren på en varmekilde, og still den inn til maksimal effekt.
- Når dampen begynner å komme ut gjennom ventilen, reduserer du varmen og lar stå i 15 minutter.
- Etter 15 minutter slår du av varmen. Sett trykkokeren i kaldt vann.
Når trykkindikatoren (E) går ned, er det ikke lenger trykk i trykkokeren. Drei funksjonsventilen (A) til posisjonen og åpne trykkokeren.
■ Skyll trykkokeren med vann, og tørk den.

Merk: Det kan oppstå flekker i bunnen av kjelen, men dette har ingen betydning for metallets kvalitet. Det dreier seg om kalkstein. For å fjerne flekkene kan du bruke en gryteskrubb med litt fortynnet hvit eddik.

Minimal fylling

- Fyll aldri trykkokeren over 2/3 av kjelens høyde – fig. 7.

For visse matvarer

- Maksimal fylling 1/3 (MAX 1) – Fig. 6 For matvarer som utvider seg eller skummer under koking, f.eks. ris, belgfrukter, tørkede grønnsaker, kompotter, gresskar, squash, gulrøtter, poteter og fiskefileter, skal du la trykkokeren avkjøle noen minutter i kaldt vann. Rist trykkokeren metodisk og forsiktig hver gang før du åpner den og etter at du har kontrollert at trykkindikatoren har gått tilstrekkelig ned, slik at du unngår at det spruter dampbobler som kan brenne deg. Dette er særlig viktig når damp slippes ut raskt, eller etter at trykkokeren har blitt avkjølt i kaldt vann.

Bruk av dampkurven\*

■ Hell 7,5 dl vann i bunnen av kjelen (L).
■ Hekt basen (J)* på kurven (I)*, og legg alt i bunnen av kjelen.

Bruk av funksjonsventilen (A)

Slik koker du fine matvarer og tar vare på vitaminene

■ Plasser piktogrammet av ventilen (A) vis-à-vis merket (G).

Slik koker og tiner du kjøtt

■ Plasser piktogrammet 📋 av ventilen (A) vis-à-vis merket (G).

Slik slipper du ut damp

■ Plasser piktogrammet av ventilen (A) vis-à-vis merket (G).

Slik fjerner du funksjonsventilen

- Trykk på midten og drei ventilen for å rette inn posisjonen 0 etter merket (G) – fig. 8.

■ Fjern ventilen.

Slik setter du på plass funksjonsventilen

• Plasser funksjonsventilen ved å rette inn posisjonen 0 etter merket (G).
  ■ Trykk på midten, og drei til ønsket posisjon.

• Før hver gangs bruk skal du fjerne ventilen (A) (se avsnittet «Bruk av funksjonsventilen (A)») og kontrollere visuelt mot lyset at dampkanalen i funksjonsventilen (B) ikke er tilstoppet. Om nødvendig kan den rengjøres med en tannpirker - fig. 9.
• Sett på plass funksjonsventilen (A) og velg posisjonen eller.
• Plasser trykkokeren på en varmekilde, og still den inn til maksimal effekt.

Under kokingen

• Når funksjonsventilen (A) slipper ut damp kontinuerlig og avgir en regelmessig blåselyd (pssst), begynner kokingen, og du må redusere varmen.
  ■ Følg koketiden som oppgis i oppskriften.
  ■ Straks koketiden er over, skal du skru av varmen.

Trykkindikatoren (E) hindrer at trykket i trykkokeren øker dersom trykkokeren ikke er riktig lukket.

Etter kokingen

Slik slipper du ut damp

Når varmekilden er slått av, har du to muligheter:

Sakte trykkavlasting: Drei funksjonsventilen (A) til posisjonen 🎨. Når trykkindikatoren (E) går ned, er det ikke lenger trykk i trykkokeren.

Dersom du ser at det spruter unormalt når du slipper ut damp, skal du sette funksjonsventilen (A) i kokeposisjon eller og deretter raskt trykkavlaste produktet i kaldt vann.

Dersom trykkindikatoren (E) ikke går ned, skal du tappe kaldt vann i vasken og sette nedi bunnen av trykkokeren til trykkindikatoren går ned.

Du må aldri gjøre inngrep på trykkindikatoren.

Rask trykkavlasting: Tapp kaldt vann i vasken, og sett nedi bunnen av trykkokeren til trykkindikatoren går ned.

Når trykkindikatoren (E) går ned, er det ikke lenger trykk i trykkokeren. Drei funksjonsventilen (A) til posisjonen 🌐.

■ For matvarer som utvider seg eller skummer under koking, f.eks. ris, belgfrukter, tørkede grønnsaker, kompotter, gresskar, squash, gulrøtter, poteter og fiskefileter, skal ikke trykkokeren fylles mer enn 1/3 (MAX 1) av kapasiteten. skal du la trykkokeren avkjøle noen minutter i kaldt vann. Rist trykkokeren metodisk og forsiktig hver gang før du åpner den og etter at du har kontrollert at trykkindikatoren har gått tilstrekkelig ned, slik at du unngår at det spruter dampbobler som kan brenne deg. Dette er særlig viktig når damp slippes ut raskt, eller etter at trykkokeren har blitt avkjølt i kaldt vann. For supper anbefaler vi at du trykkavlaster produktet raskt i kaldt vann.

Trykkindikatoren (E) gjør at du ikke kan åpne trykkokeren mens den ennå er under trykk.

SIKKERHET

Trykkokeren er utstyrt med flere sikkerhetsinnretninger:

- Dersom lokket sitter dårlig eller ikke er helt låst, lekker det ut damp rundt trykkindikatoren (E) på trykkokeren, og trykket kan ikke øke.

Trykkindikatoren (E) hindrer at trykket i trykkokeren øker dersom trykkokeren ikke er riktig lukket.

■ Sikkerhet ved åpning:

• Dersom trykkokeren er under trykk, står trykkindikatoren (E) i øvre posisjon, og lokkhåndtaket kan ikke brukes.
• Aldri prøv å åpne trykkokeren med makt.
• Rør fremfor alt ikke trykkindikatoren (E).
• Påse at det innvendige trykket har falt ved å kontrollere at trykkindikatoren (E) står i nedre posisjon.

- Aldri bruk andre håndtaksmodeller.

Trykkindikatoren (E) gjør at du ikke kan åpne trykkokeren mens den ennå er under trykk.

■ To sikkerhetsinnretninger mot overtrykk:

• Første innretning: Sikkerhetsventilen (D) slipper ut trykket, og dampen slipper ut vertikalt – fig. 14.
• Andre innretning: Pakningen (H)* slipper ut damp mellom lokket og kjelen – fig. 15.

Dersom et av sikkerhetssystemene kobles inn:

■ Skru av varmen.
■ La trykkokeren bli helt kald.
-Åpne.
- Kontroller og rengjør funksjonsventilen (A), dampkanalen (B), sikkerhetsventilen (D) og pakningen (H)*.

Anbefalinger for bruk

1 - Dampen som kommer ut av trykkokeren, er veldig varm. Vær forsiktig så du ikke brenner deg.
2 - Straks trykkindikatoren har steget opp, kan ikke lenger trykkokeren åpnes. Du må aldri gjøre inngrep på trykkindikatoren.
3 - Dersom du vil flytte på trykkokeren, skal du alltid bruke de to håndtakene på kjelen. Bruk ovnsvotter om nødvendig.
4 - La aldri mat bli liggende i trykkokeren.
5 - Bruk aldri klorin eller klorholdige produkter.
6 - Ikke vask i oppvaskmaskin, og ikke lapakningen, lokket og funksjonsventilen ligge i vann.
7 - Pakningen skal skiftes ut hvert år eller dersom den har kutt.
8 - Trykkokeren skal alltid rengjøres når den er kald og tom.
9 - Som med alle andre kokeprodukter, skal dette produktet brukes under nøye overvåking dersom du bruker trykkokeren i nærheten av barn.
10 - Dersom du mister kjelen eller lokket, må trykkokeren kontrolleres ved et autorisert TEFAL-servicesenter.
11 - Påse at trykkokeren kontrolleres ved et autorisert TEFAL-servicesenter etter ti års bruk.

RENGJ∅RING

For at produktet skal fungere riktig, er det viktig å overholde disse anbefalinger når det gjelder rengjøring og vedlikehold.

Trykkokeren skal vaskes etter hver bruk.

Over tid kan det oppstå brune flekker og riper. Dette har ingen betydning for effektiviteten.

Slik rengjør du kjelen

■ Vask innsiden av kjelen med gryteskrubb og oppvaskmiddel.
■ Vask utsiden av kjelen med en svamp og oppvaskmiddel.
- Dersom trykkokeren er blitt svart, har fått en skimrende glans eller matvarer har svidd seg fast, skal du vaske den med hvit eddik eller et særlig rengjøringsmiddel for rustfritt stål.

Slik rengjør du lokket

■ Lokket vaskes i varmtvann med en svamp og oppvaskmiddel.
- Ikke vask lokket i oppvaskmaskinen.

Bare kjelen og kurven* vaskes i oppvaskmaskinen.

Slik rengjør du pakningen i lokket (H)\*:

• Hver gang trykkokeren har vært brukt, rengjøres pakningen (H)* og rillen den plasseres i.
• Sett på plass pakningen i rillen ved å plassere hullet i pakningen over pinnen i lokket - fig. 10

Slik rengjør du funksjonsventilen (A):

■ Fjern ventilen (se avsnittet «Bruk av funksjonsventilen»).
■ Rengjør funksjonsventilen (A) under vann fra springen - fig. 12.

Slik rengjør du dampkanalen (B) på innsiden av lokket

■ Fjern funksjonsventilen (A) (se avsnittet «Bruk av funksjonsventilen»).
- Kontroller visuelt mot lyset at dampkanalen (B) ikke er tilstoppet – fig. 16. Rengjør eventuelt med en liten pinne - fig. 9.

Slik rengjør du sikkerhetsventilen (D):

• Rengjør basen på sikkerhetsventilen (D) på innsiden av lokket ved å vaske under vann.
• Sjekk at den fungerer korrekt ved å trykke lett på kulen, som da skal skyves inn uten problemer (se tegningen).

Aldri ta av dekselet på sikkerhetsventilen (D) på oversiden av lokket.

Oppbevaring av trykkokeren:

- Sett lokket på kjelen.

Påse at trykkokeren kontrolleres ved et autorisert TEFAL-servicesenter etter ti års bruk.

TEFAL-utstyr

■ Følgende utstyr til Sensor-trykkokeren fås kjøpt i handelen:

	4,5 L/6 L8 L/10 L
Dampkurv 792185	-
Kurvbase 792691	ou X1030007
Pakning 792189	980549

• Dersom andre deler skal skiftes, eller reparasjoner utføres, skal du kontakte et autorisert TEFAL-servicesenter.
  ■ Bruk kun TEFAL-originaldeler som svarer til din modell.

TEKNISKE DATA

Total kapasitet*	Kjelkapasitet ∅ innv. kjel ∅ bunn kjel Artikkelnummer
5 L 4,5 L	22 cm 15,5 cm P	20506
6,5 L 6 L 2	2 cm 15,5 cm P	20507
8,8 L 8 L 2	5 cm 18 cm P	20514
10,8 L 10 L	25 cm 18 cm P	20515

* total kapasitet:total kapasitet inkl. lokkets volum.

Teknisk informasjon: Funksjonstrykk: 80 kPa.

Maksimalt sikkerhetstrykk: 140 kPa.

Kjelene og lokkene er i rustfritt stål.

Forenlige varmekilder

GASS ELEKTRISITET

(Elektrisk plate)

ELEKTRISITET

(Keramisk plate halogen høy effekt)

ELEKTRISITET

(Induksjon)

ELEKTRISITET

(Elektrisk spiral)

■ Sensor-trykkokeren brukes på alle slags kokeplater, herunder induksjonsplater.
- På elektrisk kokeplate eller induksjonskokeplate skal diameteren på kokeplaten være lik eller mindre enn diameteren på trykkokerens bunn.
- Ved bruk på glasskeramisk plate skal du påse at bunnen av kjelen er ren.
■ Ved bruk på gassplate er det viktig at ikke flammen slikker utenfor kjelen.
- Og uansett type kokeplate skal du påse at trykkokeren alltid står midt på platen.

GARANTI

- Når kjelen til den nye TEFAL-trykkokeren brukes i samsvar med bruksanvisningen, har den 10 års garanti mot

• skader på kjelens metallstruktur
• for tidlige skader på grunnmetallet

Alle de andre delene av trykkokeren har garanti mot enhver utførelses- eller materialfeil i garantiperioden fastsatt i gjeldende lovgivning i kjøpslandet og fra kjøpsdatoen.

- Denne fabrikkgarantien gjelder ved fremleggelse av kvittering eller faktura fra kjøpsdatoen.

- Skader som skyldes at viktige forholdsregler ikke har blitt overholdt, eller skjødesløs bruk, for eksempel:

- støt, fall, bruk i ovn - vask av lokk og funksjonsventil i oppvaskmaskin

- Bare autoriserte TEFAL-servicesentre har tillatelse til å anvende denne garantien for ditt produkt.

- Vennligst ring vårt lokale nummer for å finne adressen til nærmeste autoriserte TEFAL-servicesenter.

FORSKRIFTSMESSIG MERKING

Merking Hvor
Identifikasjon av produsenten eller varemerket	På lokkhåndtaket
Produksjonsår På oversiden av lokket
Identifikasjon av utstyret / referansemodell	På oversiden av lokket
Funksjonstrykk (PF) På oversiden av lokket
Sikkerhetstrykk (PS) På oversiden av lokket
Kapasitet På undersiden av kjelen

TEFAL SVARER PÅ DINE SP∅RSMÅL

Problemer Anbefalinger
Dersom du ikke greier å lukke lokket	Kontroller at åpningsknappen (F) er skjøvet helt tilbake. Dersom det er nødvendig, drar du i knappen for å skyve den tilbake.
Dersom trykkokeren varmes opp under trykk uten væske innvendig	Påse at trykkokeren kontrolleres ved et autorisert TEFAL-servicesenter.
Dampen slipper ut av funksjonsventilen med en høy pipelyd	Skru av varmen. La produktet bli kaldt.Når du har åpnet produktet, skal du kontrollere at dampkanalen ikke er tilstoppet av matvarer.
Dersom trykkindikatoren ikke er montert og ingenting slipper ut av funksjonsventilen under kokingen	Dette er normalt de første minuttene. Dersom dette vedvarer, skal du kontrollere at- varmekilden er sterk nok; er den ikke det, skal du øke varmen- det er nok vann i kjelen- funksjonsventilen står i en kokeposisjon- trykkokeren er lukket- pakningen eller kanten på lokket ikke er skadet- pakningen er riktig plassert i lokket - fig. 10-11
Dersom trykkindikatoren er montert og ingenting slipper ut av funksjonsventilen under kokingen	Dette er normalt de første minuttene.Dersom dette vedvarer, skal du sette produktet i kaldt vann, se avsnittet «Etter kokingen», og deretter åpne det.Rengjør funksjonsventilen og dampkanalen, og kontroller at kulen i sikkerhetsventilen går ned uten problemer. Du må aldri gjøre inngrep på trykkindikatoren.
Dersom det slipper ut damp rundt lokket	Kontroller:at lokket er forsvarlig lukketat pakningen i lokket er riktig plassertat pakningen er i god stand; er den ikke det, skal du skifte den at lokket, pakningen, sikkerhetsventilen og funksjonsventilen er reneat kanten på kjelen er i god stand

Problemer Anbefalinger
Dersom du ikke greier å åpne lokket	Kontroller at trykkindikatoren (E) står i nedre posisjon. Gjør den ikke det, skal dutrykkavlaste etter behov, la trykkokeren avkjøle i kaldt vann, se avsnittet «Etter kokingen». Du må aldri gjøre inngrep på trykkindikatoren.
Dersom matvarene ikke blir kokt eller blir svidd	Kontroller: Koketiden Effekten på varmekilden Riktig plassering av funksjonsventilen Væskemengden
Dersom et av sikkerhetssystemene kobles inn	Skru av varmen. La trykkokeren bli kald til trykkindikatoren har gått ned. Åpne. Kontroller og rengjør funksjonsventilen, dampkanalen, sikkerhetsventilen og pakningen. Dersom feilen vedvarer, skal du be et autorisert TEFAL-servicesenter kontrollere produktet.

TABELL OVER KOKETIDER

Kjøtt og fisk

	FERSKventilens posisjon	FRYSTventilens posisjon
Kylling (hel 1,2 kg) 20 min	45 min
Laks (4 skiver 0,6 kg) 6 min	8 min
Lam (lår 1,3 kg) 25 min 35	min
Storfekjøtt (stek 1 kg) 10 min	28 min
Tunfisk (4 fileter 0,6 kg) 7 min	9 min

Grønnsaker

Dersom modellen din har dampkurv, anbefaler vi å dampkoke grønnsakene (se avsnittet «Bruk av dampkurven»).

Dersom modellen din ikke har dampkurv: Kok direkte i vann.

	FERSKventilens posisjon	FRYSTventilens posisjon
Artisjokker, hele	20 min	-
Asparges	5 min	3 min
Aspargesbønner, fine	6 til 8 min	4 til 6 min
Blomkål, i buketter	5 til 7 min	5 min
Brokkoli	4 min	5 min
Bønner, halvtørre	18 til 22 min	-
Erter	3 til 6 min	5 min
Gresskar, oppskåret	6 til 8 min	3 min
Gulrøtter, oppskåret	7 min	9 min
Grønne linser (tørkede grønnsaker)	16 min	-
Grønnkål, oppskåret	5 til 7 min	3 min
Neper, oppskåret	4 til 6 min	7 min
Poteter, oppskåret (avhengig av tykkelse)	10 til 15 min	-
Purre, oppskåret	8 min	10 min
Ris (tørkede grønnsaker)	8 min	-
Rosenkål	8 til 11 min	6 til 8 min
Rødbeter, delt i 4 (avhengig av tykkelse)	20 til 30 min	-
Selleri, oppskåret 7 til 9 min -
Sikori, delt i 2 13 til 16 min -
Sopp, oppskåret 3 min -
Spinat 3 til 4 min 4 til 5 min
Squash, oppskåret 3 til 6 min	4 til 7 min

VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Slutet av tillagningen