Fontana 5 - Vannkoker Ritter - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk vannkoker
Merke	Ritter
Modell	Fontana 5
Kapasitet	1,0 liter (maks)
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz, effekt se typeskilt
Justerbare temperaturer	70 °C, 80 °C, 95 °C, 100 °C
Automatisk stopp	Ja, når måltemperaturen er nådd eller ved vannmangel
Tørrkokingsbeskyttelse	Ja, automatisk stopp ved utilstrekkelig vannmengde
Avkalkingsfilter	Avtakbar, rengjøres med eddik
Lokkpakning	Rengjøres med fuktig klut
Beholdermateriale	Plast (matgodkjent)
Base	Integrert kabeloppbevaring, sklisikker base
Mål (ca.)	Høyde: 25 cm, Bredde: 20 cm, Dybde: 15 cm
Vekt (ca.)	1,0 kg
Vedlikehold	Rengjør utvendig med fuktig klut, avkalk regelmessig med eddik
Sikkerhet	Ikke åpne lokket under oppvarming, ta tak i håndtaket, koble fra før rengjøring
Reservedeler	Avkalkingsfilter, lokkpakning, base (type fontana ^5 / cavita ^5)
Garanti	2 års produsentgaranti
Beskyttelsesklasse	I
Matkontakt	Ja

Ofte stilte spørsmål - Fontana 5 Ritter

Hvordan slår jeg på Fontana 5-vannkokeren?

Fyll beholderen med vann, lukk lokket og plasser den på basen. Trykk på en av temperaturknappene (70, 80, 95 eller 100 °C) for å starte oppvarmingen.

Hva gjør jeg hvis vannkokeren ikke varmer?

Kontroller at vannkokeren er riktig plassert på basen og at ledningen er tilkoblet. Hvis alle lysene blinker, indikerer det tørrkokingsbeskyttelse: la apparatet avkjøles, fyll med vann og prøv igjen.

Hvordan rengjør jeg avkalkingsfilteret?

Fjern avkalkingsfilteret (8) ved å trekke det oppover. Legg det i bløt i husholdningseddik, børst med en myk nylonbørste, skyll i rent vann og sett det på plass igjen.

Hvordan avkalker jeg vannbeholderen?

Fyll med vann opp til 0,7 L og tilsett deretter hvit eddik opp til 1,0 L-merket. Varm opp til 100 °C til automatisk stopp, tøm og skyll 3 ganger med rent vann.

Kan jeg åpne lokket under oppvarming?

Nei, åpne aldri lokket under oppvarming da varmt vann kan sprute ut og forårsake brannskader. Vent til fullstendig stopp.

Hva er maksimal kapasitet på vannkokeren?

Maksimal kapasitet er 1,0 liter, angitt med max-merket på vannstandsanviseren (5). Ikke overskrid dette nivået.

Hvordan spare energi med denne vannkokeren?

Varm kun opp nødvendig mengde vann og velg riktig temperatur (f.eks. 70 °C for grønn te). Avkalk regelmessig fordi kalk øker strømforbruket.

Kan vannkokeren brukes på en fuktig base?

Nei, bruk aldri vannkokeren på en fuktig eller våt base. Tørk umiddelbart opp sølt vann og koble fra før rengjøring.

Hvordan endrer jeg måltemperatur under oppvarming?

Stopp først vannkokeren ved å trykke på en temperaturknapp, og velg deretter den nye temperaturen. Hvis du velger en lavere temperatur, la vannet avkjøles.

Hvor finner jeg reservedeler som avkalkingsfilteret?

Kontakt Ritter kundeservice eller besøk www.ritterwerk.de. Bruk kun originale reservedeler av type fontana ^5 / cavita ^5.

BRUKSANVISNING Fontana 5 Ritter

Elkedlen er egnet til kontakt med levnedsmidler.

I følgende situationer slukker elkedlen automatisk:

Apparat i beskyttelsesklasse I

Det er viktig at sikkerhetsbestemmelsene under overholdes, for å unngå personskader eller at produktet ødelegges:

– Vannkokeren må kun brukes i private husholdninger, og ikke i næringsvirksomhet.

– Den kan også brukes av barn over 8 år og personer med ned-satte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller kunnskaper, hvis det skjer under tilsyn, eller de har fått opplæring i hvordan den brukes på en sikker måte, og de forstår farene som er forbundet med bruken.

– Barn må ikke rengjøre eller utføre daglig vedlikehold på vannkokeren uten tilsyn.

– Vannkokeren må ikke brukes før den er trygt og sikkert plassert.

– Gå aldri fra en vannkoker som er i bruk. Den skal alltid være under tilsyn.

– Slutt å bruke vannkokeren umiddelbart hvis en del er ødelagt eller skadet, og ta kontakt med ritter kundeservice.

Fare for elektrisk støt

– Vannkokeren må bare kobles til strømuttak med den spenningen som er oppgitt på typeskiltet.

– Ta alltid støpselet ut av stikkontakten ved driftsproblemer, før vannkokeren skal rengjøres, og når den ikke er i bruk. Trekk alltid ut selve støpselet uten å dra i ledningen.

– Sokkelen må ikke dyppes i vann. Sokkelen må aldri utsettes for regn eller annen fuktighet.

Hvis den likevel skulle falle ned i vann, må du først ta støpselet ut av stikkontakten og deretter sokkelen opp av vannet. Sokkelen må i slike tilfeller kontrolleres av et autorisert serviceverksted før den tas i bruk igjen.

– Hold aldri i sokkelen med fuktige hender. Vannkokeren må ikke brukes hvis sokkelen er fuktig eller våt, eller hvis den står på et fuktig underlag. Vannkokeren må ikke brukes utendørs.

– Tørk straks av eventuelt kondensvann eller vann som har rent over. Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten først.
– Ikke fyll vann i vannbeholderen när den står på sokkelen. Hvis du söler vann, kan du få støt.
– Vannkokeren må ikke brukes hvis ledningen, sokkelen eller vannbeholderen har synlige skader. For å unngå farlige situasjoner skal en skadet ledning skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av andre kvalifiserte personer.
– Sokkelen må aldri håndteres ved hjelp av metallgjenstander.
– Vannkokeren skal bare brukes sammen med den sokkelen som følger med (modell fontana ^5 / cavita ^5 ).

Forbrenningsfare

– Under oppkok kan vannkoke- ren bli svært varm på utsiden. Hold alltid vannkokeren etter håndtaket.

– Åpne aldri lokket på vannkoke- ren under oppkok, da det kan sprute ut varmt vann. Varmt og kokende vann og dampen som oppstår, kan forårsake alvorlige forbrenninger.

– Vannkokeren må aldri fylles mer enn til maksimum angitt vannmengde, ellers kan vannet koke over.

– La vannkokeren avkjøles før rengjøring.

Fold ut illustrasjonene foran i heftet.

Les bruksanvisningen nøye før du tar vannkokeren i bruk. Oppbevar bruksanvisningen på et trygt sted, den hører til vannkokeren og skal følge med til eventuell ny bruker.

Vannkokeren skal bare brukes til oppvarming av vann til husholdningsbruk, og aldri til melk, pulverprodukter eller lignende.

Vannkokeren er egnet for kontakt med matvarer.

Ikke forskriftsmessig bruk eller feilbetjening kan føre til alvorlige personskader eller ødelegge vannkokeren. Alle garanti- og ansvarskrav vil da bortfalle.

VANNKOKERENS FUNKSJONER

Vannkokeren har fire forhåndsdefinerte temperaturer slik at vannet kan varmes opp til 70 °C, 80 °C, 95 °C eller 100 °C.

For å hindre at eventuelle kalkavleiringer følger med vannet som skjenkes ut, har vannkokeren et uttakbart kalkfilter. Vannkokeren er også utstyrt med et tørrkokingsvern som beskytter mot overoppheting, hvis det er lite vann eller tomt for vann i vannbeholderen.

TA VANNKOKEREN I BRUK

• Ta vannkokeren forsiktig ut av emballasjen. Ta av alle emballasjedeler og oppbevar disse sammen med emballasjen.
• Sokkelen (2) skal stå på et plant, sklisikkert og tørt underlag like i nærheten av en stikkontakt.
• Vikle ut så mye av ledningen (1) som du trenger.
• Legg resten av ledningen i ledningsrommet på undersiden av sokkelen, og trekk ledningen gjennom en av de to ledningsåpningene.

Aett ledningen inn i stikkontakten.

- Åpne lokket på vannbeholderen (3), ved å skyve utløserknappen (7) bakover og deretter trekke den oppover.

- Rengjør vannbeholderen før første gangs bruk som beskrevet i "Avkalke vannbeholderen".

BRUK

Forberedelse

Info:

Aett ledningen (1) inn i stikkontakten.

• Åpne lokket på vann- beholderen (3) ved å løfte utløserknappen (7) med pekefingeren og skyve den bakover og oppover.
• Fyll vannbeholderen med ønsket mengde rent vann. Ta hensyn til merkene for maksimum og minimum vannstand, angitt med "min" og "max" på vannstandsmåleren (5).
• Lukk lokket.

Bett vannbeholderen på sokkelen.

Varme vann

- Slå på vannkokeren ved å trykke på ønsket temperaturtast (4.1–4.4) på sokkelen (2). Lysdioden for den aktive temperaturtasten blinker, og vannkokeren varmer opp vannet.

OBS! Forbrenningsfare

– Åpne aldri lokket på vannkokeren under oppkok, da det kan sprute ut varmt vann.
– Under oppkok kan vannkokeren bli svært varm på utsiden. Hold alltid vannkokeren etter håndtaket.

Når vannet er varmet opp til valgt temperatur, slutter lysdioden å blinke, og vannkokeren slår seg automatisk av.

Info:

For å varme opp vannet jevnt slår vannkokeren seg automatisk av og på flere ganger når temperaturen ligger mellom 70 °C og 95 °C, og det høres en svak klikkelyd.

Slå av

Manuelt:

- Trykk på en vilkårlig temperaturtast. Lysdioden slutter å blinke og oppvarmingen stopper.

Automatisk:

I følgende situasjoner slår vannkokeren seg av automatisk:

• när vannbeholderen løftes opp fra sokkelen
  – när valgt temperatur er nädd
  – när det er for lite vann i vannbeholderen (tørrkokingsvern)

Endre

temperaturinnstilling

Det er mulig å forandre på temperaturinnstillingen under oppkok.

- For å endre på temperaturen slår du først av vannkokeren, og trykker deretter på ønsket temperaturtast. Info:

Hvis du velger en lavere temperatur, er det mulig at vannet må kjøles ned. I så fall kan det ta noe lengre tid.

Tørrkokingsvern

Hvis vannkokeren blir slått på når det er for lite vann i vannbeholderen, vil alle de fire lysdiodene blinke og vannkokeren slår seg automatisk av. Gå fram på følgende måte for å gjøre vannkokeren klar til bruk på nytt:

• La vannkokeren avkjøles noen minutter.
  • Fyll rent vann i vannbeholderen(3).
  Ta hensyn til merkene for maksimum og mini- mum vannstand, angitt med "min" og "max" på vannstandsmåleren (5).
• Lukk lokket.
• Sett vannbeholderen på sokkelen, og trykk på ønsket temperaturtast (4.1–4.4). Lysdioden for den aktive temperaturtasten blinker, og vannkokeren varmer opp vannet.

RENGJ∅RING

Rengjør vannkokeren regelmessig for å unngå kalkavleiringer.

OBS! Forbrenningsfare

La vannkokeren avkjøles før rengjøring.

• Hold i støpselet när du trekker ledningen (1) ut av stikkontakten.
• Tørk av sokkelen (2) og vannbeholderen (3) med en fuktig klut.

OBS! Fare for skade på vannkokeren.

– Bruk aldri skuremidler, aggressive væsker, svamper med ru overflate eller harde børster. – Vannkokeren egner seg ikke for rengjøring i oppvaskmaskin.

- Tørk av pakningen (9) på lokket med en fuktig klut for å fjerne kalkrester.

Rengjøre kalkfilteret

Kalkfilteret må rengjøres när det ikke lenger slipper igjennom vannet, og vannet renner ved siden av filteret när man heller fra vannbeholderen.

Info:

Hvor ofte kalkfilteret må rengjøres, avhenger av hardheten på vannet som blir brukt.

a ut kalkfilteret (8).

• Legg kalkfilteret i vanlig husholdningseddik.
• Fjern urenheter med en myk nylonbørste.
• Skyll av kalkfilteret i rent vann og sett det tilbake på plass.

Avkalke vannbeholderen

Hvis den har synlige kalkavleiringer, bør vannbeholderen avkalkes.

Info:

Hvor ofte vannbeholderen må avkalkes, avhenger av hardheten på vannet som blir brukt.

• Fyll vannbeholderen med ca. 0,7 l vann og deretter med hvit husholdningseddik opp til 1,0-litersmerket på vannstandsmåleren. Eller fyll vannbeholderen med ca. 0,9 l vann og deretter med hvit eddikessens opp til 1,0 på vannstandsmåleren.
• Lukk lokket.

OBS!

Under oppvarmingen oppstår det eddikdamp som kan irritere slimhinnene.

• Sett vannbeholderen på sokkelen, og trykk på temperaturtasten for 100 °C.
• Vent til vannkokeren slår seg av automatisk.
• Løft vannbeholderen opp fra sokkelen etter håndtaket, og tøm ut vann- og eddikblandingen.
• Gjenta dette forløpet tre ganger med friskt, rent vann.

Info:

Du kan også bruke et vanlig avkalkingsmiddel. Da følger du veiledningen fra produsenten på pakningen.

ENERGISPARETIPS

Det trengs ca. 0,107 kWt til å varme opp én liter vann med en temperatur på 20 °C til kokepunktet. Energiforbruket kan optimaliseres ved at man bare varmer opp den vannmengden som man faktisk trenger, og kun til den temperaturen som man har behov for.

Kalkavleiringer kan redu- sere ytelsen til kaffetrak- teren. For å unngå unød- vendig forkalking må vann som ikke blir brukt, straks slås ut.

OPPBEVARING

Oppbevar vannkokeren utilgjengelig for barn.

sammen med usortert husholdningsavfall. Det finnes et separat (gratis) system for innsamling og mottak av kasserte elektriske og elektroniske apparater. Kontakt kommuneadministrasjonen eller forretningen hvor du kjøpte produktet, hvis du ønsker mer informasjon. Når du sørger for at dette produktet blir avhendet i samsvar med regelverket, bidrar du til å hindre eventuelle negative påvirkninger på miljø og helse, og til å bevare våre naturlige ressurser.

DET EUROPEISKE KJEMIKALIE- REGELVERKET (REACH)

Kontakt nærmeste kunde- service for service, repara- sjoner og reservedeler.

Apparatet oppfyller CE-forskriftene.

Nettspenning/effekt: Se typeskiltet på undersiden av vannkokeren. Beskyttelsesklasse: 1

GARANTIERKLÆRING

ritter gir en 2-årig produsentgaranti på denne vannkokeren, regnet fra kjøpsdato og i henhold til EUs garantiregler. Dine juridiske garantikrav iht. § 437 ff. i BGB (tysk privatrett) berøres ikke av denne bestemmelsen. Produsentgarantien gjelder alle produkter som er kjøpt innenfor EU. Garantivilkårene finner du på www.ritterwerk.de/warranty. Ved garantikrav eller assistanse fra kundeservice må vannkokeren alltid sendes til kundeservice i det aktuelle landet.

SYMBOLFORKLARING

Symbol Erklæring

CE-merking: Produktet oppfyller gjeldende EU-krav.

Produktet er markedsført etter 13. august 2005. Produktet må ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

Symbolet som viser en overkrysset avfallsbeholder på hjul, angir at dette produktet omfattes av kildesortering.

Apparat i beskyttelsesklase I

OGÓLNEWSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA