Fontana 5 - Waterkoker Ritter - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Fontana 5 Ritter

Gebruiksaanwijzing | Waterkoker

Gebruiksaanwijzing ..............................69

Simbolo Spiegazione Marcatura CE: il prodotto è conforme ai requisiti applicabili dell'Unione Europea. Il prodotto è stato immesso sul mercato successiva- mente al 13 agosto 2005. Non deve essere smaltito con i normali riuti domestici. Il simbolo che rappresenta un cassonetto barrato indica la necessità di raccolta di󰀨erenziata. Idoneo al contatto con alimenti. Apparecchio di classe di protezione I69 Nederlands ALGEMENE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Neem om verwondingen of beschadiging van de waterkoker te voorkomen, beslist de vol- gende veiligheidsaanwijzingen in acht: – Gebruik de waterkoker alleen voor huishoudelijke doeleinden en niet voor bedrijfsdoeleinden. – Dit apparaat kan ook worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensori- sche of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, wanneer ze onder toezicht staan of zijn onder- wezen in het veilig gebruik van het apparaat en begrijpen welke gevaren daarbij kunnen optreden. – Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. – De reiniging en het gebruikers- onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zon- der toezicht. – Stel de waterkoker pas in werking wanneer hij veilig is opgesteld. – Laat de waterkoker niet onbe- waakt werken. – Stel het apparaat bij beschadi- gingen van onderdelen ervan onmiddellijk buiten werking en neem contact op met de ritter-klantenservice. – De waterkoker mag niet via een tijdschakelklok of een afstands- bedieningssysteem worden ingeschakeld. Gevaar voor een elektrische schok – Sluit de waterkoker uitsluitend aan op een spanningsbron die overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. – Haal de netstekker altijd uit het stopcontact bij storingen in de werking, vóór elke reiniging en wanneer de waterkoker niet in gebruik is. Trek daarbij aan de stekker en niet aan het snoer. – Dompel het basisstation nooit onder in water. Stel het basis- station nooit bloot aan regen of ander vocht. Als het basisstation toch in het water is gevallen, haal dan eerst de netstekker uit het stop- contact en haal pas dan het basisstation uit het water. Laat het basisstation daarna door een bevoegde servicedienst controleren voordat u het weer in gebruik neemt.70 Nederlands – Pak het basisstation niet met vochtige handen beet. De waterkoker mag niet worden gebruikt wanneer het basissta- tion vochtig of nat is of wanneer het op een vochtige onder- grond staat. Gebruik de water- koker niet in de open lucht. – Droog overgelopen water en condens altijd meteen af. Trek altijd eerst de netstekker uit het stopcontact. – Vul het waterreservoir niet wan- neer het op het basisstation staat, omdat gemorst water een elektrische schok kan veroorzaken. – Gebruik de waterkoker alleen wanneer het netsnoer, het basisstation en het waterre- servoir geen zichtbare schade vertonen. Als het netsnoer is beschadigd, moet dit door de fabrikant, zijn klantenservice of anderszins gekwaliceerde personen worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. – Kom nooit met metalen voor- werpen aan het basisstation. – Gebruik de waterkoker alleen met het bijbehorende basissta- tion (type fontana

Verbrandingsgevaar – Bij het verwarmen kunnen de buitenoppervlakken van het waterreservoir zeer heet wor- den. Pak de waterkoker uitslui- tend beet aan de handgreep. – Open tijdens het verwarmen nooit het deksel van het water- reservoir, omdat er heet water uit kan spatten. Heet en kokend water en ook de vrijkomende stoom kunnen ernstige brand- wonden veroorzaken. – Vul het waterreservoir nooit tot boven de maximale vulhoeveel- heid, omdat er anders kokend water uit kan komen. – Laat de waterkoker afkoelen voordat u hem schoon gaat maken.71 Om te voorkomen dat kalk- aanslag bij het uitschenken meekomt, is de waterkoker voorzien van een uitneem- bare kalklter. Bovendien beschikt de waterkoker over een droogloopbescher- ming, die beschermt tegen oververhitting wanneer er geen of te weinig water in is gedaan. INGEBRUIKNEMING

• Haal het apparaat voor- zichtig uit de verpakking. Verwijder alle verpakkings- onderdelen en bewaar deze samen met de verpakking.

• Plaats het basisstation (2) op een vlakke, niet-glij- dende en droge ondergrond dicht bij een stopcontact.

• Wikkel het netsnoer (1) zo ver als nodig is af.

• Berg de rest van het net snoer in het snoerop- bergvak aan de onderzijde van het basisstation op en steek het netsnoer door een van de beide uitgangsopeningen. Sluit het netsnoer aan op het stopcontact.

• Open het deksel van het waterreservoir (3) door de dekselontgrendeling (7) naar achteren te schuiven en deze dan omhoog te trekken.

• Reinig het waterreser- voir, voordat u het voor het eerst gebruikt, zoals onder "Waterreservoir ontkalken" is beschreven.

GEBRUIK Voorbereiding Info: Op het basisstation kan condens ontstaan. Dat is een normaal, fysisch proces en wijst niet op een bescha- diging van de waterkoker. Sluit het netsnoer (1) aan op het stopcontact.

• Open het deksel van het waterreservoir (3) door de wijsvinger onder de dekselontgrendeling (7) te steken, deze naar achteren te schuiven en dan omhoog te trekken.

• Vul het waterreservoir met de gewenste hoe- veelheid zuiver water. Let daarbij op het minimale en maximale water- niveau (markeringen "min." en "max." op de waterniveau-indicatie (5)).

• Sluit het deksel. Plaats het waterreser- voir op het basisstation. Water verwarmen

• Schakel de waterkoker in door de gewenste tempera- tuurtoets (4.1 - 4.4) op het basisstation (2) in te druk- ken. De LED van de actieve temperatuurtoets knippert en de waterkoker warmt het water op.

Nederlands Vouw de tekeningen aan de binnenzijde van de voorkaft van de gebruiksaanwijzing open. Lees de gebruiksaanwijzing vóór ingebruikneming van de waterkoker zorgvuldig door. Bewaar de gebruiks- aanwijzing en geef deze mee als de waterkoker van eigenaar verandert. Daarnaast is de actuele gebruiksaanwijzing ook beschikbaar onder www.ritterwerk.de. BEOOGD GEBRUIK De waterkoker is uitsluitend bedoeld voor het verwar- men van water (geen melk, instantproducten etc.) in hoeveelheden die voor huishoudelijk gebruik gang- baar zijn. De waterkoker is geschikt voor contact met levensmiddelen. Niet-beoogd gebruik of onjuiste bediening kan lei- den tot ernstige verwondin- gen of beschadiging van de waterkoker. Hierbij vervallen alle rechten op garantie en aansprakelijkheid.

WERKING Met de waterkoker kan water worden verwarmd tot vier voorgedenieerde doel- temperaturen (70°C, 80°C, 95°C en 100°C).72 Nederlands VOORZICHTIG, verbrandingsgevaar: – Open tijdens het ver- warmen nooit het deksel van het waterreservoir, omdat er heet water uit kan spatten. – Bij het verwarmen kun- nen de buitenoppervlak- ken van het waterreser- voir zeer heet worden. Pak de waterkoker uitsluitend beet aan de handgreep. Als het water de doeltempe- ratuur heeft bereikt, houdt de LED op met knipperen en schakelt de waterkoker zichzelf automatisch uit. Info: Om het water gelijkmatig te verwarmen wordt de water- koker tussen 70°C en 95°C automatisch meermalen uit- en weer ingeschakeld, wat te horen is aan een lichte klik. Uitschakelen Handmatig:

• Druk op een willekeurige temperatuurtoets. De LED houdt op met knipperen en het verwarmingsproces wordt gestopt. Automatisch: In de volgende situaties schakelt de waterkoker zichzelf automatisch uit: – wanneer het waterreser- voir wordt opgetild van het basisstation; – wanneer de doeltempera- tuur wordt bereikt; – wanneer er te weinig water in het waterreser- voir zit (bescherming tegen drooglopen). Temperatuur veranderen De doeltemperatuur kan tij- dens het opwarmen worden gewijzigd:

• Om de temperatuur te veranderen schakelt u eerst de waterkoker uit en drukt u vervolgens op de gewenste temperatuurtoets. Info: Als een lagere doeltempe- ratuur wordt gekozen, moet het water mogelijk afkoelen. In dat geval kan het proces langer duren. Droogloopbescherming Wanneer de waterkoker leeg of met te weinig water erin wordt ingeschakeld, knipperen alle vier LED's en schakelt de waterkoker zichzelf meteen weer auto- matisch uit. Ga als volgt te werk om ervoor te zorgen dat de waterkoker weer klaar voor gebruik is:

• Laat de waterkoker een paar minuten afkoelen.

• Vul het waterreservoir (3) met zuiver water. Let daarbij op het mini- male en maximale water- niveau (markeringen "min." en "max." op de waterniveau-indicatie (5)).

• Plaats het waterreservoir op het basisstation en druk de gewenste temperatuur- toets (4.1 - 4.4) in. De LED van de actieve temperatuur- toets knippert en de water- koker verwarmt het water. REINIGEN Reinig de waterkoker regel- matig om kalkaanslag te voorkomen. VOORZICHTIG, verbrandingsgevaar: Laat de waterkoker afkoe- len voordat u hem schoon gaat maken.

• Trek het netsnoer (1) aan de stekker uit het stopcontact.

• Neem het basisstation (2) en het waterreservoir (3) af met een vochtige doek. VOORZICHTIG, gevaar voor beschadiging van de waterkoker: – Gebruik geen schuur- middelen, agressieve vloeisto󰀨en, sponsjes met ruwe oppervlakken of harde borstels. – De waterkoker is niet geschikt voor reiniging in de vaatwasser.

• Neem de afdichting (9) van het deksel af met een vochtige doek om kalkres- ten te verwijderen.73 Nederlands Kalklter reinigen De kalklter moet worden gereinigd wanneer hij niet meer waterdoorlatend is en het water daarom bij het uitschenken aan de zijkant langs de kalklter stroomt. Info: Hoe vaak de kalklter moet worden gereinigd, is afhankelijk van de lokale waterhardheid. Haal de kalklter (8) eruit.

• Leg de kalklter in huishoudazijn.

• Verwijder vervuilin- gen met een zachte nylonborstel.

• Spoel de kalklter af met zuiver water en plaats hem weer. Waterreservoir ontkalken Bij zichtbare kalkaanslag moet u het waterreservoir ontkalken. Info: Hoe vaak het waterreser- voir moet worden ontkalkt, is afhankelijk van de lokale waterhardheid.

• Vul het waterreservoir met ongeveer 0,7 l water en tot aan de markering 1,0 op de waterniveau-indicatie met zuivere huishoudazijn. Of vul het waterreservoir met ongeveer 0,9 l water en tot aan de markering 1,0 op de waterniveau-indicatie met zuivere azijnessence.

• Sluit het deksel. VOORZICHTIG: De azijndamp die bij het opwarmen vrijkomt, kan de slijmvliezen irriteren.

• Plaats het waterreser- voir op het basisstation en druk de temperatuurtoets "100°C" in.

• Wacht tot de waterkoker zichzelf automatisch heeft uitgeschakeld.

• Haal het waterreservoir aan de handgreep van het basisstation af en giet het water-azijnmengsel weg.

• Herhaal het proces drie keer met alleen maar vers, zuiver water. Info: U kunt voor het ontkalken ook gangbare ontkalkings- middelen gebruiken. Houd u dan aan de voorschriften van de fabrikant op de verpakking. TIPS VOOR ENERGIEBESPARING De stroom die wordt ver- bruikt om een liter water (uitgangstemperatuur 20 °C) tot het kookpunt te verwarmen, bedraagt ca. 0,107 kWh. Het is mogelijk het energieverbruik te optimaliseren door alleen maar de werkelijk beno- digde waterhoeveelheid te verwarmen en alleen te verwarmen tot de werkelijk benodigde temperatuur. Kalkaanslag kan afbreuk doen aan de prestatie van het apparaat. Om overmatige verkalking te voorkomen moet de res- terende waterhoeveelheid na het verwarmen worden weggegooid. OPBERGEN Berg de waterkoker weg op een plaats die voor kinde- ren niet toegankelijk is. Gebruik voor het opber- gen van het snoer altijd het snoeropbergvak aan de onderzijde van het basisstation. VERWIJDERING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN Dit symbool wijst erop dat dit product niet samen met ongesorteerd gemeentelijk afval mag worden afge- voerd. Er bestaat een apart (gratis) systeem voor de inzameling en teruggave van afgedankte elektrische en elektronische apparaten. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente of het bedrijf waar u het product hebt gekocht. Door ervoor te zorgen dat het product volgens de voorschriften wordt afgevoerd, draagt u bij aan het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid en aan het behoud van de natuurlijke hulpbronnen.74 Nederlands REACH-VERORDENING Zie www.ritterwerk.de SERVICE, REPARATIES EN RESERVEONDERDELEN Neem voor service, repara- ties en reserveonderdelen contact op met de plaatse- lijke klantenservice! Zie www.ritterwerk.de TECHNISCHE GEGEVENS Het apparaat voldoet aan de CE-voorschriften. Netspanning / opgenomen vermogen: zie typeplaatje aan de onderkant van het apparaat Beschermingsklasse: 1 GARANTIE Voor deze ritter waterkoker verlenen wij 2 jaar fabrieks- garantie, gerekend vanaf de aankoopdatum en met inachtneming van de EU- garantierichtlijnen. Deze regeling laat uw wettelijke aanspraken op garantie op grond van § 437 e.v. van het BGB (Duits Burgerlijk Wetboek) onverlet. De garantie van de fabrikant geldt voor alle apparaten die binnen de Europese unie worden verkocht. De garantiebepalingen kunt u onder www.ritterwerk.de/ warranty bekijken. Bij garantieclaims of voor diensten van de klantenser- vice moet de waterkoker in elk geval naar de nationale klantenservice worden gestuurd.