TB2200 - Multimeter Testboy - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Universelt digitalt multimeter
Merke	Testboy
Modell	TB2200
Dimensjoner	143 × 72 × 33 mm
Vekt	400 g (med batterier)
Strømforsyning	2 AAA-batterier 1,5 V
Display	LCD 1999 punkter, høyde 20 mm
Områdevalg	Automatisk og manuell
Maks spenning mellom innganger og jord	300 V DC/AC
Målekategori	CAT III 300 V
Beskyttelsessikring	F 200 mA / 500 V (μA/mA) og 4 A / 500 V (A)
Likestrøm	200 mV til 300 V ; nøyaktighet ±0,5% + 3 siffer
Vekselstrøm	200 mV til 300 V ; nøyaktighet ±1,5% + 5 siffer ; 40-400 Hz
Likestrøm	200 μA til 4 A ; nøyaktighet ±1,0% + 3 siffer (opp til 200 mA), ±1,2% + 5 siffer (over)
Vekselstrøm	200 μA til 4 A ; nøyaktighet ±1,3% + 5 siffer (opp til 200 mA), ±1,5% + 8 siffer (over)
Motstand	200 Ω til 20 MΩ ; nøyaktighet ±1% + 5 siffer (opp til 2 MΩ), ±1,8% + 5 siffer (20 MΩ)
Diode test	Indikerer reversspenning
Kontinuitetstest	Lydsignal for motstand < 50 Ω
Berøringsfri kontinuitetstester	Berøringsfri deteksjon av vekselspenning (100-300 V)
Ekstra funksjoner	Målingslagring (H-tast), innebygd lommelykt
Automatisk avstenging	Etter ca. 15 minutter
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Lagringstemperatur	-10 °C til 50 °C
Maks driftshøyde	2000 m
Rengjøring	Fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel
Bytte batteri/sikring	Mulig av brukeren, skrue på baksiden

Ofte stilte spørsmål - TB2200 Testboy

Hvordan måler jeg likestrømsspenning med Testboy TB2200?

Sett velgeren på V=. Koble den svarte ledningen til COM-inngangen og den røde til INPUT-inngangen (høyre). Koble probene til målepunktene. Området er automatisk. Les av verdien på skjermen.

Hvordan måler jeg vekselstrømsspenning?

Still velgeren på V~. Koble ledningene som for likestrømsspenning. Multimeteret velger automatisk området. Du kan også bruke den berøringsfrie testeren ved å trykke på M-tasten for å oppdage spenning på en enkelt leder.

Hvordan tester jeg kontinuiteten i en krets?

Sett velgeren på området Ω og trykk på M-tasten for å gå til °))-modus (kontinuitetstest). Koble ledningene til COM og INPUT. Hvis motstanden er lavere enn 50 Ω, høres et lydsignal. Forsikre deg om at kretsen er spenningsløs.

Hva betyr displayet 'OL'?

'OL' betyr Over Limit (over måleområdet). Målingen er utenfor det valgte området eller kretsen er åpen. Bytt til et høyere område eller kontroller tilkoblingene.

Hvordan bytter jeg batteriet i Testboy TB2200?

Koble først fra måleledningene. Fjern skruen på baksiden av huset og åpne batterirommet. Bytt de to brukte batteriene med nye AAA 1,5 V-batterier. Lukk og skru igjen. Følg polariteten.

Hvordan bytter jeg sikringen?

Koble fra ledningene. Fjern alle skruene på baksiden og åpne huset. Bytt den defekte sikringen med en identisk sikring: F 200 mA / 500 V for μA- og mA-områdene, eller 4 A / 500 V for 4 A-området. Lukk forsiktig.

Hva er nøyaktigheten til multimeteret?

Nøyaktigheten varierer etter funksjon: for eksempel for likestrømsspenning er den ±0,5% av målingen + 3 siffer (unntatt 200 mV: ±0,5% + 3 siffer). De nøyaktige verdiene er gitt i bruksanvisningen. Nøyaktigheten er garantert for en temperatur på 18°C til 28°C og fuktighet ≤75%.

Kan jeg måle strømmer over 200 mA?

Ja, bruk den spesifikke inngangen merket 4 A for strømmer fra 200 mA til 4 A. For strømmer under 200 mA, bruk INPUT-inngangen (høyre). Overskrid aldri 4 A.

Hvordan bruker jeg den berøringsfrie kontinuitetstesterfunksjonen?

Still velgeren på funksjonen KONTINUITETSTESTER (symbol). Før sensoren i øvre hjørne av apparatet nær en spenningsførende kabel (100-300 V AC) mens du holder M-tasten inne. Displayet blinker og et lydsignal indikerer spenning. Dette gjør det mulig å finne brudd i en kabel.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke slår seg på?

Kontroller først batteriene: batterisymbolet vises når de er svake. Hvis skjermen forblir tom, bytt batteriene med nye. Sørg også for at dreievelgeren ikke står på OFF. Ved vedvarende problemer, kontakt kundeservice.

BRUKSANVISNING TB2200 Testboy

Indholdsfortegnelse:

Ved målinger fra 200 mA skal 4 A stikket benyttes.

Opbevaringstemperatur -10 °C til 50 °C

Mál: 143 x 72 x 33 mm

Overensstemmelseserklæring

1.Sikkerhetsinformasjon

Innledning

Bruk

Vedlikehold av apparatet

1. Forklaring av brytere, taster og kontakter
2. Generelle data
3. Bruksbeskrivelse

4. Batteri/skifte av sikringer

5. Sikkerhetsinformasjon / Innledning

Testboy® TB-2200 er et multimeter for generell bruk. Måleapparatet er produsert iht. de nyeste sikkerhetsforskriftene, og garanterer sikker og pålitetig funksjon.

Multimeteret er til god hjelp ved alle standardmålinger,[badeinnen händverk og industri, somt for hobbyelektrikeren.

Sikkerhet iht. IEC/EN 61010 -1 / DIN VDE 0411

Leveringsomfang:

1 stk. Multimeter Testboy®TB-2200 inkl. sikkerhetsmäleledninger
1 bruksanvisning
1 beredskapsveske

Sikkerhetsregler

Testboy® TB-2200 forlot fabrikken i sikkerhetsteknisk feilfri stand. For a prettilde dette, ma brukeren ffolge rädene om sikkerhet i davon veiledningen.

Merk!

• Bruksanvisingen inneholder informasjon og råd som er nødvendig for sikker betjening og bruk av apparatet. Før du tar apparatet i bruk, mA du leseBruksanvisingen ngye og folge den til punkt og prikke. Hvis bruksanvisingen ikke blir fulgt, eller hvis du unnlater Å folge advarslene og rådene, kan det oppsta alvorlige eller livsfarlige

skader på brukeren hhv. skader på apparatet.

• For Å unngå elektrisk støt, på man følge forholdsreglene som gjelder;nar man arbeider med spenninger som er høyere enn 70 V (35 V) DC aller 33 V (16 V) blir eff. AC. Disse verdiene er DIN VDE-grenseverdiene for berørbare spenninger. (Verdier i parentes gjelder for f.eks. medisinske eller jordbruksanvendelser)
• Hver gang før bruk mæ man forsikre seg om at mAledningen og testapparatet er i feilfri stand.
• Måleledningene og provespissene på kun festes i handtakene som er beregnet til dette. Man på under enhver omstendighet unngå Å berøre kontrollspissene.
• Den ansvarlige eller brukeren ma følge brukerhandboken for á ivareta sikkerheten. Hvis,enheten ikke blir brukt i samsvar med produsentens anvisninger, kan sikkerheten som,enheten stiller til disposisjon ikke garanteres.
• Komponentene i encheten og tilbehoret ma kun skiftes ut med slike som er sertifisert av produsenten eller dennes leverandorer.

Forsiktig!

• Testapparatet mA kun brukes i de angitte maleomradsene.
• Hver gang før bruk mæ man kontrollere om apparatet fungerer feilfritt (f.eks. på en kjent spenningskilde, se øgså DIN VDE 0105, del 1).

Merk!

Apparatet mä kun brukes under forholdene og til de formålene det er konstrukert for. I tillegg mä spesielt rådene om sikkerhet, tekniske data med omgivelsesbetingelsene og bruk i tørre omgivelser overholds.

Vedlikehold

Apparatet trenger ikke noe spesielt vedlikeholdningen bra克斯anvisningen.

Rengjøring

Hvis apparatet er blitt skittent under daglig bruk, kan apparatet rengjores med en fuktig klut og et mildt rengjoringsmiddel. Bruk aldri sterke rengjoringsmidler eller lsemidler til a rengjore apparatet.

2. Forklaring av brytere, taster og kontakter

Apparatet slas på ved Å velge mæleområde, og slås av igjen vha. Stillingen "OFF".

Funksjonsbryter (M)

Med bryteren kan du koble om de pâtrykte funksjonene.

Måleverdiminnetast (H)

När du trykker på tasten, lagres den aktuelle mäleverdien.

Belysningstester (

Nà du trykker på dette, slås lommelyktfunksjonen på og av igjen.

Velgerbryter molefunksjon

När du bruker dreiebryteren, kan du velge de forskjellige metodene for grunnmåling.

4 A Kontakt

Ved mälinger over 200 mA på bruke 4 A kontakten.

Inngangskontakt (høyre)

Rød mæleledning for alle signaltyper som apparatet tillater.

Jordkontakt

Automatisch og manuelt valg av@maleomrade

Maks. spanning mellom tilkoblingskontaktene og jord: 300 V DC/AC

Sikring: F 200 mA(4 A)/500 V rask

Indikering av overflyt: "OL" vises

Målefrekvens: ca. 0,4 s

Batterstatus: Batteriesymbol indikeres

Automatisk utkobling: etter ca. 15 min.

Strømforsyning: 2 x 1,5 V AAA Micro

Driftstemperatur: 0^ til 40^

Lagringstemperatur: 10^ til 50^

Mäl: 143 x 72 x 33 mm

Vekt: 400 g inkl. batterier

Test Standard: IEC/EN 61010-1

Målekategori: CAT III 300V

Definisjon av molekategoriene:

Målekategori II: Målinger på strømkretser som er elektrisk koblet via støpsler direkte til lavspentnettet. Typisk kortslutningsstrøm < 10 kA

Målekategori III: Målingerinne i bygningsinstallasjon (stasjonær forbruker med fast tilkobling, fordelertilkobling, fast innebygde enheter i fordeleren). Typisk kortslutningsstrøm < 50 kA

Målekategori IV: Målinger på kilden til lavspentininstallasjonen (teller, hovedtilkobling, primaert overspenningsvern). Typisk kortslutningsström > 50 kA

Overbelastningsbeskyttelse: A og mA-omrade sikret med F 200 mA/500 V 4 A omrade er sikret med 4 A/500 V

Vekselström:

Måleområde	Oppløsnng	Nøyaktigkeit
200 μA	0,1 μA	± 1.3 % v.M. + 5 digit
2000 μA	1 μA
20.00 mA	0.01 mA
200.00 mA	0.1 mA
2.00 A	10 mA	± 1.5 % v.M. + 8 digit
4.00 A	0.01 A

Overbelastningsbeskyttelse: A og mA-omrade sikret med F 200 mA/500 V 4 A omrade er sikret med 4 A/500 V

Motstand:

Måleområde	Oppløsnng	Nøyaktigkeit
200 Ω	0,1 Ω Overspenningsbeskyttelse: 400 V AC/DC	± 1 % + 5 digit
2 kΩ	0.001 kΩ	± 1 % + 5 digit
20 kΩ	0.01 kΩ
200 kΩ	0.1 kΩ
2 MΩ	0.001 MΩ
20 MΩ	0.01 MΩ	± 1.8 % + 5 digit

Målespenning: 0.25 V, overspenningsbeskyttelse: 300 V AC/DC < 30 s

Diodetest:

Måleområde	Oppløsnng	Funksjon
		Indikerer sperre-spenningen
	0.001 V

Strømgjennomgang: ca. 0.6 mA, returspenning: ca. 1.5 V, Overspenningsbeskyttelse: 300 V AC/DC < 30 s

Gjennomgangstest:

Måleområde	Funksjon
°))	Den integrerte summeren indikerer gjennomgang inntil 50 Ω

Målekretsspenning: ca. 0.5 V, overspenningsbeskyttelse: 300 V AC/DC < 30 s

4. Bruksbeskrivelse

Likespenningsmåling

Still inn moleomr极端et på velgerbryteren på V = .Koble sammen den svarte moleledningen med "COM" - kontakten og den rode moleledningen med den høyre kontakten. Koble moleledningene til det som skal males. Multimeteret soker automatisk etter det mest gunstige moleomr极端et. Les av maleresultatet fra displayet.

Vekspenningsmåling (vha. kontakt eller kontaktfri)

Still inn valgbryteren til moleomradet V\~

Sett den svarte testkabelen inn i "COM" kontakten og den rode testkabelen inn i høyrekontakt. Bruke testsensorene, berørtestpunktnete til testobjektet.

Multimaleren soker automatisk etter best egnet moleomrade. Les av maleverdien paskjermen.

Den rode testkabelen kan brukes for enpolet fasetest ved Å trykke på M-knappen, skjermen blinker og det lyder et akustisk signal. Før testen,@m du sjekke at alle andre testkabler er koblet fra. Testen er ikke egnet til detektering av farlig nettspanning. Under testen, selv om skjermen ikke blinker, og det ikke lyder noe akustisk signal, kan det likevel finnes farlig høyspenning (> 33 V vekselstrøm eller 70 V likestrøm).

Forsiktig!

För du tar på ledende deler på sjekke at det ikke finnes farlig spenning ved hjelp av topolet direkte måling av kontakt på vekselstrøm-spenningsområdet.

KABELBRUDD DETEKTERING

Kabelbrudd detektering er ment til lokalisering av berøringsfrie kabelbrudd på unketeitsatte ledende ledninger.

Sett valgbryteren på KABELBRUDD DETEKTERING-funksjonen.

När sensoren pa den øvre kanten til multimaleren holdes over en ledende kabel (100 - 300 V vekselstrøm) med start i matepunktet mens M-knappen trykkes ned, blinker skjermen og det lyder et akustisk signal før bruddpunktet. Under detektering av kabelbrudd, og skjermen ikke blinker og det ikke lyder noe akustisk signal, kan det likevel finnes farlig høyspenning (> 33 V vekselstrøm eller 70 V likestrøm). Sensoren for ikke-kontakt kan bare detektere penning generert av tilstrekkelig sterke elektriske felt fra strømkilder (strømnett,> 100 V vekselstrøm).

Hvis feltstyrken er lav, kan instrumentet eventuelt ikke oppdage på fort spentning og derfor ikke lokalisere kabelbruddet riktig. Hvis instrumentet ikke registererer noe ekstendernde spunning, kan dette vår på grunn av fölgende faktorer, blant annet:

• Avskjermede ledninger/kabler
• Tykkelse og type isolering
• Avstand fra spenningskilden

Vær forsiktig ved spenninger på over 30V , det er fare for elektrisk støt.

Forsiktig!

Funksjonen for detektering av berøringsfrie kabelbrudd er/DDE egnet til detektering.
pafarlig nettspenning.

För du tar på ledende deler på sjekke at det ikke finnes farlig spenning ved hjelp av topolet direkte måling av kontakt på vekselstrøm-spenningsområdet.

Likestromsmåling:

Still inn moleområdet på velgerbryteren på A. Still på DC med tasten "M". Koble sama den svarte moleledningen med "COM" - kontakten og den rode moleledningen med den høyre kontakten. (inntl maks. 200 mA)

Ved en strøm over 200 mA, på man bruke "4 A"-kontakten til måling!

Ved en strøm over 200 mA, på man bruke "4 A"-kontakten til Å påle!

Koble sammen den svarte maleledningen med "COM" - kontakten og den rode maleledningen med den høyre kontakten. Still på „°))“ med tasten „ M“. Koble maleledningene til prøvekretsen. Ved gjennomganger under 50 Ω hores et signal. Les av måleresultatet fra displayet.

Viktig: Pass på at det er spenningslose og utladete kondensatorer på@malekretsen.

5. Batteriskifte / skifte av sikringer:

Man ma bytte batteri nár batterisymbolet vises i displayet. Før man skifter batteri hhv. sikring, mæ maleledningene fjernes fra apparatet!

Bruk kun oppgitte batterier / sikringer!

Apparatets bakside:

Ta ut den øverset skruen på baksiden, øpane batterilommen og ta ut de utladete batteriene. Fjern forst mæledningene fra encheten for du skifter batterier eller sikring.

Sett inn nye batterier (2 x 1,5 V AAA mikrocelle). Sett på batterilommen og skru fast. När man skifter sikringer, på man fjerne@maleledningene fra apparatet på forhand og lösne alle skruene på baksiden; ta forsiktig av kapslingens bakside og bytt sikringene med sikringer av samme

type. (Sikring F 200 mA hhv. 4 A/500 V)

Skru igjen.

Denne bruksanvisningen ble laget med største omhu. Vi gir ingen garanti for at dataene, illustrjasjonene og tegningene er riktige og fullstendige. Vi tar forbehold om endringer.

Kassering

Kjære Testboy-kunde, med kjopet av vart produit har du muligheten, til æ returnere apparatet på slutten av sin levetid til et egnet samlested for elektronikkavfall.

WEEE regulerer returneringen og resirkuleringen av elektronikkapparater. Produsenter av elektronikkapparater forpliktet til Å resirkulere alle apparatene som selges etter denne datoen, kostnadsfritt. Er produsenter av elektriske apparater forpliktet til Å resirkulere alle apparatene som kostnadsfritt. Elektroikkapparater kan da ikke lenger fores inn i de "normale" avfallsstrømmene. Elektronikkapparater skal resirkuleres og kasseres separat. Alle apparater, som er del avDENNE Forskriften, er merket med DENNE logoen.

Kassering av brukte batterier

Du som sluttforbruker er lovmessig forpliktet (batteriloven) til returning av alle brukte batterier og oppladbare batterier;

Kassering via husholdningsavfallet er forbudt!

Alle kvalitetsrelevante arbeider og prosesser som gjennomfores innenfor Testboy GmbH, overvåkes kontinueregiv av et kvalitetsstyringsystem. I tillegg bekrefter Testboy GmbH, at prøveanordninger og instrumenter som brukes ved kalibreringen, underligger en kontinueregiv prøvemiddelovervåkning.

Samsvarserklæring

Produktet oppfyller de aktuelle retningslinjene. Mer informasjon fär du på www.testboy.de

Bruksområde

Apparatet er kun beregnet for bruksområdene som er beskrevet iBruksanvisningen. Annen bruk er ikke tillatt, og kan.fore til uhell eller at apparatet ødelegges. Slik bruk fører til at gjeldende garanti oppheves og garantikrav som brukeren mitte ha overfor produsenten avvises.

TR Kullanim Kilavuzu

icindekiler

1. Güvenlik notlari

Giris

Kullanim

Cihazbakimi