KM 7540 W Bp Pack - Støvsuger Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KM 7540 W Bp Pack Kärcher

0,2 0,2 88 DA- 1 Før første gangs bruk av appa- ratet, les denne originale bruks- anvisningen, følg den og oppbevar den for senere bruk eller for overlevering til neste eier. Bruk av denne maskinen må utelukkende være iht. det som er angitt i denne bruksan- visning. – Denne feiemaskinen er beregnet for fei- ing av skitne flater innendørs og uten- dørs. – Dette apparatet er egnet for kommersi- ell bruk, f.eks. på hoteller, skoler, syke- hus, fabrikker, butikker, kontorer og for utleiere. – Før bruk skal det kontrolleres at maski- nen med arbeidsinnretningene er i for- skriftsmessig og driftssikker tilstand. Apparat og tilbehør må ikke brukes der- som det ikke er i feilfritt stand. – Maskinen er ikke egnet til oppsuging av helsefarlig støv. – Det er ikke tillatt å utføre endringer på maskinen. – Maskinen er kun egnet for de overflate- ne som er angitt i bruksanvisningen. – Det må kun kjøres på de flater eieren el- ler dennes representant har tillatt at maskinen brukes på. – Generelt gjelder følgende: Hold lett an- tennelige stoffer på avstand fra maski- nen (eksplosjons-/brannfare). – Fei/sug aldri opp eksplosive væsker, brennbare gasser eller ufortynnet syre eller løsningsmidler! Til dette hører ben- sin, tynner og fyringsolje, som blandet med innsugningsluft kan danne eksplo- sive damper og blandinger. Dette gjel- der også aceton, ufortynnede syrer og løsemidler som angriper materialene som er brukt på maskinen. – Fei eller sug aldri opp reaktivt metall- støv (f.eks. aluminium, magnesium el- ler sink), de vil i forbindelse med sterkt alkaliske eller sure rengjøringsmidler danne eksplosive gasser. – Brennende eller glødende gjenstander må ikke suges opp. – Det er forbudt å oppholde seg i fareom- rådet. Bruk i eksplosjonsfarlige rom er forbudt. – Asfalt – Industrigulv – Støpte gulv – Betong – Brostein Feiemaskinen arbeider etter overlappings- prinsippet. – Sidekostene (1) rengjør hjørner og kan- ter på feieflaten og frakter smuss inn i banen til feievalsen. – Den roterende feievalsen (2) frakter smuss direkte inn i feieavfallsbeholde- ren (3). – Støvet som virvles opp i beholderen, blir skilt ut via støvfilteret (4), og sugd ut via sugeviften (5). Ta kontakt med forhandleren hvis du kon- staterer transportskader etter utpakking. – Bruksanvisning og sikkerhetsanvisnin- ger for arbeidsinnretnigner montert på maskinen må leses og følges. – Advarsel- og henvisningsskilt som er anbrakt på apparatet, gir viktig informa- sjon for sikker drift. – I tillegg til anvisningene i bruksveiled- ningen må det tas hensyn til lokale, ge- nerelle forskrifter vedrørende sikkerhet og forebygging av ulykker. FARE For å unngå farer, skal reparasjon og skifte av reservedeler på maskinen kun utføres av autorisert kundeservice. – Det er kun tillatt å anvende tilbehør og reservedeler som er godkjent av produ- senten. Originalt tilbehør og originale reservedeler garanterer for sikker og problemfri drift av apparatet. – Mer informasjon om reservedeler finner du under www.kaercher.com i området Service. Anvisninger om innhold (REACH) Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under: www.kaercher.com/REACH Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på tilbehøret blir reparert gratis i garan- titiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice. FARE For en umiddelbar truende fare som kan føre til store personskader eller til død. 몇 ADVARSEL For en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død. FORSIKTIG For en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader eller til materielle skader. Forskriftsmessig bruk . . . . . . . NO 1 Funksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 1 Generelle merknader. . . . . . . . NO 1 Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . NO 2 Betjenings- og funksjonelemen- ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 3 Før den tas i bruk . . . . . . . . . . NO 4 Ta i bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 5 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 5 Sette bort. . . . . . . . . . . . . . . . . NO 6 Pleie og vedlikehold. . . . . . . . . NO 6 Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 8 EU-samsvarserklæring . . . . . . NO 8 Feilretting. . . . . . . . . . . . . . . . . NO 9 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO 10 Forskriftsmessig bruk Forutsebar feilbruk Egnede overflater Funksjon Generelle merknader Tilbehør og reservedeler Miljøvern Materialet i emballasjen kan re- sirkuleres. Ikke kast emballa- sjen i husholdningsavfallet, men lever den inn til resirkulering. Gamle apparater inneholder verdifulle materialer som kan resirkuleres. Disse bør leveres inn til gjenvinning. Batterier, olje og lignende stoffer må ikke komme ut i miljøet. Gamle mas- kiner skal derfor avhendes i eg- nede innsamlingssystemer. Garanti Symboler i bruksanvisningen Symboler på apparatet Ikke fei opp brennende eller glødende gjenstander som f.eks. sigaretter, fyrstikker eller lignende. Klem- og kuttfare fra reimer, sidebørster, beholder og skyvebøyle. Forbrenningsfare Unngå kontakt med disse overflatene under drift og ved oppvarming. 89NO- 2 – Før bruk skal det kontrolleres at maski- nen med arbeidsinnretningene er i for- skriftsmessig og driftssikker tilstand. Apparat og tilbehør må ikke brukes der- som det ikke er i feilfritt stand. – Ved bruk av maskinen på farlige steder (f.eks. bensinstasjoner etc.), må det tas hensyn til gjeldende sikkerhetsforskrif- ter. Bruk i eksplosjonsfarlige rom er for- budt. – Apparatet må brukes på korrekt måte. Du må ta hensyn til forholdene på det aktuelle bruksstedet, og være opp- merksom på andre personer, og spesi- elt barn. – Før arbeidet startes skal brukeren forsi- kre seg om at alle sikkerhetsinnretnin- ger er korrekt påsatt og fungerer. – Brukeren av maskinen er ansvarlig for skader på andre personer eller materi- elle skader. – Pass på at brukeren har tettsittende klær. Bruk kraftige sko og unngå løst- hengende klær. – Kontroller området rundt før start (f.eks. barn). Pass på å ha tilstrekkelig sikt! – For å forhindre uberettiget bruk av mas- kinen, ta ut tenningsnøkkelen. – Apparatet skal sikres mot uønsket be- vegelse når det forlates. – Apparatet skal bare brukes av personer som er opplært i eller kan dokumentere kjennskap til bruken, og som har fått i oppdrag å bruke apparatet. – Denne enheten må ikke brukes av per- soner (inkludert barn) med reduserte fy- siske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller kunn- skap. – Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. Fare! Fare for skade! Veltefare ved for sterke stigninger. – I kjøreretningen skal det ikke kjøres stigninger eller unnabakker over 12%. Veltefare ved ustabilt underlag. – Maskinen må kun kjøres på faste un- derlag. Veltefare ved for sterk sidehelling. – Det må bare kjøres stigninger på mak- simalt 12% på tvers av kjøretretningen. Kjørehastigheten skal tilpasses de aktuelle forholdene. – Pass på vekten av apparatet ved trans- port. – Ved transport av maskinen skal batteri- et kobles fra og maskinen skal festes godt. Merk: Garantien gjelder bare dersom bat- terier og ladere anbefalt av Kärcher blir brukt. – Bruksanvisningene fra batteriprodusen- ten og ladeapparat-produsenten må følges ubetinget. Følg lovens anbefa- linger ved omgang med batterier. – Batterier må ikke bli stående utladet, men må lades opp så snart som mulig. – For å unngå krypestrøm må batteriene

ltid holdes rene og tørre. Beskytt mot forurensing, for eksempel av metall- støv. – legg aldri verktøy eller tilsvarende på batteriene. Fare for kortslutning og ek- splosjon. – Bruk alltid 2 batterier av samme type! – Man må ikke håndtere åpen flamme, lage gnister eller røyke i nærheten av et batteri eller i et batteriladerom. Eksplo- sjonsfare. – Bruk kun batterier med polhetter. Er- statt polhetten dersom den går tapt. – Varme deler, for eksempel motoren, må ikke berøres (fare for forbrenning). – Vær forsiktig ved omgang med batte- risyre. Følg de gjeldende sikkerhetsfor- skriftene! – Brukte batterier skal håndteres miljø- vennlig i henhold til EU-retningslinje 91/ 157 EWG. – Før rengjøring og vedlikehold av maski- nen, skifte av deler eller omstilling til an- nen funksjon skal maskinen stoppes og tenningsnøkkelen tas ut. – Ved arbeid på det elektriske anlegget skal batteriet kobles fra. – Rengjøring av maskinen må ikke skje med vannslange eller høytrykksvasker (fare for kortslutning eller andre ska- der). – Reparasjoner skal kun utføres på god- kjente serviceverksteder eller av fagfolk som er kjent med alle sikkerhetsforskrif- tene. – Sikkerhetskontroll skal gjøres etter gjel- dende lokale forskrifter for kommersiell bruk av mobile apparater. – Arbeid ved maskinen skal alltid utføres med egnede hansker. Apparatet er utstyrt med en kontaktbryter på panseret som slår av motoren så snart panseret åpnes. FARE Fare for skader på grunn av defekt panser- kontaktbryter! Hvis motoren ikke slås av når panseret åp- nes, er det en feil på panserkontaktbryte- ren. Apparatet må ikke brukes, få det repa- rert. Drei nøkkelbryteren i stilling "0" ved fa- resituasjoner eller for rask utkobling av apparatet. Sett nøkkelbryteren i stilling "0" og trekk ut nøkkelen for å sikre mot ukontrollert igangkjøring. Sikkerhetsanvisninger Sikkerhetsanvisninger for betjening Sikkerhetsanvisninger for kjøring Sikkerhetsanvisninger for transport av apparatet Sikkerhetsanvisninger om batteridrevne apparater Sikkerhetsanvisninger for pleie og vedlikehold Sikkerhetsinnretninger Maskindeksel Hovedbryter 90 NO- 3 1 Skrue for fest av skyvebøyle (2x)2 Støvfilter3 Feieavfallsbeholder4 Bakre tetningslist (på feieavfallsbehol- der) 5 Batterilader(Kun KM 75/40 W Bp Pack)6 Batterier(Kun KM 75/40 W Bp Pack)7 Drivhjul8 Tetningslister på siden9 Feievalse10 Fremre tetningslist11 Grovsmusspjeld12 Styrerulle med holdebremse13 Feste av sidebørster14 Sidekoster15 Hettelås16 Maskinhette17 Batteriladekontakt(Kun KM 75/40 W Bp)18 Skyvebøyle19 Hendel for kjøring forover20 Hendel for senking og heving av grovs-mussklaff1 Hovedbryter2 Hendel for senking og heving av side-børstene3 Låseskrue for støvfilterdeksel4 Låsebøyle for feieavfallsbeholderen5 Filterrengjøring for støvfilter6Våt-/tørrspjeldTrekk ut nøkkelen Nøkkel for hovedbryter dreies tilbake over stilling "0" og trekkes ut. Betjenings- og funksjonelementer

Hovedbryter0/OFF Motor av1 Motor påA Trekk ut nøkkelenB FeilindikatorC Batteriindikator 91NO- 4 Merknad Maskindekselet låses opp med nøkkelen for hovedbryter. Sett inn nøkkel for hovedbryter i dek- sellåsen og drei rundt 90° med klokka. Trekk ut deksellåsen ved nøkkelen. Åpne dekselet på maskinen. Gerätehaube schließen, Haubenver- schluss verriegelt selbstständig. FARE Fare for personskade, fare for materiell skade! Pass på vekten av maskinen ved lossing. Ta av kartongen. Ta bort treklossene som sikrer hjulene og løft apparatet for hånd fra pallen. Løsne parkeringsbremsen. Løsne skruene. Rett opp skyvebøylen. Trekk til skruene. Merk: Før apparatet vippes, ta av feieav- fallsbeholder og sving skyvebøylen forover. La ikke maskinen stå på skyvebøylen. Stikk sidekosten inn på medbringeren og skru den fast. Ved omgang med batterier må det tas hen- syn til: Fare! Eksplosjonsfare! Verktøy o.l. må ikke leg- ges på batteriet, dvs. på poler eller celle- bro. Fare! Fare for skader! Pass på at sår aldri kom- mer i kontakt med bly. Vask hendene godt etter håndtering av batterier. FARE Brann- og eksplosjonsfare! – Røyking og bruk av åpen ild er ikke til- latt. – Rom der det lades batterier må være godt ventilerte, da det dannes høyek- splosive gasser ved lading. Fare! Fare for skade! – Syresprut i øyne eller på huden skal skylles ut/av med mye rent vann. – Kontakt lege straks etterpå. – Forurensede klaær må vaskes med vann.

Merknad På KM 75/40 R Bp Pack er batteriene og la- deren allerede innebyggdet. Åpne dekselet på maskinen. Sett batteriene på motorbæreren. Sikre batteri med holderbånd. Koble polklemmen (rød kabel) til plus- spolen (+). Skru fast tilkoblingsledningen til batteri- ene. Koble polklemmen til minuspolen (-). Merk: Kontroller at batteripoler og polklem- mer er tilstrekkelig beskyttet med polfett. Bruk kun batterier med polhetter. Erstatt polhetten dersom den går tapt. FORSIKTIG Lad opp batteriene før maskinen tas i bruk. Åpne dekselet Lukk maskindekselet. Før den tas i bruk Anvisning for avlossing Tom vekt (transportvekt) KM 75/40 W Bp 79 kg KM 75/40 W Bp Pack 125 kg Tillatt totalvekt KM 75/40 W Bp 205 kg KM 75/40 W Bp Pack 205 kg Lossing Monter skyvebøylen Montere sidebørster Batterier Sikkerhetsanvisninger for batterier Følg anvisningene på batteriet, i bruksanvisningen og i maskin- bruksanvisningen! Bruk vernebriller! Hold barn unna syre og batteri- er! Eksplosjonsfare! Åpen ild, gnister, åpent lys og røyking er forbudt! Fare for skade! Førstehjelp! Varselmerket! Avhending! Batterier må ikke kastes i hus- holdsningsavfallet! Anbefalte batterier Bestil- lingsnr. Volumer Luft- strøm 60 Ah, Vedlike- holdsfritt 6.654- 226.0* 1,65** 0,66*** Maksimale mål for batteri Lengde Bredde Høyde 267 mm 177 mm 190 mm Anbefalte batteriladere Bestillingsnr. Batterilader 6.654-225.0 Innsetting og tilkobling av batteri 92 NO- 5 Fare Fare for skader! Ladeapparatet må bare brukes når strømledningen ikke er skadet. En skadet strømledning må erstattes av produsenten, kundetjenesten eller av en kvalifisert person. FARE Fare for skade, fare for elektrisk støt. Pass på strømnettet og sikringene. Ladeappara- tet må kun brukes i tørre rom med tilstrek- kelig ventilasjon. Merk: Ladetid for tomt batteri er på ca. 12 timer. Fare Fare for skader! Følg sikkerhetsanvisnin- gene for håndtering av batterier. Følg bruksanvisningen for ladeapparatet. Advarsel: Batterier skal kun lades i rom- temperatur! Merk: Maskinen er utstyrt med et vedlike- holdsfrie batterier som standard. Åpne apparathetten. Sett inn nettpluggen for laderen i stik- kontakten. Merk: Laderen reguleres elektronisk, og avslutter ladingen automatisk. Alle apparat- funksjoner avbrytes automatisk under la- ding. 1 Batteristatusindikator Batteristatusindikatoren viser fremdriften for ladingen når nettpluggen er satt inn: Feiltabell: For å sikre lang batterilevetid bør batteriet alltid være fulladet. Åpne dekselet på maskinen. Sett ladeledningen på ladeapparatet inn i ladebøssingen på feiemaskinen Plugg inn nettstøpselet på ladeappara- tet og slå ladeapparatet på. KM 75/40 W Bp Pack Trekk ut strømledningen. Vikle opp strømledningen rundt kabel- holderen på laderen. Lukk maskinhetten. KM 75/40 W Bp Slå av batteriladeren og trekk støpselet ut av stikkontakten. Plasser ladekabelen på apparatet. Lukk maskinhetten. Åpne dekselet på maskinen. Koble polklemmen fra minuspolen (-). Skru av tilkoblingsledningen til batterie- ne. Koble polklemmen fra plusspolen (+). Løsne holdebåndet. Ta ut batteriet. Brukte batterier skal avhendes i hen- hold til gjeldende bestemmelser. FARE Fare for skader! Slå av apparatet før feie- avfallsbeholderen tas ut. Merk: Skal bare startes med maskindeksel lukket. Parker fei emaskinen på et jevnt under- lag. Slå av motoren. Trekk til holdebremsen. Kontroller ladenivået på batteriene. Kontroller sidekostene. Kontroller feievalsen. Rengjøre støvfilter. Tøm feieavfallsbeholderen. Merk: Dette er beskrevet i kapittelet Stell og vedlikehold. Fare! Lengre tids bruk av maskinen kan pga. vi- brasjonene føre til blodomløpsforstyrrelser i hendene. En generell brukstid kan ikke fastsettes, da denne er avhengig av flere faktorer: – Personlig anlegg for dårlig blodomløp (ofte kalde fingre, kribling i fingrene). – Lav omgivelsestemperatur. Bruk varme hansker for beskyttelse av hendene. – For hardt grep hindrer blodomløpet. – Uavbrutt arbeid er mer ugunstig enn ar- beid med innlagte pauser. Ved regelmessig, langvarig bruk av maski- nen og ved gjentatte tilfeller av tegn på dår- lig blodomløp (f.eks. kribling i fingrene, kal- de fingre), vil vi anbefale undersøkelse av lege. Løsne parkeringsbremsen. Starte motoren. Sett hovedbryteren i posisjon ”1”. Merk: Feievalse og sidebørste vil rotere. Trekk i hendel for kjøring forover Merk: Kjørehastigheten kan reguleres trinnløst ved stillingen av hendel for forvo- erkjøring. Slipp hendel for kjøring forover Appara- tet blir stående. Kjøre over faste hindringer opp til 30 mm høyde: Løfte grovsmusspjeldet. Kjør langsomt og forsiktig over hinderet. Faste hindringer over 30 mm høyde: Hindre må bare kjøres over med en eg- net rampe. Fare! Fare for skader! Når grovsmusspjeldet er åpnet, kan feievalsen slynge stein eller splinter forover. Pass på at ikke personer, dyr eller gjenstander kan komme i fare. FORSIKTIG Fei ikke pakktape, tråder eller noe lignende da dette kan føre til skader på feiemekanis- men. Merk: For å oppnå optimal rengjøring, bør kjørehastigheten tilpasses de aktuelle for- holdene. Merk: Når man vil feie inn større deler med en høyde på opptil 50 mm, f.eks. sigaret- tesker, må spjeldet for grovt smuss løftes en kort tid. Løfte grovsmusspjeldet: Trekk i hendelen for løfting av grovs- mussklaff. Senke grovsmussklaff:

Slipp hendelen for løfting av grovs- mussklaff.

rk: Optimal rengjøring oppnår man bare dersom grovsmusspjeldet er senket helt ned. Still hendelen for senking av sidebør- ster forover. Sidebørster senkes. Merk: Feieavfallsbeholderen bør tømmes med jevne mellomrom under drift. Merk: Støvfilteret bør tømmes med jevne mellomrom under drift. Lukk våt-/tørrspjeld Åpne våt-/tørrspjeld Merk: Filteret blir dermed beskyttet mot fuktighet. Lading av batterier Ladeprosedyre - KM 75/40 W Bp Pack Batteriene lades blinker grønt Batteriene er ladet Lyser grønt Feil på laderen lyser rødt Feil n fra feiltabellen fore- ligger blinker rødt n ganger med pause 1 Batteri ikke tilkoblet 2 Batteri ompolet 3 Batteri fullstendig utladet 4 Problem med ladekarakteristikk 5 Strømforsyning for varm 6 Maskinvarefeil 7 Kommunikasjonsfeil (strømforsy- ningsmodus) Ladeprosedyre - KM 75/40 W Bp Når ladingen er ferdig Demontere batterier Ta i bruk Generelle merknader Vedlikeholdsarbeider Drift Starte maskinen Kjøring av maskinen Kjøre forover Tomgang Kjøre over hindre Feiedrift Feiing med løftet grovsmusspjeld Feiing med sidekost Feie tørre gulv Feie fuktige eller våte gulv 93NO- 6 Batteriindikatoren viser ladetilstanden av batteriet under driften. Feilindikatoren viser om det er en feil på ap- paratet: Beveg håndtaket for filterrengjøring fle- re ganger inn og ut. FARE Fare for skader! Slå av apparatet før feie- avfallsbeholderen tas ut. Merk: Ved tømming av feieavfallsbeholder, pass på at tetningslistene ikke skades. Merk: Maksimal tillatt last på feieavfallsbe- holderen er på 40 kg. Rengjøre støvfilter. Trekk opp låsebøyle på feieavfallsbe- holderen. Ta av avfallsbeholderen. Tøm feieavfallsbeholderen. Skyv inn avfallsbeholder. Skyv ned låsebøyle på feieavfallsbehol- deren. Slå av motoren. Sett hovedbryteren i posisjon ”0”. Løft sidebørstene. Trekk til holdebremsen. Nøkkel for hovedbryter dreies tilbake over stilling "0" og trekkes ut. FARE Fare for personskader og materielle ska- der! Pass på vekten av apparatet ved transport. Slå av motoren. Nøkkel for hovedbryter dreies tilbake over stilling "0" og trekkes ut. Trekk til holdebremsen. Sikre maskinens hjul med kileklosser. Sikre maskinen med stropper eller vai- ere. Ved transport i kjøretøyer skal appara- tet sikres mot å skli eller velte etter de til enhver tid gjeldende regler. 1 Festeområde over skyvebøyle. 2 Festeområde under maskindeksel Merk: Ta hensyn til markeringene for feste- områdene på grunnrammen (kjedesym- bol). Merk: Ikke brett slangewire eller trekksno- rene. FARE Fare for personskader og materielle ska- der! Pass på vekten av apparatet ved lag- ring. Hvis feiemaskinen ikke skal brukes over lengre tid, må følgende punkter følges: Parker feiemaskinen på et jevnt under- lag. Slå av motoren. Nøkkel for hovedbryter dreies tilbake over stilling "0" og trekkes ut. Trekk til holdebremsen. Sikre feiemaskinen mot rulling. Løft feievalsen. Sett da begge regule- ringshendelene i lås i øvre hull.

ft sidebørstene. Rengjør feiemaskinen innvendig og ut- vendig. Parker maskinen på en beskyttet og tørr plass. Koble fra batteriene. Batteriet lades i mellomrom på ca. 2 måneder. – Reparasjoner skal kun utføres på god- kjente serviceverksteder eller av fagfolk som er kjent med alle sikkerhetsforskrif- tene. – Kommersielt brukte maskiner som bru- kes på ulike steder skal sikkerhetskon- trolleres i samsvar med VDE 0701. FORSIKTIG Fare for skade! Rengjøring av maskinen må ikke skje med vannslange eller høy- trykksvasker (fare for kortslutning eller an- dre skader). OBS Trekk støpselet for laderen ut av stikkon- takten før rengjøringsarbeider. Koble fra batteriets plusspol før rengjø- ringsarbeider. Fare Fare for skader! Benytt støvbeskyttelses- maske og beskyttelsesbriller. Åpne dekselet på maskinen. Rengjør maskinen med en klut. Blås den ut med trykkluft. Lukk maskinhetten. Rengjør maskinen med en fuktig klut og mild rengjøringsblanding. Merk: Det må ikke brukes aggressive ren- gjøringsmiddel. Daglig vedlikehold: Kontroller feievalse og sidekoster for slitasje og sammenviklede bånd Kontroller funksjonen til alle be- tjeningselementer. Kontroller funksjonen til alle kontrollam- pene. Ukentlig vedlikehold: Kontroller strammingen og slitasjen på drivremmene, og kontroller at de funge- rer. Kontrollere at Bowden-kabler og beve- gelige deler løper lett. Kontroller innstilling for og slitasje på tetningslister i feieområdet. Kontrollere feiemønster på feievalsen. Rengjør støvfilter. Merk: Beskrivelse av dette er å finne i ka- pittelet Vedlikeholdsarbeid. Merk: Alle service- og vedlikeholdsarbei- der må, når kunden forestår vedlikehold, utføres av kvalifiserte fagfolk. Ved behov kan man til enhver tid ta kontakt med en Kärcher-forhandler. Etter første måned eller de første 5 driftsti- mer: Utfør første inspeksjon. Vedlikeholdsarbeider hver 50. driftstime Vedlikeholdsarbeider hver 100. driftstime eller halvårlig Vedlikeholdsarbeider hver 300. driftstime Vedlikeholdsarbeider hver 500. driftstime eller årlig Merk: Fo r at garantikrav skal aksepteres, må alle service- og vedlikeholdsarbeider utføres av autorisert Kärcher-kundeservice i løpet av garantitiden. Forberedelser: Parker feiemaskinen på et jevnt under- lag. Nøkkel for hovedbryter dreies tilbake over stilling "0" og trekkes ut. Trekk til holdebremsen. Batteriindikator fullt lyser grønt 30% restkapasitet lyser gult 10% restkapasitet blinker rødt Beskyttelse mot dyp ut- ladning. Apparatet slås

lyser rødt Visning av feil Feil i motorstyringen Blinker rødt Rengjøre støvfilter Tømme feieavfallsbeholderen Slå maskinen av Transport Lagring Sette bort Pleie og vedlikehold Generelle merknader Rengjøring Innvendig rengjøring Utvendig rengjøring av maskinen Vedlikeholdsintervaller Vedlikehold utført av kunden Vedlikehold utført av kunden Vedlikeholdsarbeider 94 NO- 7 FAREFare for skade!Motoren går i ca. 3 - 4 sekunder etter av den slås av. Hold deg alltid på god avstand fra arbeidsområdet i dette tidsrommet.몇 ADVARSELLa maskinen kjøles tilstrekkelig ned før alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider.Varme deler som drivmotor må ikke berø- res. OBS Trekk støpselet for laderen ut av stikkon-takten før vedlikeholdsarbeider.Koble fra batteriets plusspol før vedlike-holdsarbeider. OBS Før apparatet tippes, må batterier og mate-rialbeholder tas ut og skyvebøylen må svin-ges forover. Ikke plasser apparatet på sky-vebøylen.Før rengjøring og vedlikehold av apparatet, eller skifte av deler, skal apparatet være avslått.Innstilling er nødvendig dersom det ved bakkekjøring er utilstrekkelig drivkraft på maskinen. Åpne dekselet på maskinen. Løsne kontramutter. Reguler stillskruen. Skru fast kontramutter. Trekk til holdebremsen. Ta av avfallsbeholderen. Fjern bånd eller tau fra feievalsen.Utskiftning er nødvendig når resultatet av feiingen tydelig avtar på grunn av slitasjen på børstene. OBS Før apparatet tippes, må batteriene tas ut.Ikke plasser apparatet på skyvebøylen. Trekk til holdebremsen. Ta ut feiebeholderen. Ta ut batteriene. Tipp apparatet bakover. Løft grovsmussklaffen, skyv inn lager-skål og sving feievalsen forover. Ta av feievalsen. Sett inn ny feievalse på drivtappen (venstre). På motsatt side, la lagerskålen gå i lås i hullet på feievalsesvingarmen.FORSIKTIGFare for skade! Pass da på at ikke børstene kommer i klem i hullene på feievalsesving-armen.Merk: Etter montering av ny feievalse må feiemønsteret stilles inn på nytt. Løft feiemaskinen foran og trill den til et jevntog glatt underlag, som er synlig dekket av støv eller kritt. Trekk til holdebremsen. La feievalsen gå i ca. 15-30 sekunder. Løft feiemaskinen foran og kjør den si-deveis.Feiemønsteret danner en likesidet firkant som er mellom 30 -40 mm bred. Sti ll inn feiemønster: Åpne dekselet på maskinen. Reguler venstre og høyre regulerings-hendel og la de gå i lås i samme hull (høyde).– Låse reguleringshendel i lavere hull (+): Feiemønsteret blir større– Låse reguleringshendel i høyere hull (-): Feiemønster blir mindre Kontroller feiemønster.Utskiftning er nødvendig når resultatet av feiingen tydelig avtar på grunn av slitasjen på børstene.Merk: Før apparatet vippes, ta av feieav-fallsbeholder og sving skyvebøylen forover. La ikke maskinen stå på skyvebøylen. 3 skrer på undersiden av sidebørste skrus ut. Ta av sidebørstene. Sett nye sidebørster inn på medbringe-ren og skru fast.Regulering er nødvendig når resultatet av feiingen tydelig avtar på grunn av slitasjen på sidebørstene. Åpne dekselet på maskinen. Løsne vingemutteren. Reguler stillskruen. Stram vingemutter.– Regulering er nødvendig når grovs-mussklaffen ikke lar seg løfte høyt nok.– Dersom feieresultatet blir dårligere, f.eks. ved slitasje av fremre lippe, må wirestømpen slippes noe ned. Åpne dekselet på maskinen. Løsne kontramutter. Reguler stillskruen. Skru fast kontramutter.Generelle sikkerhetsanvisningerStille inn wirestrømpe på kjøredriften.Kontrollere feievalsenUtskifting av feievalseKontroll og innstilling av feiemønsterReguleringsområde (-) 1...10 (+)Minimalt feiemønster 1Maksimalt feiemønster 10Ny feievalse 1...3

Utskifting av sidekostStille inn sidebørstesenkingStile inn løft av groivsmussklaff 95NO- 8 Merk: Før apparatet vippes, ta av feieav- fallsbeholder og sving skyvebøylen forover. La ikke maskinen stå på skyvebøylen. Fremre tetningslist Løsne festet på tetningslistene. Regulere eller skifte tetningslister. Gulvavstanden for tetningslisten skal stilles inn slik at den brettes bakover med et etterløp på 0 -10 mm. Rett inn tetningslisten. Trekk til festet på tetningslistene. Bakre tetningslist Ta av avfallsbeholderen. Løsne festet på tetningslistene. Regulere eller skifte tetningslister. Gulvavstanden for tetningslisten skal stilles inn slik at den brettes bakover med et etterløp på 0 -10 mm. Trekk til festet på tetningslistene. Tetningslister på siden Løsne festet på tetningslistene. Regulere eller skifte tetningslister. Skyv et 2 mm tykt underlag (maks.) un- der for å stille inn avstanden til gulvet. Rett inn tetningslisten. Trekk til festet på tetningslistene. 몇 ADVARSEL Tøm feieavfallsbeholderen før du begynner å skifte støvfilter. Benytt støvbeskyttelses- maske ved arbeider på filtersystemet. Vær oppmerksom på sikkerhetsforskriftene for håndtering av finstøv. FORSIKTIG Fare for skade! Støvfilteret skal ikke vaskes. Trekk til holdebremsen. Rengjøre støvfilter. Skru av låseskruen for støvfilterdekse- let mot klokka. Løft av støvfilterdeksel. Skifte støvfilter. Pass på korrekt monte- ring av støvfilter (se figur). Trekk til låseskruen til anslag. FORSIKTIG Dersom låseskruen ikke skrus inn til an- slag, kan det bli skader. Merk: Under monteringen av det nye filte- ret må du passe på at lamellene ikke blir skadet. KM 75/40 W Bp 1 Sikring F1 (50 A) 2 Sikring F2 (2 A) 3Relé 4 Batteriladekontakt Åpne apparathetten. Skift defekt sikring eller relé. KM 75/40 W Bp Pack Sikringen befinner seg på batteritermina- len. Vi erklærer hermed at maskinen angitt ned enfor oppfyller de grunnleggende sik- kerhets- og helsekravene i de relevante EU-direktivene, med hensyn til både de- sign, konstruksjon og type markedsført av oss. Ved endringer på maskinen som er ut- ført uten vårt samtykke, mister denne er- klæringen sin gyldighet. Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra styret. Ansvarlig for dokumentasjon: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2021/02/01 Justering og utskiftning av tetningslister Skifte støvfilter Skift sikring/relé Tilbehør Sidebørster, myke 6.905-626.0 For fint støv innendørs, vannfast. Feievalse, myk 6.906-886.0 Med naturbørster: spesiell for feiing av fint støv på glatte innendørs gulv. Ikke vannfast, ikke brukes på ru overflater! Feievalse, hard 6.906-885.0 For fjernign av fastsittende smuss uten- dørs, vannfast. Feievalse, antistatisk 6.906-950.0 For statisk oppladbare overflater som tep- per eller kunstgress Teppe-feieenhet 2.641-571.0 Inneholder: Lofilter, antistatisk feievalse, 3-dobbel styrerulle EU-samsvarserklæring Produkt: Feiesugemaskin Type: 1.049-xxx Relevante EU-direktiver 2006/42/EF (+2009/127/EF) 2014/30/EU 2000/14/EF Anvendte overensstemmende normer EN 55012: 2007 + A1: 2009 EN 60335–1 EN 60335–2–72 EN 61000–6–2: 2005 EN 62233: 2008 EN IEC 63000: 2018 Anvendte nasjonale normer

Anvendt metode for samsvarsvurdering 2000/14/EF: Vedlegg V Lydeffektnivå dB(A) Målt: 86 Garantert: 88 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 96 NO- 9 Feilretting Feil Retting Maskinen lar seg ikke starte Panserkontaktbryteren har slått av apparatet. Lukke maskindekselet Lading av batterier Kontroller overbelastningssikringen Ta kontakt med Kärchers kundetjeneste. Motoren går, men maskinen kjører ikke Stille inn wirestrømpe på kjøredriften. Kontroller kileremmer Ta kontakt med Kärchers kundetjeneste. Maskinen blir stående ved kjøring i bakke. Kjør en rute med mindre stigning Kontroller overbelastningssikringen Stille inn wirestrømpe på kjøredriften. Kontroller kileremmer Ta kontakt med Kärchers kundetjeneste. Feievalse blir stående, feilindikator lyser rødt Sett hovedbryter til "OFF", kontroller børster for fastklemte gjenstander. Kjør eventuelt i mindre bratt stigning. Slå på hovedbryteren igjen. Etter fire gangers gjentagelse av denne prosessen vil styrin- gen ta en tvangspause på 2 minutter for avkjøling. I denne tidsperioden kan apparatet ikke startes. Maskinen feier ikke riktig Kontroller feievalsen og sidekosten(e) for slitasje, skift dem ut ved behov Kontroller at grovsmusspjeldet fungerer Slitt ut wirestrømpe for grovsmussklaffen (reguleringsskruen) Kontroller stramming og funksjon av reimene, skift ut ved behov. Juster feienivået Utskifting av feievalse Ta kontakt med Kärchers kundetjeneste. Maskinen støver Kontroller at grovsmusspjeldet fungerer Slitt ut wirestrømpe for grovsmussklaffen (reguleringsskruen) Kontroller, rens eller skift ut støvfilteret Støvfilteret skal ikke vaskes. Tøm feieavfallsbeholderen Skifte tetningsprofil på avfallsbeholderen. Kontroller pakning på støvfilter Kontroller tetningslistene for slitasje, juster eller skift ved behov. Dårlig feiing i randsonen Stille inn sidebørstesenking Skift sidekostene Senk sidebørster Kontroller drivreim på sidebørster Ta kontakt med Kärchers kundetjeneste. Sidebørstesenking fungerer ikke Kontroller wirestrømpe for sidebørsteheving Ta kontakt med Kärchers kundetjeneste. Ny feievalse streifer mot feieav- fallsbeholderen Korriger innstilling av feiemønster, slik at begge reguleringshendelen er i lås i hull i samme høyde (1...3) 97NO- 10 Det tas forbehold om tekniske endringer. Tekniske data KM 75/40 W Bp KM 75/40 W Bp Pack Maskindata Lengde x bredde x høyde (skyvebøyle utfoldet) mm 1430 x 750 x 1190 1430 x 750 x 1190 Lengde x bredde x høyde (skyvebøyle innfoldet) mm 1160 x 750 x 930 1160 x 750 x 930 Vekt (uten batterier) kg 79 79 Vekt (med batterier) kg 125 125 Tillatt totalvekt kg 205 205 Kjøre- og feiehastighet km/h 4,5 4,5 Stigeevne (maks.) % 12 12 Feievalsediameter mm 265 265 Sidekostdiameter mm 410 410 Flatekapasitet maks. m

dB(A) 3 3 Støyeffektnivå L

Hånd-arm vibrasjonsverdi m/s