BWell - Flaskevarmer MEDELA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - BWell MEDELA

BRUKSANVISNING BWell MEDELA

Viktiga sakerhetsforeskrifter

Fyld flaskevarmeren med den rette maengde vand.

Brystmålck
Målck	Vand	Målck	Vand
30 ml	120 ml	150 ml	240 ml
80 ml	120 ml	200 ml	240 ml
		250 ml	240 ml

Barnemat
Mad	Vand
< 150 g	120 ml
> 150 g	240 ml

Vaelg den onskede maengde (9)
Ved at bruge Valg-knappen kan du skiffe imellem forskellige maengder (se oversigten pa naeste side).
Maengden bekraeftes ved at trykke pa Enter-knappen.

Hver maned (afkalkning)

Version 1

Takk for at dere valgte et produkt fra Medela. I mer enn 40 År har Medela bidratt til Å styrke spedbarns helse gjennom de livgivende egenskapene i morselk, ved Å gjore ammingen tryggest og enklest mulig. Medela har i lopet av Årene blitt en av verdens ledende eksperner på amming.

Amming er naturlig og gir barnet verdifull naering. Spedbarnstiden er en unik tid hvor du knytter naere band til ditt barn. Medela tilbyr mange ulike ammehjelpemidler. Medela flaskevarmer erlett a transportere og rengjore. Den varmer opp morsmelk og bidrar til a bevare naeringsstoffer og vitaminer.

Den nye flaskevarmen fra Medela gjennomvarmer væske eller mat til 34^ . Rett fra fryseren, kjoleskapet eller fra romtemperatur. Bidrar til Å bevareæringsstoffer og vitaminer.

Bruksanvisning

Medela flaskevarmer

• varmer opp melkeflasker og ferdig barnemat til ideell matetemperatur (ca. 34^ + / - 3^ ) og stabiliserer temperaturen.
• er kun ment for privat bruk.

Viktige forholdsregler

Nár du bruker elektriske apparater, má du alltid folge grunnleggende sikkerhetsregler.

• Dette apparatet mä bare brukes av ansvarlige personer, og oppbevares utilgengelig for barn.
• Dette apparatet er ikke ment Å brukes av personer med reduserte sanseevner, fysiske evner eller mentale evner, uller personer uten erfaring med uller kunnskap om bruk av apparatet, hvis de ikke er under oppsyn uller har fatt instruksjoner i bruk av apparatet fra en person som har ansvaret for deres sikkerhet.
• Barn må holds under oppsyn for Å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Flaskevarmeren inneholder ingen deler som kan vedlikeholds av brukeren. Du ma ikke forsoke Å reparere flaskevarmeren på egenhänd.
• Bruk alltid et flatt, stabilt underlag som taler varme.
• Hold flaskevarmeren fast nár du trykker inn knappen, for Å unngå at den glir.
  Forsikre deg alltid om at riktig mange de vann er fylt pa, for du slar pa flaskevarmeren.
• Flaskevarmeren inneholder varmt vann när den er i bruk. Utstyret mä alltid brakes og handteres forsiktig.
• Melken/maten ma seks vearmes for lenge.

Fare for skålding!

Vær forsiktig när du apner lokket etter en fertig syklus. Damp kan slippe ut.
- Bruk en klut nár du fjerner flasker eller glass. De kan vare varme.
- Bruk flaskeløfteren ved oppvarming av små flasker eller glass.
- Av hensyn til hygiene og helse ma oppvarmet melk ell er mat ilke varmes opp pa nytt, og bør kastes his det ilke brukes umiddelbart.
- Den endelige temperatures i maten og oppvarmingstiden kan variere, avhengig av mengden mat som blir varmet opp, starttemperatur (rom, kjoleskap eller fryser), matens konsistens samt tateflasken eller glassets materiale og type.
- Kontroller alltid temperaturen på melken eller maten før babyen mates! Melk: Rist flasken eller beholderen for Å javne ut temperaturen, og kontROLLER temperaturen ved Å helle noen draper på handbaken.

Oppvarming av tateflasker og barnemat pa glass

Sett apparatuset på et flatt, stabilt underlag. Plugg stromledningen inn i flaskevarmeren og vegguttaket. Ikke slå på apparatuset før det er fyll med vann og flasken/glasset er satt inn.

Fyll flaskevarmeren med riktig mengde vann.

Brystmelk
Melk	Vann	Melk	Vann
30 ml	120 ml	150 ml	240 ml
80 ml	120 ml	200 ml	240 ml
		250 ml	240 ml

Barnemat
Mat	Vann
< 150 g	120 ml
>150 g	240 ml

Merk: Mål opp riktig mange de vann med en Medela-flaske. Bruk av kaldt destillert eller filtrert vann kan redusere kalkdannelsen. For andre mengder morsmelk velger du;neste, lavere syklus for varming av melken. For 120 ml morsmelk velger du for eksempel:

Melk	Vann
80 ml	120 ml

Plasser flasken eller glasset med innhold i flaskeløfteren (3), og sett begge i den vannfylte varmeren.

Lukk lokket (2) på flaskevarmeren.

Trykk knappen.
- symbolot blinker.Start valgprosessen.

Velg brystmelk eller barnemat (4) For a varme opp brystmelk trykker du Enter-knappen for a bekrefte ( -symbolet lyser konstant). For a varme opp barnemat trykker du Select-knappen ( -symbolet blinker). Trykk Enter-knappen for a bekrefte (symbolet lyser konstant). Nár du har fullfort valget, blinker -symbolet.

Velg starttemperatur - Rom / Kjoleskap / Fryser (5)
For Å velge romtemperatur trykk Enter-knappen for Å bekrefte (-symbolet lyser konstant).
For Å velge kjoleskaptemperatur trykk Select-knappen Trykk Enter-knappen for Å bekrefte (Esymbolet lyser konstant).
For Å velge frysertemperatur trykk Select-knappen og deretter Enter-knappen for Å bekrefte (*symbolet lyser konstant).

Velg onsket mengde (9)
Ved Å bruke Select-knappen kan du skifte mellom forskjellige
mengder (se diagrammet påesto side).
Bekreft mengden ved Å trykke Enter-knappen

Nár du har fullført valget, lyser alle valgte symboler, -symbolet lyser oransje og oppvarmingen starter.

BetjeningIV

Brystmelk - Tidtabell
		30ml/1.0oz 80ml/2.7oz 150ml/5.0oz	30ml/6.7oz 250ml/8.5oz	200ml/6.7oz	250ml/8.5oz	30ml/1.0oz 80ml/2.7oz 150ml/5.0oz
		3 min 4 min	5 min 7 min 8 min
		5 min 6 min	8 min 10 min 12 min
		18 min. 21 min.	24 min. kan/DD	velges kan/DD	velges

Barnemat - tidtabell
		△ < 150g > 150g△
		6 min. 7 min.	kan/DD ke velges kan/DD ke velges kan/DD ke velges
		9 min. 10 min.	kan/DD ke velges kan/DD ke velges kan/DD ke velges
		kan/DD ke velges kan/DD ke velges kan/DD ke velges

Merk: Oppvarming til 34^ (+ / - 3^) . Unngå Å apne lokket mens varmeren er iBruk, for Å unngå skålding av dampen.

• knappen blinker gront nár oppvarmingen er fertig (temperatur pà 34 °C +/- 3 °C er oppnàdd).

Flaskevarmeren piper fem ganger (langsomt). Trykk Enter-knappen for a stoppe.

Ta tateflasken aller matglasset med flaskelfofteren (3) ut av varmeren. (!) Hvis du ikke tar ut melkeflasken aller matglasset, vil temperaturen automatisk holdes på 34^ (+ / - 3^) i 20 minutter.

Kontroller alltid temperaturen på melken eller maten før babyen mates!

• knappen lyser konstant gront.
  Etter 20 minutes piper flaskevarmeren fem ganger (raskt) og apparatet slås av automatisk.

Trekk ut stopselet og tøm ut resten av vannet. Hvis du skal varme oppytterligere en flaske eller et glass, fortsetter du fra trinn 1. La alltid flaskevarmeren kjoles helt ned mellom to oppvarmingssykluser (15 min).

Medela flaskevarmer kan lagres inni dampsterilisatoren.

Rengjoring og hygieneV

Etter haverbruk

• Trekk alltid ut stopselet til apparatet for det rengjores.
• Apparatet må ikke rengjores mens det er varmt.
• Vent 15 minutter etter bruk, mens flaskevarmeren kjoles ned.
  Pass pà at stopselet ilkekommen ikontakt med vann.
• Tørk av flaskevarmeren innvendig og utvendig med en fuktig (ikke våt) klut.

Merk: Bruk vann av drikvevannkvalitet til all rengjoring

Ma参加会议的股东和代理人人数

Sett aldri flaskevarmeren rett under vannspringen

Flaskevarmeren må aldri vaskes i oppvaskmaskin

Rengjoring

Etter en tids bruk vil det danne seg kalk rundt varmeplaten i flaskevarmeren. Dette ma fjernes regelmessig.

Månedlig (avkalking)

Utgave 1

• Bland 100 ml vann med sitronsyre* i henhold til produsentens anvisning, og hell blandingen i den tome flaskevarmeren.
• Flasker eller glass MÄ IKKE settes i flaskevarmeren när den rengjores.
• Sett IKKE på lokket (2).
• Velg brystmelk, romtemperatur og en mange de på 250 ml. Når du har fullfør valget, lyser alle valgte symboler og ⑥ -symbolet lyser orangse. Renseprosessen starter.
• När renseprossessen er fertig, lar du blandingen kjøles ned i 30 minutter før du tommer flaskevarmeren og skyller den med vann fra springen.
• Tørk av flaskevarmeren innvendig og utvendig med en fuktig (ikke våt) klut.

Utgave 2

• Hell 50 ml eddik blandet med 50 ml kaldt vann i flaskevarmeren.
  Flasker aller glass MAIKKE settes i flaskevarmeren nar den rengjores.
• IKKE start oppvarmingen.
  La væsken stå i enheten til kalkavleiringene har løst seg opp.
• Tøm encheten og skyll grundig med rent vann.
• Tørk av flaskevarmeren innvendig og utvendig med en fuktig (ikke våt) klut.

*Sitronsyre kan kjøpes på apoteket.

Merk: Bruk ikke andre midler enn sitronsyre eller eddik, ellers kan permanent skade oppsta

FeilsøkingVI

Kontroller at stopselet er koblet til flaskevarmeren og stikkontakten. Trykk deretter -knappen.

Flaskevarmeren piper

Hvis flaskevarmeren piper fem ganger (langsomt), er oppvarmingen fertig.

Hvis flaskevarmeren piper fem ganger (raskt), er 20 minutters konstant oppvarming over, og apparatet slas av automatisk.

GarantiVII

Medela AG ("Medela") garanter overfor den opprinnelige sluttbrukeren ("Kunden") at dette produit er uten defekter i utforelse og materialer, ved normal bruk, i to (2) ar.

Instruksjone må overholds nøye, spesielt ved ekstrem og/eller konstant bruk avproduktet.

Garantiperioden starter ved dokumentert kjopsdato (fullfort kjopskontrakt). Produktter som er kjopt fra u autoriserte distributører, f.eks. markedsplasser, auksjoner erler andre typer öffentlig salg på internett (inkludert, men/DDke begrenset til eBay) dekker eske av delle garantien.

Medelas fullstendige forpliktelse under denne uttrykte garantien er, etter Medelas vurdering og valg, reparasjon ell erstatning av produktet uller deler av det (hvis produktet ici er tilgengelig kan det erstattes av et tilsvarende produit), eller refundering av kjopsprisen som ble betalt for Produktet. Medela garanterer reparerteprodukter ell erstatningsprodukter i nitti (90) dager fra levering, eller til den opprinnelige garantien utloper, avhengig av hva som inntreffer sist. Alle producerkter ell derer som erstattes blir Medelas eiendom. Denne uttrykkelige garantien dekker icke forbruksdeler eller Produktker fra tredjepart.

Garantikrav. Kunden på kontakte forhandleren der produit ble kjøpt, Medelas autoriserte distributør eller Medelas servicesenter som angitt av Medela i lopet av den gjeldende garantiperioden for Å innhente godkjenning av garantikrav. Datert kjopsdokumentasjon fra Medela, deres autoriserte distributør eller autoriserte forhandler somt beskrivelse av feilen kreves. Medela har ikke ansvar forprodukter eller deler som mottas uten godkjenning av garantikrav. Reparerte aller erstattedeprodukter leveres kostnadsfritt til kunden. Det reparerte produit etller delen skal leveres sā snart som mulig og rimelig. Medela har ikke ansvar for eventuelle skader som oppstår under forsendelse. Medela skal etter egen vurdering fastsette hvor garantiarbeidet skal finne sted. Medela har rett til Å belaste eventuelle tilleggskostnader i forbindelse med garantiservice hvis produit betfinner seg et annet sted enn der det opprinnelig ble levert.

Unnatt fra garantien. Kundens garantikrav er begrenset til det som er beskrevet i den uttrykke garantien. Den ovenstående garantien er eksklusiv og erstatter alle andre garantier, vilkar og betingelser, uttrykke erller implisitte, enten faktisk aller ved lov, bestemmelse aller på annen mæte, inkludert garantier, vilkar erller betingelser for salgbarhet, egnethet for en bestemt oppgave, tilfredsstellende kvalitet. Alle slike garantier fraskrives. Medela har intet ansvar hvis den pástatte defekten eller feilfunksjonen er forarsaket av kundens aller andres misbruk, uaktsomhet, feil handtering, u autoriserte forsok på ä apne, reparere aller modifisere produktet, manglende vedlikehold, manglende etterfolgLse av betjeningsinstruktjone, overbelastning, normal slitasje, feil spentning aller andre arsaker utenfor produits tiltenkte bruk, som følege av uhell, brann aller andre farer, aller andre arsaker som ikke kan tilskrives Medela. Denne garantien dekker ikke fysisk skade på produitet aller feilfunksjon som føge av at Produktet er brukt sammen med tilleggsutstyr, og Medela fastslár at det ikke er noen feil på delve produitet.

Ansvalsbegrensning. Medela fraskriver seg ogsa alt ansvar, basert på kontrakt aller tort (inkludert uaktsomhet), for indirekte, konsekvensiell, spesiell erler straffbar skade av noen type,amt kostnader til anskaffelse av erstatningsprodukter for kunden, ellr for tapt fortjeneste,forreting, informasjon ell data, ellr annen informasjon om økonomisk tap som folge av salg, vedlikehold, bruk, ytelse, feil eller driftsavbrudd for dette produktet, selv om Medela ell deres distributører er informert om muligheten for slike skader, og begrenser sitt ansvar til erstatning, reparasjon ell refundering av kjopsprisen, etter Medelas vurdering og valg. Denne ansvalsfraskrivelsen for skader skal ikke paviskrkes hvis noen av tiltakenene i dette garantien ikke oppfyller sin grunnleggende hensikt.

Fraskrivelse. Hvis en domstol ikke godtar fullstendig fraskrivelse eller begrensning av implisitte garantier eller begrensning av indirekte eller konsekvensiell skade for bestemteprodukter som leveres til forbrukere,ller begrensning i ansvar for personskade,kal slike implisitte garantier og slikt ansvar begrenses til den gjeldende uttrykke garantiens varighet.

Gjeldende lov og jurisdiksjonssted. Denne begrensede garantien skal styres av sveitsisk lov, eksklusive alle lovkonfliker og eksklusive FN-konvensionen om internasjonalt varesalg datert 11. april 1980. Vanlige domstoler i Baar i Sveits, der Medelas registrente kontoradresse befinner seg, skal vare kompetent. Medela skal etter egen vurdering ogsa ha rett til a treffe rettslige skritt i kompetente domstoler der kundens virksomhet er lokalisert. Med/DDne begrensede garantien gir Medela kunden spesifikke juridiskerettigheter som/DDke begrenser noen forbrukerrettigheter fastsatt ved lov.

Avhending VIII

Produkt er laget av forskjellige metall- og plastikkmaterialer. Før,enheten deponeres, ma den destrueres. Den må ikke deponeres sammen med vanlig husholdningsavfall, men i henhold til lokale bestemmelse. Bruk ditt lokale retur- og oppsamlingssystem for utgatt elektrisk og elektronisk utstyr. Urikting deponering kan vare miljo- og helsinkiqelig.

ReservedelslisteIX

1 Lokkhandtak
2 Lokk
3 Flaskelter
4 Display for brystmelk ellern barnemat
5 Display for rom-, kjoleskap-ller frysertemperatur
6 Select-knapp
7 På/av- og Select/Correct-knapp